Connected with important - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Connected with important - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связано с важным
Translate

- connected [verb]

adjective: соединенный, связный, связанный, имеющий родственные связи, имеющий большие связи

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- important

важный



It only means 'this person's life is, in some important respect, connected with antisemitism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает только то, что жизнь этого человека в некотором важном отношении связана с антисемитизмом.

For the Holy Land he also briefly notes the important events which he believes to be connected with the various places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Святой Земли он также кратко отмечает важные события, которые, по его мнению, связаны с различными местами.

He was developing an important discovery connected with chemical warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готовил крупное открытие по военной химии.

Its sacredness, often connected with a holy grove, was more important than the building itself, as it contained the open air altar on which the sacrifices were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его святость, часто связанная со священной рощей, была важнее самого здания, так как в нем находился открытый алтарь, на котором совершались жертвоприношения.

Twitter allows other people to keep up with important events, stay connected with their peers, and can contribute in various ways throughout social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter позволяет другим людям быть в курсе важных событий, оставаться на связи со своими коллегами и может вносить свой вклад в различные социальные медиа.

He rejects the notion of protection by senior officers on the grounds that Scott was not important or well-connected enough to warrant this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвергает идею защиты со стороны старших офицеров на том основании, что Скотт не был достаточно важным или хорошо связанным, чтобы оправдать это.

When connected the transponder of the free part transmits all important information contactless to the fixed part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подключении транспондер свободной части передает всю важную информацию бесконтактно на неподвижную часть.

The field is deeply connected to plant disease epidemiology and the horticulture of species that are of high importance to the human diet or other uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область тесно связана с эпидемиологией болезней растений и садоводством видов, которые имеют большое значение для питания человека или других целей.

One of its most important features was a button that instantly connected users to the Internet and opened the Web browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из его наиболее важных функций была кнопка, которая мгновенно подключала пользователей к Интернету и открывала веб-браузер.

There are a lot of traditions connected with Christmas but the most important one is the giving of presents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много традиций, связанных с Рождеством, но наиболее важная из них — дарение подарков.

Kansas City and St. Louis were and remain important hubs for the railroad that connected the plains with the Great Lakes and cities farther east, like Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канзас-Сити и Сент-Луис были и остаются важными узловыми пунктами для железной дороги, которая связывала равнины с Великими озерами и городами дальше на восток, такими как Филадельфия.

Important. The light on the power supply may be orange even when not connected to the console or when the power supply is not working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно. Индикатор блока питания может гореть оранжевым, когда блок питания не подсоединен к консоли, даже если он не работает должным образом.

The art of Socratic questioning is intimately connected with critical thinking because the art of questioning is important to excellence of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство Сократического вопрошания тесно связано с критическим мышлением, потому что искусство вопрошания важно для совершенства мышления.

More importantly, the verses in the Koran that are connected to jihad or fighting do not cancel out the verses that talk about forgiveness, benevolence or patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, стихи Корана, посвящённые джихаду или борьбе, не исключают стихи о прощении, милосердии или терпимости.

On the most important question of the time, the abolition of slavery, Greeley's views were intimately connected with party policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самому важному вопросу того времени-отмене рабства-взгляды Грили были тесно связаны с политикой партии.

This is important if one leg of the line might become grounded or connected to some other voltage reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, если одна из ветвей линии может быть заземлена или подключена к какому-либо другому опорному напряжению.

And because of the way they are connected, then we are able to infer what each metabolite mass is, like that 180 could be glucose here, and, more importantly, to discover how changes in glucose and other metabolites lead to a disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как они связаны, позволяет нам определить массу каждого метаболита, например, здесь 180 — это глюкоза, и, что особенно важно, понять, как изменения глюкозы и других метаболитов приводят к заболеваниям.

It's really important for me that a performer's connected on an emotional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня очень важно, что выступающий связан с песней на эмоциональном уровне.

This is the area where Gautama Buddha lived and taught, and the main sites connected to his life are now important places of pilgrimage for both Buddhists and Hindus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это район, где жил и учил Гаутама Будда, и основные места, связанные с его жизнью, теперь являются важными местами паломничества как для буддистов, так и для индуистов.

What's important isn't a narrative consistency between cuts that are connected together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно не повествование в соединяемых между собой эпизодах.

If the stain is noticed, it will be connected with the washstand not with the window a very important point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пятно обнаружат, его свяжут с умывальником, а не с окном весьма существенное обстоятельство.

Moreover, connected readers can download important information wherever you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подключенные читатели могут загружать важную информацию, где бы вы ни находились.

No less important, China’s nominal GDP is roughly four times the size of Russia’s, and it is much more connected to the U.S. economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно и то, что номинальный ВВП у Китая примерно в четыре раза больше российского и намного прочнее привязан к американской экономике.

This breaking effect was of economic importance during the tulip mania of the seventeenth century, because it appeared to be producing new varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разрушительный эффект имел важное экономическое значение во время тюльпаномании XVII века, поскольку он, по-видимому, производил новые сорта.

All of these thousands of loosely connected little pieces are coming together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи едва связанных элементов собираются вместе.

I felt that it was of the utmost importance that he should know at once of the new and startling developments in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось немедленно информировать его о новых поразительных событиях на вилле.

You prop up your self-importance with rules, rules, rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А своё больное самомнение вы поддерживаете правилами, правилами, правилами.

Every computer, every self-driving car, every bit of connected machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый компьютер, каждый беспилотный автомобиль, каждая часть подключенного оборудования.

However, that should not be used as an excuse to deny the importance of external resources to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не должно использоваться как предлог для отрицания значимости внешних ресурсов.

Submissions highlight the importance of cost-benefit analyses and guidance material to increase motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представлениях отмечается важность проведения анализа затрат и результатов и использования справочных материалов для расширения мотивации.

Those outcomes are therefore of great importance to UNCDF and warrant further weighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому результаты 1.5.1 и 1.5.2 имеют огромное значение для ФКРООН и заслуживают придания им дополнительного веса.

A delegate highlighted the importance of publishing the ISAR Model Curriculum revised in 2003 as a separate publication in booklet form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один делегат отметил важное значение издания типовой учебной программы МСУО, пересмотренной в 2003 году, в качестве отдельной публикации в виде брошюры.

Astronauts and aquanauts alike really appreciate the importance of air, food, water, temperature - all the things you need to stay alive in space or under the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астронавты и акванавты похожи в том, что они действительно ценят важность воздуха, еды, воды, температуры, - всего того, что необходимо, чтобы выжить в космосе или под водой.

Then I must begin, said he, by binding you both to absolute secrecy for two years; at the end of that time the matter will be of no importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я должен прежде всего взять с вас обоих слово, что дело, о котором я вам сейчас расскажу, останется в тайне два года. По прошествии двух лет это не будет иметь значения.

In the first place, his startling likeness to Catherine connected him fearfully with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, разительное сходство с Кэтрин - оно так страшно связывает его с нею!

is his trip connected with the B-3 bomber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поездка связана с бомбардировщиком Б-3?

You have two sisters. A mere half cousin may be of no importance to you, but to me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть две сестры, и вам может быть неважно, что у вас есть кузина, но для меня...

I'm of next to no importance, so it's easily done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следующий после никто, поэтому это несложно.

There are things of grave importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня дела чрезвычайной важности.

Thus Lucien was almost a person of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом.

About the importance of being smart, creative, zealous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как важно быть умным, изобретательным, одержимым.

To Northumbrian pipers nowadays, his importance nowadays lies more in the 5 manuscript books of Northumbrian smallpipe tunes he left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нортумбрийских волынщиков в наши дни его значение в настоящее время заключается больше в 5 рукописных книгах нортумбрийских мелодий малой трубы, которые он оставил.

This is a suggestion that hopefully somebody of importance will listen to and one day take live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение, которое, надеюсь, кто-то важный выслушает и однажды примет вживую.

The use of statistical methods in court cases and law review articles has grown massively in importance in the last few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько десятилетий использование статистических методов в судебных делах и обзорных статьях по праву приобрело огромное значение.

Due to its importance, burst buffer has been widely deployed on the leadership-scale supercomputers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей важности, burst buffer был широко развернут на суперкомпьютерах лидерского масштаба.

The importance parameter should be assigned according to the importance scale below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр важности должен быть присвоен в соответствии с приведенной ниже шкалой важности.

Of particular importance is carbon because its formation from He is a bottleneck in the entire process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет углерод, поскольку его образование из него является узким местом во всем процессе.

The Fife and Kinross Railway, which opened in 1857, used Ladybank as its eastern terminus further increasing the importance of the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Файф - энд-Кинросс, открытая в 1857 году, использовала Ледибанк в качестве своего восточного терминала, что еще больше увеличивало значение станции.

Contact transformations are related changes of coordinates, of importance in classical mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактные преобразования-это связанные с ними изменения координат, имеющие важное значение в классической механике.

The BBC gained importance in the May 1926 general strike, during which newspapers were closed and the radio served as the only source of news for an uncertain public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си приобрела большое значение во время всеобщей забастовки в мае 1926 года, во время которой газеты были закрыты, а радио служило единственным источником новостей для неопределенной публики.

Hoffmann was awarded the 1981 Nobel Prize in Chemistry for elucidating the importance of orbital symmetry in pericyclic reactions, which he shared with Kenichi Fukui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Гофману была присуждена Нобелевская премия по химии за разъяснение важности орбитальной симметрии в перициклических реакциях, которую он разделил с Кеничи Фукуи.

1837 Fraser's Mag. XV. 360 Hats were of scientific importance in his estimation, he had originated a system of hatology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1837 журнал Фрейзера. Шляпы имели научное значение в его оценке, он создал систему хатологии.

Historian Hew Strachan argues that war aims focused on territorial gains were not of central importance anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Хью Стрейкен утверждает, что военные цели, сосредоточенные на территориальных завоеваниях, в любом случае не имели центрального значения.

Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона.

However, the importance of these traditional commodities in the Asian-European trade was diminishing rapidly at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СЭВ разрабатывается совместно с другими проектами в рамках программы Advanced Explorations Systems.

To say this 4th tier subject is high importance is a blatant falsehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать, что эта тема 4-го уровня имеет большое значение, - это вопиющая ложь.

In Stoppard's Travesties, James Joyce and Tristan Tzara slip in and out of the plot of The Importance of Being Earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Травестиях Стоппарда Джеймс Джойс и Тристан Тцара то появляются, то исчезают из сюжета о том, как важно быть серьезным.

As Australia's most populous state, New South Wales is home to a number of cultural institutions of importance to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самый густонаселенный штат Австралии, Новый Южный Уэльс является домом для ряда культурных учреждений, имеющих важное значение для страны.

UNFPA stresses the importance of both communication and transportation to improve service delivery of maternal health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНФПА подчеркивает важность как связи, так и транспорта для улучшения предоставления услуг в области охраны материнства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «connected with important». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «connected with important» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: connected, with, important , а также произношение и транскрипцию к «connected with important». Также, к фразе «connected with important» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information