Congressional aide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
national republican congressional committee - национальный республиканский комитет конгресса
congressional action - действие конгресса
congressional committee - комитет Конгресса
congressional conference - заседание конгресса
congressional directory - справочник конгресса США
congressional election - выборы в Конгресс
Congressional election campaign - кампания по выборам в Конгресс
congressional leader - лидер Конгресса
congressional record - протокол конгресса
congressional country club - гольф-клуб Congressional
Синонимы к congressional: parliamentary, legislative, jurisdictive, senatorial, parliamentarian, governmental, lawmaking, congress, lawgiving, enacting
Антонимы к congressional: against the law, non governmental, unlawful
Значение congressional: Of or relating to a congress.
legislative aide - помощник по юридическим вопросам
presidential aide - помощник президента
former congressional aide - прежний помощник
chief aide - главный помощник
senior aide - высокопоставленный советник
Синонимы к aide: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к aide: manager, leader, boss, superior, supervisor, bigwig, chairman, chairperson, chairwoman, chief
Значение aide: An officer who acts as assistant to a more senior one; an aide-de-camp.
Ты последовала моему совету о помощнике конгрессмена? |
|
To quote a Congressional aide I interviewed this morning. |
Цитирую советника конгресса, с которым разговаривала утром, |
Yes, this is Christa, the congressmars aide. |
Да, это Криста, помощник конгрессмена. |
She previously worked as a congressional aide to members of Congress, including US Representatives Robert Matsui and Earl Pomeroy, and US Senator Bill Bradley. |
Ранее она работала помощником в Конгрессе у членов Конгресса, включая представителей США Роберта Мацуи и Эрла Помероя, а также сенатора США Билла Брэдли. |
He's a congressional aide. |
Он помощник конгрессмена. |
His staff was stunned, but top aide Clark Clifford revised the original draft and Truman delivered a toned down version of the speech to Congress. |
Его сотрудники были ошеломлены, но главный помощник Кларк Клиффорд пересмотрел первоначальный проект, и Трумэн выступил с смягченной версией речи перед Конгрессом. |
However, the first partition of Bengal created an uproar in Calcutta and the Indian National Congress. |
Однако первый раздел Бенгалии вызвал бурю возмущения в Калькутте и индийском национальном конгрессе. |
Congress has exercised that power by authorizing Federal Reserve Banks to issue Federal Reserve Notes. |
Конгресс воспользовался этим правом, разрешив Федеральным резервным банкам выпускать банкноты Федерального резерва. |
The scout commander chewed on that unpalatable thought for several seconds, then dismounted and handed his reins to an aide. |
Командир разведчиков некоторое время осваивался с этой неприятной мыслью, потом спешился и передал поводья помощнику. |
The ball hurled the aide back into a deep pool, and suddenly there was only the Tippoo and Sharpe left. |
Пуля отбросила адъютанта в глубокую лужу, и в туннеле вдруг остались только Типу и Шарп. |
Sounds like they could run for Congress. |
Кажется, они могли бы отправиться в конгресс. |
So for the cost of a house - or around here, a garage - you can put, you can have spinning all of the words in the Library of Congress. |
Итак, примерно за стоимость одного дома, а здесь скорее только гаража вы можете заставить вращаться слова целой библиотеки Конгресса США. |
To many members of Congress and the strategic community, this approach is too weak. |
По мнению многих конгрессменов и представителей стратегического сообщества, такой подход отличается чрезмерной слабостью. |
Bear in mind that Congress regularly complains that the executive branch is hiding information from it and that, even within the executive, information sharing is a huge challenge. |
Недаром Конгресс регулярно жалуется, что исполнительная власть скрывает от него информацию. Да и разные органы самой исполнительной власти не очень любят делиться друг с другом сведениями. |
With Iran, we realized that mastery of the fuel cycle makes you a virtual nuclear weapons state, a top aide to El-Baradei told me. |
На примере Ирана мы осознали, что владение ядерным топливным циклом сделает вас практически ядерным государством, - сказал один из главных помощников Эль-Барадея. |
Despite President Petro Poroshenko’s eloquent plea to a joint session of the U.S. Congress in September for such weaponry, Washington has yet to approve it. |
Несмотря на эмоциональный призыв предоставить такого рода оружие, с которым президент Украины Петр Порошенко в сентябре этого года обратился к участникам совместного заседания двух палат Конгресса США, Вашингтон еще не принял решение на этот счет. |
The year they got elected to congress and to Presidency, even the place they were assassinated are freaky matches |
Года, когда их избрали в конгресс и президентами, даже место, где они были убиты... удивительно похожи. |
And you think they'll believe you-a power-hungry aide denied a post in my administration and looking for revenge at any cost? |
И считаете, что вам кто-нибудь поверит? Рвущаяся к власти помощница, которой отказали в должности в новой администрации. Теперь она пытается любой ценой отомстить, так ведь? |
Senator Walsh's top aide was found dead early this morning in the senator's hotel room. |
Главная помощница сенатора Уолш была найдена мертвой ранее этим утром в номере сенатора. |
There's a girl, an aide going around saying she's sleeping with him. |
Есть девушка, помощница, повсюду распускает слухи, что спит с ним. |
That's Miss Cindy, Zeke's new aide. |
Это мисс Синди, новая сиделка Зика. |
Until this morning, when they... declared the Futurist Congress revolution. |
До сегодняшнего утра, когда они... провозгласили революцию на Футурологическом Конгрессе. |
We don't need Congress - to activate the regulatory commission. |
Нам не нужен Конгресс чтобы задействовать комиссию по регулированию. |
That poor fellow's an aide at the Russian consulate and a loyal errand boy for the Cabal. |
Бедняжка — помощник в русском консульстве и верный прислужник КАБАЛ. |
Our first evening off of a boat from India and we walk straight into the Indian congress protest. |
В наш первый ужин на суше за пределами Индии мы попали в прямо в гущу протестующих против событий в Индийском конгрессе в ЮАР. |
Mr. Ekstrom wants to talk to you right away, sir. The aide looked uneasy. |
Но мистер Экстром хочет говорить с вами прямо сейчас, - с виноватым видом настаивал помощник. |
That's gonna take an act of Congress, which is not going to happen in the few hours before the launch. |
Для этого потребуется собирать Конгресс, и нам никак не успеть организовать это за эти пару часов до запуска. |
She left the building, sir, another aide announced, hurrying in. |
Она покинула здание, сэр, - пояснил другой помощник. |
McLane was better suited for the retirement home than he was the halls of Congress. |
МакЛэйн больше подходил для дома престарелых, чем для залов Конгресса. |
In 1943, as the technical aide in Division 14 of the NDRC, Trump reviewed and analyzed the papers of Nikola Tesla when the inventor died in a New York City hotel. |
В 1943 году, будучи техническим помощником в отделе 14 НДРК, Трамп рассмотрел и проанализировал документы Николы Теслы, когда изобретатель умер в нью-йоркском отеле. |
Patriot leaders from every colony convened the First Continental Congress to coordinate their resistance to the Intolerable Acts. |
Лидеры патриотов из каждой колонии созвали первый континентальный конгресс, чтобы скоординировать свое сопротивление этим невыносимым актам. |
They had soldiers bring the King's first aide-de-camp, General Lazar Petrović, who had been captured as soon as the conspirators entered the courtyard. |
Они приказали солдатам привести первого адъютанта короля, генерала Лазаря Петровича, который был схвачен, как только заговорщики вошли во двор. |
Trump remained unsupported by 20 percent of Republican members of Congress in the general election. |
Трамп остался без поддержки 20 процентов республиканских членов Конгресса на всеобщих выборах. |
Hamilton suggested that Congress should charter the National Bank with a capitalization of $10 million, one-fifth of which would be handled by the Government. |
Гамильтон предложил Конгрессу зафрахтовать Национальный банк с капитализацией в 10 миллионов долларов, пятая часть которого будет принадлежать правительству. |
For example, the December 20, 2001 concert at the Congress Centre in Ottawa was webcast over the internet. |
Например, концерт 20 декабря 2001 года в Конгресс-центре в Оттаве транслировался через интернет. |
A bill was unanimously passed by the US Congress; however by 2000 only one treaty has been signed with Australia. |
Законопроект был единогласно принят Конгрессом США, однако к 2000 году с Австралией был подписан только один договор. |
Further, it disqualified many former Confederates from office, although the disability could be removed—by Congress, not the president. |
Кроме того, он лишил многих бывших конфедератов права занимать свои должности, хотя инвалидность могла быть устранена—Конгрессом, а не президентом. |
In some countries, aide-de-camp is considered to be a title of honour, which confers the post-nominal letters ADC or A de C. |
В некоторых странах адъютант считается почетным званием, которое присваивается после именных букв ADC или a de C. |
On 27 September 1954, the Dalai Lama was selected as a Vice chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, a post he officially held until 1964. |
27 сентября 1954 года Далай-Лама был избран заместителем председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, который он официально занимал до 1964 года. |
He vocally supported the Alien and Sedition Acts and convinced Federalist John Marshall to run for Congress to weaken the Jeffersonian hold on Virginia. |
Он во всеуслышание поддержал действия пришельцев и мятежников и убедил Федералиста Джона Маршалла баллотироваться в Конгресс, чтобы ослабить влияние Джефферсона на Виргинию. |
The chart is in the Library of Congress. |
Карта находится в Библиотеке Конгресса. |
For the plan to pass, Congress would have to have taken Alcatraz out of the National Park Service. |
Для того чтобы этот план прошел, Конгресс должен был бы изъять Алькатрас из Службы национальных парков. |
The three lawmakers told Nixon that his support in Congress had all but disappeared. |
Три законодателя сказали Никсону, что его поддержка в Конгрессе практически исчезла. |
Three of the colours — black, green and yellow — are found in the flag of the African National Congress. |
Три цвета — черный, зеленый и желтый-присутствуют на флаге Африканского национального конгресса. |
Santiago Segura plays an aide to Hannibal Chau. |
Сантьяго Сегура играет помощника Ганнибала Чау. |
In 1975, the U.S. Congress posthumously restored Lee's citizenship effective June 13, 1865. |
В 1975 году Конгресс США посмертно восстановил гражданство ли, вступив в силу 13 июня 1865 года. |
Despite intense campaigning by Nixon, who reprised his strong attacks on the Democrats, the Republicans lost control of both houses of Congress in the 1954 elections. |
Несмотря на интенсивную кампанию Никсона, который повторил свои сильные нападки на демократов, республиканцы потеряли контроль над обеими палатами Конгресса на выборах 1954 года. |
Both sides of the controversy announced they would attempt to change it in the next session of Congress. |
Обе стороны конфликта объявили, что попытаются изменить его на следующей сессии Конгресса. |
By presidential proclamation, acts of Congress, and custom, U.S. flags are displayed continuously at certain locations. |
Согласно президентским указам, актам Конгресса и обычаям, флаги США постоянно вывешиваются в определенных местах. |
Congress authorized a board of engineers to review plans for the proposed dam. |
Конгресс уполномочил совет инженеров пересмотреть планы строительства предлагаемой плотины. |
The bill failed in Congress, and Fall resigned in 1923 during the Teapot Dome scandal. |
Законопроект провалился в Конгрессе, и Фолл подал в отставку в 1923 году во время скандала с чайным куполом. |
Summoning an aide, he divested himself of the sceptre and orb as his wife knelt upon a crimson cushion before him. |
Подозвав помощника, он освободился от скипетра и шара, а его жена опустилась на колени перед ним на алую подушку. |
Four of these are scenes from the American Revolution, painted by John Trumbull, who was commissioned by Congress to do the work in 1817. |
Четыре из них-это сцены Американской революции, написанные Джоном Трамбуллом, которому Конгресс поручил эту работу в 1817 году. |
Both houses of Congress passed a resolution calling for Washington to be entombed in the Capitol upon its completion. |
Обе палаты Конгресса приняли резолюцию, призывающую к тому, чтобы Вашингтон был похоронен в Капитолии после его завершения. |
In response, 16 members of Congress wrote to Attorney General Eric Holder in February 2009, asking that the Leonhart ruling be withdrawn. |
В ответ на это 16 членов Конгресса в феврале 2009 года обратились к Генеральному прокурору Эрику Холдеру с просьбой отозвать постановление Леонхарта. |
Congress authorized construction of Maine on 3 August 1886, and her keel was laid down on 17 October 1888, at the Brooklyn Navy Yard. |
Конгресс разрешил строительство Мэна 3 августа 1886 года, а его киль был заложен 17 октября 1888 года на Бруклинской военно-морской верфи. |
The convention spent several weeks in August in debating the powers of Congress. |
В августе съезд провел несколько недель, обсуждая полномочия Конгресса. |
He was a plenary speaker at both the 1974 and 1983 International Congress of Mathematicians in Vancouver and Warsaw, respectively. |
Он был пленарным докладчиком на Международном конгрессе математиков 1974 и 1983 годов в Ванкувере и Варшаве соответственно. |
It remained Albania's capital until 11 February 1920, when the Congress of Lushnjë made Tirana the new capital. |
Он оставался столицей Албании до 11 февраля 1920 года, когда Конгресс Лушня сделал Тирану новой столицей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «congressional aide».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «congressional aide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: congressional, aide , а также произношение и транскрипцию к «congressional aide». Также, к фразе «congressional aide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.