Check mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
air navigation by reference to check points - самолетовождение по контрольным пунктам
instructional check flight - учебный проверочный полет
check handkerchief - клетчатый платок
border check - пограничная проверка
cold check - холодная проверка
check out your cart - проверить вашу корзину
device check - проверка устройства
check safety circuit. - проверить контур безопасности.
price check - проверка цены
check the tyre inflation pressure - проверить давление в шинах
Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit
Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission
Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.
single-wheel striking mechanism - одночашечный звонковый механизм
mechanism of formation - механизм формирования
authorisation mechanism - механизм авторизации
filtering mechanism - механизм фильтрации
push mechanism - толчок механизм
information mechanism - механизм информации
sound mechanism - механизм звук
the expert mechanism on - экспертный механизм по
need for a mechanism - потребность в механизме
antenna drive mechanism - Механизм привода антенны
Синонимы к mechanism: gizmo, contraption, device, gadget, piece of machinery, apparatus, machine, instrument, appliance, workings
Антонимы к mechanism: wrangle, person, obliteration, human, organic, cosmos, country, countryside, creation, earth
Значение mechanism: a system of parts working together in a machine; a piece of machinery.
A viable international financial system requires a mechanism to keep imbalances in check. |
Устойчивая международная финансовая система требует наличия механизма способного контролировать несоответствия. |
Unfortunately, there is, as of now, no regional or international mechanism capable of keeping the threat in check. |
К сожалению, на сегодняшний день нет ни регионального, ни международного механизма, способного сдерживать эту угрозу. |
GSE does not provide a mechanism for integrity check of single GSE Packet. |
GSE не предоставляет механизма для проверки целостности одного пакета GSE. |
Четверть часа прошло! Можете проверить! |
|
Artificial insemination is a mechanism in which spermatozoa are deposited into the reproductive tract of a female. |
Искусственное оплодотворение-это механизм, при котором сперматозоиды откладываются в репродуктивном тракте самки. |
In the Rennzeug, the shield was attached to the armour with a mechanism of springs and would detach itself upon contact. |
В Реннзеуге щит крепился к броне с помощью пружинного механизма и отсоединялся при соприкосновении. |
First, data integrity check. |
Во-первых — проверка целостности данных. |
Every family has one person who keeps the genealogy in check. |
В любой семье есть человек, несущий ответственность за генеалогию. |
She suddenly saw the whole wall and door and their mechanisms differently. |
Все вместе неожиданно дало ей цельную картину стены, двери и механизма. |
I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found. |
Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву. |
Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters. |
Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода. |
Боб, ты проверял сигналы на предмет признаков жизни? |
|
The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms. |
В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов. |
Probably just a rubbish fire, but let's keep it in check. |
Возможно, просто горит мусор, но давайте всё проверим. |
Well, sir, I ran a program on my own just to check something and the readout is different. |
Видите ли, сэр, я запустил свою программу для проверки, и показания не сошлись. |
Every time I check my phone, I'm playing the slot machine to see, what am I going to get? |
Каждый раз, проверяя телефон, я имею дело с игровым автоматом, я хочу узнать, что получу. |
And cybersecurity analysts on Tuesday found that, in many cases, Petya infected victims by hijacking the update mechanism of a piece of Ukrainian accounting software called MeDoc. |
Аналитики по кибербезопасности во вторник обнаружили, что во многих случаях заражение вирусом Petya происходило через файл обновления украинского приложения бухгалтерской программы MeDoc. |
I'll check on her dilation. |
Я проверю её расширение. |
I'm subtracting a substantial yet arbitrary amount of money from your check. |
Я вычитаю изрядную, я бы сказала, деспотично-изрядную часть средств из твоей зарплаты. |
Wait, I know this trigger mechanism. |
Подожди, я знаю этот взрыватель. |
Кроме получения чека за предварительный гонорар? |
|
We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week. |
Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование. |
Expanding individuality to oppose this process of mechanisation. |
Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации. |
Не забывайте проверять дважды. |
|
'One for compatibility, and three to check the distribution centre for group accuracy. |
Один - на совместимость, а три - проверить станцию по группе. |
When the time came, this check and these certificates would be automatically taken care of. |
Когда наступал срок, определенные чеки и сертификаты автоматически передавались куда следует. |
Go down there and check it out. |
Пойди туда и всё проверь. |
Could be dehydration, higher concentration of sodium, so let me check. |
Может быть из-за дегидрации, высокой концентрации натрия, давай проверю. |
I'll tell you where to go and what to check. |
Объясню, куда пойти и что проверить. |
Я должен посетить корабли, отправляющиеся рано утром. |
|
Madame Danglars mechanically took the check, the bond, and the heap of bank-notes. |
Г оспожа Данглар машинально взяла чек на предъявителя, купон ренты и пачку кредитных билетов. |
Yeah, I went to check my e-mail and there's a website open on your computer. |
Я полез смотреть почту, а у тебя этот сайт открыт на компе. |
And I must also know who hasn't been served yet, and who'd like the check so they won't have to snap their fingers. |
А еще помнить, кого и за каким столиком пока не обслужили, предугадывать, кто собирается расплатиться, чтобы никому не приходилось поднимать руку и щелкать пальцами. |
I got here and a Mr Simon said there was a body, a Mr Matthew Tulley - he knew him - on the allotment, so I come down to have a look and check him for signs of life but there weren't none. |
Прибыл сюда, и мистер Саймон сказал, что это тело мистера Мэтью Тулли - он знал его по участку, так что я пошёл, чтобы взглянуть и проверить его на наличие признаков жизни, но их не было. |
I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries. |
Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения. |
I've got to go check into my hotel. |
Я готов пойти в мой отель. |
Christ! When you check for me I will be complain about kids and rap music. |
Боже, следующим номером моей программы станут жалобы на детей и рэп-музыку. |
Он использовал сарказм как средство самозащиты, постоянно. |
|
Not to mention the new tools and coping mechanisms you've learned from Gene... |
Без упоминаний новых приемов и механизмов, которым ты научилась у Джина... |
We cast away our past and mechanised ourselves. |
Механизировав себя, мы распрощались с прошлым. |
Iraqi air and artillery attacks would then pin the Iranians down, while tanks and mechanised infantry attacks using mobile warfare would push them back. |
Иракские воздушные и артиллерийские атаки прижмут иранцев к Земле, в то время как танки и механизированная пехота с использованием мобильных средств ведения войны отбросят их назад. |
mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors. |
механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам. |
I think it portrays clearly the mechanism of wasps to inject venom. |
Я думаю, что он ясно изображает механизм введения осами яда. |
In addition, most chipsets provide a recovery mechanism that allows the BIOS settings to be reset to default even if they are protected with a password. |
Кроме того, большинство чипсетов обеспечивают механизм восстановления, который позволяет сбросить настройки BIOS по умолчанию, даже если они защищены паролем. |
A common movement mechanism, in this case, is to measure the distance which the miniatures are allowed to move with a ruler. |
Общим механизмом перемещения в этом случае является измерение расстояния, на которое миниатюры могут перемещаться с помощью линейки. |
The bomb-release mechanism was located on the right side of the bombardier's position. |
Механизм сброса бомбы располагался с правой стороны от позиции бомбардира. |
Insulin also can cause postprandial somnolence via another mechanism. |
Инсулин также может вызывать постпрандиальную сонливость по другому механизму. |
This mechanism could be autoimmunity, alloimmunity or a drug-induced immune-mediated mechanism. |
Этот механизм может быть аутоиммунным, аллоиммунным или лекарственно-индуцированным иммунно-опосредованным механизмом. |
It provided a mechanism for a Member of Parliament who was judged to be of unsound mind to be removed from his seat. |
Он предусматривал механизм отстранения от должности члена парламента, который был признан невменяемым. |
One important mechanism is a thermal exchange between testicular arterial and venous blood streams. |
Одним из важных механизмов является тепловой обмен между тестикулярными артериальными и венозными потоками крови. |
Both also used a Bendix designed electric vacuum shift mechanism with no mechanical linkage to the steering column shift lever. |
Оба также использовали разработанный Bendix электрический вакуумный механизм переключения передач без механической связи с рычагом переключения рулевой колонки. |
The underlying mechanism involves insufficient calcification of the growth plate. |
Основной механизм заключается в недостаточной кальцификации ростовой пластинки. |
This was a single shot, muzzle-loading gun that used the percussion cap firing mechanism. |
Это было однозарядное дульное ружье, которое использовало ударно-спусковой механизм капсюля. |
They blow up the control mechanism for Torakodon and defeat the Galactor members. |
Они взрывают механизм управления Торакодоном и уничтожают членов Галактитора. |
The gold standard was the primary transmission mechanism of the Great Depression. |
Золотой стандарт был основным передаточным механизмом Великой Депрессии. |
This mechanism predominates during catabolysis, rising as fasting and starvation increase in severity. |
Этот механизм преобладает во время катаболизма, усиливаясь по мере нарастания тяжести голодания и голодания. |
These are discussed here, including capillary action, which is a mechanism for free water transport in permeable softwoods. |
Они обсуждаются здесь, включая капиллярное действие, которое является механизмом свободного переноса воды в проницаемых хвойных породах. |
This mechanism is in place to ensure a degree of price stability during a company's initial trading period. |
Этот механизм действует для обеспечения определенной степени ценовой стабильности в течение начального торгового периода компании. |
The mechanism is based on digital certificates which come in the format of card verifiable certificates. |
Этот механизм основан на цифровых сертификатах, которые выпускаются в формате удостоверяемых удостоверений карт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «check mechanism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «check mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: check, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «check mechanism». Также, к фразе «check mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.