Client operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик
faulty client path - неисправный тракт клиента
client pc user - пользователь клиентских ПК
client access license - клиентская лицензия доступа
client money - клиент деньги
desktop client application - настольное приложение-клиент
customer client - клиент клиент
client notification - уведомление клиента
core client - основной клиент
client section - раздел клиента
enables the client to - позволяет клиенту
Синонимы к client: purchaser, public, market, patron, clientele, customer, patient, buyer, patronage, regular
Антонимы к client: manager, owner
Значение client: a person or organization using the services of a lawyer or other professional person or company.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
subversive operations - диверсионные действия
civilian operations commander - Командующий гражданские операции
life operations - жизненные операции
exchange differences on translating foreign operations - Курсовые разницы от пересчета операций в иностранной валюте
agricultural operations - сельскохозяйственные работы
primary operations - первичные операции
seaport operations - операции морского порта
search and rescue operations at sea - поисково-спасательные операции на море
involved in the operations - участие в операциях
costs of the operations - расходы на операции
Синонимы к operations: working, action, running, performance, functioning, control, governing, direction, administration, supervision
Антонимы к operations: failure, refusal
Значение operations: the fact or condition of functioning or being active.
write off any compensated commissions or bonuses credited to the Client for operations of the Client; |
произвести списание со счета Клиента возмещенных ему комиссий и бонусов, зачисленных за операции Клиента; |
8.3. The Client shall submit requests to debit or credit funds only in myAlpari and in accordance with the Regulations for Non-trading Operations. |
8.3. Клиент обязан подавать запросы на зачисление и списание средств только посредством Личного кабинета согласно Регламенту ОНТО. |
Seeking to eliminate the shadow client for his manipulations, the ICA orders an operation prematurely due to Soders's intervention. |
Стремясь устранить теневого клиента за его манипуляции, ICA заказывает операцию преждевременно из-за вмешательства Содерса. |
1.7. The Client and the Company enter into every operation in myAlpari or in the trading platform as principals, and the Company does not act as an agent on the Client's behalf. |
1.7. В отношении любой операции в Личном кабинете или в торговой платформе Клиент и Компания выступают как принципалы, и Компания не выступает как агент от имени Клиента. |
An operations audit is an examination of the operations of the client's business. |
Операционный аудит - это проверка деятельности бизнеса клиента. |
The «One Click Trading» service is a trading script that is intended to simplify trading operations in the MetaTrader 4 client terminal. |
Сервис «OneClickTrading» реализован в виде торгового скрипта, который служит для упрощения проведения торговых операций в клиентском терминале MetaTrader 4. |
The shadow client proceeds to use the IAGO files to identify Providence's secret operations. |
Теневой клиент продолжает использовать файлы IAGO для идентификации секретных операций Providence. |
A client of the pool will request an object from the pool and perform operations on the returned object. |
Клиент пула запросит объект из пула и выполнит операции над возвращенным объектом. |
The opposition research conducted by Fusion GPS on Donald Trump was in two distinct operations, each with a different client. |
Оппозиционное исследование, проведенное Fusion GPS на Дональда Трампа, состояло из двух отдельных операций, каждая из которых имела своего клиента. |
The Client shall be directly and fully responsible for fulfilling all of his/her obligations regarding his/her operations in myAlpari or on the trading platform. |
Это означает, что Клиент несет полную и прямую ответственность за выполнение любых своих обязательств по совершенным операциям в Личном кабинете или в торговой платформе. |
These operate largely autonomously not for products and technology, but according to client requirements and operations. |
Они работают в основном автономно не для продуктов и технологий, а в соответствии с требованиями клиентов и операциями. |
The DbC approach assumes all client components that invoke an operation on a server component will meet the preconditions specified as required for that operation. |
Подход DbC предполагает, что все клиентские компоненты, вызывающие операцию на серверном компоненте, будут соответствовать предварительным условиям, указанным для этой операции. |
Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period. |
«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции. |
I've assured our client we will carry out the operation as planned, but I'm beginning to wonder if that's true. |
Я заверил нашего клиента, что мы проведем операцию, как планировалось, но я начинаю сомневаться, удастся ли нам. |
These operate largely autonomously not for products and technology, but according to client requirements and operations. |
Они работают в основном автономно не для продуктов и технологий, а в соответствии с требованиями клиентов и операциями. |
3.6. Every non-trading operation of a Client shall be confirmed by a log in the Transfer History of myAlpari. |
3.6. Каждая неторговая операция Клиента подтверждается записью в Личном кабинете в разделе «История платежей». |
3.2. When executing trading operations through the client terminal, the Client shall assume the risk of financial loss, which can be caused by. |
3.2. При совершении торговых операций с использованием клиентского терминала Клиент принимает на себя риски финансовых потерь, которые могут возникнуть вследствие. |
Мне нужен отчёт о расходах, чтобы предоставить его моим начальникам. |
|
Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374. |
|
Have you told these pig-dogs anything about the operation of this ship? |
Ты рассказал что-нибудь этим собачьим свиньям об управлении кораблем? |
Operation like mine - it's cash in, cash out. |
В таких канторах есть принцип - привез, получил. |
The main part of these expenditures was used for the leasing and operation of supersonic aircraft and purchase of armoured personnel carriers. |
Эти расходы были в основном связаны с долгосрочной арендой и эксплуатацией сверхзвуковых самолетов и закупкой бронетранспортеров. |
For more information, see Save the details of an import or export operation as a specification. |
Дополнительные сведения см. в статье Сохранение параметров операции импорта или экспорта в виде спецификации. |
As you can see, there are several reasons why we do not want to continue our co-operation with you. |
Как видите, у нас имеется достаточно причин, которые удерживают нас от дальнейшего сотрудничества с Вами. |
Once the operation is completed, information about losses and the reasons for the current situation will be made available. |
По завершении операции будут обнародованы данные о потерях и о причинах сложившейся ситуации. |
Russia, which had been meant to be a mere conduit in the operation, suddenly became Snowden’s temporary home. |
Россия, которая должна была во всей этой операции сыграть роль транзитного пункта, внезапно стала для Сноудена временным домом. |
Their great-grandfather ran a bootleg operation. |
Их прадед промышлял нелегальным алкоголем в своё время. |
What does my mom have to do with how qualified I am to be in a police operation? |
При чём здесь моя мама, когда оценивается, насколько я способен участвовать в полицейской операции? |
The legged vehicle attached to the nose of the craft appeared to be in control of this operation. |
Этой операцией управлял, по-видимому, тот многоногий экипаж, который был присоединен к носу снаряда. |
Ага, картель мешает действиям Гаса. |
|
My client made every effort to comply with federal regulations. |
Мой клиент приложил все усилия, чтобы соответствовать федеральным требованиям. |
And don't think I don't know the irregularities with my client's traffic warrant were a direct result of your stalling. |
И не думайте, что я не знаю о нарушениях с неоплаченными штрафами моего клиента, это результат вашего задержания. |
Potter did all the legal work to establish the super pac for a client of his... a wealthy hedge-fund manager with significant political connections named Jason Kochler. |
Поттер проделал всю юридическую работу по учреждению компании для своего клиента, успешного управляющего хэдж-фонда с влиятельными политическими связями по имени Джейсон Кехлер. |
I have named this Operation Snow White. |
Я решил назвать эту операцию: Операция: Сноу Уайт |
you are in service to your client. |
вы служите своему клиенту. |
Ever since my client opened his store across the street, your sales have plummeted. |
С тех пор, как мой клиент открыл свой магазин через дорогу, ваши продажи рухнули. |
But unless you have evidence of money laundering or racketeering, federal government's not going anywhere near my client's servers. |
Но, пока у вас нет доказательств отмывания денег или рэкета, федеральное правительство и близко не подступится к серверам моего клиента. |
Uh, as you know, as soon as you informed us... of the criminal activities of the gangster Sung, we set our operation in motion. |
Как вы знаете, как только вы сообщили нам... о криминальной деятельности гангстера Санга, мы начали свою операцию. |
Ну, это, можно сказать, нервный центр нашей деятельности. |
|
Remains in effect until such time as your client wishes to take the necessary action to cure it. |
Остается в силе, пока ваша клиентка не пожелает предпринять необходимые действия для того, чтобы это изменить. |
From here on, you will be in command of this operation. |
С этого момента командование операцией переходит к вам. |
Stenz did offthebooks wet work for us in Pakistan.. as part of a black bag CIA operation. |
По нашему приказу Стенц занимался в Пакистане устранением нежелательных элементов. |
The Cessna 310 is the only plane in operation at the moment. |
Сессна-310 сейчас единственный эксплуатируемый самолёт. |
I just convinced him that, given your client's propensity for rash purchases, that allowing him to stay in charge was a bad idea. |
Я просто убедила его, что, учитывая склонность твоего клиента к необдуманным покупкам, оставлять его в руководстве было бы не целесообразно. |
The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone. |
Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал |
This is Ling Woo, a client of my firm. |
Это Линг Ву, клиентка моей фирмы. |
Stay under the radar, and if I get a whiff of a client seriously leaving, I'm pulling the plug. |
Оставайтесь в поле зрения, и если я почувствую, что пахнет жареным, я выдерну гидрант. |
Я выдам предписание, чтобы вернуть вашего клиента. |
|
I have one client in particular Who's interested in rare vintages. |
У меня есть один особый клиент, заинтересованный в очень редком урожае. |
He made an ideal neighbour. However, the day after tomorrow, Friday, they were due to take him away for his operation. |
Как сосед, он был для Вадима идеален, - но уже послезавтра, в пятницу, его должны были взять на операцию. |
And even the defense isn't accusing the governor of ordering Mr. Agos to steal these drugs, so, again: my client has nothing to contribute here. |
И даже если защита не обвиняет губернатора в том, что он приказал мистеру Агосу убрать эти наркотики, так что, снова: моему клиенту нечему здесь способствовать. |
Ваш выбор был не в том, чтобы определить отцовство и предъявлять иск моему клиенту |
|
Due to its clandestine nature, the precise number of deaths directly attributable to Operation Condor is highly disputed. |
Из-за его тайного характера точное число смертей, непосредственно связанных с операцией Кондор, весьма спорно. |
One of the primary routes to hacking these early copy protections was to run a program that simulates the normal CPU operation. |
Одним из основных способов взлома этих ранних средств защиты от копирования был запуск программы, имитирующей нормальную работу процессора. |
Many parameters are required to fully describe the timing of DRAM operation. |
Для полного описания времени работы DRAM требуется множество параметров. |
One evening they find that Kirsty, Simon's first client when he started his new job in Manchester, has broken in and is attempting to steal his television. |
Однажды вечером они обнаруживают, что Кирсти, первый клиент Саймона, когда он начал свою новую работу в Манчестере, взломал и пытается украсть его телевизор. |
This is further generalized by DNA sequence alignment algorithms such as the Smith–Waterman algorithm, which make an operation's cost depend on where it is applied. |
Это далее обобщается алгоритмами выравнивания последовательности ДНК, такими как алгоритм Смита–Уотермана, которые делают стоимость операции зависящей от того, где она применяется. |
One month after the passage of the Iraq Liberation Act, the US and UK launched a bombardment campaign of Iraq called Operation Desert Fox. |
Через месяц после принятия Акта об освобождении Ирака США и Великобритания начали кампанию бомбардировок Ирака под названием операция Лиса пустыни. |
He brings it to his next client, Mrs Butler, who names the kitten Moses and says she'll look after him. |
Он приносит его своей следующей клиентке, миссис Батлер, которая называет котенка Мозесом и говорит, что присмотрит за ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «client operations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «client operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: client, operations , а также произношение и транскрипцию к «client operations». Также, к фразе «client operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.