Construction and operating costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction and operating costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затраты на строительство и эксплуатацию
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- operating [verb]

adjective: рабочий, операционный, эксплуатационный, текущий, оперирующий, идущий

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

  • sales and distribution costs - затраты на сбыт и распределение

  • costs depletion - затратное начисление истощения

  • sunk costs - невозвратные издержки

  • long-run costs - Долгосрочные расходы

  • estimated annual costs - Сметные годовые расходы

  • technical costs - технические расходы

  • logistic costs - логистические затраты

  • venue costs - место проведения расходы

  • costs down - расходы вниз

  • refund of the costs - возмещение расходов

  • Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation

    Антонимы к costs: repayments, retributions

    Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.



Belarus has its first nuclear power plant under construction and planned to have it operating from end of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Беларуси строится первая атомная электростанция, которую планируется ввести в эксплуатацию с конца 2019 года.

The USASSDC had been operating on Wake since 1988 when construction of Starbird launch and support facilities was started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USASSDC работал на Wake с 1988 года, когда было начато строительство стартовых и вспомогательных объектов Starbird.

This information is the instructions for constructing and operating a living organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация является инструкцией по построению и эксплуатации живого организма.

The technical result is high strength characteristics, enabling the concretes to be used as building and construction materials operating at high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический результат - высокие прочностные характеристики, позволяющие применять бетоны в качестве конструкционных материалов, работающих при высоких температурах.

Examples of economic activity include starting or operating a business, buying a home, constructing a building and working in an office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры экономической деятельности включают открытие или ведение бизнеса, покупку дома, строительство здания и работу в офисе.

As of 2008, HAARP had incurred around $250 million in tax-funded construction and operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2008 год HAARP понесла около 250 миллионов долларов расходов на строительство и эксплуатацию, финансируемых за счет налогов.

The Ministry of Construction, through relevant authorities, has ordered construction firms operating in Libya to abide by the provisions of the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство строительства через соответствующие ведомства предписало действующим в Ливии строительным фирмам соблюдать положения резолюции.

In all, according to the International Energy Agency, there are almost 400 gigawatts of nuclear generation operating around the world, with another 72 gigawatts under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Международного энергетического агентства, всего в мире на атомных электростанциях вырабатывается почти 400 гигаватт электроэнергии, а еще 72 гигаватта мощностей находятся на этапе строительства.

The work farms, the relocation camps the construction gangs are all operating at capacity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие фермы, трудовые лагеря строительные бригады работают как им положено?

Construction reportedly cost R22-million and the municipality was believed to be spending R300 000 a month on operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство, как сообщается, обошлось в 22 миллиона рублей, и считалось, что муниципалитет тратит 300 000 рублей в месяц на эксплуатационные расходы.

Baekeland was hired as an independent consultant, with the responsibility of constructing and operating a pilot plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэкленд был нанят в качестве независимого консультанта, ответственного за строительство и эксплуатацию экспериментальной установки.

Semi-domestic reindeer avoid the construction activity, but seem unaffected when the turbines are operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полу-домашние олени избегают строительной деятельности, но кажутся незатронутыми, когда работают турбины.

The choice of construction represents a trade-off between initial cost and operating cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор конструкции представляет собой компромисс между начальной стоимостью и эксплуатационными расходами.

Cameron’s gamble is that voters do not mind Poles or Lithuanians operating JCB’s machines on construction sites all over the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмерон рискнул предположить, что избирателям все равно, кто управляет машинами JCB на стройплощадках по всей Великобритании – поляки или литовцы.

Pipeline systems represent a high initial cost but lower operating costs, but no pipeline of the necessary length had yet been constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопроводные системы представляют собой высокую первоначальную стоимость, но более низкие эксплуатационные расходы, но ни один трубопровод необходимой длины еще не был построен.

The Grand Bazaar in Istanbul is often cited as the world's oldest continuously-operating market; its construction began in 1455.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранд Базар в Стамбуле часто называют старейшим в мире постоянно действующим рынком; его строительство началось в 1455 году.

Bribes are often demanded from companies operating in Cambodia when obtaining licences and permits, such as construction-related permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От компаний, работающих в Камбодже, часто требуют взяток при получении лицензий и разрешений, например разрешений на строительство.

The contractors pay for SWP's major operating costs and have gradually reduced the $1.75 billion bond debt that supplied funds for initial construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчики оплачивают основные операционные расходы SWP и постепенно сокращают облигационный долг на $1,75 млрд, который обеспечивал финансирование первоначального строительства.

This system was much faster than post riders for conveying a message over long distances, and also had cheaper long-term operating costs, once constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была намного быстрее почтовых гонщиков для передачи сообщений на большие расстояния, а также имела более дешевые долгосрочные эксплуатационные расходы, как только была построена.

In line with the terms of reference of the Board, six subject area task forces were formed and began operating in January 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с кругом ведения Совета были сформированы шесть целевых групп по предметным областям, которые начали работу в январе 2002 года.

If your iPhone or iPad's operating system isn't up to date, Location History could require Location Services and Background App Refresh to be on to work properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете устаревшую версию iOS, то для корректной работы истории местоположений, возможно, потребуется включить геолокационные сервисы и фоновое обновление контента.

And one of the major problems that we have is our operating system is not giving us the proper feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одной из самых острых проблем на сегодняшний день является то, что наша система жизни не даёт нам надлежащей обратной связи.

The partisans had become a considerable problem for the Germans by 1944, with tens of thousands of paramilitaries operating behind the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизаны превратились в значительную проблему для немцев в 1944 году, когда уже десятки тысяч членов нерегулярных формирований действовали за линией фронта.

Until the PLA Navy starts operating at sea more and using its hardware under realistic conditions, it will be tough for outsiders to glimpse inside these black boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ВМС НОАК не начнут чаще выходить в море, применяя свои системы вооружений в приближенных к реальным условиях, людям со стороны будет сложно заглянуть в этот черный ящик.

And recent SEC filings show them operating at some serious debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А комиссия по ценным бумагам заявляет, у них серьезные долги.

Warm up the gaskets and fluids, keep it in its original operating state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогревать его и держать в оригинальном рабочем состоянии.

I'm here as his representative which means you're now operating under my supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь в качестве его представителя а это значит, что вы теперь действуете под моим начальством.

He is, in all likelihood, operating under her orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, скорее всего, действует согласно ее приказам.

Dr. Grant's hands were quick and sure as he deftly lifted the perfectly normal appendix from the heavy-set, wealthy woman lying on the operating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки доктора Гранта двигались легко и проворно. Он ловко извлек вполне здоровый аппендикс из тучной женщины, лежащей на операционном столе.

As of June 2013, The Brewers Association reports the total number of currently operating US breweries to be 2,538, with only 55 of those being non-craft breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июнь 2013 года, Ассоциация пивоваров сообщает, что общее число действующих в настоящее время пивоварен США составляет 2538, причем только 55 из них являются некрафтовыми пивоварнями.

A digital electronics package, located in a compartment on the spacecraft, continuously telemetered signals to Earth whenever the experiment was operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет цифровой электроники, расположенный в отсеке на космическом корабле, непрерывно телеметрировал сигналы на землю всякий раз, когда эксперимент работал.

This device was still a feature phone but it shipped with a fresh operating system, colored display, and Nokia native applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство все еще было функциональным телефоном, но оно поставлялось со свежей операционной системой, цветным дисплеем и собственными приложениями Nokia.

The kernel always runs with maximum privileges since it is the operating system core and has hardware access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро всегда работает с максимальными привилегиями, так как оно является ядром операционной системы и имеет аппаратный доступ.

Administrators configure port forwarding in the gateway's operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы настраивают переадресацию портов в операционной системе шлюза.

Consequently, BHAS decided to increase the operating temperature to 1100–1150 °C so that the silver remained liquid until cast into the anode molds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому БХАС решил увеличить рабочую температуру до 1100-1150 °C, чтобы серебро оставалось жидким до тех пор, пока не будет отлито в анодные формы.

Operating an aircraft in Canada is regulated by the Aeronautics Act of 1985 and the Canadian Aviation Regulations provide rules for Pilot licensing in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатация воздушного судна в Канаде регулируется законом об аэронавтике 1985 года, а канадские авиационные правила предусматривают правила лицензирования пилотов в Канаде.

Of 58 monasteries and convents operating in 1959, only sixteen remained by 1964; of Moscow's fifty churches operating in 1959, thirty were closed and six demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 58 монастырей и монастырей, действовавших в 1959 году, к 1964 году осталось только шестнадцать; из пятидесяти московских церквей, действовавших в 1959 году, тридцать были закрыты, а шесть разрушены.

The first hotel, Europe, was built in 1879; shortly after a hospital and the first bank started operating in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая гостиница Европа была построена в 1879 году, вскоре после того, как в 1881 году начали функционировать больница и первый банк.

OYO hired former Pepsi China COO to head its China operations as Chief Operating Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ойо нанял бывшего главного операционного директора Pepsi China COO, чтобы возглавить его китайскую деятельность.

It was originally released for Classic Mac OS but was ported to OS X shortly after that operating system's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был выпущен для классической Mac OS, но вскоре после этого был портирован на OS X.

The Progressive Democrats of America, a group operating inside the Democratic Party, has made single-payer universal health care one of their primary policy goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивные демократы Америки, группа, действующая внутри Демократической партии, сделала всеобщее здравоохранение с одним плательщиком одной из своих главных политических целей.

From its first Melbourne-headquartered Australian edition, The Conversation has expanded to a global network of eight editions, operating in multiple languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с первого австралийского издания со штаб-квартирой в Мельбурне, разговор расширился до глобальной сети из восьми изданий, работающих на нескольких языках.

Although Microsoft released a similarly-named Windows 10 Mobile in 2015, this operating system is unrelated to the former Windows Mobile operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Microsoft выпустила аналогичную Windows 10 Mobile в 2015 году, эта операционная система не связана с предыдущими операционными системами Windows Mobile.

The D3, D2, and D1 bits of the control word set the operating mode of the timer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биты D3, D2 и D1 управляющего слова задают режим работы таймера.

The write is one of the most basic routines provided by a Unix-like operating system kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись является одной из самых основных подпрограмм, предоставляемых ядром Unix-подобной операционной системы.

At any time, a computer running this system can fail, and then, when it starts again, the software and operating system resume operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент компьютер, на котором работает эта система, может выйти из строя, а затем, когда он запускается снова, программное обеспечение и операционная система возобновляют работу.

The operating system then decides in what physical location to place the program's code and data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем операционная система решает, в каком физическом месте разместить код и данные программы.

Among his other innovations was the idea of a state library operating as the controller of the state's school and public library services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других его нововведений была идея о государственной библиотеке, действующей в качестве контролера государственных школьных и публичных библиотечных служб.

With thousands of food banks operating around the world, there are many different models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он не является юридически защищенным товарным знаком, и этот термин не используется в законе О товарных знаках.

When Robertson left PB Cow in 1947, he retained the club records and continued operating it at his own expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Робертсон покинул PB Cow в 1947 году, он сохранил клубные записи и продолжал управлять им за свой счет.

Airbus claims 10% lower operating costs per seat than the -300, 3% below those of what Boeing was then proposing, the 777-300X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airbus утверждает, что эксплуатационные расходы на одно место на 10% ниже, чем у -300, что на 3% ниже тех, что предлагал тогда Boeing, 777-300X.

Because of its considerable capital and operating costs, the project was controversial in the U.S. Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своих значительных капитальных и эксплуатационных затрат проект вызвал споры в Конгрессе США.

The only lander capable of operating without the Gateway is Boeing's HLS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный посадочный модуль, способный работать без шлюза, - это HLS компании Boeing.

After operating successfully for two years, but with international tensions on the rise, it was considered wise to evacuate the two bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешной работы в течение двух лет, но с ростом международной напряженности, было сочтено разумным эвакуировать эти две базы.

Jack Futcher is president and chief operating officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Футчер-президент и главный операционный директор компании.

Only six of the seven SPEs are accessible to developers as the seventh SPE is reserved by the console's operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только шесть из семи SPE доступны разработчикам, поскольку седьмой SPE зарезервирован операционной системой консоли.

By 1845, there were thirteen companies in Paris operating twenty-twenty three omnibus lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1845 году в Париже насчитывалось тринадцать компаний, обслуживавших двадцать три омнибусные линии.

Initially, a web browser was available only for the NeXT operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально веб-браузер был доступен только для следующей операционной системы.

The court was asked to stop Uber from operating in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд попросил прекратить деятельность Uber в Портленде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction and operating costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction and operating costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, and, operating, costs , а также произношение и транскрипцию к «construction and operating costs». Также, к фразе «construction and operating costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information