Coniferous and deciduous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coniferous and deciduous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хвойные и лиственные
Translate

- coniferous [adjective]

adjective: хвойный, шишконосный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • christmas and - Рождество и

  • and warning - и предупреждение

  • scars and - шрамы и

  • photograph and - фотография и

  • celebration and - праздник и

  • warranties and - гарантии и

  • paige and - Paige и

  • and drown - и утопить

  • calibre and - калибр и

  • nook and - укромный уголок и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- deciduous [adjective]

adjective: лиственный, листопадный, молочный, периодически сбрасываемый, преходящий, быстротечный



Lignin is the third component at around 27% in coniferous wood vs. 23% in deciduous trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лигнин является третьим компонентом, составляющим около 27% в хвойной древесине против 23% в лиственных деревьях.

Biomes within this climate regime include temperate woodlands, temperate grasslands, temperate deciduous, temperate evergreen forests, and coniferous forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомы в пределах этого климатического режима включают умеренные леса, умеренные луга, умеренные лиственные, умеренные вечнозеленые леса и хвойные леса.

The park is an area of alpine landscapes, deep valleys, vertical cliffs, dense coniferous and deciduous forests, small lakes and rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк представляет собой область альпийских пейзажей, глубоких долин, отвесных скал, густых хвойных и лиственных лесов, небольших озер и рек.

Absolute marks ridge reach heights of 1400–1600 m ridge covered with deciduous and coniferous forests Caucasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютные отметки хребта достигают высот 1400-1600 м. хребет покрыт лиственными и хвойными лесами Кавказа.

Autumn had already sharply marked the boundary between the coniferous and deciduous worlds in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осень уже резко обозначила в лесу границу хвойного и лиственного мира.

It also includes tropical and subtropical coniferous forests, a freshwater swamp forest and mixed deciduous forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает тропические и субтропические хвойные леса, пресноводные болотные леса и смешанные лиственные леса.

It is seen in deciduous and coniferous forest in a wide range throughout the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в лиственных и хвойных лесах в широком диапазоне по всему Северному полушарию.

The vegetation is both broadleaf evergreen and deciduous in the river valleys, and coniferous where there is greater elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительность здесь широколиственная, вечнозеленая и Листопадная в долинах рек, а также хвойная там, где высота выше.

It is a deciduous tree with succulent stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лиственное дерево с сочными стеблями.

The blackcap breeds in much of Europe, western Asia and northwestern Africa, and its preferred habitat is mature deciduous woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная шапка гнездится на большей части территории Европы, Западной Азии и Северо-Западной Африки, и ее предпочтительной средой обитания являются зрелые лиственные леса.

Tropical and subtropical deciduous forest biomes have developed in response not to seasonal temperature variations but to seasonal rainfall patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомы тропических и субтропических лиственных лесов развивались в ответ не на сезонные колебания температуры, а на сезонные осадки.

It is a medium to large deciduous tree from the dry deciduous forest with a straight clean cylindrical bole and a spreading crown of dark green leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средне-крупное лиственное дерево из сухого лиственного леса с прямым чистым цилиндрическим стволом и раскидистой кроной темно-зеленых листьев.

It is deciduous - shedding its leaves after the dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она Листопадная-сбрасывает листья после сухого сезона.

Lumps of resin from the ancient coniferous forests survive as amber, and in them are insects, as perfect now as the day when they blundered into the resin 100 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массы смолы древних хвойных лесов известны как янтарь, и в них находят насекомых,сохранившихся как в тот день, когда они попали в смолу 100 миллионов лет назад.

Next in abundance is hemicellulose, which is around 20% in deciduous trees but near 30% in conifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее по обилию идет гемицеллюлоза, которая составляет около 20% у лиственных деревьев и около 30% у хвойных.

Tropical rainforests are tropical moist forests of semi-deciduous varieties distributed across nine West African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические тропические леса - это влажные тропические леса полулиственных пород, распространенные в девяти западноафриканских странах.

The rise on the scenic highway began among small cliffs, streams, and a thick coniferous growth which gleamed in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начался подъем по живописной дороге среди мелких скал, ручейков и густой, сверкающей на солнце хвои.

The sunny side of the hill is full of deciduous trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями.

So the southern red oak, or quercus falcata, is a medium-sized deciduous tree with a round-topped head and leaves, uh, the size of your hand, with three to five pointed lobes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, южный красный дуб, или quercus falcata, это лиственное дерево среднего размера с шатровидной кроной и листьями, ах, размером с твою руку, имеющими от трех до пяти остроконечных лопастей

But, I mean, the Norway spruce is a rather fast-growing coniferous, and I know you're trying to trick me into going up, - but I'm going up anyway, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, что норвежская ель достаточно быстрорастущее хвойное, я знаю, ты пытаешься отвлечь меня, пока я поднимаюсь, но я собираюсь сделать это в любом случае, так что..

Here, in the deciduous forests of eastern Russia, the winter makes hunting very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в лиственных лесах восточной России зима делает охоту очень трудной.

I've been to the deciduous forests of Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в лиственных лесах Мадагаскара.

You know, it would actually be more valuable if we explain to Christine the science behind deciduous teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, полезнее было бы объяснить Кристин, почему молочные зубы выпадают.

right after the loss of a deciduous tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после потери зуба.

Juglans nigra, the eastern American black walnut, is a species of deciduous tree in the walnut family, Juglandaceae, native to North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juglans nigra, восточноамериканский черный грецкий орех, вид лиственного дерева в семействе грецких орехов, Juglandaceae, родом из Северной Америки.

It mainly inhabited the deciduous forests of eastern North America and was also recorded elsewhere, but bred primarily around the Great Lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном обитал в лиственных лесах восточной части Северной Америки и был также зарегистрирован в других местах, но размножался главным образом вокруг Великих озер.

In other parts of the world, the leaves of deciduous trees simply fall off without turning the bright colors produced from the accumulation of anthocyanin pigments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других частях света листья лиственных деревьев просто опадают, не превращаясь в яркие краски, образующиеся от накопления антоциановых пигментов.

Arthrochilus laevicallus is a terrestrial, perennial, deciduous, sympodial herb with an underground tuber which produces daughter tubers on the end of root-like stolons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthrochilus laevicallus-наземное, многолетнее, листопадное, симпатическое растение с подземным клубнем, образующим дочерние клубни на конце корнеподобных столонов.

Chaenomeles is a genus of three species of deciduous spiny shrubs, usually 1–3 m tall, in the family Rosaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chaenomeles-род из трех видов лиственных колючих кустарников, обычно 1-3 м высотой, в семействе Rosaceae.

Most species are deciduous; semievergreen willows with coriaceous leaves are rare, e.g. Salix micans and S. australior in the eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов листопадные; полудеревянные ивы с кориастыми листьями встречаются редко, например Salix micans и S. australior в Восточном Средиземноморье.

If lichens are exposed to air pollutants at all times, without any deciduous parts, they are unable to avoid the accumulation of pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лишайники постоянно подвергаются воздействию загрязнителей воздуха, без каких-либо лиственных частей, они не могут избежать накопления загрязняющих веществ.

In Central America, they usually occupy the wet lowland forests on the Caribbean coast of Costa Rica and Panama and deciduous dry forest on the Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Америке они обычно занимают влажные низменные леса на карибском побережье Коста-Рики и Панамы и лиственные сухие леса на тихоокеанском побережье.

They are dry-season deciduous; before falling, they turn pinkish-reddish or yellow-brown, due to pigments such as violaxanthin, lutein, and zeaxanthin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они листопадны в сухой сезон; перед падением они становятся розовато-красноватыми или желто-коричневыми из-за таких пигментов, как виолаксантин, лютеин и зеаксантин.

In addition, there is Hijkerveld between Hooghalen and Hijken, which consists of moorland, fens, peat remains and deciduous forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, между Хугхаленом и Хиджкеном есть Хиджкервельд, который состоит из вересковых пустошей, болот, торфяных остатков и лиственного леса.

Most temperate woody vines are also deciduous, including grapes, poison ivy, Virginia creeper, wisteria, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство умеренных древесных лоз также лиственные, в том числе виноград, Ядовитый плющ, Виргиния ползучая, глициния и т.д.

The hydrangea hirta is a deciduous woody shrub found in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гортензия Хирта-это лиственный древесный кустарник, встречающийся в Японии.

Two distinctive types of deciduous forest are found growing around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире встречаются два отличительных типа лиственных лесов.

Inflorescences 3.5–9 cm long, paniculate, branched from the base, glabrous; bracts along inflorescences mostly deciduous, 1.5 mm long, linear, pubescent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соцветия 3,5-9 см длиной, метельчатые, ветвистые от основания, голые; прицветники вдоль соцветий преимущественно листопадные, 1,5 мм длиной, линейные, опушенные.

An adult crane fly, resembling an oversized mosquito, typically has a slender body and stilt-like legs that are deciduous, easily coming off the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая Журавлиная муха, напоминающая крупногабаритного комара, обычно имеет стройное тело и ходулистые ноги, которые легко отрываются от тела.

Sassafras is a genus of three extant and one extinct species of deciduous trees in the family Lauraceae, native to eastern North America and eastern Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сассафрас-род из трех сохранившихся и одного вымершего вида лиственных деревьев семейства Лавровых, произрастающих в восточной части Северной Америки и Восточной Азии.

The Colorado plains are mostly prairies but also include deciduous forests, buttes, and canyons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равнины Колорадо в основном представляют собой прерии, но также включают лиственные леса, холмы и каньоны.

The plant is deciduous, the leaves falling at the beginning of the dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение листопадное, листья опадают в начале сухого сезона.

Like living Metasequoia, M. occidentalis was deciduous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и живая метасеквойя, M. occidentalis была лиственной.

Hickories are deciduous trees with pinnately compound leaves and large nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гикори - это листопадные деревья с перисто-сложными листьями и крупными орехами.

The larvae feed on Ononis, fireweed and Honckenya peploides, but also deciduous trees, shrubs and other herbaceous plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки питаются Ононисом, кипреем и пеплоидами Хонкеня, а также лиственными деревьями, кустарниками и другими травянистыми растениями.

Some are deciduous, shedding their leaves in the driest season, and others curl their leaves up to reduce transpiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые листопадные, сбрасывают листья в самый сухой сезон, а другие сворачивают их, чтобы уменьшить транспирацию.

In temperate Europe, mixed forest with both broadleaf and coniferous trees dominate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В умеренной Европе преобладают смешанные леса с широколиственными и хвойными деревьями.

The chañar is cold and drought deciduous; it loses its leaves in winter, and possibly in summer if conditions get too dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаньяр-холодный и засушливый листопад; он теряет свои листья зимой и, возможно, летом, если условия становятся слишком сухими.

The evergreen oaks of California have relatives in eastern North America that are evergreen and deciduous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вечнозеленых дубов Калифорнии есть родственники в восточной части Северной Америки, которые являются вечнозелеными и лиственными.

This prevents normal exfoliation of the deciduous tooth and typically causes impaction of the permanent successor tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает нормальное отшелушивание лиственного зуба и, как правило, вызывает импактацию постоянного зуба-преемника.

It is the largest living deciduous tree in Sweden by volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое большое живое лиственное дерево в Швеции по объему.

This deciduous oak requires year-round access to groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лиственный дуб требует круглогодичного доступа к подземным водам.

The blackcap's main breeding habitat is mature deciduous woodland, with good scrub cover below the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная гнездовая среда обитания черной шапки-это зрелые лиственные леса с хорошим кустарниковым покровом под деревьями.

In the Eastern Deciduous Forest, frequent fires kept open areas which supported herds of bison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточных лиственных лесах частые пожары удерживали открытые участки, которые поддерживали стада зубров.

In warmer and more westerly regions of Europe, where deciduous trees predominate, timber framing was favoured instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более теплых и более западных регионах Европы, где преобладают лиственные деревья,предпочтение отдавалось древесному каркасу.

Seeds and fruit usually come from deciduous trees and shrubs, like for instance the seeds of beech and hazel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, добавляемая в статьи, должна быть проверяемой с использованием только достоверных источников, которые были опубликованы.

These nests become conspicuous in deciduous forests during the dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гнезда становятся заметными в лиственных лесах во время сухого сезона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coniferous and deciduous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coniferous and deciduous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coniferous, and, deciduous , а также произношение и транскрипцию к «coniferous and deciduous». Также, к фразе «coniferous and deciduous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information