Confirmed agenda - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Confirmed agenda - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утвержденной повесткой дня
Translate

- confirmed [adjective]

adjective: подтвержденный, убежденный, закоренелый, хронический

- agenda [noun]

noun: повестка дня



After McCabe was later fired from the FBI, he confirmed that he had opened the obstruction investigation, and gave additional reasons for its launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Маккейба позже уволили из ФБР, он подтвердил, что открыл расследование обструкции, и привел дополнительные причины для его запуска.

Album name confirmed by Rihanna herself on the RihannaDaily chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название альбома подтвердила сама Рианна в чате RihannaDaily.

Your assistant confirmed Deschamps collected the file in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш ассистент подтвердил, что Дешампс забирал документы лично

The Third Committee adopted omnibus resolutions under the agenda items on narcotic drugs and follow-up to the Fourth World Conference on Women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий комитет принял общие резолюции по пунктам повестки дня, посвященным наркотическим средствам и последующей деятельности в связи с четвертой Всемирной конференцией по положению женщин.

Some old disputes remain unresolved, and an array of new problems continues to enter the international agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаются нерешенными некоторые старые разногласия, а в международной повестке дня все время появляются новые проблемы.

We are concerned that the implementation of agreed commitments continues to be the Achilles heel of the United Nations development agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы озабочены тем, что выполнение согласованных обязательств по-прежнему является слабым местом повестки дня Организации Объединенных Наций в области развития.

I am proud to say that our national programming revolves around the United Nations agenda for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу с гордостью сказать, что наши национальные программы построены на основе Плана действий Организации Объединенных наций в интересах детей.

Furthering UNIDO's research agenda by enhancing in-house capacity and drawing on research cooperation and networking;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширение программы исследований ЮНИДО за счет повышения собственного потенциала и использования сотрудничества в научно - исследовательской области, а также сетевых видов деятельности;.

The agenda was open, and nothing could be decided unless all three Governments agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повестка дня является открытой, и ни одно решение не может быть принято без согласия всех трех правительств.

All goods arriving into the country are authenticated and their specifications confirmed against the shipping documents by Lloyd's Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверяется подлинность всех товаров, ввозимых в страну, и Регистр Ллойда подтверждает соответствие представленных спецификаций грузовым документам.

Boss man, blogger just confirmed a reservation, and chef's tasting menu is set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, блогерша только что подтвердила свою бронь, и дегустация меню шеф-повара готова.

If you are using Budgeting or encumbrances, every amount that must be accounted for when the purchase order is confirmed will have one or more accounting distributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании Бюджетирования или бюджетных обязательств на каждую сумму, которая должна быть включена при подтверждении заказа на покупку, будет приходится одно или несколько распределений по бухгалтерским счетам.

When a purchase agreement is confirmed, the current version of the purchase agreement is stored in a history table and assigned a version number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подтверждении договора покупки текущая версия договора покупки сохраняется в таблице истории, и ей назначается номер версии.

They - I was put in a dormitory with a confirmed Nazi sympathizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они. меня заперли в общей комнате с признанным нацистским сторонником.

This trend, if it is confirmed by reality, could signify the end of what Davos stands for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данное течение найдет свое подтверждение в реальной жизни, это может означать конец того, за что сегодня борется Давос.

They're claiming it's the body of Airman Herman Valdez, even though this hasn't been confirmed by the Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что это тело Хермана Валдеза. Пентагон пока не подтвердил эту информацию.

He was confirmed in this by sight of a ship lying at anchor in the midst of the shining sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще более убедился в этом, когда увидел корабль, стоявший на якоре посреди блистающего моря.

Five is a confidential source who confirmed the story and provided a copy of the munitions manifest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый - конфиденциальный источник, подтвердивший историю и предоставивший копию декларацию снаряжения.

Empire Prop confirmed that Gates works in their warehouse and had access to those tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реквизиторская подтвердила, что Гейтс работал у них на складе и имел доступ к биркам.

China has confirmed that its language experts have, tonight, delivered an ultimatum at the Shanghai site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай подтвердил, что сегодня его языковые эксперты объявили ультиматум инопланетянам в Шанхае.

Jimmy McGill had no premeditated agenda when he entered his brother's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джимми МакГилла не было преступного умысла, когда он вошёл в дом брата.

Yeah, apparently he wasn't a fan of his deputy prosecuting a bogus case to further his own agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, очевидно он не фанат его заместителя у которого на повестке дня Преследование по фиктивному делу.

Now, I'd like us to add another item to the agenda

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я бы хотел бы добавить ещё один пункт в повестку дня.

Our debate will be divided in two parts, the first part focusing on foreign policy, part two focusing on the domestic agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты будут состоять из двух частей, главное в первой части - внешняя политика, во второй части - наши внутренние проблемы.

As you've heard, your accusations can't be confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы слышали сами, ваши обвинения не подтверждаются.

Those rumors have yet to be confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи пока не подтвердились.

The meteorite data was confirmed and reconfirmed by countless specialists. Including civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о метеорите проверена и перепроверена множеством самых разных специалистов, в том числе и независимых.

The genus is largely restricted to western Eurasia with circa 60 confirmed species and New Zealand with circa 40 confirmed species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род в основном ограничен западной Евразией с примерно 60 подтвержденными видами и Новой Зеландией с примерно 40 подтвержденными видами.

Necropsy results in May 2009 confirmed the chimp was overweight and had been stabbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты вскрытия в мае 2009 года подтвердили, что у шимпанзе был избыточный вес и он был зарезан.

In a recent study, scientists have confirmed through several experiments that the protein responsible for healing properties in human saliva is, in fact, histatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем исследовании ученые подтвердили с помощью нескольких экспериментов, что белок, отвечающий за целебные свойства человеческой слюны, на самом деле является гистатином.

The idea was taken off the legislative agenda after the 2007 election, which Coalition government lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея была снята с законодательной повестки дня после выборов 2007 года, которые коалиционное правительство проиграло.

For her, Eucken and Bergson confirmed the deepest intuitions of the mystics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нее Юкен и Бергсон подтвердили глубочайшие интуиции мистиков.

President Obama also confirmed for me that he was definitely a Trekker!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама также подтвердил для меня, что он определенно был треккером!

However, Hertwig confirmed his observation in other animal groups, including amphibians and molluscs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Хертвиг подтвердил свои наблюдения и в других группах животных, включая амфибий и моллюсков.

MTV reported that the single is, so far, only confirmed for release in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTV сообщило, что сингл пока только подтвержден к выпуску в Великобритании.

The officers' belief was apparently confirmed by a police officer in the Danwon Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность офицеров, по-видимому, была подтверждена офицером полиции в полицейском управлении Данвона.

Observations of the planet from Mariner 9 confirmed that Nix Olympica was a volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения за планетой с Маринера-9 подтвердили, что Никс Олимпика-вулкан.

From Promising to Proven, assesses the national importance of charter schools, and Agenda Setting, is about how private donors transform American governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От многообещающего к доказанному, оценивает национальную важность чартерных школ и формулирует повестку дня, о том, как частные доноры трансформируют американское управление.

Also announced was that voice actor Jon St. John, best known for the character Duke Nukem, was confirmed to be voicing the game's main villain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было объявлено, что голос актера Джона Сент-Джона, наиболее известного по персонажу Duke Nukem, был подтвержден, чтобы озвучивать главного злодея игры.

On August 1, the Eleventh Plenum of the Eighth Central Committee was hastily convened to advance Mao's now decidedly radical agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа был спешно созван одиннадцатый Пленум восьмого Центрального комитета, чтобы выдвинуть теперь уже решительно радикальную программу Мао.

Hugo Weaving's return to the role of Elrond was officially confirmed on 1 May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Хьюго Уивинга на роль Элронда было официально подтверждено 1 мая 2011 года.

As of 12 July, 46 people were confirmed dead and 3 were still missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 12 июля было подтверждено, что 46 человек погибли и еще 3 пропали без вести.

A year later, Legend confirmed that he settled out of court with Stokes for an undisclosed amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя легенда подтвердила, что он договорился со Стоуксом вне суда за нераскрытую сумму.

He confirmed Veolia's intention to stay in Israel and the occupied Palestinian territories, while exiting the transport business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтвердил намерение Веолии остаться в Израиле и на оккупированных палестинских территориях, а также выйти из транспортного бизнеса.

Also in 1865 Fiser was appointed a brigadier general, however the Confederate Senate never confirmed his commission as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1865 году Фисер был назначен бригадным генералом, однако Сенат Конфедерации так и не утвердил его назначение в качестве такового.

This accusation could not be confirmed, and was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обвинение не может быть подтверждено, и был отброшен.

ABLV was confirmed in two horses on Queensland's Darling Downs in May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABLV был подтвержден у двух лошадей на Дарлинг-Даунс в Квинсленде в мае 2013 года.

These things should be confirmed by Lime Pictures or Channel 4 before they go up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вещи должны быть подтверждены Лайм-картинками или каналом 4, прежде чем они поднимутся сюда.

Secretary Rusk advised President Johnson that he confirmed Goldberg's pledge regarding territorial integrity to King Hussein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь Раск сообщил президенту Джонсону, что он подтвердил обещание Голдберга относительно территориальной целостности королю Хусейну.

A remotely operated underwater vehicle confirmed Lexington's identity by the nameplate on its stern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционно управляемый подводный аппарат подтвердил личность Лексингтона по именной табличке на его корме.

Neither DISH Network or its content providers have confirmed any such cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни DISH Network, ни ее контент-провайдеры не подтвердили никаких таких ограничений.

His departure from the company was confirmed the following week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уход из компании был подтвержден на следующей неделе.

This definition is confirmed by the acclaimed Jurist Hugo Grotius, the father of international law and the concept of sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение подтверждает известный правовед Гуго Гроций, отец международного права и концепции суверенитета.

In August 2018, it was confirmed that the fourth season would be the final season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года было подтверждено, что четвертый сезон станет последним сезоном.

Also, the previously reported fuel slick was confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подтвердилось ранее сообщенное пятно топлива.

Matson sees this as hopeful for progressive change, and this thought is confirmed by recent research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтсон видит в этом надежду на прогрессивные перемены, и эта мысль подтверждается недавними исследованиями.

Aerosud Group managing director Dr. Paul Potgieter confirmed his company's involvement, but declined to give numbers or cite figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий директор Aerosud Group д-р Пол Потгитер подтвердил участие своей компании, но отказался назвать цифры или привести цифры.

Justice Gorsuch was sworn in on April 10, 2017, after being confirmed by a vote of 54–45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Горсуч был приведен к присяге 10 апреля 2017 года, после того как был подтвержден голосованием 54-45 голосов.

Adrià later confirmed, in an October 2010 Vanity Fair article, that the restaurant would be closing permanently after July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Адриа подтвердил в статье Ярмарка тщеславия, опубликованной в октябре 2010 года, что ресторан будет закрыт навсегда после июля 2011 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confirmed agenda». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confirmed agenda» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confirmed, agenda , а также произношение и транскрипцию к «confirmed agenda». Также, к фразе «confirmed agenda» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information