Chief member - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chief member - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главный член
Translate

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер

- member [noun]

noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность



Arthur a Bland is, in English folklore, a member of Robin Hood's Merry Men, though his chief appearance is in the ballad in which he joins the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Блэнд в английском фольклоре-член группы веселые люди Робин Гуда, хотя его главная роль-в Балладе, в которой он присоединяется к группе.

The chief point of criticism against the Admiralty appears to centre in the purely legal question of the Petition of Right brought by a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный момент критики против Адмиралтейства сосредотачивается, кажется, в простом юридическом вопросе, отказе в принятии петиции.

Also Australia sent a 45-member panel headed by former Air Chief Marshal Angus Houston, who had earlier supervised the MH 370 probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Австралия направила группу из 45 членов во главе с бывшим главным маршалом авиации Ангусом Хьюстоном, который ранее руководил зондом MH 370.

The participants elected a 30-member Supreme Military Council, which then selected General Salim Idris as chief of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники избрали Высший Военный совет в составе 30 человек, который затем избрал генерала Салима Идриса начальником штаба.

Miami's chief of police at the time, H. Leslie Quigg, did not hide the fact that he, like many other white Miami police officers, was a member of the Ku Klux Klan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник Полиции Майами в то время, Х. Лесли Квигг, не скрывал того факта, что он, как и многие другие белые полицейские Майами, был членом Ку-Клукс-Клана.

As the only surviving member of the Council of Five after the war, she became chief judge by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как единственный оставшийся в живых член Совета пяти после войны, она стала главным судьей по умолчанию.

Her delegation considered that the current Chief of the Security and Safety Service had not treated the representatives of Member States courteously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Коста-Рики считает, что нынешний руководитель Службы безопасности и охраны не проявлял должной вежливости в отношении представителей государств-членов.

Long ago Bibi-Lupin, now for ten years a chief of the department of Public Safety, had been a member of the aristocracy of Pals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биби-Люпен, вот уже десять лет состоящий начальником сыскной полиции, прежде принадлежал к аристократии Великого братства.

In 1971 she became a member of Carter's staff, and took the position of assistant to the press chief Jody Powell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году она стала членом штаба Картера и заняла должность помощника руководителя пресс-службы Джоди Пауэлл.

The Chief Scout's Commendation for Meritorious Conduct and the Medal of Meritorious Conduct may also be awarded to any member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарность главного разведчика за доблестное поведение и медаль За доблестное поведение также могут быть вручены любому участнику.

There are many instances where a office holder has been a member of a provincial cabinet in which case having Chief minister name would be must.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много случаев, когда должностное лицо было членом провинциального кабинета, и в этом случае имя главного министра было бы обязательным.

The man who was chief of the Miwoks in 1937, William Fuller, was a member of E Clampus Vitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, возглавлявший Мивоков в 1937 году, Уильям Фуллер, был членом E Clampus Vitus.

The chief justice of the Supreme Court will also be a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Верховного суда также будет его членом.

Chief of all, Medvedev looks to the U.S. and other member-states of the OECD in order to reinforce bilateral relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое главное, Медведев рассчитывает на США и другие страны-члены Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) в своих планах укрепления двусторонних отношений.

Two of these senior traders, Richard Usher and Rohan Ramchandani, are members of the 13-member Bank of England Joint Standing Committee's chief dealers group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое из этих старших трейдеров, Ричард Ашер и Рохан Рамчандани, являются членами группы главных дилеров Объединенного Постоянного комитета Банка Англии, состоящей из 13 человек.

Donald Anspaugh is a surgeon working at County General as well as the chief of staff and a member of the hospital board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Энспо-хирург, работающий в Главном управлении округа, а также начальник штаба и член больничного совета.

Babu Buddi Nath Mukherjee - another member of Atmiya Sabha - later discussed the matter with Sir Hyde East, Chief Justice of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабу Будди Натх Мукерджи - еще один член Атмия Сабха-позже обсуждал этот вопрос с сэром Хайдом Истом, главным судьей Верховного Суда.

He was elected a member of the Academy of Inscriptions in 1887, and became chief of the historical section of the National Archives in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году он был избран членом Академии надписей, а в 1893 году стал начальником исторического отдела Национального архива.

Holden Karnofsky is the chief executive officer of the Open Philanthropy Project and a co-founder and board member of GiveWell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холден Карнофски-главный исполнительный директор открытого благотворительного проекта, соучредитель и член совета директоров GiveWell.

The procession has been led for over 30 years by Chief Marshal Trevor Harvey, also a Carnival Committee member for over 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шествие уже более 30 лет возглавляет главный маршал Тревор Харви, который также является членом Комитета карнавала более 50 лет.

This corpus of elegiac, erotic poetry earned Ovid a place among the chief Roman elegists Gallus, Tibullus, and Propertius, of whom he saw himself as the fourth member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот свод элегической, эротической поэзии обеспечил Овидию место среди главных римских элегистов Галла, Тибулла и Проперция, четвертым членом которых он считал себя.

Schreck, a founding member of the SA and a close confidant of Hitler, became the first SS chief in March 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрек, один из основателей СА и близкий друг Гитлера, стал первым шефом СС в марте 1925 года.

From August 2001 to June 2004, as a career member of the Senior Foreign Service, she was the Deputy Chief of Mission of the U.S. Embassy in Kiev, Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С августа 2001 года по июнь 2004 года, будучи кадровым сотрудником Высшей дипломатической службы, она была заместителем главы представительства посольства США в Киеве, Украина.

Chief among them are such honors as being a member of their law school's law review, moot court, or mock trial programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные из них-это такие почести, как членство в программах юридического обозрения их юридической школы, суда по спорным делам или фиктивного судебного разбирательства.

Assange became a member of the organisation's advisory board and described himself as the editor-in-chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассанж стал членом консультативного совета организации и назвал себя главным редактором.

August 16, 2015, Danita Kimball, a member of GirlTrek in Detroit, received the news that too many black mothers have received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа 2015 г Данита Кимбалл, член GirlTrek в Детройте, получила известие, которое чёрные женщины получают слишком часто.

In another life you'd have been my chief inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой жизни ты был бы моим старшим инспектором.

The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города.

Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода.

The questionnaire to collect 2001 data will be sent out to member countries next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросник для сбора данных за 2001 год будет разослан среди стран-членов на следующей неделе.

And we must prioritize good international solutions through the prism of the national interest of every Member State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, мы должны в первоочередном порядке изыскивать эффективные международные решения с учетом их соответствия национальным интересам всех государств-членов.

Hence citizenship presumes an established polity – “a state or commonwealth” – of which one is a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, гражданство предполагает утвердившуюся политическую структуру, – «государство или содружество», – к которой человек принадлежит.

It is not a member of NATO, but did join the organisation’s partnership for peace initiative in 1994 and has been active within its operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В НАТО страна не входит, однако в 1994 году Хельсинки присоединился к ее инициативе «Партнерство во имя мира» и активно участвует в операциях альянса.

In early 1998, when I was chief economist of the World Bank, I debated the US Treasury and the IMF concerning Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1998 года, занимая пост главного экономиста Всемирного Банка, я спорил с Казначейством США и МВФ по поводу России.

The doctor said his father was the tribal leader, hence this fellow's title, 'Chief.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, что его отец был вождем племени, откуда и прозвище вождь.

Hi, everyone, Diane Kelly. I'm the company's chief legal counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем привет, я Диана Келли, главный юрисконсульт компании.

I've been informed by the fire chief we need to leave immediately!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный пожарник уведомил меня, что нам нужно немедленно покинуть территорию!

You're listening to the stations of member-supported New Hampshire Public Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на волнах общественных радиостанций Народного Радио Нью-Гэмпшира.

Now's different The paparazzi took pix of Chief Executive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не те сейчас времена. Журналисты сфотографировали шефа.

Mr. President, I propose as commander in chief, our most honorable and esteemed delegate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, я предлагаю на должность главнокомандующего, самого благородного и почитаемого делегата...

Shaman, chef, chief cook, and bottle washer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаман, вождь, шеф-повар и посудомойка.

What matters is to keep the chief thing in view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы главное-то в виду.

She promised mechanically, in her agitation; and the same evening at dusk Henchard left the town, to whose development he had been one of the chief stimulants for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуясь, она машинально обещала это, и в тот же вечер, в сумерки, Хенчард ушел из города, процветанию которого он содействовал столько лет.

Chief, do I have to put up with this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, и я должен мириться с этим?

You haven't got to satisfy a superintendent or a chief constable and all the rest of it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе-то не надо крутиться, чтобы угодить непосредственному начальнику, старшему констеблю и всем прочим.

Our chief problem is lack of firsthand knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная проблема - отсутствие первичного знания.

My chief of security will make sure to give you any information you may need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш начальник охраны обязательно предоставит вам всю информацию, которая может понадобиться.

This is Captain Kate Marshall, our chief Intel Analyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это капитан Кейт Маршал - глава нашего аналитического отдела.

I'm focused,I'm disciplined,I'm-I'm more than qualified to be chief resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрана, дисциплинирована, я... Я более чем квалифицирована, чтобы быть главным ординатором.

However, the last member got cold feet and gossiped about the murder plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последний член клуба струсил и посплетничал о плане убийства.

In 1968, MPP William Hodgson introduced a private member's bill to move that the government of Ontario establish GO Transit services north of Metro Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году депутат парламента Уильям Ходжсон представил законопроект частного члена о том, чтобы правительство Онтарио создало транзитные службы GO к северу от метро Торонто.

Jon Sparkes has been the chief executive of Crisis since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Спаркес был главным исполнительным директором Crisis с 2014 года.

Admiral Soemu Toyoda, the Chief of the Naval General Staff, argued that even if the United States had made one, they could not have many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Соэму Тоеда, начальник Генерального штаба Военно-Морских сил, утверждал, что даже если бы Соединенные Штаты создали один такой корабль, у них не могло бы быть много других.

Joseph Bazalgette, a civil engineer and Chief Engineer of the Metropolitan Board of Works, was given responsibility for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Базальгетт, инженер-строитель и главный инженер Метрополитен-Совета работ, был назначен ответственным за эту работу.

Chief Joseph Brant's Mohawk in New York welcomed runaway slaves and encouraged adoption of them into the tribe and intermarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирокез вождя Джозефа Бранта в Нью-Йорке приветствовал беглых рабов и поощрял их принятие в племя и смешанные браки.

Although America First avoided any appearance of antisemitism and voted to drop Henry Ford as a member for this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Америка поначалу избегала любых проявлений антисемитизма и голосовала за то, чтобы исключить Генри Форда из партии по этой причине.

When a suit is named trump, the Jack in the suit of the same colour as this trump suit becomes a powerful member of this trump suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда масть называется козырной, Валет в масти того же цвета, что и эта козырная масть, становится мощным членом этой козырной масти.

In July 2017, it was announced that McNabb would be replaced as chief executive officer by chief investment officer Mortimer J. Buckley, effective January 1, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года было объявлено, что Макнабб будет заменен на посту главного исполнительного директора главным инвестиционным директором Мортимером Дж.Бакли, начиная с 1 января 2018 года.

The other leaders were appointed on the orders of the Chief of the Vanguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные командиры были назначены по приказу начальника Авангарда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chief member». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chief member» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chief, member , а также произношение и транскрипцию к «chief member». Также, к фразе «chief member» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information