Community financial aid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Community financial aid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансовая помощь сообщества
Translate

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • community action programme - программа общественных действий

  • community habitat - место обитания сообщества

  • the spanish community - испанское сообщество

  • community systems - системы сообщества

  • green community - зеленый сообщества

  • community-based programming - сообщества на основе программирования

  • joint community - совместное сообщество

  • community effort - усилия сообщества

  • progressive community - прогрессивное сообщество

  • active community involvement - Участие активного сообщества

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.

- financial [adjective]

adjective: финансовый, обладающий материальным достатком

- aid [noun]

noun: помощь, поддержка, помощник, пособия, содействие, вспомогательные средства, сборы, вспомогательные войска, дань, налоги

verb: способствовать, помогать, оказывать поддержку

  • aid relief - гуманитарная помощь

  • targeted aid - адресная помощь

  • auxiliary aid - вспомогательное средство

  • digestive aid - способствующее пищеварению средство

  • government aid program - Государственная программа помощи

  • to aid and abet - на помощь и АВЕТ

  • aid results - результаты помощи

  • the quality of aid - качество помощи

  • on first aid - на первой помощи

  • mutual aid societies - общества взаимопомощи

  • Синонимы к aid: help, assistance, backing, a helping hand, support, cooperation, donations, subsidies, subvention, handouts

    Антонимы к aid: impede, injure, hindrance, barrier, obstacle, blockage, impediment, obstruction, hurt, hinder

    Значение aid: help, typically of a practical nature.



And the importance of Russian corporate clients to London’s financial community has been a principal concern influencing UK policymakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А важность российских корпоративных клиентов для финансового сообщества Лондона этот тот фактор, который вызывает обеспокоенность и влияет на действия британских политических руководителей.

Mr. Hayden, I understand your disappointment in losing a merger opportunity, but I do believe this purchase of debt suggests the financial community has faith in management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хейден, я понимаю ваше разочарование из-за потерянной возможности слияния, я и действительно верю, что выкуп долга означает, что финансовое сообщество верит управляющим.

As you know, the victim's father is a prominent member of the financial community, which makes this a high-profile prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Как вам известно, отец жертвы весьма известен в финансовых кругах, что делает это дело исключительно важным.

Therefore, they serve as financial one stop shops primarily to communities in which alternatives such as banks are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они служат в качестве финансовых универсальных магазинов в первую очередь для сообществ, в которых альтернативы, такие как банки, недоступны.

Cult activities at some sites continued, relying increasingly on financial support and volunteer labor from surrounding communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культовая деятельность в некоторых местах продолжалась, все больше полагаясь на финансовую поддержку и добровольный труд окружающих общин.

And as the financial community recognizes this, well that might trigger some kind of overreaction and stock market collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как финансовое общество осознает это - это может дать начало разным чрезмерным реакциям и фондовый рынок коллапсирует.

It is our hope that you will use your newly found financial freedom to create something unflinchingly true, profoundly beautiful and of unremitting value to your community and to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что вы используете свежеобретенную финансовую свободу чтобы создать что-то невероятно искренне, удивительно красивое вечно ценное вашим друзьям и всему миру.

The financial, railroad, and business communities fought back hard, arguing that only the gold standard would save the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые, железнодорожные и деловые круги отчаянно сопротивлялись, утверждая, что только золотой стандарт спасет экономику.

The local representative, Julius Schmidllin, was contacted by the Jewish community, which sought financial aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С местным представителем Юлиусом Шмидлином связалась еврейская община, которая обратилась за финансовой помощью.

Since the first edition of this book was completed, the company attained honors that were bound to rivet the attention of the financial community upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже после подготовки первого издания компания добилась такого, можно сказать, формального подтверждения высокой репутации, что это должно было приковать к ней внимание финансового сообщества.

This organisation must have the appropriate political support, legal authority, human and financial resources, and links with the business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация должна располагать надлежащей политической поддержкой, законными полномочиями, кадровыми и финансовыми ресурсами, а также поддерживать тесные связи с деловыми кругами.

However, recommendations and comments continue to pour out of the financial community giving other types of reasons for selling outstanding common stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее из финансовых кругов продолжают поступать рекомендации и комментарии, в которых называются другие причины продажи неординарных, первоклассных обыкновенных акций.

Ridiculous as it may seem to us today, in the period from 1927 to 1929, the majority of the financial community actually believed we were in a new era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы смешно сегодня это ни звучало, в период с 1927 по 1929 год большая часть финансового сообщества всерьез полагала, что они живут в «новую эпоху».

The international financial community offered strong support for this program, and economic growth continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное финансовое сообщество решительно поддержало эту программу, и экономический рост продолжился.

Loss of financial support from the Spanish crown for the Catholic missions in the country left the community in desperate straits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря финансовой поддержки со стороны испанской короны для католических миссий в стране поставила общину в отчаянное положение.

Still, as honored members of the community, Torah sages were allowed a series of privileges and exemptions that alleviated their financial burdens somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, как почетные члены общины, мудрецы Торы получили ряд привилегий и исключений, которые несколько облегчили их финансовое бремя.

The Hanbo scandal of early 1997 exposed South Koreas economic weaknesses and corruption problems to the international financial community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал в Ханбо в начале 1997 года обнажил перед Международным финансовым сообществом экономические слабости Южной Кореи и проблемы коррупции.

She therefore urged the international community to increase its financial assistance to natural disaster reduction programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому она обращается к международному сообществу с призывом увеличить финансовую помощь, направляемую на цели осуществления программ уменьшения опасности стихийных бедствий.

This brings up the concern that minority communities are more prone to risks of obesity due to financial limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим законом пациенты утрачивают право на доступ к судам для оспаривания их содержания под стражей.

These priorities include improving opportunities for rural youth, access to financial resources, and access to federal services in rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приоритетные направления включают расширение возможностей сельской молодежи, обеспечение доступа к финансовым ресурсам, а также к федеральным службам в сельских общинах.

Their children and families become susceptible to financial burden preventing them from escaping low-income communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дети и семьи становятся восприимчивыми к финансовому бремени, мешающему им бежать из малообеспеченных общин.

Edison Community College in Piqua, Ohio, awards the Pitsenbarger Scholarship to two full-time students per year who can show financial need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный колледж Эдисона в Пикуа, штат Огайо, присуждает стипендию Питсенбаргера двум студентам дневной формы обучения в год, которые могут проявить финансовую нужду.

Yves-Thibault de Silguy, Commissioner for Economic, Monetary and Financial Affairs, European Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив-Тибо де Силги, Комиссар по экономическим, валютным и финансовым вопросам Европейского сообщества.

Because of a financial-community appraisal that is at variance with the facts, a stock may sell for a considerable period for much more or much less than it is intrinsically worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причине расхождения оценок финансового сообщества с реальными обстоятельствами акции значительный промежуток времени могут продаваться намного дороже или дешевле реальной стоимости.

The student must be involved with the community in volunteering and must be academically advanced and lastly must have financial need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент должен быть вовлечен в волонтерскую деятельность в общине, должен быть академически продвинутым и, наконец, должен иметь финансовые потребности.

Fostered by community spirit and financial donations, private female academies were established in towns across the South as well as the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря духу общины и финансовым пожертвованиям в городах Юга и Севера были созданы частные женские академии.

As the company’s representative to the financial community, he led its listing on the New York Stock Exchange in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представитель компании в финансовом сообществе, он возглавил ее листинг на Нью-Йоркской фондовой бирже в 1967 году.

The realization swept the financial community that this was a field in which dominance today is no assurance of being even one of the top companies tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На финансовые круги снизошло озарение, что в этой области компания, доминирующая на рынке сегодня, не застрахована от того, что завтра не сможет сохранить свое место в числе лидеров.

Technical and financial assistance for community productive enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической и финансовой помощи для поддержки предприятий, производящих продукты питания, на уровне сообществ.

As this man, my dearest friend, Leland Owlsley, a pillar in the financial community, stood up when he was recently assaulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этой мужчина, мой дорогой друг, Леланд Оулслей, опора финансовой компании, он поднялся когда на него напали.

Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants’ ties – economic and otherwise – to their home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка специальных финансовых продуктов для национальных диаспор позволила бы привлечь ресурсы для инвестиций, одновременно укрепив связи эмигрантов (экономические и иные) с их родиной.

They can be useful for communities that do not have access to financial capital, and for adjusting peoples' spending behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть полезны для сообществ, которые не имеют доступа к финансовому капиталу,и для корректировки поведения людей, связанных с расходами.

The financial responsibility of the children was shared by the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальная ответственность за детей была разделена общиной.

The program coordinates financial support as well as trained humanist volunteers to help impacted communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа координирует финансовую поддержку, а также подготовку добровольцев-гуманистов для оказания помощи пострадавшим общинам.

Memon community made significant financial contributions to preserve the Ottoman Empire but were unable to prevent its decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община Мемо внесла значительный финансовый вклад в сохранение Османской империи, но не смогла предотвратить ее упадок.

As head of KEDKE, he pursued the enlargement of the administrative autonomy and financial self-reliance of municipalities and their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главой КЕДКЕ, он добивался расширения административной автономии и финансовой самостоятельности муниципалитетов и их общин.

Another reason may be lack of interest by much of the financial community in a business that is not easily classified in one industry or another, but cuts across several.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой причиной может быть слабый интерес финансовых кругов к бизнесу, который не может быть однозначно отнесен к той или иной отрасли, но находится на стыке нескольких.

Rising costs of materials and supplies have placed many of these craft communities in financial struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущие расходы на материалы и материалы поставили многие из этих ремесленных сообществ в финансовую борьбу.

It was another illustration that the interest of the financial community dominated over other interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было ещё одним примером того, что интересы финансового сообщества доминировали над всеми другими интересами.

Obviously, Ethiopia's primary concern is not the financial burden that UNMEE's prolonged presence would entail for the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что главным предметом озабоченности Эфиопии является вовсе не то финансовое бремя, которое ляжет на международное сообщество в результате продления присутствия МООНЭЭ.

A game of this kind is never played with the remainder of the financial community entirely unaware of what is on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такая игра никогда не остается тайной для других финансистов.

Such moves, in the absence of a genuinely changed appraisal of the company by the financial community as a whole, have no important or long-term effect on the price of the shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подвижки цены при не изменившейся реально оценке компании финансовым сообществом не оказывают существенного или долгосрочного воздействия на курс акций.

In 1967 and 1968, the foundation provided financial support for decentralization and community control of public schools in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 и 1968 годах Фонд оказывал финансовую поддержку децентрализации и общинному контролю за государственными школами в Нью-Йорке.

He has served as president of the New York Society of Security Analysts, a position which is usually awarded only to the more able in the financial community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал пост президента Нью-Йоркского общества аналитиков по ценным бумагам, которого, как правило, удостаиваются лишь самые компетентные представители финансовых кругов.

In July 2007, Iran's Jewish community rejected financial emigration incentives to leave Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года еврейская община Ирана отвергла финансовые стимулы эмиграции, чтобы покинуть Иран.

Most of the financial community, upon hearing Motorola, first thought of television and secondly of semiconductors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинству при слове «Motorola» первым делом приходило на ум телевидение, и уж после этого — полупроводники.

Founded in 1993, it acquired huge popularity not only among largest banks and financial institutions, but among individual traders community as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1993 году, она снискала огромную популярность как среди крупнейших банков и финансовых институтов, так и среди сообщества индивидуальных трейдеров.

Many of the communities located along the river are indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения.

The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем.

The plans must reflect community consultation and many emphasize the importance of developing diverse and inclusive communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планы должны отражать результаты консультаций на уровне общины, и во многих из них подчеркивается важность развития многообразия и самодостаточности общин.

The FMLC’s mission is to identify and propose solutions to issues of legal uncertainty in financial markets that might create risks in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия FMLC является определить и предложить решения проблемам правовой неопределенности на финансовых рынках, которые могут создать риски в будущем.

But you think they control every slimeball and illegal gun in like a hundred communities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-твоему, у них в кармане все преступники и все нелегальное оружие в штате?

They found that, physically, communities were more resilient if they banded together and made resiliency an effort of the whole community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что физически сообщества были более устойчивыми, если они объединялись вместе и делали устойчивость усилием всего сообщества.

In 1989, the Ministry of health initiated its first chemotherapy-based intervention in the communities in Khong and Mounlapamok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Министерство здравоохранения инициировало свое первое химиотерапевтическое вмешательство в общинах в Хонге и Маунлапамоке.

The farming of nopal provides many subsistence communities with employment, food, income, and allows them to remain on their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство нопала обеспечивает многие общины, живущие на средства существования, работой, продовольствием, доходом и позволяет им оставаться на своей земле.

It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества.

The package has advanced support for bond graph modeling, making it well known in bond graph communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет имеет расширенную поддержку для моделирования графов облигаций, что делает его хорошо известным в сообществах графов облигаций.

In addition, Irish populations became prevalent in some American mining communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ирландское население стало преобладать в некоторых американских шахтерских общинах.

Nevertheless, most Old Believer communities have not returned to full communion with the majority of Orthodox Christianity worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большинство старообрядческих общин не вернулось к полному общению с большинством православного христианства во всем мире.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «community financial aid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «community financial aid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: community, financial, aid , а также произношение и транскрипцию к «community financial aid». Также, к фразе «community financial aid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information