Cold shower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cold shower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
холодный душ
Translate

- cold [adjective]

noun: холод, простуда, холодность, озябание

adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий

adverb: достоверно, точно, экспромтом

  • turn out in the cold - игнорировать

  • cold cure - холодная вулканизация

  • cold storage capacity - емкость холодильника

  • cold drawn metal - холоднотянутый металл

  • it's too cold - слишком холодно

  • chilling cold - пугающий холод

  • cold drawn bars - холодные прутков

  • to cold - к холоду

  • a cold country - холодная страна

  • be pinched with cold - иззябнуть

  • Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter

    Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated

    Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.

- shower [noun]

noun: душ, ливень, поток, град, обильные осадки

verb: осыпать, принимать душ, поливать, забрасывать, лить ливнем, литься ливнем, орошать

  • vitalizing shower gel - гель для душа с оздоравливающим действием

  • meteorite shower - метеоритный дождь

  • clean shower - чистый душ

  • thundery shower - грозовой ливень

  • shower running - душ работает

  • roll-in shower - кручусь в душе

  • en suite bathroom with shower - ванная комната с душевой кабиной

  • how was the shower - как был душ

  • we take a shower - мы принимаем душ

  • let me shower - позвольте мне душ

  • Синонимы к shower: (light) fall, misting, sprinkling, drizzle, cannonade, barrage, bombardment, volley, fusillade, salvo

    Антонимы к shower: dirty, bucket down, do the cleaning, dry spell, be chucking it down, beat down, bucket, chuck it down, come down by the bucketful, come down cats and dogs

    Значение shower: a brief and usually light fall of rain, hail, sleet, or snow.


cold shoulder, cold, chill, coldness, chilliness, slap in the face, coolness, indifference, slight, rebuff


All right, I'm gonna go and rent a movie and take a cold shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Возьму фильм напрокат, приму холодный душ.

Take a cold shower or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока прими холодный душ, что ли.

I've often taken a cold shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто принимал холодный душ.

He'd grab a cold shower and then beat it out to the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он примет холодный душ, и все пройдет.

The cold shower felt wonderful. Tracy shampooed her hair and scrubbed herself from head to foot with the harsh lye soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный душ был просто прекрасен. Трейси вылила шампунь на волосы и намылилась с головы до пяток резко пахнувшим мылом.

Did you notice Daisy's face when that girl asked her to put her under a cold shower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, какое лицо сделалось у Дэзи, когда та рыжая девица попросила отвести ее под холодный душ?

like when you take a cold shower

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто холодный душ

A cold shower made me feel not so sleepy, then I dried myself on a towel and hurried to the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный душ помогал мне избавиться от сонливости, затем я вытирался полотенцем и спешил в спальню.

The pedestrian feels the cold; he thinks of clouds and a coming shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешеход чувствует холод; он думает об облаках и надвигающемся ливне.

In summer, a session is often started with a cold shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом сеанс часто начинается с холодного душа.

It has a shower... the water gets cold. So be careful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже душ есть... так что будь внимательнее!

Rainal Leakage - When Hiro wakes up from a wet dream to a cold shower, it looks like the Noharas are in for a good soaking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевая утечка-когда Хиро просыпается от влажного сна к холодному душу, похоже, что Нохары хорошо вымачиваются!

The Prague defeat was a cold shower for the pro-Putin breed of Russian patriots: This is not how hockey was played in the Soviet team's golden days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение в Праге стало ушатом холодной воды для российских патриотов из числа верных путинцев — это не тот хоккей, в который играла советская сборная в свои лучшие времена.

Robber, assassin-those words which Marius thought had disappeared and which returned, fell upon him like an ice-cold shower-bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус снова услыхал эти слова: вор, убийца, с которыми, казалось, было уже покончено: его как будто окатили ледяной водой.

Fisher gave Parsons an ice-cube suppository, and later sat him in a cold shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер дал Парсонсу суппозиторий из кубиков льда, а потом усадил его под холодный душ.

Fisher gave Parsons an ice-cube suppository, and later on a cold shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер дал Парсонсу суппозиторий из кубиков льда, а затем холодный душ.

Back home, a bath is nothing more than a quick shower on cold tile with a bar of lye soap, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дай бог - привыкну к этому. Ведь дома только душ с куском мыла.

Take a cold shower. It's just what you need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими холодный душ, это как раз то, что тебе нужно.

Pine tar soap/body wash can bring relief as can keeping the skin chilled such as through a cold shower or iced cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосновое дегтярное мыло / мытье тела может принести облегчение, как и охлаждение кожи, например, через холодный душ или ледяные ткани.

He usually has to take a cold shower right after we...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приходится принимать холодный душ сразу после...

And while Andy Copeland takes a cold shower, we'll flip on over to Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока Энди Копланд принимает холодный душ, мы переключимся на Хьюстон.

First her lung deflates, like me after a cold shower, now her liver starts to bleed, like me after a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала у неё лёгкое скукоживается, как у меня всё после холодного душа, Теперь у неё печень начинает кровоточить, как у меня после...

A cold shower's not gonna put out this inferno, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже холодный душ не потушит это пламя.

The water bounded from the mountain-top, tore leaves and branches from the trees, poured like a cold shower over the straggling heap on the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода неслась с вершины, срывала листья и ветки с деревьев, холодным душем стегала бьющуюся в песке груду.

I start with a warm shower and then I turn the water onto cold and for a few seconds I have a really cold shower and let the water run over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю с теплой воды, затем включаю холодную и несколько секунд принимаю по-настоящему холодный душ под струями, обдающими все тело.

I think you'd better take a cold shower, Mr Haff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вам лучше принять холодный душ, мистер Хэфф.

Think I'll take that cold shower after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я всё-таки приму холодный душ.

A popular myth emerged that, in order for Leigh's scream in the shower to sound realistic, ice-cold water was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возник популярный миф, что для того, чтобы крик ли в душе звучал реалистично, была использована ледяная вода.

Once my dad put her in the shower, ran cold water on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда папа отвел ее в душ, включил холодную воду.

I suggest you go home, take a cold shower, and let the moment pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю тебе пойти домой, принять холодный душ, и всё пройдёт.

Why don't you go home and take a cold shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему бы тебе не пойти домой и не принять холодный душ.

I had a cold shower and a good, brisk walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял холодный душ и прогулялся на свежем воздухе.

We have hot and cold water in the tap, a shower and a bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть горячая и холодная вода в кране, душе и ванной.

I don't want to take a shower with you because somebody always gets cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду принимать с тобой душ, потому что одному из нас будет холодно.

Which is why I want you to take a cold shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому хочу, чтобы ты принял холодный душ.

Fifteen minutes under a cold shower before I could remember my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать минут под холодным душем, прежде чем могу вспомнить своё имя.

I used to shower in the mornings. But when I'd leave the house with wet hair and it was cold outside, I'd get a stiff neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимал душ по утрам, но как-то раз я вышел из дома с влажными волосами, на улице было холодно и мне продуло шею.

It was a long, cold, anguished scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопль был долгим и громким, разрывающим барабанные перепонки.

I take a shower, have a quick breakfast, wear something comfortable and leave for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю душ, кушаю быстро завтрак, надеваю что-то комфортное и иду на работу.

Then I go to the bathroom, take a warm shower and clean my teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом иду в ванную, принимаю теплый душ и чищу зубы.

It's snowing, bitterly cold outside, but there's a fire roaring in the grate, the windows misty with condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идёт снег, на улице довольно холодно, но в камине горит огонь, окна запотели.

Instead, it is a competition more akin to the Cold War's pre-digital battles that crossed influence operations with espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная конкуренция, скорее, сродни доцифровым битвам времен холодной войны, когда операции по оказанию влияния пересекались со шпионажем.

They were out of breath; the shower passed away upon the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задохлись от крика. Ливень прекратился.

The open hatch covering rang out as the bullets ricocheted off the circular portal, sending up a shower of sparks, and slamming the lid closed on top of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка люка, задетая пулями, выпустив дождь искр, резко захлопнулась.

While I'm not the type to partake in wedding shower games, my wife insisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и не из тех, кто принимает участие в потоке свадебных игр, моя жена настаивает.

I'm going to take a shower, lie in a warm bed,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приму душ, лягу в теплую постель,

Or do you prefer the imaginary shower version?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или тебя больше прикалывает душевая версия?

It was getting cold quickly now with the sun down and the light was failing as the afterglow from the last sunlight on the mountains behind them faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захода солнца сразу стало холоднее, позади, на вершинах гор, меркли последние отсветы солнечных лучей, и кругом быстро темнело.

I maintain that the earth has long since grown cold, that it has irradiated all its heat into interplanetary space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю - Земля давным-давно остыла, отдала лучеиспусканием все свое тепло межпланетному пространству.

For all his habitual composure Rolling felt a cold shiver run down his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем хладнокровии Роллинг почувствовал, что спинному хребту холодно.

The shower, this unremitting heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душ, этот палящий зной.

Jim stuck to it that there was nothing to be seen after the first shower had cleared away; and the others had affirmed the same thing to the officers of the Avondale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим утверждал, что ничего не было видно, когда прекратился ливень, и остальные говорили то же капитану Эвонделя.

These letters have been falling about like a shower of lady-birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти письма сыпались на меня, словно божьи коровки.

There's a wet Band-Aid on the shower floor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу в ванной мокрый лейкопластырь!

When you're in the shower, do you shampoo your mustache?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда душ принимаете, Вы усы с шампунем моете?

Find a lot of dead junkies in the shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько раз находил мертвых нариков в душе.

The patients were killed with the use of carbon monoxide, which they were given in a closed “shower” room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больных убивали с применением угарного газа, который им давали в закрытой “душевой” комнате.

According to the Aperture Science website, Cave Johnson founded the company in 1943 for the sole purpose of making shower curtains for the U.S. military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно веб-сайту Aperture Science, Кейв Джонсон основал компанию в 1943 году с единственной целью-сделать занавески для душа для американских военных.

Bree agrees to do so. When she arrives home, she finds Chuck in the shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бри соглашается на это. Вернувшись домой, она застает Чака в душе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cold shower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cold shower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cold, shower , а также произношение и транскрипцию к «cold shower». Также, к фразе «cold shower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information