Clear decline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clear decline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
явный спад
Translate

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • clear up operation - операция по расчистке

  • clear routing - ясно маршрутизации

  • provide clear picture - обеспечить четкую картину

  • got clear - стало ясно,

  • a clear explanation - четкое объяснение

  • setting clear - установка ясно

  • provide clear guidance - дать четкие указания

  • clear cause - ясная причина

  • clear property rights - четкие права собственности

  • a clear decrease - явное снижение

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.

- decline [noun]

noun: снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, закат, ухудшение, уклон, склон, конец

verb: уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять, склонять, приходить в упадок, заходить, спадать, идти на убыль

  • in decline - в упадке

  • decline in commodity prices - снижение цен на сырьевые товары

  • there is a decline - есть снижение

  • margin decline - снижение маржи

  • tend to decline - имеет тенденцию к снижению

  • devastating decline - разрушительный спад

  • see decline - см снижение

  • no decline - нет снижения

  • decline in recent years - снижение в последние годы

  • decline of demand - снижение спроса

  • Синонимы к decline: devaluation, diminution, drop, reduction, nosedive, decrease, slump, downturn, plunge, downswing

    Антонимы к decline: increase, enhance, progress, prosperity, success

    Значение decline: a gradual and continuous loss of strength, numbers, quality, or value.



But as I hope the above graph makes clear a small delay in when this decline occurs, or a change in its magnitude, can have an enormous cumulative impact on Russia’s population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть надежда, что если этот спад немного задержится, или если его масштабы чуть-чуть поменяются, это окажет колоссальное кумулятивное воздействие на население России.

A clear move below 0.7370 (S1) is likely to extend the decline towards our next hurdle of 0.7320 (S2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг ниже 0,7370 (S1), скорее всего, продлит снижение к нашему следующему препятствию 0,7320 (S2).

Princeton historian Harold James argues that there was a clear link between economic decline and people turning to extremist politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк из Принстона Гарольд Джеймс утверждает, что существует четкая связь между экономическим упадком и обращением людей к экстремистской политике.

But as Sebastian in his sharp decline seemed daily to fade and crumble, so much more did Julia stand out clear and firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Себастьян в своём быстром, катастрофическом упадке день ото дня отодвигался и мерк, образ Джулии выступал всё ярче и определённее.

So it is not clear what will occur to reverse the decline in GDP and end the economic downturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, не ясно, что должно произойти, чтобы повернуть в противоположном направлении спад ВВП и остановить экономический спад.

The president’s message was clear: After decades of decline, the Russian military can again strike at will, wherever it sees fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намек президента был предельно понятен: после многолетнего упадка российская армия снова может наносить удары по своему усмотрению, где считает нужным.

Colbran starred, but it was clear to everyone that her voice was in serious decline, and Semiramide ended her career in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольбран снялся в главной роли, но всем было ясно, что ее голос серьезно упал, и Семирамида закончила свою карьеру в Италии.

This meant that the indicators needed to be concise and yet clear to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требовалось, чтобы показатели были краткими и в то же время имели четкую процедуру расчета.

A narrow bridge led across the South Cauvery just outside the gate and Gudin shouted at its guards to clear the roadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди лежал мост через южный рукав Кавери, и полковник еще издали прокричал стражам расчистить путь.

During the past decades, growth in the financial sector has more than compensated for the decline in steel production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних десятилетий рост финансового сектора более чем компенсировал падение производства стали.

Professor Silenus is a character in Evelyn Waugh's first novel, Decline and Fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор силен-персонаж первого романа Эвелин во упадок и падение.

The Chimú went into decline very quickly due to outside pressures and conquest from the expanding Inca Empire in the mid-15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиму очень быстро пришел в упадок из-за внешнего давления и завоеваний со стороны расширяющейся Империи Инков в середине XV века.

The Empire had to be saved, or at least its decline mitigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен служить Империи или хотя бы замедлить ее упадок.

We gained considerable distance and altitude by nightfall, and the mountains were in sight whenever there was a clear line of vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру мы покрыли довольно большое расстояние и сквозь просвет деревьев увидели горы.

It gives him a clear advantage over the other Goa'uld mother ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно дает ему явное преимущество над другими материнскими кораблями Гоаудов.

Gendibal's commentary was clear and incisive and the First Speaker abandoned the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии Джиндибела были ясны и точны, и Первый Оратор сдался.

They awe us, these strange stars, so cold, so clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они невольно вызывают в нас благоговейный трепет, эти яркие и холодные, удивительные звезды.

Because my singing voice is crystal-clear and you sort of sound like you've got a snot bubble stuck in the back of your throat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой голос кристально-чист, а у тебя будто сопли в горле застряли.

Many low-income countries will suffer from the decline in commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны с низким доходом населения пострадают от снижения цен на товары широкого потребления.

A clear and transparent rural land privatization policy is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенное значение имеет четкая и открытая политика в области приватизации земли в сельских районах.

We're all clear on the Burrows execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С казнью Бэрроуза все будет четко.

No clear trend in educational inheritance emerges over the recent 50 years, covering both the period of socialism and transition to a market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая - механизмы реального выхода из кризиса. Финансовая система должна работать, социальная сфера должна работать, государство тоже должно работать, чтобы обеспечить необходимый минимум для существования.

However, it is clear that, 50 years after its creation, the Organization needs to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совершенно очевидно, что через 50 лет после своего создания Организация должна открыть новую страницу.

Unfortunately, those decline rates vary all over the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эти уровни понижения везде разные.

And dusting the murder weapon, getting eight clear prints from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружил восемь чётких отпечатков пальцев на подводном ружье.

Now it should be clear by now that this book is in bad condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент очевидно, что книга находится в плачевном состоянии.

It was not immediately clear what he was referring to or what evidence he was basing his information on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не очень понятно, что именно он имел в виду и на каких данных основывался.

It is not clear now, with Crimea formally severed from the rest of Ukraine, if Russia would be under any obligation to continue paying for the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в связи с формальным отделением Крыма от Украины, совершенно непонятно, обязана ли Россия продолжать платить за базу.

Economists at the respected Gaidar Institute, for example, expect the floating of the ruble to roughly halve the negative GDP impact of the decline in oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, экономисты авторитетного Института экономической политики им. Е. Т. Гайдара предполагают, за счет плавающего курса рубля негативное влияние низких нефтяных цен на рост ВВП сократится примерно вдвое.

The central problem is that liberalism does not tell us how to translate its moral absolutes into clear, effective strategies for bringing them about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема состоит в том, что либерализм не показывает нам, как претворять его высоконравственные абсолютные ценности в четкую и эффективную стратегию по их формированию.

I think it natural for her to decline his offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это естественно, что она отклонила его предложение.

First, China must make clear through its actions that it can be trusted to keep its promises to Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Китай должен своими действиями четко прояснить, что ему можно доверять и он сдержит свои обещания перед Гонконгом.

Instead, the Kremlin placed at risk its hard-won warm relations with the US for no clear reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Кремль подверг риску свои с трудом завоеванные теплые отношения с Соединенными Штатами без какой-либо ясной причины.

It has continued its decline on Friday morning after some weak construction output data for January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжила снижаться в пятницу утром после выхода некоторых слабых данных объема производства в строительном секторе за январь.

If it wasn't the last change you made, you can still clear the formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это изменение было не последним, его все же можно отменить.

The statement made on May 26 by the three heads of state of the mediating powers, makes it clear that a moment of truth is approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление, сделанное 26 мая тремя главами государств, предпринимающих посреднические усилия, ясно дает понять, что момент истины приближается.

Ukraine has yet to confirm if that’s true, but it seems clear that Russian trucks are planning to drive through into Ukraine with a cargo that only Moscow can identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина пока не подтвердила, что это именно так, однако уже сейчас понятно, что Россия планирует отправить на Украину свои машины с грузом, состав которого знает только Москва.

There are obvious objections to such a strategy, but it has a clear and easily understandable objective: “thwart the rise of China!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против такой стратегии можно выдвинуть вполне понятные возражения, однако в ней есть одна ясная и вполне понятная цель: не допустить усиления Китая!

The name came from the Greek, and it meant clear or pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческое слово, означавшее ясная или чистая.

Pioneer purchased to clear the pathway for a new candidate, documents utilized-who knew what might come of it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидлмарчского пионера, чтобы расчистить дорогу новому кандидату, использование документов... кто знает, к чему все это может привести?

And the decision to decline the trade was made instantly and unanimously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решение отклонить сделку было принято незамедлительно и единогласно.

Before they can harvest the sugarcane, you got to clear up this here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем собирать сахарный тростник, нужно здесь все очистить.

The decline in physical activity is attributed to increasing technology in the workplace and changing leisure activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение физической активности связано с ростом технологий на рабочем месте и изменением условий проведения досуга.

If it succeeds, won't it contribute to the decline of reference publishing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это удастся, не приведет ли это к упадку справочной литературы?

This led to the decline of aftermarket manufacturers such as the Vetter Fairing Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к упадку производителей вторичного рынка, таких как Vetter Fairing Company.

A stronger US dollar and a likely decline in European demand were suggested to be among the causes of the decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что одной из причин этого снижения станет укрепление доллара США и вероятное снижение спроса в Европе.

It is believed that the decline of CO2 caused this change, though it is possible that positive feedbacks contributed to the cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это изменение вызвано снижением содержания CO2, хотя вполне возможно, что положительные обратные связи способствовали охлаждению.

Rates decline in older age groups in Europe and the Americas, but less so in Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старших возрастных группах в Европе и Америке показатели снижаются, но в меньшей степени в Африке и Азии.

Since the shift from analog to digital recording, research in the preservation of sound recordings has been in serious decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента перехода от аналоговой записи к цифровой, исследования в области сохранения звуковых записей находятся в серьезном упадке.

The sideburns of the 1960s and 1970s saw a massive decline in fashion, and many guys wore regular haircuts and quiffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х и 1970-х годах мода на бакенбарды сильно упала, и многие парни носили обычные стрижки и Кифы.

Passengers can decline scanning and be screened via a metal detector and patted down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры могут отказаться от сканирования, пройти проверку с помощью металлодетектора и обыскаться.

Economic mismanagement and the loss of Soviet support caused food production and imports to decline rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесхозяйственность экономики и потеря советской поддержки привели к быстрому сокращению производства продовольствия и импорта.

Some sysops might decline your unblock by adding a decline reason below your reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сисопы могут отклонить ваше разблокирование, добавив причину снижения ниже вашей причины.

Since the mid-1990s, there has been a steady decline in both the worldwide poverty rate and the total number of extreme poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1990-х годов наблюдается неуклонное снижение как общемирового уровня бедности, так и общего числа крайне бедных слоев населения.

In response, Gibbon defended his work with the 1779 publication of A Vindication ... of the Decline and Fall of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Гиббон защитил свою работу, опубликовав в 1779 году книгу оправдание... о закате и падении Римской Империи.

Despite the decline Muslims still have the highest birth rate among the world's major religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот спад, мусульмане по-прежнему имеют самый высокий уровень рождаемости среди основных религиозных групп мира.

However, there are also many neurons with much more shallow response functions that do not decline to zero spikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть также много нейронов с гораздо более мелкими функциями реагирования, которые не снижаются до нулевых спайков.

Moreover, the party's membership had begun to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, число членов партии начало сокращаться.

It is during the decline and resurgence of these kingdoms that Hinduism was renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время упадка и возрождения этих царств индуизм был обновлен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clear decline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clear decline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clear, decline , а также произношение и транскрипцию к «clear decline». Также, к фразе «clear decline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information