Compromise power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compromise power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компромисс мощность
Translate

- compromise [noun]

noun: компромисс

adjective: компромиссный

verb: компрометировать, идти на компромисс, подвергать риску, подвергать опасности

  • no compromise - Без компромиссов

  • compromise our values - скомпрометировать наши ценности

  • by way of compromise - путем компромисса

  • overall compromise - общий компромисс

  • compromise reached - Достигнутый компромисс

  • will never compromise - никогда не пойдет на компромисс

  • conclusion of the compromise - заключение компромисса

  • some compromise - некоторый компромисс

  • compromise agreement - компромиссное соглашение

  • need to compromise - Необходимость компромисса

  • Синонимы к compromise: understanding, deal, balance, trade-off, middle ground, happy medium, bargain, settlement, agreement, terms

    Антонимы к compromise: disagreement, dispute, disagree, save, protect, contention, difference, contest, dissension, dissent

    Значение compromise: an agreement or a settlement of a dispute that is reached by each side making concessions.

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • sealed power - запечатанная мощность

  • investment power - инвестиции мощности

  • less power - меньше энергии

  • desktop power - настольные питания

  • power reducer - редуктор мощности

  • vortex power - вихревая мощность

  • patriarchal power - патриархальная власть

  • power pressure - давление питания

  • striking power - ударная сила

  • power manager - менеджер питания

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



Jokowi has risen from humble beginnings to the apex of power without compromising his image as a “man of the people” or his reputation for pragmatism and honesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джокови поднялся от скромных начинаний к вершине власти без ущерба для своего имиджа «человека из народа» или его репутации прагматизма и честности.

You are compromising the power safety protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подвергаете риску протоколы безопасности распределения энергии.

He next declared that the Missouri Compromise was unconstitutional, and that the Constitution did not grant Congress the power to bar slavery in the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он заявил, что Миссурийский компромисс неконституционен и что Конституция не дает Конгрессу права запрещать рабство на территориях.

Wilson refused to compromise with Senate Republicans over the issue of Congressional power to declare war, and the Senate rejected the Treaty and the League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильсон отказался идти на компромисс с республиканцами в Сенате по вопросу о полномочиях Конгресса объявить войну, и Сенат отверг договор и Лигу.

Finally, Frazer argued that the two sides needed to compromise and share power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Фрейзер утверждала, что обеим сторонам необходимо было пойти на компромисс и поделить власть.

In practice, Soviet rulers were compelled to compromise in order to remain in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальности же, чтобы удержать власть в своих руках, советские правители были часто вынуждены идти на компромисс.

A US power grid has never been compromised by hackers, for one reason

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакеры никогда не атаковали энергосистему США по одной причине...

These power cuts will continue unless we can reach a compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти перебои с электроснабжением будет продолжаться до тех пор, пока мы не достигнем компромисса.

Wilson refused to compromise with Senate Republicans over the issue of Congressional power to declare war, and the Senate rejected the Treaty and the League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильсон отказался идти на компромисс с республиканцами в Сенате по вопросу о полномочиях Конгресса объявить войну, и Сенат отверг договор и Лигу.

Stephen maintained a precarious hold on power but agreed to a compromise under which Matilda's son Henry would succeed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан сохранил ненадежную власть, но согласился на компромисс, при котором сын Матильды Генрих станет его преемником.

Other compromising effects were discovered, such as fluctuations in the power line as rotors stepped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были обнаружены и другие компрометирующие эффекты, такие как колебания линии электропередач при ступенчатом Роторе.

He then uses a microwave power transmission broadcast via the stratellite's rectenna to compromise and destroy the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он использует микроволновую передачу энергии, передаваемую через ректенну стрателлита, чтобы скомпрометировать и уничтожить сеть.

Would a political compromise that leaves Yanukovych in power to finish out his term of office, for instance, be acceptable to the foot soldiers of the EuroMaidan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласятся ли, например, рядовые бойцы Евромайдана на политический компромисс, который позволит Януковичу сохранить власть до конца его президентского срока?

These locks are often compromised through power analysis attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти блокировки часто нарушаются с помощью атак анализа мощности.

In short, it is a terrible and vivid image of those compromises, hostile to social interests, which the representatives of authority, when they lack power, submit to with the fiercest rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, то была грозная, живая картина губительных для общества соглашений, в которые безвольные носители власти вступают с мятежной вольницей.

Later, both the Social Democrats and the Communists accused each other of having facilitated Hitler's rise to power by their unwillingness to compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже и социал-демократы, и коммунисты обвиняли друг друга в том, что своим нежеланием идти на компромисс они способствовали приходу Гитлера к власти.

In the end, the power vacuum and interregnum of 1917–1919 gave way to the Finnish compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов вакуум власти и междуцарствие 1917-1919 годов уступили место финскому компромиссу.

Consequently, money, power and related influence compromise education standards since they are fueling factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, деньги, власть и связанное с ними влияние компрометируют образовательные стандарты, поскольку они являются питательными факторами.

Although such socialistic concepts were significant parts of Nazi ideology, compromises were made on these aspects before and after the Nazis came to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такие социалистические концепции были существенной частью нацистской идеологии, компромиссы были сделаны по этим аспектам до и после прихода нацистов к власти.

What if the key is compromised via a malicious hacker or the holder of the key turns rogue, and uses their power over the vault to their benefit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, если ключ взломан через вредоносного хакера или владелец ключа становится мошенником и использует свою власть над хранилищем в своих интересах?

The ANC and the government could not reach a compromise on how power should be shared during the transition to democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АНК и правительство не смогли прийти к компромиссу относительно того, как следует распределять власть во время перехода к демократии.

A huge iron throne materialised behind Merlin, a memory made real by the power of his awful will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной Мерлина материализовался огромный железный трон, призванный из небытия усилием его несгибаемой воли.

Something thought unholy in the erotic power they held over men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то нечистое в эротической власти, которую они одерживают над мужчинами.

It'll still produce hot water, prepare the food, recharge the power cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет греть воду, готовить еду, подзаряжать топливные элементы.

Now, the power outages are following the natural citywide gust flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в электроэнергии следуют за природным общегородским потоком ветра.

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

A power surge of that magnitude can only be seen during SNC tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросок напряжения такого масштаба можно увидеть лишь во время тестирования SNC.

Power in the People's Republic decidedly grew from the barrel of a gun, and the Politburo owned all the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть в КНР определенно растет из дула винтовок, а все винтовки принадлежат Политбюро.

The allegation was that Israel was trying to expand territorially and was unwilling to compromise geographically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвигались обвинения в том, что Израиль стремился расшириться территориально и не желал идти на географические компромиссы.

She doesn't know how to compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не умеет идти на компромисс.

Except you didn't want to compromise yourself to play their game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только ты не хотела идти на сделки с совестью, играя в их игры.

And, of course, delegations will need to have the necessary flexibility to explore compromise solutions and to display the political will to adopt them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, делегациям нужно будет проявлять необходимую гибкость для изучения компромиссных решений, а также политическую волю к их принятию.

Many other speakers commented on this issue because of its importance in considering investments in future power plants and mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие ораторы высказали замечания по этой проблеме ввиду ее важности для рассмотрения вопроса об инвестициях в будущие электростанции и горные разработки.

In the past, it was assumed that military power dominated most issues, but in today's world, the contexts of power differ greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом предполагалось, что военная сила дает преимущество в большинстве вопросов, но в сегодняшнем мире, контексты этой силы могут быть очень разными.

It would in all probability improve the bargaining power of developing countries as a whole and introduce greater equity in multilateral trade negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому исключительно высока вероятность укрепления рыночных позиций развивающихся стран в целом и укрепления равенства в ходе многосторонних торговых переговоров.

I remain committed to building the future by building the power to choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остаюсь привержена делу строительства будущего путем расширения возможностей выбора.

Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии.

Provision of electrical power through connection to the national power grid instead of continued generation of power by the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение энергоснабжения посредством подключения к национальной электросети, вместо того чтобы продолжать генерирование электроэнергии в Миссии.

He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий.

Leads can be collected through a CSV export from your Page, downloaded from Ads Manager and Power Editor, requested through the API, or accessed from some CRM partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиды можно экспортировать в виде файла CSV со Страницы, скачивать из Ads Manager и Power Editor, запрашивать через API или получать через партнера по CRM.

The house we live in has lost power from a tripped circuit breaker, rain, or DWP maintenance at least once a year since we moved in 10 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как мы десять лет назад переехали в этот дом, электричество отключалось минимум раз в год вследствие коротких замыканий, дождя или профилактических работ управляющей компании.

The power delivered by a one square metre solar panel is approximately one watt. Therefore it is currently difficult to harvest solar energy on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один квадратный метр солнечной батареи вырабатывает примерно один ватт энергии, поэтому в данный момент трудно получать солнечную энергию в крупных масштабах.

Four months later, one week after people power brought down the Berlin Wall, revolution came to Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя четыре месяца, через неделю после того, как народ разрушил Берлинскую стену, революция пришла в Прагу.

One of Gazprom’s functions is to ensure the country gets through the peak periods of autumn and winter, to supply Russia’s big power companies. And it fulfils this function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из функций Газпрома — обеспечить бесперебойное прохождение страны в осенне-зимние максимумы, обеспечить большую энергетику России, и он справляется с этой функцией.

Power vacuumtends to conjure up images of arms races and insurgent attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вакуум власти» вызывает в памяти картинки гонки вооружений и атак повстанцев.

To get a bit of what we call growth, you have to add the subunits of DNA, an enzyme to replicate the DNA, and energy to power the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дабы получить то, что мы называем ростом, нужны звенья ДНК, энзимы для воспроизводства ДНК, а также энергия для осуществления реакции.

In Power Editor, click the Manage Ads tab at the top of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Power Editor откройте вкладку Управление рекламой вверху страницы.

As Kissinger notes in reflecting upon Reagan’s record as president, neither pure power nor pure idealism can suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментируя достижения Рейгана на посту президента, Киссинджер отмечает, что ни чистой власти, ни чистого идеализма недостаточно.

Afterward, Samantha Power, then one of Obama’s chief foreign-policy advisors, confided to me that he had found this unplanned exchange orienting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Саманта Пауэр (Samantha Power), которая тогда была одной из главных внешнеполитических советников Обамы, призналась мне, что он нашел этот незапланированный обмен репликами «ориентирующим».

Even so, American citizens should nonetheless be wary of granting the president the power to single out citizens for killing based simply on his own judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, гражданам США следует с особой осторожностью относиться к предоставлению президенту права отбирать наших граждан для убийства на основании только его личного заключения.

You know, you finally carve out a little bit of time for yourself, which Vincent has yet again compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то выкроила немного времени для себя, а Винсент опять все испортил.

You said you make no compromises, make none now, be yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили, что не верите в компромиссы, - я ловлю вас на слове! - Будьте же собой!

If he puts those files online, operations will be compromised, and people will die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он выложит документы в сеть, операции будут сорваны и погибнут люди.

You know I treat him mockingly, that is, I compromise him and he simply stares, Yulia Mihailovna encourages it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я его ужасно третирую, то есть компрометирую, так и лупит глаза. Юлия Михайловна поощряет.

In New York, the majority of the Ratifying Convention was Anti-Federalist and they were not inclined to follow the Massachusetts Compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке большинство ратифицировавших Конвенцию были Антифедералистами, и они не были склонны следовать Массачусетскому компромиссу.

Widespread starvation and malnutrition first compromised immune systems, and reduced resistance to disease led to death by opportunistic infections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенное голодание и недоедание сначала подорвали иммунную систему, а снижение сопротивляемости болезням привело к смерти от оппортунистических инфекций.

It is also completely proper to ask relevant questions elsewhere, when the discussion here is deadlocked without consensus or compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также вполне уместно задавать соответствующие вопросы в другом месте, когда обсуждение здесь зашло в тупик без консенсуса или компромисса.

Similarly, airway patency and venous return may be compromised by circumferential burns involving the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, проходимость дыхательных путей и венозный возврат могут быть нарушены окружными ожогами, затрагивающими шею.

A series of compromises led to the establishment of a cabinet system of government in 1967, with Ratu Kamisese Mara as the first Chief Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд компромиссов привел к созданию в 1967 году кабинета министров, первым главным министром которого стал Рату Камисезе Мара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compromise power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compromise power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compromise, power , а также произношение и транскрипцию к «compromise power». Также, к фразе «compromise power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information