Compensated from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
borehole compensated equipment - аппаратура с компенсацией влияния скважины
compensated semiconductor - скомпенсированный полупроводник
compensated for - компенсированы
motion compensated - с компенсацией движения
pressure compensated design - с компенсацией давления дизайн
partially compensated - частично компенсируется
compensated for the loss - компенсировали потери
right to be compensated - Право на получение компенсации
not compensated by - не компенсируется
fully compensated for - полностью компенсируется
Синонимы к compensated: salaried, remunerated, stipendiary, expiate, requite, make up, recompense, make reparation, rectify, make amends
Антонимы к compensated: damaged, penalized, deprived, fined, forfeited, lost
Значение compensated: give (someone) something, typically money, in recognition of loss, suffering, or injury incurred; recompense.
play hooky from - играть на крючок от
say thank you from the bottom of my heart - выражать сердечную благодарность
from first step to last - от первого шага до последнего
protocol for the protection of the mediterranean sea against pollution from land - Протокол о защите Средиземного моря от загрязнения от находящихся на суше источников
pull out from - вытаскивать
introduce from elsewhere - представить из других источников
I am from Portugal - Я из Португалии
were barred from - были отстранены от
projects from - проекты из
starting from june 22 - начиная с 22 июня
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
The production company, Tandem Campany Guasch, was ordered to pay compensation to Waits through his Spanish publisher. |
Производственная компания, Тандем компанией Гвашев, было приказано выплатить компенсацию ожидает через своего испанского издателя. |
In May 2014, Samsung offered an apology and compensation to workers who became ill. |
В мае 2014 года Samsung принесла извинения и выплатила компенсацию работникам, которые заболели. |
Under the Farmers' Relief Act of 1933, the government paid compensation to farmers who reduced output, thereby raising prices. |
В соответствии с Законом о помощи фермерам 1933 года правительство выплачивало компенсацию фермерам, которые сокращали производство, тем самым повышая цены. |
In his later career, however, he became more cautious in his play, and occupied a deeper role, in order to compensate for his physical decline. |
Однако в своей дальнейшей карьере он стал более осторожным в своей игре и занял более глубокую роль, чтобы компенсировать свое физическое падение. |
We have to start by bringing simplicity and dignity to women's health issues: from reducing maternal mortality, to breaking taboos, to empowering women to take control of their own lives. |
Мы должны уважать женские проблемы здоровья и не усложнять их: от снижения материнской смертности до снятия табу, дать женщинам возможность самостоятельно контролировать свою жизнь. |
You point out that it's different from intelligence, the intelligence that we're building in machines, and that there's actually a lot of mystery around it. |
Вы указываете на её отличие от интеллекта — того интеллекта, которым мы наделяем машины, — и на то, что она окружена таинственностью. |
Where we're moving from things that are constructed to that which is grown. |
Где мы переходим от производимых вещей к выращенным. |
And surely people who look like me, young women who come from backgrounds like me, should be subject to the same rights, the same protections as anybody else in our country. |
Несомненно, подобные мне люди, молодые женщины с таким прошлым, как у меня, должны иметь такие же права, такие же способы защиты, как и любой другой в нашей стране. |
What I'm doing now is viewing that number from different perspectives. |
Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов. |
Nothing to Lose is a work made in collaboration with performers of size who drew from their lived experiences to create a work as varied and authentic as we all are. |
Нечего терять создано при сотрудничестве актёров, использовавших свой жизненный опыт, чтобы создать произведение с теми же разнообразием и достоверностью, что есть в нас. |
Chronos, a global software company, recognized the need to transfer from building products - software products - to building software as a service. |
Транснациональный поставщик ПО Chronos перешёл от производства продукта — программного обеспечения — к созданию ПО как услуги. |
Я требую направить сюда всю энергию из внешних источников. |
|
How is Gaia keeping the Sayshellians safe from the Foundation? |
Каким образом Гея обеспечивает безопасность Сейшл-Союзу против Основания? |
Both unidentified DNA samples are from the same man. |
Оба неопознанных образца ДНК принадлежат одному и тому же мужчине. |
They're consistent with documents from the KGB archives. |
Они полностью совпадают с пометками на документах из архива КГБ. |
Zhou Yi Shan from the Lucky Gambling House never lies |
Чжоу И Шань из Счастливого Игорного Дома никогда не лжёт. |
All information I need I get from the Internet. |
Всю информацию, которая мне нужна, я получаю из интернета. |
Most newspapers and magazines publish chapters from the books of young authors. |
Большинство газет и журналов публикуют главы из книг молодых авторов. |
Tears of bliss flooded from her eyes as she hung in Richard's arms, his magic completely overwhelming her. |
Слезы счастья потекли из глаз Кэлен, когда магия Ричарда совершенно ее затопила. |
The reasons for the sterility are difficult to define because men and slans do not appear to differ from each other to any marked degree. |
Причины стерильности трудно определить, потому что люди и слэны не отличаются особенно друг от друга. |
Many houses in critical conditions still remained and compensation provided to people that suffered was not adequate to solve their problems. |
Многие дома по-прежнему находятся в критическом состоянии, а компенсация пострадавшим недостаточна для решения их проблем. |
The compensation mechanism used in target setting also helps to deal with difficult receptor areas. |
Механизм компенсации, используемый при установлении целевых показателей, также содействует решению проблемы, возникающей в связи с вышеупомянутыми зонами-рецепторами. |
The angular energy dispersion compensator is positioned on a main line for transmitting the image from the magnetic deflector to the aberration corrector. |
На магистрали передачи изображения от первого магнитного дефлектора к аберрационному корректору установлен компенсатор угловой энергетической дисперсии. |
The Claimant also seeks compensation for the fees charged by loss adjusters retained by the Ministry of Defence to review the requests for indemnification. |
Заявитель также истребует компенсацию выплат оценщикам ущерба, нанятым министерством обороны для рассмотрения заявлений о компенсации. |
In accordance with paragraph, the Panel finds the losses compensable. |
Исходя из пункта 21 выше Группа приходит к выводу о том, что эти потери подлежат компенсации. |
'The religious sentiment will compensate us for all our losses.' |
Религиозное чувство возместит нам все наши утраты. |
Но они, конечно, возместят вам ущерб? |
|
Разве может какое-нибудь удовольствие вознаградить за такое зло? |
|
He's been working harder to compensate for the fact that his entire family has been given a superhuman gift except him. |
Он усердно работал, чтобы компенсировать тот факт, что вся его семья, кроме него, получила суперсилы. |
Her diminutive stature was her secret sorrow, but she had learned to find compensations. |
От миниатюрности она втайне страдала, но научилась находить в ней и приятные стороны. |
They'd at least want to be compensated for that. |
в конце концов, они хотят, чтобы им компенсировали это |
So you can take anything from this house to compensate for his debts |
Можете взять из его дома всё, что покроет его долги |
You know, Shrek thinks Lord Farquaad's compensating for something, which I think means he has a really |
Ты знаешь, Шрек думает, что лорд Форквод пытается кое-что компенсировать, что следует воспринимать как.. |
Ты привел покупателя, так что должен быть доволен. |
|
Как только получим компенсацию за наше время и усилия. |
|
Most times the universe just compensates around it, but with you... Great big parallel world. |
Чаще всего Вселенная компенсирует изменённый участок, но с тобой... появился здоровенный параллельный мир. |
The substantial reward offered for the apprehension of the killer will offer more than adequate compensation for our time. |
Существенное вознаграждение, предложенное за поимку убийцы, могло бы стать компенсацией за потраченное нами время. |
I will compensate you for your time, but I must show you the door. |
Я компенсирую вам ваше время, но вынужден показать вам выход. |
We can discuss compensation at a more convenient time. |
Мы можем обсудить вознаграждение в более подходящее время. |
Compensation from his shell company? |
Но компенсация пришла от подставной компании? |
Morris lost and did not play; he was given 10 pounds as compensation. |
Моррис проиграл и не играл; ему дали 10 фунтов в качестве компенсации. |
A special page on the internet was created by doping victims trying to gain justice and compensation, listing people involved in doping in the GDR. |
Специальная страница в интернете была создана жертвами допинга, пытающимися добиться справедливости и компенсации, перечисляя людей, причастных к допингу в ГДР. |
The CPI compensation method is specific to mobile applications and mobile advertising. |
Метод компенсации ИПЦ специфичен для мобильных приложений и мобильной рекламы. |
This is called loss of enjoyment of life and is compensable. |
Это называется потерей удовольствия от жизни и подлежит компенсации. |
Although not ready for service when the war broke out, the ships compensated for the lack in numbers. |
Хотя корабли и не были готовы к службе, когда началась война, они компенсировали недостаток в количестве. |
Birds that use the sun compensate for the changing position of the sun during the day by the use of an internal clock. |
Птицы, которые используют Солнце, компенсируют изменение положения Солнца в течение дня с помощью внутренних часов. |
The term used to refer to a form of compensation by businesses to their owners or employees. |
Термин, используемый для обозначения формы компенсации предприятиями своим владельцам или сотрудникам. |
No health benefits, unemployment insurance, or workers' compensation to pay. |
Никаких пособий по болезни, пособий по безработице или компенсаций работникам. |
They are usually not very complex because the mold offers no collapsibility to compensate for shrinkage. |
Они, как правило, не очень сложны, потому что пресс-форма не дает возможности складываться, чтобы компенсировать усадку. |
AMB can thus compensate for signal deterioration by buffering and resending the signal. |
Таким образом, AMB может компенсировать ухудшение сигнала путем буферизации и повторной отправки сигнала. |
To compensate for this deficit in function, the colon increases its potassium secretion as part of an adaptive response. |
Чтобы компенсировать этот дефицит функции, толстая кишка увеличивает свою секрецию калия как часть адаптивной реакции. |
There are also some other kinds of compensator using flywheels, like the single phase induction machine. |
Существуют также некоторые другие виды компенсаторов, использующих маховики, такие как однофазная индукционная машина. |
In this role, he received 50 dollars' compensation each month for one completed cover and a set of story illustrations. |
В этой роли он ежемесячно получал 50 долларов компенсации за одну законченную обложку и набор иллюстраций к рассказам. |
The abnormal stress causes the body to form new bone in order to compensate for the new weight distribution. |
Ненормальный стресс заставляет тело формировать новые кости, чтобы компенсировать новое распределение веса. |
In January 2014, the families of four of the victims received 21,000 to 130,000 euros in compensation. |
В январе 2014 года семьи четырех погибших получили от 21 000 до 130 000 евро компенсации. |
NIOSH applies the C-A spectral compensation differently than OSHA. |
Форма применяется с-спектральной компенсации иначе, чем Оша. |
In 1972, the British Government allocated £650,000 for compensation to the 426 Ilois families displaced to Mauritius. |
В 1972 году британское правительство выделило 650 000 фунтов стерлингов на выплату компенсации 426 семьям Илоев, перемещенным на Маврикий. |
Израиль также заявил, что выплатит компенсацию семьям погибших. |
|
It was expected that up to 900 former students would be compensated. |
Предполагалось, что до 900 бывших студентов получат компенсацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compensated from».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compensated from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compensated, from , а также произношение и транскрипцию к «compensated from». Также, к фразе «compensated from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.