Complicated equation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Complicated equation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сложное уравнение
Translate

- complicated [adjective]

adjective: сложный, осложненный, запутанный, усложненный

- equation [noun]

noun: уравнение, выравнивание

  • reduced cubic equation - приведенное кубическое уравнение

  • exponential equation - показательное уравнение

  • travelling harmonic wave equation - уравнение гармонической бегущей волны

  • secular equation - вековое уравнение

  • branch equation - уравнение ветвей графа

  • imaginary equation - уравнение с мнимыми коэффициентами

  • heave equation - уравнение вертикальной качки

  • quantum kinetic equation - квантовое кинетическое уравнение

  • last equation - последнее равенство

  • equation of motion - уравнение движения

  • Синонимы к equation: mathematical problem, sum, question, calculation, connection, agreement, comparison, association, correspondence, identification

    Антонимы к equation: imbalance, converse, dissimilarity, deviation, disproportion, unsteadiness, big difference, drastic difference, hierarchy, certainty

    Значение equation: a statement that the values of two mathematical expressions are equal (indicated by the sign =).



The equation looks a like an inhomogenous Klein–Gordon equation, making it a bit more complicated than a typical wave equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение выглядит как неоднородное уравнение Клейна-Гордона, что делает его немного более сложным, чем типичное волновое уравнение.

However, the speciation of hydrochloric acid is more complicated than this simple equation implies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако видообразование соляной кислоты является более сложным, чем предполагает это простое уравнение.

Some sort of complicated math equation on a cocktail napkin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то сложное уравнение на фуршетной салфетке?

The fatal Friday came, and Jennie stood face to face with this new and overwhelming complication in her modest scheme of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настала роковая пятница, и Дженни оказалась перед лицом новых серьезных затруднений, осложнивших ее скромное существование.

James C. Bradford wrote that the issue has been further complicated by historical revisionists, who have tried to offer a variety of reasons for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдфорд писал, что этот вопрос был еще более осложнен историческими ревизионистами, которые пытались предложить различные причины войны.

Similarly, if current flows in the tether element, a force can be generated in accordance with the Lorentz force equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, если ток протекает в элементе троса, то в соответствии с уравнением силы Лоренца может быть создана сила.

So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло.

There was a eugenics rising, and my grandparents realized, pretty quickly I think, that they were on the wrong side of the eugenics equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгеника была на подъёме, и мои дед и бабка довольно-таки быстро, как я думаю, поняли, что уравнение в евгенике будет решено не в их пользу.

This equation created a kind of intellectual short circuit in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнение произвело в моем юном мозгу что-то вроде умственного короткого замыкания.

I can't believe, a seven-year-old child... has to solve this kind of equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поверить, что семилетний ребёнок... должен решать такие уравнения.

The whimpering of Bogrov unbalanced the logical equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хныканье Богрова заглушило доводы, которые доказывали его правоту.

No divorce, no official separation, why complicate matters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни развода, ни официального раздельного жительства, зачем все усложнять?

Hey, if this turns out to be some suburban-key-party- threesome-revenge-slaying, it's gonna get complicated and I'm gonna get...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, если это оказывается чем-то вроде загородной вечеринки на троих с последующей резней на почве мщения, то все становится еще более запутанным и мне следует...

How far his confidence was justified, it would require a somewhat complicated description to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, он был уверен в будущем, но оправдало ли будущее его уверенность - вопрос сложный.

No longer will we need to inoculate ourselves against disease, risk complications by going under anesthesia, or combat increasingly resistant bacteria with antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам больше не нужны прививки от болезней, не нужно рисковать осложнениями после анестезии, не нужно бороться антибиотиками с всё более устойчивыми к ним бактериями.

Just an acknowledgment that the world we live in is so often too complicated for the rules we make to keep it orderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подтверждение того, что мир, в котором мы живем, зачастую слишком сложен для правил, которые мы создаем, чтобы контролировать его.

I think long term relationships are too complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, долговременные отношения слишком сложны.

On Jennie's part there was a great sense of complication and of possible disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дженни предчувствовала всевозможные осложнения, быть может, катастрофу.

And that would have produced another complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это вызвало бы новые осложнения.

There's a complication I don't need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот этого осложнения мне не надо.

It was a vintage Lusina, Valijoux movement, triple chronograph, original complications...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были винтажные Лусины, механизм от Вальжу, тройной хронограф, с оригинальными усложнениями...

There's a complication, but I can handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема, но я все улажу.

During all these days young Cowperwood was following these financial complications with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меж тем молодой Каупервуд с интересом всматривался во все осложнявшееся финансовое положение страны.

Ralph looked up, frowning, from the complication of leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф хмуро поднял глаза от хитросплетенья ветвей.

Sadly, Elia was a complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Элиа была этой проблемой..

You know, I was just sitting here, wishing this case was more complicated, and then you show up, as if sent by heaven, with our defendant's contemporaneous photos of an arcane

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я сидел здесь и мечтал, чтобы это дело было запутаннее. И тут появляешься ты, будто посланная небесами, со свеженькими фотками нашего подзащитного в стиле японского бондажа.

Separating them is made even more complicated by the fact...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их разделение осложнено этим фактом...

An hour later, I had solved the unsolvable friendship equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя час я наконец решила нерешаемое уравнение.

sewing complicated garments on 1961 vintage singer featherweights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шитье усложняет одежду очень легкая винтажная ожеджа 1961 года.

Don't you dare say it's complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Не смей говорить, что это сложно.

Let's not make it more complicated, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не будем - усложнять, хорошо?

Although, in many ways, that's what makes it so complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, во многом, именно это и делает его запутанным.

But he accepted the basic principles of the Callan-Symanzik equation, which states that expectations will fail in a quantum world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он принял основные принципы уравнения Каллана–Симанчика, что ожидание не выполняется в квантовом поле.

I am in a complicated situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в трудной ситуации.

It's complicated and boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запутанно и скучно.

I understand it to be complicated for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, как это осложнит вам работу.

You just made my job more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только усложнила мою работу.

The dressing of the wounds was complicated and difficult, the fixation of apparatus and bandages by cerecloths not having been invented as yet, at that epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязки были сложным и трудным делом - в то время еще не изобрели способа скреплять липким пластырем повязки и бинты.

All the same - we do not want to have complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее я бы хотел избежать международных осложнений...

There were all sorts of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут сразу возникали всевозможные осложнения.

'It's not me that's complicated, Vera Kornilyevna, it's the system!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ли сложный. Вера Корнильевна! Система сложная!

Right, now this is complicated so get your brains out of neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, дело стало более запутанным, так что шевелите мозгами.

Thomas, do not make this complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас, не усложняйте всё.

I mean, why complicate it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, зачем усложнять?

If the D equations of state for a particular potential are known, then the fundamental equation for that potential can be determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если известны D-уравнения состояния для конкретного потенциала, то можно определить фундаментальное уравнение для этого потенциала.

Complicating the eruption was the arrival of Typhoon Yunya, bringing a lethal mix of ash and rain to towns and cities surrounding the volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложняло извержение появление тайфуна Юния, принесшего смертельную смесь пепла и дождя в города и поселки, окружающие вулкан.

When the inflammation is complicated by necrosis and secondary bacterial infection, breast abscesses may form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воспаление осложняется некрозом и вторичной бактериальной инфекцией, могут образовываться абсцессы молочной железы.

Inguinal hernia repair complications are unusual, and the procedure as a whole proves to be relatively safe for the majority of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения при лечении паховых грыж необычны, и процедура в целом оказывается относительно безопасной для большинства пациентов.

In 1928, the relativistic Dirac equation was formulated by Dirac to explain the behavior of the relativistically moving electron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году Дирак сформулировал релятивистское уравнение Дирака для объяснения поведения релятивистски движущегося электрона.

Complications can include abscess formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения могут включать образование абсцесса.

Although little is known about him or their time together, the union was complicated because of her slave status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мало что известно о нем или их совместном времени, Союз был сложным из-за ее рабского статуса.

The vector form of the equation calculates the force F1 applied on q1 by q2. If r12 is used instead, then the effect on q2 can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторная форма уравнения вычисляет силу F1, приложенную к q1 через q2. Если вместо этого используется r12, то можно найти эффект на q2.

Moreover, the procedure may lead to significant complications, including blindness in 1–2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, процедура может привести к значительным осложнениям, в том числе к слепоте в 1-2% случаев.

When complications arose, additional medical treatment was required, but government funding only covered the procedure itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникали осложнения, требовалось дополнительное медицинское лечение, но государственное финансирование покрывало только саму процедуру.

In the second and especially in the third play Boris Godunov comes across as more deep and complicated figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй и особенно в третьей пьесе Борис Годунов предстает как более глубокая и сложная фигура.

Repair, however, is generally recommended in women due to the higher rate of femoral hernias, which have more complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми.

But Isobel is a complicated woman and the relationship also becomes tangled and complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Изабель-сложная женщина, и их отношения тоже становятся запутанными и запутанными.

Consider the normalized heat equation in one dimension, with homogeneous Dirichlet boundary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим нормированное уравнение теплопроводности в одном измерении с однородными граничными условиями Дирихле.

Intel decided to make the logic more complicated, but memory use more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel решила сделать логику более сложной, но использование памяти более эффективным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complicated equation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complicated equation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complicated, equation , а также произношение и транскрипцию к «complicated equation». Также, к фразе «complicated equation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information