Commissioned production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: получивший поручение, облеченный полномочиями, получивший офицерское звание
research commissioned by - Исследование, проведенное по
successfully commissioned - успешно введен в эксплуатацию
we were commissioned by - мы по заказу
commissioned collection - введен в эксплуатацию коллекция
unit is commissioned - блок введен в эксплуатацию
commissioned professor - введен в эксплуатацию профессор
we commissioned - мы ввели в эксплуатацию
has been commissioned by the government - было поручено правительством
expected to be commissioned - как ожидается, будет введен в эксплуатацию
plant was commissioned - Завод был введен в эксплуатацию
Синонимы к commissioned: accredited, licensed, retain, enlist, engage, book, recruit, charge, sign up, contract
Антонимы к commissioned: axed, discharged, dismissed, fired, laid off, sacked, booted, cancelled, demoted, disqualified
Значение commissioned: give an order for or authorize the production of (something such as a building, piece of equipment, or work of art).
noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение
adjective: производственный
the innovative production - инновационное производство
installed production equipment - установленное производственное оборудование
indoor production - крытое производство
production mechanic - производство механик
estimated production - расчетная производительность
reconstruction and production - реконструкция и производство
production organization approval - одобрение организации производства
in hormone production - в производстве гормона
link in the production chain - звено в производственной цепочке
fordist production - фордистско производство
Синонимы к production: making, construction, assembly, creation, fabrication, mass-production, building, manufacture, writing, composition
Антонимы к production: ruin, destruction
Значение production: the action of making or manufacturing from components or raw materials, or the process of being so manufactured.
Granada Television had commissioned only 13 episodes, and some inside the company doubted the show would last beyond its planned production run. |
Granada Television заказала только 13 серий, и некоторые внутри компании сомневались, что шоу продлится дольше запланированного срока производства. |
I like that your artists reflect the same socially relevant projects we commission at art production fund. |
Мне нравиться, твои (ваши) артисты отображали те же социально значимые проекты, что и наш художественный фонд. |
In August 2015, HBO commissioned two pilots from Simon's company Blown Deadline Productions. |
В августе 2015 года телеканал HBO заказал двум пилотам из компании Саймона Blowed Deadline Productions. |
An Australian statutory authority, the Productivity Commission, conducted a review of aged care commencing in 2010 and reporting in 2011. |
Австралийский статутный орган, Комиссия по производительности труда, провел обзор ухода за пожилыми людьми, начавшийся в 2010 году, и представил отчет в 2011 году. |
In 2008 he commissioned the Digital Media Initiative, a tapeless production system. |
В 2008 году введены в эксплуатацию цифровые медиа-инициативы, производственной системы безленточного. |
The Royal Film Commission provided support to the production during filming and assisted in facilitating logistics. |
Королевская Кинокомиссия оказывала поддержку производству во время съемок и помогала в облегчении логистики. |
Moffat co-created Dracula, based on Bram Stoker's novel, which was commissioned by BBC One and Netflix and began production in March 2019. |
Моффат совместно создал Дракулу по роману Брэма Стокера, который был заказан BBC One и Netflix и начал производство в марте 2019 года. |
When Nicktoons' rights to commission a full series expired, Frederator—the short's production animation studio—pitched it to other channels. |
Когда истек срок действия прав Nicktoons на заказ полной серии, Frederator-продюсерская анимационная студия короткометражки-передала ее другим каналам. |
These shows had their original production commissioned by Netflix, or had additional seasons commissioned by Netflix. |
Эти шоу имели свою первоначальную постановку по заказу Netflix или имели дополнительные сезоны по заказу Netflix. |
Please delete the Tegan Summer Productions page as soon as possible; we'll wait for the debut of our next few shows that have been commissioned etc. |
Пожалуйста, удалите страницу Tegan Summer Productions как можно скорее; мы будем ждать дебюта наших следующих нескольких шоу, которые были заказаны и т. д. |
The Australian Broadcasting Commission provided a crew and 35mm production facilities in exchange for television rights. |
Австралийская комиссия по радиовещанию предоставила съемочную группу и 35-миллиметровые производственные мощности в обмен на телевизионные права. |
Of the production equipment, the Commission tagged and inventoried 240 key pieces, of which 40 were subsequently destroyed under the Commission's supervision. |
Из всего производственного оборудования Комиссия промаркировала и инвентаризировала 240 ключевых элементов, из которых 40 были впоследствии уничтожены под наблюдением Комиссии. |
This culminated in the 2011 Productivity Commission report and subsequent reform proposals. |
Кульминацией этого процесса стал доклад комиссии по производительности за 2011 год и последующие предложения по реформе. |
However, in France Telecom SA v. Commission a broadband internet company was forced to pay $13.9 million for dropping its prices below its own production costs. |
Однако во France Telecom SA v. Commission компания широкополосного интернета была вынуждена заплатить $ 13,9 млн за снижение цен ниже собственных производственных издержек. |
And independent authorities – such as the European Commission or even an entirely new institution – would need to ensure that savings were put to productive use in each country. |
А независимые органы, например, Европейская комиссия или даже совершенно новый институт, должны будут гарантировать, чтобы в каждой стране сэкономленные деньги использовались продуктивно. |
He likely commissioned the production of these decks of which two incomplete packs have survived. |
Он, вероятно, заказал производство этих колод, из которых сохранились две неполные пачки. |
The commission didn't spend much time at the production plant. |
В производственном помещении комиссия пробыла недолго. |
Lacewing, based in Winchester, was commissioned by Channel 4, via Limehouse Productions in London, to make a series similar to Out of Town. |
Lacewing, базирующийся в Винчестере, был заказан Channel 4, через Limehouse Productions в Лондоне, чтобы сделать серию, подобную Out of Town. |
In 1969 the Intergovernmental Commission for Computer Technology was founded to coordinate computer production. |
В 1969 году для координации компьютерного производства была создана межправительственная комиссия по компьютерным технологиям. |
The conditions of commissioning and production of the object are still unknown, as is the date and context of its arrival in France. |
Условия ввода в эксплуатацию и производства объекта до сих пор неизвестны, как и дата и контекст его прибытия во Францию. |
The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain. |
Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи. |
Inside the flat a fruity voice was reading out a list of figures which had something to do with the production of pig-iron. |
В квартире сочный голос что-то говорил о производстве чугуна, зачитывал цифры. |
Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action. |
В прошлом году вице-президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям. |
Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time. |
Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности. |
The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine. |
Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций. |
He expects to present his regular, comprehensive report to the Commission at its fifty-seventh session, in 2001. |
Он рассчитывает представить свой очередной всеобъемлющий доклад Комиссии на ее пятьдесят седьмой сессии в 2001 году. |
The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training. |
Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки. |
To implement this federal law it is necessary to equip main manufacture with supplementary production machinery. |
Для выполнения федерального законодательства необходимо оснастить основное производство дополнительным технологическим оборудованием. |
Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea. |
До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая. |
The committee would be composed of five members of the Commission, each member from one regional group. |
Комитет будет состоять из пяти членов Комиссии - по одному от каждой региональной группы. |
The Special Commission has verified the quantities imported, the use of the equipment, and the unused equipment. |
Специальная комиссия провела проверку количества импортированных, использованных и неиспользованных единиц. |
По секторам производства, в текущих ценах. |
|
The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production. |
Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства. |
Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products. |
Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты. |
In addition to all applicable local laws, rules, and regulations the Commission enforces European Directives, such as MiFId, by issuing corresponding local directives and circulars. |
Кроме законодательных норм и правил, Комиссия также предписывает следование европейским директивам, таким как MiFID, путем издания соответствующих директив и циркуляров. |
Требуется шофер для доставки товаров, на комиссионной основе. |
|
In April 2015, the European Commission cited such stipulations as an example of Gazprom's abuse of its dominance in eastern and central European gas markets. |
В апреле 2015 года Еврокомиссия назвала эти условия примером злоупотребления «Газпромом» своим превосходством на газовых рынках Восточной и Центральной Европы. |
Route type – Create a journal for each route in the production order. |
Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе. |
For example, you could add a calculated item with the formula for the sales commission, which could be different for each region. |
Например, можно добавить вычисляемый объект с формулой расчета комиссионных за продажу, которые могут быть разными в различных регионах. |
By the end of July the commotion had abated somewhat The renamed commission began to work along normal lines, .and Persikov resumed his interrupted studies. |
К концу июля гонка несколько стихла. Дела переименованной комиссии вошли в нормальное русло, и Персиков вернулся к нарушенной работе. |
We don't need Congress - to activate the regulatory commission. |
Нам не нужен Конгресс чтобы задействовать комиссию по регулированию. |
In this case, I have a commission. |
В данном случае у меня определенное поручение. |
Большие комиссионные, подцепила папочку. |
|
Shares fell by 15% Securities Commission and Exchange hunt for us. |
Акции упали на 15%, комиссия по ценным бумагам и биржам охотится за нами. |
В самую жилку попало это порученье! |
|
I have a very important commission to discharge for Lady Whiteleaf. |
У меня очень важный заказ от леди Уайтлиф. |
I'm Marilyn Garbanza, executive director of the Illinois Ethics Commission. |
Я Мэрилин Гарбанца, исполнительный директор Комиссии по этике штата Иллинойс. |
With Valerie out of commission, I would lend my ear and a little advice. |
В отсутствие Валери, я бы могла одолжить своё внимание и маленький совет. |
уговорить своего коуча повысить производственную мощность. |
|
This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts. |
Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты. |
These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine. |
Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности. |
В следующем месяце гам встретился с комиссией. |
|
The Commission was unable to do that, because two different detectives, Robert L. Studebaker and Lt. J.C. Day each claimed in FBI reports to be the one who found it. |
Комиссия не смогла этого сделать, потому что два разных детектива, Роберт Л. Студебеккер и лейтенант Джей Си Дэй, каждый из которых утверждал в отчетах ФБР, что именно он нашел его. |
In 1773 King Stanisław August Poniatowski established the Commission of National Education, the world's first ministry of education. |
В 1773 году король Станислав Август Понятовский учредил комиссию национального образования-первое в мире министерство образования. |
The fund is used to assist broadcasters to commission public service broadcast programming. |
Этот фонд используется для оказания помощи вещателям в создании программ Общественного вещания. |
The Commission was monumental as it was not only a full-time commission, but it was also salaried for six of its members. |
Эта комиссия была монументальной, поскольку она была не только постоянной комиссией, но и получала зарплату за шесть своих членов. |
In 2019, Ursula von der Leyen was appointed as the next President of the European Commission. |
В 2019 году Урсула фон дер Ляйен была назначена следующим президентом Европейской комиссии. |
The report thus shows further improvements in terms of compliance and performance, and confirms that the Commission is on the right path. |
Таким образом, в докладе показаны дальнейшие улучшения с точки зрения соблюдения требований и эффективности работы и подтверждается, что комиссия находится на правильном пути. |
Grant appointed a commission to buy mining rights during a grand council on the Great Sioux Reservation. |
Грант назначил комиссию для покупки прав на добычу полезных ископаемых во время Большого совета в резервации Великих Сиу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commissioned production».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commissioned production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commissioned, production , а также произношение и транскрипцию к «commissioned production». Также, к фразе «commissioned production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
