Changed their mind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Changed their mind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передумали
Translate

- changed

изменено

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- mind

разум



Some young people work in their church organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые молодые люди работают в церковных организациях.

After that night, at... at Terry's party, when I was drugged and... passed around like a toy... everything changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ночи, на вечеринке Терри, когда я была под кайфом и ... передавалась по кругу как игрушка... все изменилось.

Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ.

Young men were more likely to measure their satisfaction by their own orgasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноши скорее связывают степень удовлетворённости с собственным оргазмом.

Girls' investment in their partner's pleasure remains regardless of the gender of the partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад девушек в удовольствие для партнёра сохраняется независимо от пола партнёра.

In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток.

So many diseases were once thought of as psychological until science uncovered their biological mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие болезни раньше считались психологическими, пока наука не нашла вызывающие их биологические механизмы.

This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке.

Their skin was waxy with red-flushed cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была восковая кожа и лихорадочный румянец на щеках.

And I intend to make their decision very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым.

Their car slowed and spiraled into a small tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль замедлил ход и въехал по спирали в небольшую башню.

When the second bell goes the spectators are on their seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда звенит второй звонок , зрители занимают свои места.

Teleporting within it would disrupt their molecular structure beyond recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телепортация с ним разрушила бы их молекулярную структуру до неузнаваемости.

But all people dream about their own house with all conditions, so do I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все люди мечтают о собственном доме со всеми условиями, я тоже.

They made up their minds to go to the Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решили поехать в Крым.

I thought for a moment they'd changed the layout of the room

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я было подумал, не сменили ли планировку помещения.

Using high time resolution, the scientists calculated the way in which the plasma flow changed in response to conditions in the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя высокое разрешение по времени, ученые рассчитали характер изменения потока плазмы в зависимости от условий в солнечном ветре.

Furthermore, the drivers of the epidemic changed as the epidemic evolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, по мере развития эпидемии меняются факторы, ее стимулирующие.

In the 19th century, the steam locomotive and telegraph changed the world forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19-м веке паровоз и телеграф навсегда изменили мир.

The original number format in the Type list cannot be changed or deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходный числовой формат в списке Тип невозможно изменить или удалить.

The first gravitational anomalies changed everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые гравитационные аномалии изменили все.

The whole tenor of his thoughts instantaneously changed; the battle seemed the memory of a remote event long past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь склад мыслей его мгновенно изменился: сражение представилось ему давнишним, далеким воспоминанием.

Unless he changed his mind about Jennie, he was not a stockholder. As a matter of fact, he was not anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не изменит своих отношений с Дженни, он даже не может быть акционером; точнее говоря, он вообще ничто.

I put it to you the charter of the hospital was changed... ..to make him the sole and uncontrolled ruler of this charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что устав госпиталя был изменен... чтобы сделать герцога единственным и бесконтрольным правителем этой благотворительной организации.

It was very different when the masters of the science sought immortality and power; such views, although futile, were grand; but now the scene was changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иное дело, когда ученые искали секрет бессмертия и власти; то были великие, хотя и тщетные стремления; теперь же все обстояло иначе.

Let's hope she's changed her bloody mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, она изменит своё чёртово мнение.

Gerald had changed from a wealthy man to a man who was wondering how he would feed his family and his negroes through the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джералд, уже привыкший считать себя человеком богатым, теперь задумывался над тем, как ему прокормить семью и своих рабов до конца зимы.

Her countenance was totally altered; the enchanting softness of her tone was changed to a moroseness that added new beauty to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у нее и впрямь было совсем другое. Известное вам выражение кротости сменилось строптивостью, придавшей ему новую прелесть.

I've changed over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменился за эти годы.

In terms of appearance, it's changed rather less over the last 50 years than I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения внешнего вида, за прошедшие 50 лет он изменился меньше, чем я.

The rite of harakiri has changed over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За многие годы ритуал харакири претерпел изменения.

All these missed flights and changed plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти пропущенные рейсы, сорванные планы.

Sometimes things fall out so badly that there's nothing for it but to hang one's self- but, just look, to-morrow life has changed abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда все складывается так плохо, хоть вешайся, а - глядь - завтра жизнь круто переменилась.

Artificial intelligence changed direction and started to create new systems that did just that, but on a giant scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственный интеллект поменял направление и начал создавать новые системы, которые сделали именно это, но в гигантском масштабе.

These ideas occurred to him in his country walks with his sisters, whom he had once joined so gaily. The girls thought him very much changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мысли осаждали Растиньяка во время его блужданий по полям, где он в былое время так весело прогуливался с сестрами, теперь замечавшими в нем очень большую перемену.

And you have not changed a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты совсем не изменилась.

Can you believe she had the nerve to say I'm the one who hasn't changed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь поверить, что она заявила, что я не изменилась ?

It's the same as before,nothing has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, как условились, ничего не менялось.

Things have changed for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё меняется к лучшему.

Ah, I see that not everything has changed in my absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смотрю, не все изменилось за время моего отсутствия.

I ran into him last week and he was just all apologetic about how he's changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулась с ним на прошлой неделе. Он так извинялся и говорил, что сильно изменился с тех пор.

It appeared to Dorian to have but little changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан подумал, что с тех пор в комнате ничего не переменилось.

I have a feeling your collapse will have changed a lot of people's minds about the so-called reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подозреваю, что твой приступ заставит многих изменить свое отношение к так называемым реформам.

Yeah... we changed the combo a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... Мы сменили пароль месяц назад.

I changed my flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поменяла билеты.

Tina, things have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тина, вещи поменялись.

All I'm saying is you're in shock and he's changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я хочу сказать, что вы в шоке и он изменился.

I've changed my mind, I'll go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передумал, я пойду домой.

However, my opinion has not changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, мое мнение не изменилось.

You better get changed, they'll be here soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, тебе лучше переодеться, они скоро придут.

The Air Force changed the program to full weapon development and awarded a contract for an XB-70 prototype and 11 YB-70s in August 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС изменили программу на полную разработку оружия и заключили контракт на прототип XB-70 и 11 YB-70 в августе 1960 года.

Predation from the introduced red fox is a factor, but the critical issues are changed fire regimens and the ongoing destruction and habitat fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищничество со стороны интродуцированной рыжей лисицы является фактором, но важнейшими проблемами являются измененный режим огня и продолжающееся разрушение и фрагментация среды обитания.

Public anger at its tone meant some Episcopalians stopped attending the Convention, claiming to fear for their safety and others changed sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный гнев на его тон означал, что некоторые Епископалы перестали посещать Конвент, утверждая, что опасаются за свою безопасность, а другие перешли на другую сторону.

She changed her name when she began her acting career with the Abbey Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сменила имя, когда начала свою актерскую карьеру в театре аббатства.

On 25 March 1983, Jane Cosans of Cowdenbeath changed discipline in Scottish schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 1983 года Джейн Косанс из Кауденбита изменила дисциплину в шотландских школах.

This seems perfectly ridiculous to me, so I've changed the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это кажется совершенно нелепым, поэтому я изменил статью.

Analysis of data showed that if these deposits were all changed into gas, the atmospheric pressure on Mars would double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных показал, что если все эти отложения превратить в газ, то атмосферное давление на Марсе удвоится.

They had told police that they had been with Milgaard the entire day and that they believed him to be innocent, but they changed their stories for the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали полиции, что были с Милгаардом весь день и что они считают его невиновным, но они изменили свои истории для суда.

And I remember thinking, 'My life has just changed'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я помню, как подумал: Моя жизнь только что изменилась.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «changed their mind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «changed their mind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: changed, their, mind , а также произношение и транскрипцию к «changed their mind». Также, к фразе «changed their mind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information