City building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
central city - центральный город
Caesarâ s Atlantic City - Caesarвs Atlantic City
ocean city - Оушен-Сити
edinburgh city centre - Эдинбургский центр города
delta city - город дельта
city tax - городской налог
city friendship - город дружбы
the city of the same name - город с таким же названием
different areas of the city - разные районы города
i live in the city - я живу в городе
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
building management system - система управления зданием
accessible building - доступное здание
principle of building - Принцип строительства
circular building - круглое здание
building and debugging - построение и отладка
building support among - заручиться поддержкой
begin building - начать строительство
remaining building - сохранившееся здание
manufacturing building - Производственный корпус
audience building - здание аудитории
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
A milieu can be a building, a street, an area or neighborhood, a city or a region. |
Среда может быть зданием, улицей, районом или районом, городом или регионом. |
Spend your day exploring legendary landmarks such as Broadway, Madison Square Garden, Radio City Music Hall, and the Empire State Building. |
Проведите день исследуя такие достопримечательности, как Бродвей, Мэдисон Сквер Гарден, Радио-Сити и Эмпайр-Стэйт-Билдинг. |
This comfortable, smoke-free New York City hotel is ideally located near attractions, such as the United Nations, Times Square and the Empire State building. |
Отель находится в нескольких минутах ходьбы от нескольких достопримечательностей Манхэттана, а именно: Эмпайр-Стэйт-Билдинг и Таймс Сквер. |
I just had time to see that one of the attacking city-vehicles was blown backwards by the blast before the shock-wave hit the building we were on. |
Я еще успел заметить, что один из нападающих городских экипажей опрокинулся под действием отдачи, - и тут взрывная волна ударила по дому, на крыше которого находились мы с Амелией. |
It shoulders the task of building a new 40-square-kilometer city area and providing service for a population of 400,000 in the upcoming 10 years. |
На его плечи ложится задача строительства нового города площадью 40 квадратных километров и предоставления услуг населению в 400 тысяч человек в ближайшие 10 лет. |
When they were building this city, construction crews discovered a mass gravesite, 60 feet below ground, |
Когда возводили здания этого города, строительные бригады обнаружили массовое захоронение, 60 футов под землей, |
The station building at King City was built in 2005; the 1850s building was relocated to Black Creek Pioneer Village in the 1960s, then to King Township Museum in 1989. |
Здание вокзала в Кинг-Сити было построено в 2005 году; здание 1850-х годов было перенесено в Пионерскую деревню Блэк-Крик в 1960-х годах, а затем в музей Кинг-Тауншип в 1989 году. |
Jason Bourne is alive and is at large in New York City, and, we believe, within 1,000 yards of this building. |
Джейсон Борн жив. Более того, он в Нью-Йорке, и не далее, чем в 1000 ярдах от этого здания. |
There's this great building nearby that the city is just gonna demolish and turn into a parking lot. |
Здесь рядом есть отличное здание, которое власти хотят снести и превратить в парковку. |
But the N.S.A. picked up chatter from a small city in the northeast after a recon overflight, we pinpointed the building where the hostages are being held. |
Но Агенство Нац.безопасности собрало слухи из маленького городка на северо-востоке после полета разведки мы обнаружили здание, где скрывали заложников. |
In 1981, descendants of Jean Eugène Robert-Houdin left to the city of Blois the building and all its accessories with a gift requiring they be exposed to the public. |
В 1981 году потомки Жана Эжена Робер-Гудена оставили городу Блуа здание и все его аксессуары с подарком, требующим, чтобы они были выставлены на всеобщее обозрение. |
In 1913, he moved the company to the Kearns Building in downtown Salt Lake City, Utah. |
В 1913 году он перевел компанию в здание Kearns в центре Солт-Лейк-Сити, штат Юта. |
Um, Your Honor, a majority of the Yonkers City Council supports making the housing commitment and negotiating a building plan, and I just want to assure you that the city will obey the law. |
Ваша честь, большинство городского совета поддерживает наши обязательства по застройке и разработке подробного плана, и хочу вас уверить, что город закону подчинится. |
Now, imagine building that up to a city, or to a society, and you've got, obviously, an interesting problem. |
А теперь разверните эту схему до уровня города или сообщества и вы получите, очевидно, интересную проблему. |
Four years ago and six years ago we came to the brink of a settlement in this case before the City Council balked at building even a single unit of low-income housing. |
Четыре года назад, шесть лет назад, мы уже бывали на грани соглашения, но городской совет в итоге не одобрил ни одной единицы социального жилья. |
He remained in the building, sitting on the stairs outside the city room. |
Он остался сидеть на ступеньках лестницы возле отдела местных новостей. |
As the city of Fes grew and as the mosque also increased in prestige, the original building was insufficient for its religious and institutional needs. |
По мере того как город Фес рос, а мечеть становилась все более престижной, первоначальное здание оказалось недостаточным для ее религиозных и институциональных нужд. |
So anyway, um... you know, I bought the motel a few months ago, and no one told me at the time that the city's planning on building a new bypass that would basically take my motel off the map. |
Так или иначе... вы знаете, что я купила мотель несколько месяцев назад, и тогда мне никто не сказал, что город планирует строить объезд, который оставит мой мотель в стороне. |
Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses. |
Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм. |
A dreamer who thinks that building Hoyt City is more important than building a railroad. |
Против мечтателей, которые считают, что здания Хойт-Сити важней, чем строительство железной дороги. |
The severe looking Governatorato building was now behind them, housing Vatican City's administration. |
Строгое здание, приютившее правительство города-государства, теперь находилось у них за спиной. |
Now called the New Mart building, the edifice was the first high-rise structure in the city, and was built in 1928 by Newmark's sons. |
Теперь это здание называлось Нью-март-билдинг и было первым высотным сооружением в городе, построенным в 1928 году сыновьями Ньюмарка. |
Once they've disembarked, they'll gather in a building in the city. |
Как только они сойдут с корабля, они соберутся в одном здании в городе. |
Another Sikh security firm provided security at the Alfred P. Murrah Federal Building in Oklahoma City until it was destroyed April 19, 1995. |
Другая сикхская охранная фирма обеспечивала безопасность в федеральном здании Альфреда П. Мурра в Оклахома-Сити, пока оно не было разрушено 19 апреля 1995 года. |
Toohey smiled, entering the Banner Building that evening. He stopped in the city room. |
С той же улыбкой он вошёл вечером в здание редакции и остановился в отделе городской жизни. |
In Tōkyō, Waters designed the Commercial Museum, thought to have been the city's first brick building. |
В токе Уотерс спроектировал коммерческий музей, считавшийся первым кирпичным зданием в городе. |
Well, was Detroit... until Abraham Kane started building a new city on top of it. |
Точнее, это был Детройт, до того, как Эйбрахам Кейн начал строить новый город над ним |
The city engineer doesn't believe that blowtorch caused the building to collapse. |
Городской инженер не верит, что паяльная лампа вызвала разрушение здания. |
The owner is unresponsive to repair notices so the city got a court order to demo the building. |
Владелец не заинтересован в ремонте, поэтому власти города получили ордер на снос здания. |
He built the Montgomery Block, San Francisco's first fireproof building, home to lawyers, businessmen, and later, the city's Bohemian writers and newspapers. |
Он построил квартал Монтгомери, первое пожаробезопасное здание в Сан-Франциско, где жили юристы, бизнесмены, а позже-богемные писатели и газеты города. |
If we sell the New York City building, we can pay back the taxes. |
Если мы продадим здание в Нью-Йорке, сможем заплатить налоги. |
They share an apartment in a not-particularly-chic building in central Berlin and a modest weekend home north of the city. |
Они живут в апартаментах в не слишком шикарном доме в центре Берлина, а еще у них есть скромный коттедж к северу от столицы. |
The place where the sniper hid was about 100 meters away from the building of Kou Makoto Construction in Akasaka City. |
Снайпер находился приблизительно в ста метрах от здания компании Коушин города Акасака. |
In October 2018, Sagrada Família trustees agreed to pay €36 million in payments to the city authorities, to land a building permit after 136 years of construction. |
В октябре 2018 года попечители храма Святого семейства согласились выплатить 36 миллионов евро городским властям, чтобы получить разрешение на строительство после 136 лет строительства. |
From 2004 to 2010 the GCWP owned the American Bank Note Company Building in New York City, USA which it called The Financial Capital of the GCWP. |
С 2004 по 2010 год GCWP владела зданием American Bank Note Company в Нью-Йорке, США, которое она называла финансовой столицей GCWP. |
The institution consists of two campuses, the main building in the heart of the city and the new campus on the outskirts of the city. |
Учреждение состоит из двух кампусов, главного здания в самом центре города и нового кампуса на окраине города. |
It was so deep, some city residents said, they couldn't even see the sidewalk in front of their apartment until the building super shoveled it. |
По словам некоторых горожан, снег был так глубок, что было не видно даже тротуар под ногами. Пришлось даже чистить тротуар лопатами. |
I've been stuck in planning hearings with the city over this new multi-building project on the West Side... |
Я застрял на слушаниях по стройке нового много квартального проекта на Вест Сайде. |
Earlier, Trump had also acquired a partially completed building in Atlantic City from the Hilton Corporation for $320 million. |
Ранее Трамп также приобрел частично достроенное здание в Атлантик-Сити у корпорации Hilton за $ 320 млн. |
The Trinity River Audubon Center is the first LEED-certified building built by the City of Dallas Parks and Recreation Department. |
Центр Тринити-Ривер Одюбон - это первое сертифицированное LEED здание, построенное Департаментом парков и отдыха города Далласа. |
The mammoth city hall which was subsequently completed at Broad and Market Streets was then building. |
Гигантская ратуша, впоследствии выросшая на углу Брод-стрит и Маркет-стрит, тогда еще только строилась. |
Maybe we could get the city to donate the building to our cause. |
Может быть удастся уговорить власти отдать здание нам для наших целей. |
And there we were... at the top of the SunTrust building, looking down on the city. |
А потом мы стояли наверху здания SunTrust и смотрели на город. |
Vatican City was no longer a building, it was people-people like the camerlegno who had spent their lives in the service of goodness. |
Ватикан в этот момент, перестав быть конгломератом зданий, превратился в место обитания людей - тех людей, которые, подобно камерарию, посвятили свою жизнь служению силам добра. |
that you filed construction plans with the city, claiming that the building was empty, which is punishable under the criminal code. |
Сделаете это, и я покажу суду что вы подали план застройки в городской совет, утверждая, что здание пустое, что карается уголовным кодексом. |
More important, however, is the symbolic significance of a building such as this rising in our imperial city. |
Однако куда более важным является символическое значение появления подобного здания в нашем великом городе. |
The New York City Department of Buildings is the department that regulates the building of, well, buildings. |
Департамент Градостроительства Нью-Йорка – отделение, которое управляет всем строительством и зданиями. |
During protests in front of the ARCELOR building in Luxembourg city on 11 May 2009, the weapon was used for the first time by local police. |
Во время протестов перед зданием Арселор в Люксембурге 11 мая 2009 года оружие впервые было применено местной полицией. |
It's a fine building featuring elements of neoclassical architecture, located in the heart of the city, on Ferdinand Boulevard. |
Это прекрасное здание с элементами неоклассической архитектуры, расположенное в самом центре города, на бульваре Фердинанда. |
Same stuff that destroyed the federal building in Oklahoma city. |
Такой же штукой взорвали федеральное здание в Оклахоме. |
I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine. |
И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине. |
Most travellers take a camera and take pictures of everything that interests them — the sights of a town or city, all churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds. |
Большинство путешественников берут с собой фотоаппарат и фотографируют все , что их интересует — достопримечательности города , все церкви и замки , виды гор , озер , долин , равнин , водопадов , лесов , разные деревья , цветы и растения , животных и птиц . |
Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts. |
А потом городской совет решил отдавать предпочтение фирмам, которые возглавляют чёрные. |
Captain Fryer's killer didn't blow up this building as a diversion to evade us. |
Убийцы капитана Фрайера взорвали здание не ради диверсии против нас. |
Когда город будет построен приезжай навестить нас! |
|
We fully agree with the Secretary-General that more effort must be put into capacity-building and training. |
Мы полностью согласны с Генеральным секретарем, который полагает, что необходимо прилагать больше усилий для укрепления потенциала и совершенствования подготовки персонала. |
In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits. |
В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство. |
I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading. |
Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами. |
Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review. |
Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «city building».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «city building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: city, building , а также произношение и транскрипцию к «city building». Также, к фразе «city building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
