A common experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A common experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общий опыт
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



England did not experience the same trend of roving bands of flagellants, common on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия не испытывала такой же тенденции к бродячим отрядам флагеллантов, распространенной на континенте.

TGA is most common in people between age 56 and 75, with the average age of a person experiencing TGA being approximately 62.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТГА чаще всего встречается у людей в возрасте от 56 до 75 лет, при этом средний возраст человека, испытывающего ТГА, составляет примерно 62 года.

She loves to meet people and share common experiences that unite us, and learn from others unique lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любит встречаться с людьми и делиться общим опытом, который объединяет нас, а также учиться у других уникальной жизни.

Nonetheless, they have a kinship too, through common sentiment and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, у них тоже есть родство, благодаря общему чувству и опыту.

The most common side effects by albendazole are, experienced by over 10% of people, headache and abnormal liver function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными побочными эффектами альбендазола являются, испытываемые более чем 10% людей, головная боль и нарушение функции печени.

Experiencing some pain following fitting and activation of fixed orthodontic braces is very common and several methods have been suggested to tackle this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывать некоторую боль после установки и активации фиксированных ортодонтических брекетов очень распространено, и для решения этой проблемы было предложено несколько методов.

It's very common for a new mother to experience a certain degree of body dismorphism. Disma... what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто молодые матери чувствуют определенную степень дисморфизма дисма...что?

Emotional abuse and neglect are also common childhood experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональное насилие и пренебрежение также являются обычным детским опытом.

The common use of these schemas suggests that memory is not an identical reproduction of experience, but a combination of actual events with already existing schemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее использование этих схем предполагает, что память-это не тождественное воспроизведение опыта, а комбинация реальных событий с уже существующими схемами.

This is to say, our psychological lives are patterned on common human experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что наша психологическая жизнь основана на обычном человеческом опыте.

Apparently they use some kind of hallucinatory drug that is supposed to evoke a common experience in all users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, они используют какие-то галлюциногены которые вызывают сходные переживания у всех участников.

A common phenomenon that many self-actualized people experience is called flow, proposed by Mihaly Csikszentmihalyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее явление, которое испытывают многие самоактуализированные люди, называется потоком, предложенным Михаем Чиксентмихайи.

In other words, only an appeal to common human reason and experience could confirm the truth claims of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, только обращение к здравому человеческому разуму и опыту могло подтвердить истинность притязаний христианства.

In my experience, nothing brings workers together faster than sharing a common enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, ничто не объединяет работников ближе чем борьба с общим врагом.

Instead, the prisoner of war camp setting is used as a space in which soldiers of many nations have a common experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого лагерь военнопленных используется как пространство, в котором солдаты многих стран имеют общий опыт.

In common with the rest of Europe, Ireland experienced unusually cold weather during the winter of 2010/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в остальной Европе, Ирландия пережила необычно холодную погоду зимой 2010/11 года.

Auditory hallucinations, particularly experiences of hearing voices, are the most common and often prominent feature of psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуховые галлюцинации, особенно переживания слышания голосов, являются наиболее распространенной и часто заметной чертой психоза.

For the vast majority of rural French soldiers the war was far from being glorious and heroic; it was a common experience of suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подавляющего большинства сельских французских солдат война была далеко не славной и героической; это был обычный опыт страданий.

Both corporeal worship and absorption allowed the masses to access, with common actions, a religious experience once deemed esoteric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантия многих брюхоногих моллюсков обычно полностью или частично скрыта внутри панциря брюхоногих моллюсков.

I do, because it's a very difficult experience having a baby in high school, and, you know, girls tend to relate to each other based on common experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже, потому что это очень сложный опыт- иметь ребенка в средней школе, и, ты знаешь, девушки стремятся общаться с теми, у кого есть подобный опыт.

Experiencing too many dropped calls is one of the most common customer complaints received by wireless service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживание слишком большого количества отброшенных вызовов - одна из самых распространенных жалоб клиентов, получаемых поставщиками беспроводных услуг.

In the Hall study, the most common emotion experienced in dreams was anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабинете Холла самой распространенной эмоцией, испытываемой во сне, была тревога.

Dysfunctional family members have common features and behavior patterns as a result of their experiences within the family structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисфункциональные члены семьи имеют общие черты и модели поведения в результате своего опыта в рамках семейной структуры.

In the West, there was no equivalent experience until the adoption of qigong practices by the public became more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе подобного опыта не было до тех пор, пока практика цигун не стала более распространенной в обществе.

Megan will actually be working on Sofie, subconsciously blurring the boundaries between them... frequent touching, mimicry, having an amazing amount of experiences in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меган на самом деле будет обрабатывать ее, подсознательно размывая границы между ними... частыми касаниями, подражанием, наличием невероятного количества схожих событий в жизни.

It's the most common term I've heard to describe that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин я чаще всего слышал при описании подобного опыта.

The condition is also more common in people who experience urinary incontinence and decreased ability to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние также чаще встречается у людей, которые испытывают недержание мочи и снижение способности двигаться.

Perhaps I am a man of exceptional moods. I do not know how far my experience is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я человек особого склада и мои ощущения не совсем обычны.

Gaming was a more common venue for men in which to experience harassment, whereas women's harassment tended to occur more via social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры были более распространенным местом для мужчин, в котором они подвергались домогательствам, в то время как домогательства женщин, как правило, чаще происходили через социальные сети.

A common quality in mystical experiences is a strong feeling of certainty which cannot be expressed in words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая ДНК может быть вставлена случайным образом или нацелена на определенную часть генома.

In a spirit of healthy competition, people from diverse backgrounds, religions, cultures and races can join together in a common cause and a shared experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В духе здорового соперничества люди из различных слоев, представляющие различные религии, культуры и расы, могут объединяться для общего дела и совместной деятельности.

A common pathway to depression in older adults may consist of predisposing risks as well as the life changes experienced in old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий путь к депрессии у пожилых людей может состоять из предрасполагающих рисков, а также изменений в жизни, происходящих в пожилом возрасте.

Sadness is a common experience in childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печаль-это обычное переживание в детстве.

Bloom found common factors of similarity between their positive reactions and the negative experiences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружил ли блум схожие факторы в их позитивных и негативных реакциях на окружающее?

In this book May talks about his experience with his patients and the reoccurring problems they had in common such as loneliness and emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой книге Мэй рассказывает о своем опыте общения с пациентами и повторяющихся проблемах, которые у них были общими, таких как одиночество и пустота.

As a common human experience, pilgrimage has been proposed as a Jungian archetype by Wallace Clift and Jean Dalby Clift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычный человеческий опыт, паломничество было предложено в качестве юнговского архетипа Уоллесом Клифтом и Джин Далби Клифт.

There are variations in the loss rate experienced on production Access points, between 10% and 80%, with 30% being a common average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различия в уровне потерь, наблюдаемых на производственных точках доступа, от 10% до 80%, причем 30% - это общее среднее значение.

About the best you can do is claim common sense comes from a common experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое лучшее, что вы можете сделать, - это утверждать, что здравый смысл исходит из общего опыта.

I've rarely heard the term - Bush tucker is a more common expression in my experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я редко слышал этот термин-Буш Такер-более распространенное выражение в моем опыте.

Youngsters, the most common vandals, frequently experience low status and boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь, наиболее распространенные вандалы, часто испытывают низкий статус и скуку.

The results are then gathered and quantified to conclude if specific experiences have any common factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем результаты собираются и количественно оцениваются, чтобы сделать вывод, есть ли у конкретного опыта какие-либо общие факторы.

I came to say that for some inexplicable reason that defies common sense and human understanding, that I have, of late, experienced some small...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл, чтобы сказать что по какой-то необъяснимой причине, которая не поддаётся здравому смыслу и человеческому пониманию, которая у меня была в последнее время... я испытал маленькие...

They, however, are not frequency used in countries were the disease is common due to the cost of the equipment and the technical experience required to run them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, однако, не часто используются в странах, где болезнь распространена из-за стоимости оборудования и технического опыта, необходимого для их запуска.

Report any item, any past episode or experience they all have in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщить обо всем, что у них есть общего.

The most common job experience, occupation or profession of U.S. presidents has been lawyer; 26 presidents had served as attorneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным опытом работы, профессией или профессией президентов США был адвокат; 26 президентов служили адвокатами.

Users often report intense colors that they have not previously experienced, and repetitive geometric shapes are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи часто сообщают об интенсивных цветах, которые они ранее не испытывали, и часто встречаются повторяющиеся геометрические фигуры.

Wisdom, sapience, or sagacity is the ability to think and act using knowledge, experience, understanding, common sense and insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость, разумность или прозорливость-это способность мыслить и действовать, используя знания, опыт, понимание, здравый смысл и проницательность.

Collins argues that this demonstrates how being black and female in America continues to perpetuate certain common experiences for African-American women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз утверждает, что это демонстрирует, как чернокожие и женщины в Америке продолжают увековечивать некоторые общие переживания для афроамериканских женщин.

It's common for them to experience very intense, very real hallucinations and synesthesia that precedes a loss of memory and a complete occlusion of identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко они испытывают яркие, правдоподобные галлюцинации и соощущения, затем следует потеря памяти и полное исчезновение личности.

Helpers, spirits, assistants, angels, all of these different entities have been fairly common throughout man's experiences of altered states and through much of man's mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощники, духи, ассистенты, ангелы, всё разнообразие этих существ сопровождает человека в измененном состоянии сознания, и присутствует во множестве различных мифологий.

I wouldn't say it was particularly high-risk, but it was a very enjoyable experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сказала, что это было особенно рискованно, но это было очень приятным впечатлением.

One delegation asked how long new common premises projects would be put on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций поинтересовалась, как долго будет продолжаться мораторий на осуществление новых проектов по строительству общих помещений.

Let our meeting here today be an opportunity to make a common and solemn pledge to make the world a better place for our children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть наша встреча здесь сегодня даст возможность принять общее и торжественное обязательство сделать мир лучше для наших детей.

Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны.

This experience has taught us to believe in coexistence and in the merits of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт научил нас верить в сосуществование и достоинства демократии.

This work could include determining common approaches for data discovery, data exchange and, perhaps, data warehousing/archiving and access to data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа могла бы включать определение общих подходов для обнаружения данных, обмена данными и, возможно, хранения данных/архивирования данных и доступа к данным.

It helps your devices work together to enhance your experience of TV shows, movies, music, sports, and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря взаимодействию устройств телешоу, кинофильмы, музыка, спортивные состязания и игры доставят вам больше удовольствия.

She's a woman of substance.You two have nothing in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - женщина солидная. У вас двоих ничего общего.

Gentlemen, I am inspired to create a theater for the people... an experience free of all the nuisances and gouging of modern-day moviegoing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, я горю желанием создать кинотеатр для людей.. что-то, свободное от всех нюансов и вымогательства денег современным кинопрокатом!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a common experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a common experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, common, experience , а также произношение и транскрипцию к «a common experience». Также, к фразе «a common experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information