Companion cabin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Companion cabin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кают-компания
Translate

- companion [noun]

noun: компаньон, спутник, товарищ, собеседник, попутчик, компаньонка, справочник, кавалер ордена, случайный сосед, сходной трап

verb: сопровождать, быть спутником, быть компаньоном

adjective: парный

  • stable companion - стабильный компаньон

  • companion animal - домашнее животное

  • companion problem - сопутствующая проблема

  • male companion - компаньон

  • companion cell - клетка-спутник

  • invariable companion - неизменный спутник

  • ideal companion - идеальный компаньон

  • companion program - сопутствующая программа

  • companion document - сопроводительный документ

  • perfect companion - прекрасный компаньон

  • Синонимы к companion: partner, comrade, chum, confederate, sidekick, compadre, confidante, confidant, peeps, friend

    Антонимы к companion: enemy, opponent, foe, stranger, foreigner

    Значение companion: a person or animal with whom one spends a lot of time or with whom one travels.

- cabin [noun]

noun: кабина, салон, каюта, домик, кабинка, хижина, коттедж, будка, прицепная кабина, блокпост

verb: помещать, жить в хижине, ютиться

  • cabin boy - Юнга

  • air bleed to cabin pressurization and heating system - отбор воздуха на наддув и обогрев кабины

  • portable cabin - жилой вагон

  • first-class cabin - каюта первого класса

  • dining cabin - столовая

  • cabin fever - крайняя раздражительность

  • cabin molding - цилиндрическая декоративная деталь

  • cabin for four - каюта с четерьмя кроватями

  • hunting cabin - охотничья избушка

  • economy class cabin - салон экономического класса

  • Синонимы к cabin: chantey, hut, cabana, shack, log cabin, chalet, caboose, cottage

    Антонимы к cabin: hotel, chateau, castle, pleasure dome, fort, bastion, cottage, accommodation, citadel, manor

    Значение cabin: a private room or compartment on a ship.



A dying Bert returns to the cabin pursued by Dennis's father and his two companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умирающий Берт возвращается в хижину, преследуемый отцом Денниса и двумя его спутниками.

Nor did they lose much hereby; in the cabin was no companionship; socially, Ahab was inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и немного они проигрывали на этом; в каюте царил дух необщительности; кроме как по делу, к Ахаву было не подступиться.

Got migraine from the pressurized cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мигрень от герметичного салона.

And besides, how else am I supposed to lure Ethan back to the cabin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, как иначе я смогу заманить Итана обратно в дом?

At a companion's request, he examined a sick woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе товарища он осмотрел больную женщину.

The generation after the death of Muhammad but contemporaries of his companions are known as the Tabi'un, followed by the Tabi‘ al-Tabi‘in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно преданиям A&P, Джордж убедил своего отца расширить линейку продуктов, включив в нее разрыхлитель под брендом A&P.

Filming on Cabin Fever began in late 2001 and lasted 24 days, on location in North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки фильма Лихорадка в каюте начались в конце 2001 года и продолжались 24 дня на съемочной площадке в Северной Каролине.

He was her business manager, travel companion, her servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ее управляющим, ее компаньоном в поездках, ее слугой.

In her right hand the sekasha held a shotgun resting across the handlebars and trained at the cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правой руке секаша сжимала дробовик, лежавший стволом на руле и направленный на дверь хижины.

I caught a glimpse of motion through a window in the cabin, and heard a chirping sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иллюминаторе рубки я уловил какое-то движение, потом услышал чирикающий звук.

Based on the damage in the cabin the effect of the safety equipment and personal injuries are assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе повреждений салона оценивается эффективность оборудования обеспечения безопасности и степень физических травм.

You put a deer feeder near your cabin, and pretty soon, the deer .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ставите кормушку для оленей возле своей хижины, и очень скоро олени...

He and his companion asked me to come along with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он со своим спутником попросили меня пойти с ними.

In religion and morals I adopted the views of a materialist companion of my studies-a worn-out man of more than double my age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно религии и правил нравственности я усвоил себе взгляды товарища - материалиста, человека истасканного и вдвое меня старше.

But I consented to listen, and seating myself by the fire which my odious companion had lighted, he thus began his tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уселся у огня, разведенного моим ненавистным спутником, и он так начал свой рассказ.

Cowperwood's eyes immediately noted Tollifer, also his companion, Miss Givens, whose smart appearance and unmistakable air of breeding impressed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд сразу отметил Толлифера и его спутницу, изящную мисс Гивенс, в которой он с первого взгляда угадал девушку из хорошего общества.

Yancey is more distressed than displeased, at the melancholy mood of his companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янси скорее огорчен, чем обижен грустным настроением своей спутницы.

We could go live in an old log cabin in the hills, never say anything for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы жить в старой избушке в горах, никогда ничего не говоря в течение многих лет.

A short space elapsed, and up into this noiselessness came Ahab alone from his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немного времени, и в это безмолвие из каюты поднялся одинокий Ахав.

At midnight the chill wind that blew drove him to shelter at the rear of the cabin. There he drowsed, only half asleep, his ears keyed for the first sound of the familiar step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полночь поднялся ветер; он укрылся от холода за хижиной и лежал там, прислушиваясь сквозь дремоту, не раздадутся ли знакомые шаги.

Taelon constellation, figures from the mythology... Things that only a Companion should know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлонское созвездие, мифологические персонажи... то, о чем должен знать только Сподвижник.

In my dreams of Mary-and I dreamed of her constantly-the lake and its woody banks formed a frequent background in the visionary picture of my lost companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне снилась Мери, а снилась она мне постоянно, озеро и его лесистые берега составляли обычное окружение призрачному образу моей утраченной подруги.

Please go to my at-sea cabin and grab me a book off the shelf, the one in Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сходи в мою каюту и принеси книгу с полки, на русском.

Slyco's latest host android model, or H.A.M... is moving through the cabin with refreshments and observational comedy. Courtesy of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Чудо-Робот-Хозяйка или Ч.Р.Х. Корпорации Слай движется по салону с угощениями и с заимствованными у меня чувством юмора и учтивостью.

He's bringing two featherbeds for the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в каюте две койки.

White Fang, near the corner of the cabin and forty feet away, was snarling with blood-curdling viciousness, not at Scott, but at the dog-musher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на них из-за угла хижины. Белый Клык рычал с такой яростью, что кровь стыла в жилах, но ярость его вызывал не Скотт, а погонщик.

The isolated subterraneousness of the cabin made a certain humming silence to reign there, though it was hooped round by all the roar of the elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за подземной обособленности этой каюты в ней царствовала какая-то странная, гудящая тишина, даже тогда, когда снаружи ее стягивал обручами весь мыслимый грохот стихий.

She had the air of one who has suddenly lost faith in the whole human race. She gave her companion an angry glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княжна имела вид человека, вдруг разочаровавшегося во всем человеческом роде; она злобно смотрела на своего собеседника.

Fear not, for the Companions watch over each and every one of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не страшитесь, ибо око Сподвижников следит и оберегает каждого из вас.

In the meanwhile, their leader and his two companions, who now looked upon him with great respect, as well as some fear, pursued their way to the Chapel of Copmanhurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем их предводитель и слуги Седрика, глядевшие на него теперь с величайшим почтением и некоторой боязнью, продолжали свой путь к часовне урочища Копменхерст.

And in the cabin they kept you as prisoners of war because the yhad weapons and you had none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там они взяли вас в плен, так как у них было оружие, а у вас - нет.

A secret cabin in the middle of the everglades

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайная хижина среди болот

The stranger has gradually improved in health but is very silent and appears uneasy when anyone except myself enters his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье незнакомца поправляется, но он очень молчалив и обнаруживает тревогу, если в каюту входит кто-либо, кроме меня.

His companion looked out and then swung the car door open and stepped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спутник выглянул из кабины, распахнул дверцу и вышел.

Cabin crew, prepare for landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда кабины, приготовиться к посадке.

The old hunter's eye, as he spoke, was resting upon a pail that stood in a corner of the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд старого охотника остановился на стоявшем в углу ведре.

She moved idly across the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прошлась по каюте.

Ms. Cuddy, you're in the next cabin and to the left, 9C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кадди, а вы - в следующем салоне налево, место 9c.

'Things are much the same when it comes to space in the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же история, когда дело доходит до пространства в салоне.

I had already fixed up the cabin, cleaned it good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домик уже прибрал, навел чистоту.

My old companion and dear friend that trapped me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший моим компаньон ...и близким другом, поймавшим меня в западню.

A dead serial killer has gone missing, we've both seen a cursed disc, we're at a cabin in the woods with no cell phone reception...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый серийный убийца пропал, мы оба смотрели проклятый диск, мы возле домика в лесу, где нет телефонной связи...

Shivering in the damp night air, the concessionaires went back to their cabin filled with doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздрагивая от ночной сырости, концессионеры в сомнении вернулись к себе в каюту.

Brown looked about, at the blackened embers which had once been a house, at the blank cabin in which he had lived for four months sitting weathered and quiet in the sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун окинул взглядом черные угли, некогда бывшие домом, хибарку, где он прожил четыре месяца, потрепанную непогодами, беспризорно дремлющую на солнце.

Mr. Solloway has opted to live in a single-room cabin some 60 miles outside of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Солловей решил жить в однокомнатной хижине в 100 километрах от города.

He motivates the remaining passengers to reinforce all the windows in the cabin to help prevent further entries by the werewolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побуждает оставшихся пассажиров укрепить все окна в салоне, чтобы предотвратить дальнейшее проникновение оборотней.

Interior noise is lower than conventional turboprop aircraft, because the propellers and engine exhausts are behind the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний шум ниже, чем у обычных турбовинтовых самолетов, потому что винты и выхлопы двигателей находятся позади кабины.

When he resists her unsubtle sexual overtures, he is attacked and scratched on the arm by a werewolf while returning to his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он сопротивляется ее грубым сексуальным предложениям, на него нападает и царапает по руке оборотень, возвращаясь в свою каюту.

The early Fk9 marks also had a steel tube, fabric covered fuselage, but this has been replaced with an all-glass fibre structure, apart from a steel cabin frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние марки Fk9 также имели стальную трубу, покрытую тканью фюзеляжа,но это было заменено на цельностеклянную волокнистую структуру, кроме стальной рамы кабины.

Unfortunately they could not find the cabin that night and were forced to sleep in a dug-out in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, они не смогли найти хижину в ту ночь и были вынуждены спать в блиндаже в снегу.

He had to work in difficult conditions, living and working in a small cabin surrounded by hundreds of specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приходилось работать в тяжелых условиях, живя и работая в маленькой хижине, окруженной сотнями экземпляров.

There are no mid-overhead bins, allowing the cabin to look and feel bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет мусорных баков в середине потолка, что позволяет кабине выглядеть и чувствовать себя больше.

During the first instance, he and Matt were hiding in a cabin when three people arrived to check on it, debated whether they should stay or leave, and then left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае они с Мэттом прятались в хижине, когда пришли три человека, чтобы проверить ее, спорили, остаться им или уйти, а затем ушли.

Jeff, who has been hiding out and drinking in the woods, returns to the cabin the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья вновь появилась в финальном эпизоде на свадьбе Карлоса Ньето и Холли Левин.

He had finished only the second volume and half a dozen companion volumes by the time of his death in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени своей смерти в 1968 году он закончил только второй том и полдюжины других томов.

As a result of their actions, Baker's three companions were recommended for the Military Medal, and Baker for a bar to his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их действий трое компаньонов Бейкера были рекомендованы к военной медали, а Бейкер-к бару своему.

In the subsequent years, a companion cadet squadron was formed at Spangdahlem Air Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого United Launch Alliance был единственным поставщиком, сертифицированным для запуска полезных нагрузок национальной безопасности.

Scott and his four companions died on their return journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт и его четверо спутников погибли на обратном пути.

Zenanarh, take a look better at IP. This might be that banned troll Bormalagurski... or one of his companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенанарх, взгляни лучше на ИС. Это может быть тот самый запрещенный тролль Бормалагурский... или один из его спутников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «companion cabin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «companion cabin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: companion, cabin , а также произношение и транскрипцию к «companion cabin». Также, к фразе «companion cabin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information