Complementary gift - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Complementary gift - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комплементарной подарок
Translate

- complementary [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- gift [noun]

noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять

verb: дарить, одарять, наделять

  • gift shop - магазин подарков

  • limited edition gift - ограниченный подарочное издание

  • gift distribution - распределение подарок

  • provision of a gift - предоставление подарка

  • commemorative gift - памятный подарок

  • easter gift - Пасхальный подарок

  • gift horse - дареному коню

  • i got you a gift - я получил вам подарок

  • was a gift from - был подарок от

  • great gift ideas - большие идеи подарка

  • Синонимы к gift: gratuity, perk, tip, bonus, endowment, donation, largesse, goody bag, offering, award

    Антонимы к gift: forfeiture, forfeit, loss, penalty

    Значение gift: a thing given willingly to someone without payment; a present.



Take a dozen of the laborers and work them until you find my gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми дюжину работников и копайте, пока не найдёте мой дар.

His work in medicine led to the development of a broad range of complementary medications and supportive artistic and biographic therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа в медицине привела к разработке широкого спектра дополнительных лекарств и вспомогательных художественных и биографических методов лечения.

Once this first objective is achieved, complementary services related to data handling and processing could be envisaged at a later stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как будет достигнута эта главная цель, на последующем этапе можно было бы предусмотреть дополнительные услуги, касающиеся манипулирования данными и их обработки.

A complementary operation against Japan's railways was about to begin, isolating the cities of southern Honshū from the food grown elsewhere in the Home Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот должна была начаться дополнительная операция против японских железных дорог, изолирующая города Южного Хонсю от продовольствия, выращиваемого в других местах на родных островах.

Little trick I learned in gift basket making class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому фокусу меня научили на курсах по плетению подарочных корзинок.

The area of surroundings complements this major part and is dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область окружения дополняет эту важнейшую часть и является зависимой.

The firm is still deciding where to build this plant, which will complement the two existing facilities in Belgium and the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма все еще решает, где построить этот завод, который дополнит 2 существующие мощности в Бельгии и Чешской республике.

Gift Box: su mango products selected for midyear, we will ship all the fancy box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарочная коробка: вс продукции, отобранных для манго середине года, мы отправим все модные поле.

The Unit is in the process of finalizing a set of internal working procedures that will complement the standards and guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа завершает работу над комплексом внутренних рабочих процедур, который будет дополнять эти стандарты и руководящие принципы.

Market-based strategies are really a serious option only at higher levels of development where they complement a broad set of mitigation instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле рыночные стратегии становятся действительно серьезным вариантом действий лишь на более высоких уровнях развития, когда они дополняют широкий набор инструментов смягчения последствий.

Look at my giant aneurysm and marvel at the gift Thomas gave me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни на мою гигантскую аневризму и восхищайся подарком, который Томас сделал мне.

When her husband died; the lady and Zaharoff were married, and as a token of his love, he bought her the casino at Monte Carlo as a wedding gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, наконец, муж её скончался, они обвенчались и в качестве свадебного подарка он преподнес жене казино в Монте-Карло.

Ma'el's early messages indicated that the human race was a perfect complement to the Taelon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранних сообщениях Ма'эла говорилось, что человеческая раса идеально совпадает с тейлонской.

In like manner, the Greenland whalers sailing out of Hull or London, put in at the Shetland Islands, to receive the full complement of their crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным же образом китобойцы из Лондона или Гулля по дороге в Гренландию заходят на Шетландские острова, чтобы окончательно укомплектовать там свои экипажи.

The hospital is for officers and the whole idea is to have a complementary convalescent home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас госпиталь для офицеров. И весь смысл нашей затеи в том, чтобы организовать дополнительный санаторий.

Michael Morgan, osteopath and complementary therapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Морган, остеопат и по совместительству терапевт.

I've already mentioned her telepathic gift to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уж не говорю о ее способности к телепатии.

I may be persuaded to surrender the hat. But the pearls were a gift from my husband on the birth of our twins, and, um, they are absolutely non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, возможно, согласна отказаться от шляпки, но жемчужины - это подарок мужа на рождение близняшек, и... они категорически не подлежат обсуждению.

And Robin showed up gift in hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Робин пришла на него с подарком.

Yes, and that robe is available for purchase in the gift shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а этот халат выставлен на продажу в магазине сувениров.

Full complement ready to go, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь отряд готов отправиться, сэр

Mr. Sulu, what is the crew complement of a bird of prey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сулу, какой состав экипажа на Хищной птице?

I need to emotionally prepare for a gift or a land mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мне нужно эмоционально подготовиться для подарка или для взрыва мины.

And in the end... despite the gift of immortality, you have always known what you truly are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце.... несмотря на дар бессмертия, ты всегда знал кто ты на самом деле.

These once extinct plants and animals are my gift to the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти когда-то вымершие растения и животные — мой подарок вселенной.

Her gift comes at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дар у неё от рождения.

This method only requires checking one digit to determine rounding direction in two's complement and similar representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод требует только проверки одной цифры для определения направления округления в дополнении двух и аналогичных представлениях.

Black gram complements the essential amino acids provided in most cereals and plays an important role in the diets of the people of Nepal and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный грамм дополняет незаменимые аминокислоты, содержащиеся в большинстве злаков, и играет важную роль в рационе людей Непала и Индии.

The complement of male and female was vital to the Roman concept of deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание мужского и женского было жизненно важным для Римской концепции божества.

We can use the theory of Schur Complements to see that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем использовать теорию дополнения Шура, чтобы увидеть это.

They have also argued that four different forms of globalization can be distinguished that complement and cut across the solely empirical dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждали, что можно выделить четыре различные формы глобализации, которые дополняют и пересекают исключительно эмпирические измерения.

Defining features of the company's restaurants are open kitchens and large round tables with complementary gourmet condiments, toppings, and breadsticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительными чертами ресторанов компании являются открытые кухни и большие круглые столы с дополнительными изысканными приправами, начинками и хлебными палочками.

It is possible for the family to include complementary texts and pieces of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья может включать в себя дополнительные тексты и музыкальные произведения.

Bailment is distinguished from a contract of sale or a gift of property, as it only involves the transfer of possession and not its ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог отличается от договора купли-продажи или дарения имущества, так как он предполагает только передачу владения, а не его владение.

Drawing on its exhaustive film library, TCM complemented each episode with relevant short films and feature films ranging from the familiar to the rarely seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на свою исчерпывающую фильмотеку, TCM дополняла каждый эпизод соответствующими короткометражными и художественными фильмами, начиная от знакомых и заканчивая редко увиденными.

Accordingly, it was redesignated 2. SS-Sturmbrigade Dirlewanger in December 1944, and had soon reached its complement of 4,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, он был переименован в 2. Штурмбригада СС-Дирлевангер в декабре 1944 года и вскоре достигла численности в 4000 человек.

His Tudor Revival façades in bath stone incorporate modernist elements complementing the adjacent Abbey Gate of Bristol Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фасады в стиле тюдоровского Возрождения из банного камня включают модернистские элементы, дополняющие соседние ворота аббатства Бристольского собора.

These two banks have complementary mandates and different geographic focuses, with the NDB being more focused on BRICS countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два банка имеют взаимодополняющие мандаты и различные географические фокусы, причем НБР в большей степени ориентирован на страны БРИКС.

Florence Nightingale exhibited a gift for mathematics from an early age and excelled in the subject under the tutelage of her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флоренс Найтингейл проявила талант к математике с раннего возраста и преуспела в этом предмете под опекой своего отца.

The most common repeats include the dinucleotide repeats, which have the bases AC on one DNA strand, and GT on the complementary strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные повторы включают динуклеотидные повторы, которые имеют основания AC на одной нити ДНК и GT на комплементарной нити.

They recommended that complementary policies are necessary to ensure economic growth's positive impact on LDC employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рекомендовали проводить дополнительную политику, необходимую для обеспечения позитивного воздействия экономического роста на занятость в НРС.

Indeed, WWF's Living Planet Report complements the biennial Footprint calculations with the Living Planet Index of biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, доклад Всемирного фонда дикой природы о живой планете дополняет двухгодичные расчеты отпечатков с помощью индекса биоразнообразия Живой Планеты.

The rhythm section plays chords and rhythms that outline the song structure and complement the soloist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритм-секция играет аккорды и ритмы, которые очерчивают структуру песни и дополняют солиста.

The two personalities complemented each other; while Blu was painting his characteristic human figures Ericailcane made his typical animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две личности дополняли друг друга; в то время как Блу рисовал свои характерные человеческие фигуры, Эрикэйлкейн делал своих типичных животных.

He wrote the first two volumes of the official life of his father, complemented by an extensive archive of materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал первые два тома официальной жизни своего отца, дополненные обширным архивом материалов.

The patents appeared to be complementary patents, covering cab enclosure devices for tractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти патенты, по-видимому, были дополнительными патентами, охватывающими устройства ограждения кабины для тракторов.

Game Informer complemented the amount of gameplay modes for providing additional replay value, as did Nintendojo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game Informer дополнил количество игровых режимов для обеспечения дополнительной реиграбельности, как и Nintendojo.

Therefore, the nuptial gift given by P. napi males qualifies both as paternal investment and mating effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, брачный дар, данный самцами P. napi, квалифицируется как отцовское вложение и брачные усилия.

The second principal deity of Thelema is the god Hadit, conceived as the infinitely small point, complement and consort of Nuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым главным божеством Телемы является Бог Хадит, понимаемый как бесконечно малая точка, дополнение и спутница Нуит.

At the same time, the two branches of the autonomic nervous system act in a complementary way increasing or slowing the heart rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время две ветви вегетативной нервной системы действуют взаимодополняющим образом, увеличивая или замедляя частоту сердечных сокращений.

Inadequate complementary child feeding and a general lack of vital nutrients beside pure caloric intake is one cause for stunted growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное дополнительное питание ребенка и общая нехватка жизненно важных питательных веществ наряду с чистым потреблением калорий являются одной из причин задержки роста.

The system was designed to complement the M48 Chaparral missile system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была разработана в дополнение к ракетному комплексу М48 Чапараль.

Kevlar can absorb energy but can be cut and mail can't be cut but can't absorb energy- they complement each other quite well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевлар может поглощать энергию, но может быть разрезан, а кольчуга не может быть разрезана, но не может поглощать энергию - они очень хорошо дополняют друг друга.

Complementary currencies lie outside the nationally defined legal realm of legal tender and are not used as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплементарные валюты находятся за пределами национально определенной правовой сферы законного платежного средства и не используются как таковые.

On 11 May, the pretender Mustafa appeared before the Great Council, and was given a gift of 150 ducats for his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая самозванец Мустафа предстал перед Великим советом и получил в дар за свои услуги 150 дукатов.

However, restorative justice programs can complement traditional methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако программы реституционного правосудия могут дополнять традиционные методы.

The ship's complement suffered its first fatality when a sailor, named Bernhard Herrmann, fell while painting the funnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж корабля впервые пострадал, когда моряк по имени Бернхард Германн упал во время покраски воронки.

Conventional PCR requires primers complementary to the termini of the target DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная ПЦР требует праймеров, комплементарных концам ДНК-мишени.

The complementary color of olive is light blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный цвет оливы-светло-голубой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complementary gift». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complementary gift» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complementary, gift , а также произношение и транскрипцию к «complementary gift». Также, к фразе «complementary gift» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information