Constituent units - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Constituent units - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
составные части
Translate

- constituent [adjective]

adjective: составной, избирающий, обладающий законодательной властью, избирательный, составляющий часть целого

noun: составляющая, составная часть, избиратель

- units [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

  • main distribution units - основные распределительные устройства

  • selling k units - продажа K единиц

  • further units - дополнительные блоки

  • hundreds of units - сотни единиц

  • distribution of v54 fund units - Распределение единиц v54 фонда

  • sales reached units - продажи достигли единиц

  • monetary units - денежные единицы

  • 1000 units - 1000 единиц

  • political units - политические единицы

  • cargo transport units - транспортные единицы груза

  • Синонимы к units: building block, subdivision, component, element, constituent, measure, denomination, quantity, company, corps

    Антонимы к units: bands, essays, exhibition, explanation, exposition, fractions, prose, text, writing, aggregates

    Значение units: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.



Sequence data, whether from proteins or nucleic acids, are well suited to computer processing because they are easily digitized and broken down into their constituent units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о последовательностях, как из белков так и кислот хорошо походят для компьютерной обработки, потому что их легко перевести в цифровой формат и выделить их составляющие элементы.

Abandoned by their Prussian allies, Polish pro-constitution forces, faced with Targowica units and the regular Russian army, were defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинутые своими прусскими союзниками польские проконституционные силы, столкнувшись с отрядами Тарговицы и регулярной русской армией, потерпели поражение.

All India Radio and Doordarshan, which earlier were working as media units under the Ministry of I&B became constituents of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях это еще больше ускорилось, поскольку протесты весьма успешно подрывали часть закона о поправках и становились устаревшими.

The AGC is an amalgamation with three of the constituent units retaining their previous cap badge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМЖЛ представляет собой объединение трех составных частей, сохранивших свой прежний значок cap.

They constitute units of meaning, and these units are stored as multi-part wholes in the lexicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляют единицы значения,и эти единицы хранятся в лексиконе как многосоставные целые.

These interactions come together to constitute common features in basic social units such as family, enterprises, clubs, states, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти взаимодействия объединяются, образуя общие черты в основных социальных единицах, таких как семья, предприятия, клубы, государства и т.д.

Justice Blackmun, writing in dissent, argued that Eisenstadt held that the Constitution protects people as individuals, not as family units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Блэкмун, выступая с несогласием, утверждал, что Айзенштадт считал, что Конституция защищает людей как индивидов, а не как семейные единицы.

Nor does it imply that Ukraine ought to be carved up into constituent units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также не означает, что Украину необходимо поделить на части.

Constituting one tribe, they are segmented into various clan groupings, which are important kinship units that play a central part in Somali culture and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образуя одно племя, они делятся на различные клановые группировки, которые являются важными родственными единицами, играющими центральную роль в сомалийской культуре и политике.

These seven regions constitute NUTS' second-level units of Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти семь регионов составляют второстепенные единицы Венгрии.

The newly constituted Croatian military units held a military parade and review at Stadion Kranjčevićeva in Zagreb on 28 May 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь сформированные хорватские воинские части провели военный парад и смотр на стадионе Кранчевичева в Загребе 28 мая 1991 года.

Typical cyclodextrins are constituted by 6-8 glucopyranoside units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный циклодекстрины состоят из 6-8 глюкопиранозида единиц.

A president should know his constituents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент должен знать своих избирателей.

This fracture resistance is why tooth enamel is three times stronger than its constituent hydroxyapatite crystallites that make up its enamel rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому зубная эмаль в три раза прочнее входящих в ее состав кристаллитов гидроксиапатита, составляющих ее эмалевые стержни.

Not any of the elite units but the religious company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в элитные части, а в религиозную роту.

There was small profit in that, and loosely organized fighting units quickly lost patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такой осады мало пользы, и свободно организованные объединения бойцов быстро теряют терпение.

We have top cover and ten units are providing a cordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть прикрытие с воздуха и 10 команд, обеспечивающих заграждение.

We're transfusing another two units packed red cells, but she keeps springing leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переливаем еще две единицы эритроцитарной массы, но у нее появляются новые источники кровоизлияния.

The continued existence of nuclear weapons and the absence of a firm commitment to their total elimination constitute an incentive for potential proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменное существование ядерного оружия и отсутствие твердого обязательства добиваться его полной ликвидации выступают в качестве стимула для потенциального распространения.

The Constitution recognizes marriage as the legal foundation of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция признает семейную пару в качестве законной основы семьи.

FETs bridge the gap by attaching to male infantry units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мужским военным подразделения даются в помощь женщин из их группы.

O'Brien, have destroyer units 2 and 6 move in closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер О'Брайен, пусть звенья истребителей 2 и 6 держатся ближе.

According to the NBC employee handbook, your little card game lottery constitutes gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно трудовому уставу NBC ваша маленькая карточная лотерея называется азартные игры.

If I were contesting this constituency, McCorkadale wouldn't get one vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кандидатом был я, у товарища Мак-Коркодейл не было бы шансов.

All units in the vicinity of 51st and San Pedro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем патрулям неподалёку от 51-ой и Сан-Педро.

Section seven here, on the right to enter the bathroom in emergency situations, is not specific as to what constitutes an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел седьмой, о праве входить в ванную в случае чрезвычайной ситуации не поясняет, что следует считать чрезвычайной ситуацией.

The Pentagon actually measures nuclear radiation and something they call Sunshine Units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон фактически измеряет ядерную радиацию в чем-то, что они называют единицами света!

No, they'll have units on the ground. They're gonna be all over us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, они вызовут наземные группы и накроют нас.

Ground units, begin trilateration for signal origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные подразделения, начать трилатерацию исходящего сигнала.

The radicals began to protest against the National Constituent Assembly government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикалы начали протестовать против правительства национального учредительного собрания.

Use source material units Sounds simple and easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование единиц исходного материала звучит просто и легко.

All other cavalry units were converted to the mechanized cavalry reconnaissance role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные кавалерийские части были переведены на роль механизированной кавалерийской разведки.

Gaetz arrived 30 minutes late to the town hall meeting, where he faced at least 500 constituents crowded into a bowling alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаец опоздал на 30 минут на заседание городской ратуши, где он столкнулся по меньшей мере с 500 избирателями, собравшимися в боулинге.

Political figures in particular have begun heavily leveraging this technology to connect with their constituents and gauge voter interest on key topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические деятели, в частности, начали активно использовать эту технологию для установления контактов со своими избирателями и оценки интереса избирателей к ключевым темам.

During the revolt, an emergency was declared throughout the entire army and nearby units sent reinforcements to aid in the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время восстания была объявлена чрезвычайная ситуация во всей армии, и близлежащие подразделения направили подкрепление, чтобы помочь в этом случае.

Michael Glass, whether you like it or not, the system of units currently used in the UK is a hybrid of the metric and Imperial systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Гласс, нравится вам это или нет, система единиц измерения, используемая в настоящее время в Великобритании, представляет собой гибрид метрической и имперской систем.

Variation forms can be written as free-standing pieces for solo instruments or ensembles, or can constitute a movement of a larger piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационные формы могут быть написаны как отдельно стоящие пьесы для сольных инструментов или ансамблей, или могут представлять собой движение более крупной пьесы.

The record sold nearly 250,000 units in 2009, making it the year's eighth bestselling hip hop album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинка была продана почти 250 000 экземпляров в 2009 году, что сделало ее восьмым бестселлером года в хип-хопе.

In 2015, migrants, who constituted 3.3% of the world population, contributed 9.4% of global GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году мигранты, которые составляли 3,3% мирового населения, внесли 9,4% мирового ВВП.

The Polish naval units trapped in the Baltic were destroyed by Ju 87 operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские военно-морские части, оказавшиеся в ловушке на Балтике, были уничтожены в ходе операции Ju 87.

Planar transmission lines are used for far more than merely connecting components or units together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские линии передачи используются для гораздо большего, чем просто соединение компонентов или блоков вместе.

This is the system used with the traditional Japanese units of measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система, используемая с традиционными японскими единицами измерения.

A dual run capacitor supports two electric motors, such as in large air conditioner or heat pump units, with both a fan motor and a compressor motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсатор двойного хода поддерживает два электродвигателя, например, в больших кондиционерах или тепловых насосах, с двигателем вентилятора и двигателем компрессора.

The newly recreated Polish Cavalry units were of modern type and were trained in both cavalry tactics and in trench warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь воссозданные польские кавалерийские части были современного типа и обучались как тактике кавалерии, так и окопной войне.

The counties and the capital are the 20 NUTS third-level units of Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графства и столица являются 20-ю единицами третьего уровня Венгрии.

These units were, however, distributed among the various English-speaking divisions of the Canadian Army overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти подразделения были распределены между различными англоязычными подразделениями канадской армии за границей.

There are further derived SI units related to catalytic activity, see the above reference for details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют и другие производные единицы СИ, связанные с каталитической активностью, Подробнее см.

Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи.

It is currently unclear as to whether these rulings constitute substantive law on the issue of changing legal gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время неясно, являются ли эти постановления материальным правом по вопросу об изменении юридического пола.

In which army units, if any, was he trained as a hitman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каких армейских подразделениях, если таковые имелись, он проходил подготовку киллера?

In most or all US jurisdictions, pieing is punishable as battery, and may constitute assault as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве или во всех юрисдикциях США нанесение побоев карается как нанесение побоев, а также может представлять собой нападение.

Khan left the firm in 2004, after he became the prospective Labour candidate for the Tooting parliamentary constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан покинул фирму в 2004 году, после того как стал потенциальным кандидатом от лейбористов в парламентском округе Тутинг.

Initially the units were small and town-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально подразделения были небольшими и базировались в городах.

Also on 4 November, revolutionaries in Zhejiang urged the New Army units in Hangzhou to launch an uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также 4 ноября революционеры в Чжэцзяне призвали новые армейские части в Ханчжоу начать восстание.

After several weeks in Cambodia, all the units returned to the Delta where enemy activities dropped to an all-time low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких недель пребывания в Камбодже все подразделения вернулись в Дельту, где активность противника упала до небывало низкого уровня.

The pKa declines approximately 0.03 units per degree Celsius rise in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PKa снижается примерно на 0,03 единицы на градус Цельсия при повышении температуры.

In her introductory, she is stated for selling more than 15 million albums whereas in her discography it is stated that she has sold more than 25 million units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее вступительной части говорится, что она продала более 15 миллионов альбомов, в то время как в ее дискографии говорится, что она продала более 25 миллионов единиц.

Embraco produces hermetic compressors, condensing units and sealed units, for domestic and commercial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Embraco производит герметичные компрессоры, конденсаторные агрегаты и герметичные агрегаты для бытового и коммерческого использования.

There are 1,334 separate geomorphic units in Australia’s waters, in 14 categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водах Австралии насчитывается 1334 отдельных геоморфологических единицы, относящихся к 14 категориям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constituent units». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constituent units» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constituent, units , а также произношение и транскрипцию к «constituent units». Также, к фразе «constituent units» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information