Common members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Common members - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общие члены
Translate

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

- members

члены



Members of this genus may be massive, laminar, columnar or foliaceous, but foliaceous is the most common form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители этого рода могут быть массивными, слоистыми, столбчатыми или листовидными, но листовидная форма является наиболее распространенной.

A kiss on the cheek is a very common form of greeting among members of the same sex in most Islamic countries, much like the south European pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поцелуй в щеку-очень распространенная форма приветствия среди представителей одного пола в большинстве исламских стран, очень похожая на южноевропейскую модель.

Most members have black apothecia discs that are slightly immersed in the areolas, hence the common name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство членов имеют черные апотеции дисков, которые слегка погружены в ареолы, отсюда и общее название.

Many Yakuza start out in junior high school or high school as common street thugs or members of bōsōzoku gangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие якудза начинают свою карьеру в средней школе или средней школе как обычные уличные головорезы или члены банд босодзоку.

Lenin's orders were to arrest all members of Makhno's organization and to try them as common criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин приказал арестовать всех членов махновской организации и судить их как обычных преступников.

All members in the group share the common trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех членов группы есть общая черта.

Objects occupying a common region on the image appear to already be members of the same group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты, занимающие общую область на изображении, по-видимому, уже являются членами одной группы.

Some children came from families where prostitution was practised by other members, or from communities where prostitution was common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети происходили из семей, где проституцией занимались другие члены семьи, или из общин, где проституция была распространена повсеместно.

As such, members are tenants-in-common, which may be likened to communal tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковые члены являются общими арендаторами,что можно уподобить общинному владению.

This was reversed in the 2000s, when Tarja Halonen and Erkki Tuomioja made Finland's official policy to resist other EU members' plans for common defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было обращено вспять в 2000-х годах, когда Тарья Халонен и Эркки Туомиоя сделали официальную политику Финляндии, чтобы противостоять планам других членов ЕС по совместной обороне.

A team is an organization in which the members share a common responsibility, interest, or objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа — это организация, участники которой имеют общие интересы, цели или сферы ответственности.

She is quite intelligent, unlike most other members of the clan, and she speaks very articulately, lacking the feline verbal tic common among most Kaka Clan members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она довольно умна, в отличие от большинства других членов клана, и говорит очень членораздельно, без кошачьего словесного тика, распространенного среди большинства членов клана Кака.

Members of Thomomys are unique among gophers in that they have smooth upper incisors, free of the grooves that are common in other species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители рода Thomomys уникальны среди сусликов тем, что у них гладкие верхние резцы, свободные от бороздок, характерных для других видов.

The members share a lot of common ground regarding tastes in music; R.E.M. and Husker Du were strong influences on 'Ex Genius'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы разделяют много общего в отношении вкусов в музыке; R. E. M. И Husker Du оказали сильное влияние на Ex Genius.

Out in Forest Hills, Queens, several miles from lower Manhattan, the members of a newly formed band adopted a common surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Форест-Хиллз, Квинс, в нескольких милях от нижнего Манхэттена, члены недавно образованной группы приняли общую фамилию.

He claimed this was a common opinion among members of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что это общее мнение среди военных.

In Israel, and among members of Sephardic Jewish communities in the diaspora, couscous is a common food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле и среди членов сефардских еврейских общин в диаспоре кускус является обычной пищей.

What Marx points out is that members of each of the two main classes have interests in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс указывает на то, что члены каждого из двух основных классов имеют общие интересы.

Common names include candelilla and wax plant, but the latter is more often applied to members of the unrelated genus Hoya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие названия включают канделиллу и восковое растение, но последнее чаще применяется к представителям неродственного рода Hoya.

The tradition of a challenge is the most common way to ensure that members are carrying their unit's coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция вызова-это самый распространенный способ обеспечить, чтобы члены несли монету своего подразделения.

Although officially a common private, Shevchenko was effectively treated as an equal by the other members of the expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что официально Шевченко был рядовым, остальные участники экспедиции фактически относились к нему как к равному.

The most common disilicates by far are members of the epidote group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные дисиликаты на сегодняшний день являются членами группы эпидота.

Japanese funerals are usually performed by Buddhist priests, and Buddhist rites are also common on death day anniversaries of deceased family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские похороны обычно проводятся буддийскими священниками, и буддийские обряды также распространены в годовщины смерти умерших членов семьи.

It was a common topic among the members of the Ratio Club, an informal group of British cybernetics and electronics researchers that included Alan Turing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была общая тема среди членов Ratio Club, неофициальной группы британских исследователей кибернетики и электроники, в которую входил Алан Тьюринг.

As members perceive their common goals, a state of tension arises that motivates movement toward the accomplishment of the goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда члены группы осознают свои общие цели, возникает состояние напряженности, которое мотивирует движение к достижению этих целей.

The EFTA members do not participate in the Common Agricultural Policy or the Common Fisheries Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены ЕАСТ не участвуют в общей сельскохозяйственной политике или общей политике в области рыболовства.

In common with other members of its family, this species is viviparous, with the developing embryos sustained by a placental connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие члены семейства, этот вид является живородящим, причем развивающиеся эмбрионы поддерживаются плацентарной связью.

Thus it is a common practice to send gifts and rice to close business associates, and extended family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это обычная практика-посылать подарки и рис близким деловым партнерам и членам расширенной семьи.

Protesters were encouraged to hide their faces, since it was common practice for Church members to photograph anti-Scientology protesters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие призвали, чтобы скрыть свои лица, так как это была обычная практика для членов Церкви, чтобы сфотографировать анти-Саентология протестующих.

A South China Sea caucus within ASEAN could shape a common position among its own members ahead of ASEAN-related meetings, and make an ASEAN-wide consensus on the issue more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их внутренние совещания по выработке компромиссов в вопросе Южно-Китайского моря могли бы помочь сформировать общую позицию среди участников перед соответствующими заседаниями АСЕАН и сделать более вероятным выработку консенсуса по данной проблеме.

Graffiti have become a common stepping stone for many members of both the art and design communities in North America and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граффити стали общим камнем преткновения для многих членов как художественных, так и дизайнерских сообществ в Северной Америке и за рубежом.

Most were members of the genus Candida; the most common species in honey stomachs was Dekkera intermedia and in flower nectaries, Candida blankii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были представителями рода Candida; наиболее распространенным видом в медовых желудках была Dekkera intermedia, а в цветочных нектарниках-Candida blankii.

These groups are made up of members that share a common concern, a similar passion, and/or a commitment to their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы состоят из членов, которые разделяют общую озабоченность, схожую страсть и / или приверженность своей работе.

The chairpersons revisited the idea of holding a meeting among members of all treaty bodies to develop a common approach to specific common issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатели вновь обсудили идею проведения совещания членов всех договорных органов с целью выработки общего подхода к конкретным общим вопросам.

Maces and hammers were not common, but some specimens have remained and are thought to have been used by members of the cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булавы и молоты не были распространены, но некоторые экземпляры сохранились и, как полагают, использовались членами кавалерии.

Declaration by the Heads of States members of the Shanghai Cooperation Organization on building a region of lasting peace and common prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декларация глав государств - членов Шанхайской организации сотрудничества о построении региона долгосрочного мира и совместного процветания.

Group members are made interdependent through common goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы становятся взаимозависимыми благодаря общим целям.

Members are willing to ask questions, wonder, and try to understand common issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба готовы задавать вопросы, удивляться и пытаться понять общие проблемы.

Extensive decorative tattooing is common among members of traditional freak shows and by performance artists who follow in their tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная декоративная татуировка распространена среди участников традиционных шоу уродов и художников-перформансов, которые следуют своей традиции.

  Unfortunately, it is common to have group members that exhibit signs of loafing within the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  К сожалению, часто встречаются члены группы, которые проявляют признаки безделья внутри группы.

However, they all have something in common: when all members in the family love, respect and understand each other, they will definitely find happiness in family life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, все они имеют нечто общее: когда все члены семьи любят, уважают и понимают друг друга, они, безусловно, найдут счастье в семейной жизни.

Common duty for chain gang members is to bury indigent members of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скованные одной цепью заключенные выполняют общую работу - захоронение неимущих членов общины.

Mixed saunas with non-family members are most common with younger adults, and are quite rare for older people or on more formal occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные сауны с несемейными членами наиболее распространены среди молодых взрослых и довольно редки для пожилых людей или в более официальных случаях.

The most common of these diseases is cancer, the disease of excessive cellular proliferation, which is often characterized by an overexpression of IAP family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным из этих заболеваний является рак, болезнь чрезмерной клеточной пролиферации, которая часто характеризуется чрезмерной экспрессией членов семьи ИАП.

The Whirly-Girls and the Ninety-Nines have many members in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вихревых девушек и девяностых девяток много общего.

I did not dare to enter the building, filled as it was with members of the air-scout squadron, who, in common with all Zodanga, were on the lookout for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не решился войти, так как там было полно воздушных скоутов, которые, как и все зодангцы, разыскивали меня.

The eurozone's southern European members must reduce their wage costs to claw back the competitiveness that they have lost since adopting the common currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные страны-члены зоны евро должны сократить свои расходы на заработную плату, чтобы вернуть себе уровень конкурентоспособности, утраченный ими со времени введения единой валюты.

Its members accomplish their common social, economic, scientific, professional, technical, educational, humanitarian and cultural interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее члены объединены общими интересами в социальной, экономической, научной, профессиональной, технической, образовательной, гуманитарной и культурной областях.

Members also share organizational goals common to the network topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники обмениваются также информацией об организационных целях, которые являются общими для темы, рассматриваемой в рамках данной сети.

The common denominator among its members is culture, heritage and common interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее членов связывают общность культуры, наследия и интересов.

Herbert recognized in this animal the capybara, that is to say, one of the largest members of the rodent order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харберт узнал в нем дикого кабана, одного из самых больших представителей отряда грызунов.

It is appropriate, in any case, to encourage LUG members to direct contributions to organisations with projects and goals they individually wish to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствуется поощрение участников LUG, направляя взносы в организации, проекты и цели которых они хотят поддержать.

Or was the strike explicitly directed by senior members of the Assad regime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или эта атака стала результатом прямого приказа высокопоставленных чиновников режима Асада?

Some reporters have raised the prospect that Flynn's receipt of money that initially came from Russia violated the Pentagon's guidelines for retired members of the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые репортеры высказывали предположение о том, что чек, полученный Флинном от России, является нарушением инструкций Пентагона для военных в отставке.

She would wait until all the members of the family were comfortably seated at the dinner-table, which would be about seven o'clock, and then slip out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подождет до семи, когда вся семья усядется за стол, и потихоньку выскользнет из дому.

That's a common reaction, just looking for ways to start fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это обычная реакция - всего лишь способ начать всё заново.

You may have accidentally clipped the common bile duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется случайно оборвали желчный проток.

Well, Leslie Knope is a very common name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Лесли Ноуп - это очень популярное имя.

Monica Moore is a really common name. I mean, this could take a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое имя часто встречается, может занять время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «common members». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «common members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: common, members , а также произношение и транскрипцию к «common members». Также, к фразе «common members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information