Colored lacquer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colored lacquer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цветной лак
Translate

- colored [adjective]

adjective: цветной, окрашенный, красочный, раскрашенный, крашеный

- lacquer [noun]

noun: лак, лакированные изделия, глазурь, политура

verb: лакировать, покрывать лаком, покрывать глазурью



Then the printer would coat the plate with a colored lacquer varnish called fuchsine, dried, dipped in benzene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем принтер покрывал пластину цветным лаком под названием фуксин, высушивал, погружал в бензол.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

The hydrogen peroxide is then oxidatively coupled with a chromogen to produce a colored compound which may be measured spectroscopically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем перекись водорода окислительно соединяется с хромогеном для получения окрашенного соединения, которое может быть измерено спектроскопически.

Until you bite down on some shiny piece of plastic and somebody with a brightly colored shirt pulls you from your watery home, weighs you, measures you, and flings you back into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не попадешься на блестящий кусочек пластмассы и кто-то в яркой майке не вытащит тебя из водного домика, взвесит, измерит и бросит на открытом воздухе.

And her mom walked her man to the door as he went off to fight in the Kentucky Colored Regiment, the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А её мама проводила своего мужа в сражение в составе Цветного полка Кентукки на Гражданской войне.

He was hatless and his large head was decorated with a reasonable amount of pale salmon-colored hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую непокрытую голову украшало достаточное количество волос оранжево-розоватого цвета.

The Duchess of Williamshire was a petite woman with blond curls and hazel-colored eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцогиня Уильямширская была невысокая, миниатюрная блондинка со светло-карими глазами.

Suddenly she was staring at colored floor tiles under her nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующее мгновение Илэйн увидела у себя под ногами цветные плиты.

He also performed magic tricks, with silks and scarves, and juggled colored hoops he wore at his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывал фокусы с шелковыми лентами и жонглировал принесенными с собой обручами.

By default, the top five line items are selected and displayed in differently colored lines, but you can customize your selection to view all the content you’re interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию выбрано пять верхних позиций, представленных линиями разных цветов. Однако вы можете выбрать для просмотра любой интересующий вас контент.

Three figures in sand-colored travel coats hovered behind him, waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над ним в ожидании томились три фигуры в песочных дорожных пальто.

Do you have more of those colored stockings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у вас есть еще такие цветные колготки?

Women in stiff bright-colored silks strolled about long verandas, squired by men in evening clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в шуршащих ярких шелках прогуливались по узким длинным верандам, окруженные мужчинами в вечерних костюмах.

And is nature rubbish? said Arkady, gazing pensively at the colored fields in the distance, beautifully lit up in the mellow rays of the sinking sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И природа пустяки? - проговорил Аркадий, задумчиво глядя вдаль на пестрые поля, красиво и мягко освещенные уже невысоким солнцем.

The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей.

Kiku went up the cream colored overpass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кику поднялась по кремовой эстакаде.

Next time I saw her she was stone cold dead, right in the middle of The Dalles on the sidewalk, colored shirts standing around, some Indians, some cattlemen, some wheatmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз я увижу ее мертвой посреди даллз-сити на тротуаре, вокруг стоят в цветных рубашках индейцы, скотоводы, пахари.

Something angular, silver-colored. We haven't found the murder weapon yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то угловатое, серебряного цвета, Мы пока не нашли орудие убийства.

She's jet-lagged and still pretty wound up over having a Colored pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она устала со всей этой сменой часовых поясов, да ещё раздражена этим цветным пилотом в самолёте.

I brought you some scratch paper,some colored pencils. I don't know if you draw,but I figured everybody likes to doodle,so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес тебе бумагу, цветные карандаши, я не знаю, рисуешь ли ты, но я подумал, всем нравится рисовать каракули, так что...

From being black it can become instantly white; from being an earth-colored brown it can fade into a delightful water-colored green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из черной она мгновенно превращается в белую; землисто-бурая, вдруг окрашивается в прелестный зеленоватый цвет воды.

Atticus said Calpurnia had more education than most colored folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус говорил - Кэлпурния образованнее почти всех цветных.

Next will be Mr. LEE Donglyu in a red T-shirt... who will be reciting, Ms. CHO's 'A Green-colored Cicada'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим будет Ли Дон Кё в красной майке Он прочитает стихотворение 'Зелёная цикада'

It was all on account of Andrew... the colored guy who sweeps up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё из-за Эндрю, цветного парня, уборщика.

She wears a green-and-black catsuit with one onyx-colored and one green glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одета в черно-зеленый комбинезон с одной ониксовой и одной зеленой перчаткой.

It is distinctively recognized with its very long white or buff colored ear tufts and its prominent whitish eyestripe that extends into the ear tufts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отчетливо распознается с его очень длинными белыми или желтовато-коричневыми ушными пучками и его выдающимся беловатым глазным яблоком, которое простирается в ушные пучки.

Paving with light-colored concrete would lower temperatures of paved areas and improve night-time visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощение светлым бетоном понизит температуру асфальтированных участков и улучшит видимость в ночное время.

It is white with black stripes, resembling the colored feathers of a gray duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он белый с черными полосами, напоминающими цветные перья серой утки.

Together with an Account of the Services of Colored Men in the Revolutionary War-Day and Date, and Interesting Facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с отчетом о заслугах цветных в революционной войне-день и дата, и интересные факты.

The first league, the National Colored Base Ball League, was organized strictly as a minor league but failed in 1887 after only two weeks owing to low attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая лига, Национальная цветная базовая бейсбольная лига, была организована строго как низшая лига, но потерпела неудачу в 1887 году всего через две недели из-за низкой посещаемости.

Incorrect or incomplete documentation makes it impossible to determine how many colored Keeshonden, and of which colors, have been born in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неверная или неполная документация не позволяет определить, сколько цветных Кишонденов и каких цветов родилось в Соединенных Штатах.

It has a ball end of diameter 0.5 mm and a first colored band at 3.5 - 5.5 mm. Another colored band at 8.5 - 11.5 mm may be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет шаровой конец диаметром 0,5 мм и первую цветную полосу в 3,5-5,5 мм. может присутствовать другая цветная полоса в 8,5 - 11,5 мм.

The surface is usually buff colored, but can be any color, other than red, that provides a good contrast with the surrounding area, to assist partially-sighted people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность обычно окрашена в желтоватый цвет, но может быть любого цвета, кроме красного, что обеспечивает хороший контраст с окружающей территорией, чтобы помочь частично зрячим людям.

However, Norton has noted that Einstein's reminiscences were probably colored by a half-century of hindsight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Нортон заметил, что воспоминания Эйнштейна, вероятно, были окрашены полувековой ретроспективой.

Most other passerines, in contrast, lay colored eggs, even if there is no need of cryptic colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство других воробьиных, напротив, откладывают цветные яйца, даже если нет необходимости в загадочных цветах.

The ovate, cream-colored aperture points upwards and is deeply emarginated at its base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцевидное, кремового цвета отверстие направлено вверх и глубоко эмаргинизировано у его основания.

During the spring festival, kite flying competitions are held across the country and the skies are colored with kites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время весеннего фестиваля по всей стране проводятся соревнования по полетам на воздушных змеях, а небо расцвечивается воздушными змеями.

Since February 2009, the network only used the blue-green colored logo, as the other color-coded logos were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 2009 года сеть использовала только логотип сине-зеленого цвета, поскольку другие цветные логотипы были исключены.

Justice to the colored man demands it, for the profits of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливость к цветному человеку требует этого ради выгоды прошлого.

Erbium's principal uses involve its pink-colored Er3+ ions, which have optical fluorescent properties particularly useful in certain laser applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные области применения эрбия включают его розовые ионы Er3+, которые обладают оптическими флуоресцентными свойствами, особенно полезными в некоторых лазерных приложениях.

Some organic mulches are colored red, brown, black, and other colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые органические мульчи окрашены в красный, коричневый, черный и другие цвета.

There are also 17 chips, 16 with a symbol on a colored background and one multicolored corresponding exactly to a field on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также есть 17 фишек, 16 с символом на цветном фоне и одна разноцветная, точно соответствующая полю на доске.

Scrubs worn in surgery are almost always colored solid light grey, light green, light blue or a light green-blue shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрабы, которые носят в хирургии, почти всегда окрашены в сплошной светло-серый, светло-зеленый, светло-голубой или светло-зелено-голубой оттенок.

Zigzag scallop shells show a wavy, crenulated pattern along their outer edges and have several colored rays varying from white to orange, yellow, or gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигзагообразные раковины гребешков имеют волнистый, зубчатый рисунок по их внешним краям и имеют несколько цветных лучей, варьирующихся от белого до оранжевого, желтого или серого.

Since 1919 he often used oil colors, with which he combined watercolors and colored pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1919 года он часто использовал масляные краски, с которыми сочетал акварель и цветной карандаш.

The foliate papillae appear as a series of red colored, leaf–like ridges of mucosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовидные сосочки выглядят как ряд красных, листовидных гребней слизистой оболочки.

Various kinds and cultivars are grown, including those with double flowers, rose-colored flowers, variegated foliage and ones that grow larger than the typical species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращиваются различные виды и сорта, в том числе с двойными цветками, розовыми цветами, пестрой листвой и те, которые растут крупнее, чем типичные виды.

Early Renaissance painters such as Jan van Eyck and Fra Angelico painted angels with multi-colored wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники раннего Возрождения, такие как Ян ван Эйк и Фра Анджелико, рисовали ангелов с разноцветными крыльями.

This season adopted the original American version route markers, colored yellow and red, including the clue envelopes and the Pit Stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне была принята оригинальная американская версия маркеров маршрута, окрашенных в желтый и красный цвета, включая конверты с подсказками и Пит-Стоп.

A chimera can have two different colored eyes just like any two siblings can—because each cell has different eye color genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У химеры могут быть два разных цвета глаз, как и у любого другого брата или сестры, потому что каждая клетка имеет разные гены цвета глаз.

The peridium is white to buff-colored on the external surface, and has a gelatinous layer inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перидий имеет белую или желтоватую окраску на внешней поверхности и студенистый слой внутри.

The tail is milky-colored with a prominent black spot in each of the two lobes just behind the fork of the fin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост молочного цвета с заметным черным пятном в каждой из двух лопастей сразу за развилкой плавника.

After birth, over some weeks the silver fur is replaced naturally by fur colored according to the kitten's genetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения в течение нескольких недель серебристый мех естественным образом заменяется мехом, окрашенным в соответствии с генетикой котенка.

In North America, the lightly colored, fine-grained wood of D. virginiana is used to manufacture billiard cues and textile shuttles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке слегка окрашенная мелкозернистая древесина D. virginiana используется для изготовления бильярдных кий и текстильных челноков.

The skin of ripe apples is generally red, yellow, green, pink, or russetted, though many bi- or tri-colored cultivars may be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожица спелых яблок обычно бывает красной, желтой, зеленой, розовой или красновато - коричневой, хотя можно встретить много двух-или трехцветных сортов.

They get sweets in a bag if they were good, and a golden colored birch switch if not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают сладости в мешке, если они хороши, и золотой березовый выключатель, если нет.

Rebels have displayed captured aircraft they describe as Iranian-built drones — brightly colored, pilotless jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцы демонстрируют захваченные самолеты, которые они описывают как беспилотники иранской постройки-ярко окрашенные, беспилотные самолеты.

I think that with all the Navy activities, BUNAV might find something that colored enlistees could do in addition to the rating of messman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что при всей активности флота БУНАВ мог бы найти что-то, что цветные призывники могли бы сделать в дополнение к рейтингу мессмана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colored lacquer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colored lacquer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colored, lacquer , а также произношение и транскрипцию к «colored lacquer». Также, к фразе «colored lacquer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information