Church of mary magdalene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Church of mary magdalene - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
церковь Марии Магдалины
Translate

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mary [noun]

noun: Мэри, Мария

- magdalene

Магдалина

  • cathedral of st. mary magdalene - Кафедральный собор Св. Магдалены

  • Синонимы к magdalene: madeleine, madalena, magdalen, millie, sophie, madame, macaroon, bundt, mrs, frau

    Значение magdalene: A female given name.



His mortal remains are located in the altar in the Church of St. Mary Magdalene in Rome, along with several of his relics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бренные останки находятся в алтаре в церкви Святой Марии Магдалины в Риме вместе с несколькими его мощами.

Originally the church of St. Mary Magdalene in Vilmnitz served as the family tomb of the von Putbus family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально церковь Святой Марии Магдалины в Вильмнице служила семейной усыпальницей семьи фон Путбус.

The historian John Paul Davis wrote of Robin's connection to the Church of Saint Mary Magdalene at Campsall in South Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Джон Пол Дэвис писал о связи Робина с церковью Святой Марии Магдалины в Кэмпсолле в Южном Йоркшире.

The Romanesque church of Saint Mary Magdalene, whose nave is dated to 1555, is at Old Aiglun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романская церковь Святой Марии Магдалины, неф которой датируется 1555 годом, находится в Старом Эглуне.

He died in Rome in 1614, and was entombed at the Church of St. Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Риме в 1614 году и был похоронен в церкви Святой Марии Магдалины.

From 9 February for two days his coffin rested in St Mary Magdalene Church, Sandringham, before lying in state at Westminster Hall from 11 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 9 февраля в течение двух дней его гроб покоился в церкви Святой Марии Магдалины в Сандрингеме, а с 11 февраля-в Вестминстер-холле.

North facade of the church of St. Mary Magdalene without openings, typical of the alpine style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный фасад церкви Святой Марии Магдалины без проемов, характерный для альпийского стиля.

East window and altar, Church of St Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточное окно и алтарь, церковь Святой Марии Магдалины.

St Mary Magdalene Church is the Church of England parish church in the village of Ickleton in Cambridgeshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святой Марии Магдалины-это приходская церковь Англиканской церкви в деревне Иклтон в графстве Кембриджшир.

Another buildings with Gothic remains is the Inner City Parish Church, built in the 12th century, and the Mary Magdalene Church, completed in the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно здание с готическими остатками - это приходская церковь Внутреннего города, построенная в 12 веке, и церковь Марии Магдалины, построенная в 15 веке.

The Church of St. Mary Magdalene Church is a Late Romanesque/Gothic brick church in the village of Vilmnitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святой Марии Магдалины-это поздняя романская / готическая кирпичная церковь в деревне Вильмниц.

That was the plan. Jesus was the original feminist. He intended for the future of His Church to be in the hands of Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Таков был план. Иисус оказался феминистом. Он отдавал будущее Своей Церкви в руки Марии Магдалины.

In 1586 Pope Sixtus V gave the group formal recognition as a congregation, and assigned them the Church of St. Mary Magdalene in Rome, which they still maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1586 году Папа Сикст V дал группе официальное признание в качестве конгрегации и назначил им церковь Святой Марии Магдалины в Риме, которую они до сих пор поддерживают.

He is buried at the Church of St. Mary Magdalene in Hucknall, Nottinghamshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похоронен в церкви Святой Марии Магдалины в Хакнолле, графство Ноттингемшир.

The Church used Mary Magdalene's biblical history of being a reformed harlot to encourage prostitutes to repent and mend their ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь использовала библейскую историю Марии Магдалины о том, что она была реформированной блудницей, чтобы побудить проституток покаяться и исправиться.

He died in Rome in 1614, and was entombed at the Church of St. Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Риме в 1614 году и был похоронен в церкви Святой Марии Магдалины.

He was buried at St Mary Magdalen's Church, Risby, near Bury St Edmunds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в церкви Святой Марии Магдалины, Рисби, недалеко от Бери-Сент-Эдмундс.

On 30 August 1961, Diana was baptised at St. Mary Magdalene Church, Sandringham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа 1961 года Диана была крещена в церкви Святой Марии Магдалины в Сандрингеме.

The Evangelical Lutheran Church in America honors Mary Magdalene on July 22 as an Apostle, albeit as a Lesser Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелическо-лютеранская церковь в Америке чтит Марию Магдалину 22 июля как апостола, хотя и как меньший праздник.

He painted his famous Magdalene with Miranda as his model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою знаменитую Магдалину он писал с Миранды.

We are all alike: after that we go to Church, then have Xmas dinner with some relatives or neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все одинаковы: потом идем в церковь, затем рождественский обед с родственниками или соседями.

Defining the church-state system and its principal features is a right of the citizens of each EU member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение системы взаимоотношений церкви и государства и её главных аспектов является прерогативой граждан каждого государства ЕС.

Apart from blaming the Jews and fearing cells of heretics, the idea of covens of witches began to be taken more seriously by the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо преследования евреев и запугивания групп еретиков, Церковь стала более серьезно относиться к ковенам ведьм.

Why should there be, when you know that Vladimir Putin — not to mention the Russian Orthodox Church — will offer you across-the-board remission for any sins committed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чего стыдиться, если знаешь, что Владимир Путин, не говоря уже о Русской православной церкви, отпустит тебе все грехи?

Father, Sister Mary Magdalene, would you say she was a looker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, вы бы назвали сестру Марию Магдалину красавицей?

Mary Magdalene is here, Teabing said, pointing near the top of the genealogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вот она, Мария Магдалина, здесь, — сказал Тибинг и указал на самую верхушку древа.

Magdalena, it is to you we entrust the profound responsibility to guard and raise the child through time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магдалина, мы поручаем тебе важнейшую обязанность: охранять и воспитывать это дитя.

THE WOMAN WITH THE ALABASTER JAR:Mary Magdalene and the Holy Grail

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЖЕНЩИНА С АЛЕБАСТРОВЫМ КУВШИНОМ:Мария Магдалина и чаша Грааля

And there is a similar exclamation in another hymn for the same day, a more detailed one, which we can refer with greater certainty to Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сходное восклицание в другом тропаре на тот же день, более подробном, и где речь с большею несомненностью идет о Магдалине.

That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью.

In marrying Philip, I wasn't violating the scriptures or offending the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выходила за Филиппа, то не нарушала Писание и не оскорбляла церковь.

He reacted on instinct as the shot went off. Launching off the bench, Langdon sailed arms first over the sea of church pews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успел прореагировать за долю секунды до того, как прогремел выстрел, прыгнув со скамьи и, словно пловец, вытянув вперед руки.

No Donnie, no Helena, and if you'll excuse me, I have to stop an insurrection at the church Fall fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких сообщений от Донни или Хелены, так что простите, но мне нужно подавить мятеж на церковной осенней ярмарке.

You know, you and I could have totally solved the case of church girl gone wild, but no

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты и я могли бы полностью решить дело об обезумевшей церковной девочке, но нет...

It is no longer a Romanesque church; nor is it a Gothic church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже не храм романского стиля, но это еще и не вполне готический храм.

Church service is just past the 18 marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь находится за 18-ой отметкой.

Trying to get a stay of execution for a church in Dobbs Ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь получить отсрочку исполнения решения для церкви в Доббс Ферри.

It was a reinforced ancient wine cellar, which had formerly belonged to the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был специально укрепленный винный погреб, принадлежавший раньше церкви.

You would go to church with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдешь в церковь со мной?

He's not snide, he's not smug, he's not superior, he goes to church, he works with his hands...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем нет лицемерия, самодовольства и язвительности, он ходит в церковь и умеет работать руками...

So this culpture was moved to this church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скульптура была перенесена в эту церковь?

In the tomb underneath the church ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гробнице под обломками церкви.

There had been church teas and sociables which she and Mr. Semple attended, and dull visits to his relatives and hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка устраивались так называемые приходские чаепития и вечеринки, на которых она присутствовала с мистером Сэмплом, или же они совместно наносили скучные визиты к ее и его родственникам.

L'Acadien II and her crew of six set out from Magdalen Islands the morning of March 28, 2008 to take part in the 2008 Canadian commercial seal hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 28 марта 2008 года l'Acadien II и ее экипаж из шести человек отправились с островов Магдалены, чтобы принять участие в канадской коммерческой охоте на тюленей в 2008 году.

Oxenstierna was daughter of Bengt Gabrielsson Oxenstierna, President of the Privy Council Chancellery, and Magdalena Stenbock, a politically active countess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксенштерна была дочерью Бенгта Габриэльсона Оксенштерна, председателя Тайного совета канцелярии, и Магдалены Стенбок, политически активной графини.

Wartislaw's second wife was Magdalena of Mecklenburg, the daughter of Henry, Duke of Mecklenburg-Stargard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй женой вартислава была Магдалена Мекленбургская, дочь Генриха, герцога Мекленбург-Старгардского.

The list is largely male as women were first admitted to study at Magdalen in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список в основном мужской, так как женщины впервые были допущены к обучению в Магдалине в 1979 году.

Study for a St. Mary Magdalen, date unknown, British Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет для Святой Марии Магдалины, дата неизвестна, Британский музей.

The author speaks of the Magdalena River, dividing the Spanish provinces of Cartagena to the west and Santa Marta to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор говорит о реке Магдалена, разделяющей испанские провинции Картахена на Западе и Санта-Марта на востоке.

In the document, the Magdalena River is also called Río Grande, thanks to the great width of the river close to Santa Marta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе река Магдалена также называется Рио-Гранде, благодаря большой ширине реки недалеко от Санта-Марты.

One of the mainsails, also made of extremely thin ivory, displays the coat of arms of elector Johann Georg I and his wife Magdalene Sibylle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из гротов, также сделанном из чрезвычайно тонкой слоновой кости, изображен герб курфюрста Иоганна Георга I и его жены Магдалины Сибиллы.

John and Magdalene are married just before the assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн и Магдалина поженились незадолго до нападения.

For these reasons, Mary Magdalene is known in some Christian traditions as the apostle to the apostles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам Мария Магдалина известна в некоторых христианских традициях как апостол к апостолам.

Scholars find claims Mary Magdalene was romantically involved with Jesus to be unsupported by evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые считают, что утверждения о том, что Мария Магдалина была романтически связана с Иисусом, не подкрепляются доказательствами.

Of the sixty-four questions, thirty-nine are presented by a woman who is referred to as Mary or Mary Magdalene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из шестидесяти четырех вопросов тридцать девять задает женщина, которую называют Марией или Марией Магдалиной.

Poems about Mary Magdalene's repentance were also popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярны были и стихи о покаянии Марии Магдалины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «church of mary magdalene». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «church of mary magdalene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: church, of, mary, magdalene , а также произношение и транскрипцию к «church of mary magdalene». Также, к фразе «church of mary magdalene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information