Commuter rail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commuter rail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пригородная железная дорога
Translate

- commuter [noun]

noun: коммутатор, коллектор

  • commuter airline - авиакомпания пригородных перевозок

  • commuter airliner - авиалайнер пассажирского сообщения

  • commuter air-craft - самолет местных линий

  • commuter air-liner - авиалайнер пассажирского сообщения

  • commuter airplane - самолет местных линий

  • commuter passenger boat - судно пассажирского сообщения

  • commuter rail agency - агентство междугороднего железнодорожного сообщения

  • commuter traffic - пригородное движение

  • commuter transport airplane - самолет пассажирского сообщения

  • commuter transport plane - самолет пассажирского сообщения

  • Синонимы к commuter: passenger, traveler, straphanger, daily traveler, commuter train

    Антонимы к commuter: telecommuter

    Значение commuter: a person who travels some distance to work on a regular basis.

- rail [noun]

noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда

adjective: рельсовый

verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы

  • main line rail-way - магистральная железнодорожная линия

  • rail imprint - оттиск, полученный с помощью впечатывающей линейки

  • cog wheel rail-road - зубчатая железная дорога

  • rail and road link - автомобильно-железнодорожный узел

  • rail transit - железнодорожные перевозки

  • cogwheel rail road - зубчатая железная дорога

  • cogwheel rail way - зубчатая железная дорога

  • electrified rail road - железная дорога с электрической тягой

  • lash rail - привальный брус

  • monorail rail-way - монорельсовая железная дорога

  • Синонимы к rail: train, locomotive, iron horse, runway, track, rails, railing, expostulate about, protest (against), challenge

    Антонимы к rail: praise, compliment

    Значение rail: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.



Tri-Rail commuter rail system serves the city from a historical station located on the west side of Tamarind Avenue, just east of I-95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система пригородных поездов Tri-Rail обслуживает город с исторической станции, расположенной на западной стороне тамаринд-Авеню, к востоку от I-95.

A commuter rail line known as FrontRunner, also operated by UTA, runs between Ogden and Provo via Salt Lake City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригородная железнодорожная линия, известная как FrontRunner, также эксплуатируемая UTA, проходит между Огденом и Прово через Солт-Лейк-Сити.

It also serves as an intermodal hub for local buses, Greyhound buses, Amtrak passenger trains, and the Rail Runner commuter rail line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служит интермодальным узлом для местных автобусов, автобусов Greyhound, пассажирских поездов Amtrak и пригородной железнодорожной линии Rail Runner.

New York City's commuter rail network is the largest in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть пригородных железных дорог Нью-Йорка является крупнейшей в Северной Америке.

Commuter rail services for Lima are planned as part of the larger Tren de la Costa project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригородные железнодорожные перевозки в Лиму планируются в рамках более крупного проекта Tren de la Costa.

The killer picked up his last victim in the commuter rail parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца напал на последнюю жертву на стоянке пригородных поездов.

In many commuter rail and rapid transit services in the United States, the rail directions are related to the location of the city center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих пригородных железнодорожных перевозках и экспресс-транзитных перевозках в США железнодорожные направления связаны с расположением центра города.

A commuter rail system, HÉV, operates in the Budapest metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столичном районе Будапешта действует система пригородных железных дорог HÉV.

Tokyo's subway and commuter rail network became one of the busiest in the world as more and more people moved to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токийская сеть метро и пригородных железных дорог стала одной из самых оживленных в мире, поскольку все больше и больше людей переезжали в этот район.

Since 1992, Metrolink has operated three commuter rail lines through Orange County, and has also maintained Rail-to-Rail service with parallel Amtrak service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года Metrolink эксплуатирует три пригородные железнодорожные линии через округ Ориндж, а также поддерживает железнодорожное сообщение с параллельным обслуживанием Amtrak.

There are two commuter rail services linking Kuala Lumpur with the Kuala Lumpur International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два пригородных железнодорожных сообщения, связывающих Куала-Лумпур с Международным аэропортом Куала-Лумпура.

Stockholm commuter rail has platform doors on two underground stations opened in July 2017, as part of the Stockholm City Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стокгольмская пригородная железная дорога имеет платформенные двери на двух станциях метро, открытых в июле 2017 года в рамках Стокгольмской городской линии.

It is commuter-rail having three long lines from the outers and even Sunderland, that meet in the centre of Newcastle with three change points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пригородная железная дорога, имеющая три длинные линии от аутерса и даже Сандерленда, которые встречаются в центре Ньюкасла с тремя пересадочными пунктами.

Clearly not a metro and a commuter-rail setup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что это не метро и не пригородная железная дорога.

Commuter rail in North America refers to urban passenger train service for local short-distance travel operating between a central city and its suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригородная железная дорога в Северной Америке относится к городскому пассажирскому железнодорожному сообщению для местных поездок на короткие расстояния, работающих между центральным городом и его пригородами.

These extensions were made possible by a sales tax hike for road improvements, light rail, and commuter rail approved by voters on November 7, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расширения стали возможными благодаря повышению налога с продаж для улучшения дорог, легкорельсовых и пригородных железных дорог, одобренному избирателями 7 ноября 2006 года.

It is expected that El Dorado and El Dorado II will be connected via a commuter/light rail project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Эльдорадо и Эльдорадо II будут соединены через проект пригородного/легкорельсового транспорта.

Tri-Rail provides commuter rides north to Mangonia Park and south to Miami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Tri-Rail обеспечивает едет пригородные севера на Парк Mangonia и к югу от Майами.

The two companies also operated competing commuter rail systems in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две компании также эксплуатировали конкурирующие пригородные железнодорожные системы в этом районе.

The new BRT lines would make additional connections at other commuter rail stops, rapid transit stops, and bus hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые линии BRT будут обеспечивать дополнительные соединения на других пригородных железнодорожных станциях, скоростных транзитных остановках и автобусных узлах.

Until 2015, the former British Rail carriages ran virtually all carriage regional commuter services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2015 года бывшие британские железнодорожные вагоны обслуживали практически все региональные пригородные перевозки.

Altamont Corridor Express commuter rail service is expected to be routed through Sacramento in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что пригородное железнодорожное сообщение Altamont Corridor Express будет проложено через Сакраменто в 2020 году.

The South Shore Line is one of the country's most notable commuter rail systems, extending from Chicago to South Bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная береговая линия-одна из самых заметных пригородных железнодорожных систем страны, протянувшаяся от Чикаго до Саут-Бенда.

Regular passenger rail service to the station ended in the 1980s and has largely been replaced by interurban / commuter rail service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярное пассажирское железнодорожное сообщение со станцией прекратилось в 1980-х годах и было в значительной степени заменено междугородным / пригородным железнодорожным сообщением.

The Urban Ring would have a higher collective ridership than the Orange Line, Blue Line, or the entire Commuter Rail system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское кольцо будет иметь более высокий коллективный пассажиропоток, чем оранжевая линия, Синяя линия или вся пригородная железнодорожная система.

During periods of severe precipitation, the city's commuter rail system is often suspended because of water logging and poor visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В периоды сильных осадков пригородная железнодорожная сеть города часто приостанавливается из-за забора воды и плохой видимости.

A number of morning and evening commuter trains connect the centre with the suburbs, but the city has no proper light rail, tramway, or rapid transit lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько утренних и вечерних пригородных поездов соединяют центр с пригородами, но в городе нет ни легкорельсовых, ни трамвайных, ни скоростных линий.

The latter consists of buses in rural and small cities, supplemented with commuter rail, trams and rapid transit in larger cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний состоит из автобусов в сельской местности и небольших городах, дополненных пригородной железной дорогой, трамваями и быстрым транзитом в более крупных городах.

It also offers interchange with commuter rail services in Leppävaara, Espoo and Oulunkylä and Huopalahti, Helsinki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предлагает пересадку на пригородные железнодорожные линии в Леппявааре, Эспоо, Улункюле и Хуопалахти, Хельсинки.

As a result, the LZB system was not only used on high-speed tracks but also in commuter rail to increase throughput.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате система LZB была использована не только на высокоскоростных путях, но и на пригородных железных дорогах для увеличения пропускной способности.

Chicago is known for an extensive above-ground commuter rail system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго известен своей обширной наземной пригородной железнодорожной системой.

Right now there's a B.C.I. unit pulling paint chips off a guard rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент группа из криминального управления соскребает с ограждения частицы краски.

Here were bolts which fixed one section of the rail in place when it was not used for the gangplank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь на засовах была установлена секция фальшборта, которую убирали, когда опускался трап.

There are currently two separate legal systems regulating the international carriage of goods by rail in Europe, Asia and North Africa:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В настоящее время на территории Европы, Азии и Северной Африки применяются две отдельные системы, регулирующие международные железнодорожные грузовые перевозки:.

We've been investigating Victor Federov since the Paris commuter train bombings back in '02.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты изучал Виктора Федорова С тех пор как вернулся иностранный взрыватель в 2002.

As much as a I want a commuter lane to Costa Mesa!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сильно, как я хочу пригородный поезд в Коста Меса!

You gotta ride the train every day and he's a fellow commuter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется ездить на поезде каждый день, а он частый пассажир

In five minutes, a commuter jet is going to crash into Hawthorne Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут региональный самолет упадет на Хортон Сквер.

She stood, one arm stretched behind her, fingertips pressed to the rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик стояла, сложив руки за спиной, опершись о борт.

The street was ringing and singing, as if the peasant in rough fisherman's clothes was carrying a giant tuning fork rather than a rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой звон и пенье стояли на главной улице, будто возчик в рыбачьей брезентовой прозодежде без не рельс, а оглушительную музыкальную ноту.

Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости.

A thousand miles of rail track laid in less than two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полторы тысячи километров рельс проложены менее чем за 2 года.

Yes, they said. They leaned on the rail, looking down at the trout. I sure would, one said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется, - ответили они, следя с моста за форелью - Еще как хочется, - сказал один.

You see, he built the Taggart Bridge over the Mississippi... and connected an entire nation by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, он построил мост Таггерта через Миссиссиппи... И соединил железной дорогой всю страну.

He sat down by the balcony rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел у перил.

Isn't that the cement plant out by the old rail yard where you two boys used to play even though

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не цементный завод по ту сторону от старой погрузочной станции? Мальчишками вы постоянно там играли, хотя я тысячу раз запрещала вам.

I'm squeezed out of the rail corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выперли из ж/д коридора.

Any principal has the right, if not the obligation... to rail against bias wherever he sees it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У любого директора есть право, если не обязанность, оградить учеников от предвзятости, где бы она ни была.

Uncle of Exeter, set free the man committed yesterday, that rail'd against our person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя, отпустите Преступника, что взят вчера в тюрьму За оскорбление особы нашей.

I can take a cab here, if I like; or go back by the rail-road, when I should have shops and people and lamps all the way from the Milton station-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу, я смогу взять кэб здесь или вернусь к железнодорожным путям, - на всем пути до дома от станции будут магазины, люди и фонари.

We thought it best that he should stay in his own rooms; and we left him on the landing outside his door, holding a light over the stair-rail to light us down stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что ему незачем спускаться вниз, и, когда мы уходили, он стоял на площадке у своей двери и светил нам, перегнувшись через перила с лампой в руке.

The roof itself was domed slightly, and around part of its circumference was a rail about three feet high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша была слегка выпуклой и в тыльной своей части увенчана перильцами футов трех высотой.

Janny, he said, over the rail of the cellar steps, 'tas the truth what Henfrey sez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни! - крикнул он, нагибаясь над лестницей, ведущей в погреб. - А ведь Хенфри-то прав.

Before the Pentium 4, processors were generally powered from the 5 V rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем процессоры Pentium 4, процессоры были, как правило, питается от 5 в Железнодорожном.

Current-model Mark XIX Desert Eagles now have a new-style Picatinny rail along the top of the barrel, as opposed to the dove-tail style rail on previous models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У текущей модели Mark XIX Desert Eagles теперь есть рельс Пикатинни нового стиля вдоль верхней части ствола, в отличие от рельса типа голубиного хвоста на предыдущих моделях.

The direct consequence of these problems is a growing need for rail maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямым следствием этих проблем является растущая потребность в техническом обслуживании железных дорог.

LA County Metro recorded over 397 million boardings for the 2017 calendar year, including about 285 million bus riders and about 113 million riding on rail transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метро округа Лос-Анджелес зарегистрировало более 397 миллионов посадок за 2017 календарный год, в том числе около 285 миллионов пассажиров автобусов и около 113 миллионов пассажиров железнодорожного транспорта.

The BTR-90 can be deployed by truck, rail and also by water and air transportation means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

БТР-90 может быть развернут автомобильным, железнодорожным, а также водным и воздушным транспортом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commuter rail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commuter rail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commuter, rail , а также произношение и транскрипцию к «commuter rail». Также, к фразе «commuter rail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information