Congruent crossing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Congruent crossing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конгруэнтное скрещивание
Translate

- congruent [adjective]

adjective: конгруэнтный, соответствующий, подходящий, совпадающий, гармонирующий

  • be congruent with - быть конгруэнтным с

  • congruent hybridization - конгруэнтное скрещивание

  • congruent triangle - равный треугольник

  • congruent triangles - равный треугольник

  • congruent figure - конгруэнтная фигура

  • congruent melting - конгруэнтная плавка

  • congruent melting point - конгруэнтная точка плавления

  • congruent relation - соотношение конгруэнтности

  • Синонимы к congruent: congruous, compatible, consonant, harmonious, concordant, coincident, accordant, consistent, corresponding, uniform

    Антонимы к congruent: conflicting, conflictive, incompatible, incongruous, inconsistent, inharmonious, noncompatible

    Значение congruent: in agreement or harmony.

- crossing [noun]

noun: пересечение, переход, переезд, переправа, скрещивание, перекресток, железнодорожный переезд, скрещение, крестовина, перекрест

adjective: пересекающий

  • crossing over - пересекая

  • level crossing - железнодорожный переезд

  • ground crossing - наземный пункт пересечения границы

  • crossing occupancy - занятость переезда

  • approaching public grade crossing whistle - сигнал свистком при приближении поезда к переезду

  • grounded railroad crossing - охраняемый железнодорожный переезд

  • eastward crossing relay - реле переездной сигнализации для движения в восточном направлении

  • bridge crossing - мостовая переправа

  • highway crossing flasher - проблесковый огонь переездной сигнализации

  • zero crossing - пересечение нулевого уровня

  • Синонимы к crossing: interchange, crossroads, junction, intersection, passage, journey, trip, voyage, ford, crosswalk

    Антонимы к crossing: remaining, staying, separating, parting, assisting, aiding, helping

    Значение crossing: a place where two roads, two railroad lines, or a road and a railroad line cross.



I found you half dead crossing the desert alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл тебя полумёртвым. Ты в одиночку переходил пустыню.

Bridges over rivers, roads crossing the desert, machines ripping out minerals from the earth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты над реками, дороги, прорезающие пустыни... машины, извлекающие из земли минералы.

The neurons in the optic nerve decussate in the optic chiasm with some crossing to the contralateral optic nerve tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейроны зрительного нерва распадаются в оптической хиазме с некоторым переходом в контралатеральный тракт зрительного нерва.

We were too worn out from the crossing of the fen to do it creditably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были слишком измотаны переходом через топь, чтобы сделать это как следует.

The asteroid had been crossing his line of vision periodically as he spun in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодически при его вращении в космосе в поле его зрения оказывался астероид.

I think I saw you crossing the street earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я видел тебя недавно, ты переходила улицу.

International assistance and construction materials are not reaching civilians, because of the closure of crossing points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная помощь и строительные материалы не доходят до гражданского населения из-за закрытия контрольно-пропускных пунктов.

The scarcity of construction materials was caused by the procedures imposed by the Israeli authorities at the Karni crossing point into the Gaza Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка строительных материалов была вызвана процедурами, введенными израильскими властями в контрольно-пропускном пункте Карни, ведущем в сектор Газа.

There is no border crossing point in Ireland and trains do not stop for this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии не существует каких-либо пунктов пересечения границы, и по этой причине поезда не останавливаются.

I suspect her crossing over was triggered by an extreme emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что её переход был спровоцирован сильным эмоциональным всплеском.

Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше подразделение занимается всем - от отмывания наркоденег до незаконного пересечения границы запрещенных препаратов.

Every crossing was a danger, every passenger a thing to watch alertly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый перекресток представлял для меня опасность, за каждым прохожим я должен был зорко следить.

The camel approached the crossing just as the light turned red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верблюд подошел к перекрестку как раз тогда, когда на светофоре загорелся красный свет.

He was still feeling a little shaky after the fatigue of the crossing, so that day he only went as far as Dijon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще чувствовал слабость после утомительного переезда, так что в этот день доехал только до Дижона.

May I ask, are you currently a resident of the Sandpiper Crossing facility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно узнать, вы проживаете в учреждении Сэндпайпер Кроссинг?

Then, when they were crossing a wide open place where there were no shadows for them to hide in, he stopped and looked round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот в тот момент, когда они пересекали открытое место, где не было тени и невозможно было укрыться, Лев вдруг остановился и посмотрел назад.

In those towns, he still rules, wandering carelessly in the middle of the street and crossing it in the most intricate manner in whatever direction he chooses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он еще является хозяином улиц, беззаботно бродит по мостовой и пересекает ее самым замысловатым образом в любом направлении.

Like many another he discovered that crossing the Channel makes things which had seemed important singularly futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило ему, как и многим другим, пересечь Ла-Манш, и обстоятельства, казавшиеся крайне важными, вдруг начинали выглядеть пустяковыми.

And watched the grave crowds crossing and recrossing under the Campanile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наблюдали за степенной толпой, проходящей под колокольней.

This horse-drawn delivery truck was crossing the rails when out of nowhere...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовая конная повозка переезжала рельсы, и тут, откуда ни возьмись...

But since I'm alive and I've noticed we'll be crossing Yankee and Confederate lines a few times I thought you might tell me where we're going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как я жив, и заметил что мы будем несколько раз пересекать границу между Янками и Конфедератами, я подумал, может ты расскажешь мне, куда мы направляемся.

That double-crossing droid is a spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двуликий дроид - шпион.

Gentlemen, we're after Mr. Big, and this double-crossing fink is gonna lead us to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, мы ищем главаря. И этот обманщик собирается привести нас к нему.

Two weeks crossing this country saves me two months in navigation around South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекая эту страну за две недели, мы экономим два месяца пути вокруг Южной Америки.

But you're getting dangerously close to crossing the line with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты очень близко приблизился к линии, которую не стоит переступать.

It's the rebels, We're crossing the front line,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - повстанцы. Мы на линии фронта.

I've got to tell you, were also like brothers, had the idea of crossing the Danube using an inflatable rubber woman...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я говорил, мы с ними были как братья, они придумали переплавиться через Дунай на резиновой женщине...

As the 100-foot marshmallow man tried to kill them... they decided to reverse reality by crossing their beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТридцатиметроВый человек-суфле чуть не убил их, и тогда они обратили реальность вспять, скрестив лучи.

As Mr Wells settled himself in the prow of the boat, he remarked on the unseemly noise of the evacuees crossing Kingston Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уэллс, сидевший на носу лодки, обратил наше внимание на беженцев, валом валивших через Кингстонский мост.

Eyes on target crossing Malone Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, как цель пересекает Малон Роад.

I ain't crossing swords with no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь перекрещивать мечи ни с кем.

The slightest thought hadn't even begun to speculate about the merest possibility of crossing my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама мысль об этом даже и не начинала приходить... не промелькнула у меня в голове.

People keep crossing their names off the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди повычеркивали свои имена из списка.

Border patrol ID'ed Shaw's men crossing through last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей Шоу заметили вчера на границе.

Crossing to the east side of the street, Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехожу на восточную сторону улицы, Сэм.

Altogether he seemed to suggest that anyone crossing his path must be prepared to look out for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствовалось, что этот человек не остановится ни перед чем, и плохо придется тому, кто перейдет ему дорогу.

Jo sweeps his crossing all day long, unconscious of the link, if any link there be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо день-деньской подметает свой перекресток, не подозревая об этой связи, если она вообще существует.

Coupeau was just then crossing the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купе как раз переходил улицу.

An innocent target, whose offense was crossing paths at the wrong time,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невинная жертва, чье преступление было только в пересечении дороги в не то время,

Her final crossing was on 3 June with 300 French troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последняя переправа состоялась 3 июня С 300 французскими войсками.

It enters the city of Makati after crossing the Pasig River, passing through the districts of Guadalupe, Comembo and Magallanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в город Макати после пересечения реки Пасиг, проходя через районы Гуадалупе, Комембо и Магалланес.

Although none of the rivers were especially large, all the prospective crossing points were adjacent to vast expanses of swamps and waterlogged flood plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни одна из рек не была особенно большой, все предполагаемые переправы примыкали к обширным пространствам болот и заболоченных пойм.

This concept alludes to the significance of congruence among emotions, appraisal, and cognitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция намекает на важность конгруэнтности между эмоциями, оценкой и познанием.

This 83 million figure excludes people staying less than 24 hours, such as North Europeans crossing France on their way to Spain or Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра в 83 миллиона исключает людей, которые остаются менее чем на 24 часа, таких как Североевропейцы, пересекающие Францию по пути в Испанию или Италию.

Impact velocities above 10 km/s require very high inclinations or the large eccentricities of asteroids on planet crossing orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорости столкновения свыше 10 км / с требуют очень больших наклонов или больших эксцентриситетов астероидов на орбитах пересечения планет.

Since protein structures commonly display higher-order dependencies including nested and crossing relationships, they clearly exceed the capabilities of any CFG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку белковые структуры обычно демонстрируют зависимости более высокого порядка, включая вложенные и пересекающиеся отношения, они явно превосходят возможности любого CFG.

The River Wenning passes through the parish, and the bridge crossing it is listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Веннинг протекает через приход, и мост через нее занесен в список.

The crew shot in some locations without permits, including Tokyo's subways and Shibuya Crossing; they avoided police by keeping a minimal crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемочная группа стреляла в некоторых местах без разрешения, в том числе в токийском метро и на перекрестке Сибуя; они избегали полиции, сохраняя минимальный экипаж.

On 5 November 1711 the southwest spire was struck by lightning, and the resulting fire spread to the nave, crossing and tower destroying roofs, bells, clock and organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 1711 года в юго-западный шпиль ударила молния, и возникший в результате пожар перекинулся на неф, перекресток и башню, уничтожив крыши, колокола, часы и орган.

The dissipating remnants of Patsy continued east through the gulf during the day of August 11, crossing back into mainland China and died over land on August 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеивающиеся остатки Пэтси продолжали двигаться на восток через залив в течение дня 11 августа, пересекая обратно в материковый Китай и погибли на суше 12 августа.

Crossing the diagonal lines on the board by coming in touch with it, or pocketing the striker is a foul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечение диагональных линий на доске, соприкоснувшись с ней, или прикарманивание нападающего-это фол.

The same year, in 644, Umar had already rejected the proposal by Ahnaf ibn Qais, conqueror of Khurasan, of crossing Oxus river in the north to invade Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, в 644 году, Умар уже отверг предложение ахнафа ибн Каиса, завоевателя Хурасана, о переходе через реку ОКС на севере для вторжения в Центральную Азию.

These documents are accepted by Serbia when used as identification while crossing the Serbia-Kosovo border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти документы принимаются Сербией, когда они используются в качестве удостоверения личности при пересечении сербско-Косовской границы.

Some shotgun sports, such as skeet, use crossing targets presented in a narrow range of distance, and only require one level of choke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды спорта с дробовиком, такие как скит, используют пересекающиеся цели, представленные в узком диапазоне расстояний, и требуют только одного уровня дросселя.

When construction began, the project cost, including the Charles River crossing, was estimated at $5.8 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началось строительство, стоимость проекта, включая переправу через реку Чарльз, оценивалась в 5,8 миллиарда долларов.

The 1st Parachute Brigade's objective was the Primosole bridge, crossing the Simeto River, south of Catania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью 1-й парашютной бригады был мост Примосоле, пересекающий реку Симето к югу от Катании.

While notable for his genre-crossing appeal, several of Fender's hits featured verses or choruses in Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он известен своей привлекательностью для пересечения жанров, некоторые из хитов Фендера содержали стихи или припевы на испанском языке.

Driver B also runs a red light, but no one is crossing and only gets a traffic ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель Б тоже проезжает на красный свет, но никто не переходит дорогу и получает только штраф за нарушение правил дорожного движения.

It includes Sinterklaas' crossing the Hudson River and then a parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя переход Синтерклааса через реку Гудзон, а затем парад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «congruent crossing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «congruent crossing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: congruent, crossing , а также произношение и транскрипцию к «congruent crossing». Также, к фразе «congruent crossing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information