Rail imprint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rail imprint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оттиск, полученный с помощью впечатывающей линейки
Translate

- rail [noun]

noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда

adjective: рельсовый

verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы

  • carrying rail - переходный рельс

  • underground rail system - подземная железнодорожная система

  • rail end batter - расплющивание конца рельса

  • heated towel rail - полотенцесушитель

  • hopper-bottom rail car - вагон для перевозки щепы с саморазгрузкой вниз

  • suburban rail road - пригородная железная дорога

  • rail insulating spacer - изолирующая рельсовая прокладка

  • monorail rail-road - монорельсовая железная дорога

  • rail system - рельсовая система

  • rail station - железнодорожная станция

  • Синонимы к rail: train, locomotive, iron horse, runway, track, rails, railing, expostulate about, protest (against), challenge

    Антонимы к rail: praise, compliment

    Значение rail: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.

- imprint [verb]

noun: отпечаток, выходные данные, штамп, выходные сведения

verb: отпечатать, отпечатывать, оставлять след, запечатлевать, печатать, вытиснять



In 1908, a rail line was put through the Montmartre R.M. Following the arrival of the rail line, grain elevators were built to handle local harvests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году железная дорога была проложена через Монмартр Р. М. После прибытия железной дороги были построены зерновые элеваторы для обработки местных урожаев.

Odder is part of Business Region Aarhus, and the East Jutland metropolitan area, and is served by Aarhus light rail since this new line's construction in August 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odder является частью делового района Орхус и метрополии Восточная Ютландия, и обслуживается Aarhus light rail с момента строительства этой новой линии в августе 2018 года.

No, sir, but their wet bathing things were hanging over the balcony rail as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сэр, но их купальные полотенца, как всегда, сохли на балконе.

The captain turned at the rail to look down at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан перегнулся через поручни и посмотрел на него сверху.

The killer picked up his last victim in the commuter rail parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца напал на последнюю жертву на стоянке пригородных поездов.

It took three just to climb over the rail and get you away from that zebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целых трое только, чтобы перебраться через перила и оттащить тебя от той зебры.

The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов.

Table 10: Network coverage, modal share road/rail for passengers and goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 10: охват сети, распределение перевозок: доля автомобильного/ железнодорожного транспорта в пассажирских и грузовых перевозках.

This contractual relationship also provides for venue and jurisdiction terms which restrict suits for damage against the rail carrier in foreign jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в железнодорожные циркуляры, регулирующие перевозку контейнеров, транспортируемых морем до или после железнодорожного этапа, включаются условия, предусматривающие пределы ответственности, установленные в договоре перевозки или коносаменте между морским перевозчиком и грузоотправителем.

Glowing ribbons of rail had been continuously flying off the plant's rolling mill ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор из прокатных станов завода беспрерывно вылетали огненные полосы рельсов.

All four rail roads for the utilities and your Get Out of Jail Free card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре Железные дороги для утилит... и твоя Выйти из тюрьмы бесплатно карта.

The street was ringing and singing, as if the peasant in rough fisherman's clothes was carrying a giant tuning fork rather than a rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой звон и пенье стояли на главной улице, будто возчик в рыбачьей брезентовой прозодежде без не рельс, а оглушительную музыкальную ноту.

How are you progressing with the signal box and rail switch applications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваши успехи с индикаторной панелью и переключателем?

Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости.

Frank Barnes and Will Colson will be the victims of the biggest rail disaster in the history of the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Барнс и Уилл Колсон станут жертвами крупнейшей катастрофы в истории северо-востока страны.

Yes, they said. They leaned on the rail, looking down at the trout. I sure would, one said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется, - ответили они, следя с моста за форелью - Еще как хочется, - сказал один.

I want rail blocks at every train station for 100km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На железнодорожных станциях в радиусе 100 км.

We shall travel by rail, then by river, and after that by horses. For five weeks we shall have to travel, to get to where the man has his colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По железной дороге ехать, потом - по реке да на лошадях еще, - пять недель будто ехать надо, вона, куда человек забился...

He sat down by the balcony rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел у перил.

Any principal has the right, if not the obligation... to rail against bias wherever he sees it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У любого директора есть право, если не обязанность, оградить учеников от предвзятости, где бы она ни была.

Uncle of Exeter, set free the man committed yesterday, that rail'd against our person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя, отпустите Преступника, что взят вчера в тюрьму За оскорбление особы нашей.

I can take a cab here, if I like; or go back by the rail-road, when I should have shops and people and lamps all the way from the Milton station-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу, я смогу взять кэб здесь или вернусь к железнодорожным путям, - на всем пути до дома от станции будут магазины, люди и фонари.

We thought it best that he should stay in his own rooms; and we left him on the landing outside his door, holding a light over the stair-rail to light us down stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что ему незачем спускаться вниз, и, когда мы уходили, он стоял на площадке у своей двери и светил нам, перегнувшись через перила с лампой в руке.

Grasping the rail, Simbievich-Sindievich contemplated the infinite heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симбиевич-Синдиевич, уцепившись за поручни, созерцал небесную бездну.

You mean the night that I went ice-skating, and you stood at the rail Googling the symptoms of hypothermia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты о том вечере, когда я каталась, а ты стоял у бортика и гуглил симптомы переохлаждения?

The roof itself was domed slightly, and around part of its circumference was a rail about three feet high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша была слегка выпуклой и в тыльной своей части увенчана перильцами футов трех высотой.

The rail road trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На железной дороге, в вагонах.

My family built the rail roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои предки строили железные дороги.

She was hanged over that rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была повешена на этих перилах.

The German invaders treated any resistance—such as sabotaging rail lines—as illegal and immoral, and shot the offenders and burned buildings in retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие захватчики относились к любому сопротивлению—например, саботажу железнодорожных линий—как к незаконному и аморальному, расстреливая нарушителей и сжигая здания в отместку.

The refrigeration rail car was widely used for the transportation of perishable goods up until the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрижераторный вагон широко использовался для перевозки скоропортящихся грузов вплоть до 1950-х годов.

Safteyworks is run by Tyne and Wear Fire Service and features a number of scenarios to teach children about safety round rail, road, electricity sub-stations etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safteyworks управляется Tyne и Wear пожарной службой и имеет ряд сценариев, чтобы научить детей безопасности вокруг железнодорожных, автомобильных, электрических подстанций и т.д.

For light rail vehicles operating on city streets as trams or streetcars, local service is analogous to local bus service, where stops are every block or two apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для легкорельсовых транспортных средств, работающих на городских улицах в качестве трамваев или трамваев, местное сообщение аналогично местному автобусному сообщению, где остановки находятся через каждые квартал или два друг от друга.

Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей.

Polish soldiers reached Daugavpils, and on July 22 were transported by rail to Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские солдаты дошли до Даугавпилса, а 22 июля были перевезены по железной дороге в Ригу.

And between 1949 and 1955, Tichy designed modern paint schemes for the Long Island Rail Road, a Pennsylvania subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между 1949 и 1955 годами Тичи разработал современные схемы окраски для железнодорожной дороги Лонг-Айленда, дочерней компании Пенсильвании.

The Alaska Rail network is not connected to Outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная сеть Аляски не связана с внешним миром.

Jerusalem has the country's only tram system – the Jerusalem Light Rail, while a second system, the Tel Aviv Light Rail is under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иерусалиме действует единственная в стране трамвайная система-Иерусалимский легкорельсовый трамвай, а вторая система-Тель-Авивский легкорельсовый трамвай-находится в стадии строительства.

The South Shore Line is one of the country's most notable commuter rail systems, extending from Chicago to South Bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная береговая линия-одна из самых заметных пригородных железнодорожных систем страны, протянувшаяся от Чикаго до Саут-Бенда.

There is also a suburban rail service in and around Budapest, three lines of which are operated under the name HÉV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также пригородное железнодорожное сообщение в Будапеште и вокруг него, три линии которого работают под названием HÉV.

A handrail is less restrictive on its own than a guard rail and provides support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручень сам по себе менее ограничен, чем ограждение, и обеспечивает поддержку.

It retained the name when sold to Direct Rail Services in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохранила свое название, когда была продана Директ Рейл сервис в 2013 году.

Phase I of MiamiCentral Station was completed in 2012, and the Tri-Rail part of Phase II was completed in 2015, but the construction of the Amtrak part remains delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап строительства станции Миамицентр был завершен в 2012 году, а третий этап строительства второй очереди-в 2015 году, однако строительство участка Амтрак по-прежнему откладывается.

In a case of emergency the cars are also equipped by spring applied hydraulically opened rail brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае аварийной ситуации вагоны также оснащаются пружинными гидравлически открытыми рельсовыми тормозами.

In many places, the new Gatun Lake flooded over the original rail line, and a new line had to be constructed above Gatun Lake's waterline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих местах новое озеро Гатун затопило первоначальную железнодорожную линию, и новая линия должна была быть построена выше ватерлинии озера Гатун.

Fernandes said that he would concentrate mainly on the one million south Indians who travel by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фернандес сказал, что он сосредоточится в основном на одном миллионе южных индейцев, которые путешествуют по железной дороге.

The airplane left the rail, but Wilbur pulled up too sharply, stalled, and came down after 3​1⁄2 seconds with not much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет оторвался от поручней, но Уилбур слишком резко затормозил, затормозил и через 31,2 секунды приземлился без особых повреждений.

However even this was too many, as by the time they were delivered British Rail were withdrawing sleeper services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже это было слишком много, так как к тому времени, когда они были доставлены, британская железная дорога отозвала спальные вагоны.

42BE was held until 1975, then placed in the Mile End Rail Museum in South Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42BE держался до 1975 года, а затем был помещен в Железнодорожный музей Майл-энда в Южной Австралии.

Over time, the plastic lens sled rail wears out—usually unevenly—due to friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем пластиковая линза салазок изнашивается - как правило, неравномерно—из-за трения.

Axle counters are used in rail yards to detect train cars as they are sorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчики осей используются на железнодорожных станциях для обнаружения вагонов поездов по мере их сортировки.

Unlike traditional track circuits, axle counters do not require insulated rail joints to be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от традиционных рельсовых цепей, счетчики осей не требуют установки изолированных рельсовых соединений.

All road crossing tracks at public level crossings are deemed to be Hi Rail access points and a short single rail DC track circuit is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пути пересечения дорог на переходах общественного уровня считаются точками доступа Hi Rail, и используется короткая однорельсовая рельсовая цепь постоянного тока.

It could be merged into the Western Rail Corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно было бы объединить с западным железнодорожным коридором.

Alstom's Citadis line uses a third rail, and Bombardier's PRIMOVE LRV is charged by contactless induction plates embedded in the trackway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Citadis компании Alstom использует третий рельс, а LRV компании Bombardier PRIMOVE заряжается с помощью бесконтактных индукционных пластин, встроенных в рельсовую дорожку.

It carries three lanes of automobile traffic on top and two of rail below over nine truss spans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет три полосы автомобильного движения сверху и две полосы железнодорожного движения снизу на протяжении девяти ферменных пролетов.

It uses a network of offices and agents with full service capabilities to allow truck or rail transport to and from various U.S. ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует сеть офисов и агентов с полным спектром услуг, позволяющих осуществлять грузовые или железнодорожные перевозки в различные порты США и обратно.

Wanamaker also announced that Owney was then the Official Mascot of the Rail Mail Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванамейкер также объявил, что Оуни был тогда официальным талисманом железнодорожной почтовой службы.

Molotov spent much of the trip to Berlin searching his rail car for listening devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть поездки в Берлин Молотов провел в поисках подслушивающих устройств в своем вагоне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rail imprint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rail imprint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rail, imprint , а также произношение и транскрипцию к «rail imprint». Также, к фразе «rail imprint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information