Construction constructions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction constructions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительные конструкции
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- constructions

конструкции



Using your physical makeup as a template, I had hoped to find a way to construct a clone... that could contain our massively superior intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя вашу физическую оболочку как шаблон, я надеялся найти способ создать клона... который мог бы вместить наш превосходящий интеллект.

Therefore, a spammer can write an automated program that uses common names or dictionary terms to construct e-mail addresses to a specific domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому отправитель нежелательной почты может написать программу автоматического создания адресов электронной почты по словарю или с использованием распространенных имен, добавляя к ним конкретный домен.

Those changes resulted in the need to construct a third floor in the North Lawn Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих изменений потребовалось построить третий этаж здания на Северной лужайке.

This construct's looking pretty good, but we gotta get better cleavage between the alpha and the beta subunits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень неплохо. Но надо добиться меньшего зазора между альфа и бета.

For three hundred years, Eriston had been trying to construct logical paradoxes which the machine could not resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже триста лет Эристон пытался построить логический парадокс, который машина не смогла бы разрешить.

However it will be necessary to construct an in-house execution system written in a high performance language such as C++ in order to do any real HFT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чтобы торговать с любым реальным HFT, будет необходимо создать внутреннюю систему исполнения, написанную на высокоэффективном языке, таком как C ++.

In 1970, MACOSA was the second company of the rail vehicle sector in Spain, after Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году MACOSA была второй компанией сектора железнодорожных транспортных средств в Испании после Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles.

Knoll ended up hanging out for the entire day, watching the team construct models and choreograph the camerawork for the original Battlestar Galactica TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге Нолл провел там весь день, наблюдая, как команда строит модели и руководит киносъемкой в процессе создания оригинального телесериала «Звездный крейсер „Галактика“» (Battlestar Galactica).

These photons allow us to construct an image of what the universe looked like, at 380,000 years after the big bang, which is an incredibly early time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фотоны позволяют нам строить изображение того, на что вселенная была похожа, возрасте 380000 лет после большого взрыва, который является невероятно ранним отрывком временем.

Plan to construct new container terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект строительства нового контейнерного терминала.

All they'd need is human DNA and it'd be possible to construct him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им только нужна ДНК человека и они бы могли его создать в лаборатории.

This means you have the power to construct your own UI for sending requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что вы можете создать собственный пользовательский интерфейс для отправки запросов.

Yet, these remarkable limbs help the animal not only to move on land, but also to climb on trees, to dig into the ground, to construct nests, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти замечательные конечности помогают им не только передвигаться по земле, но и взбираться на деревья, рыть землю, строить гнёзда и многое другое.

It can isolate one unit of the metal's crystalline structure and construct a three-dimensional picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор может изолировать единицу кристаллической структуры металла и построить пространственное изображение.

However, there is not any plan to construct separate railway lines for high speed, at least by 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на настоящий момент не существует никаких планов - по крайней мере до 2010 года - строительства отдельных железнодорожных линий для высокоскоростного сообщения.

Sefu, I will be repairing your brother's heart defect tomorrow while Dr. Sloan, our head of plastics, he will construct Kondo a new sternum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сефу, я буду исправлять порок сердца вашего брата завтра пока доктор Слоан, глава пластической хирургии, сконструирует Кондо новую грудину.

But it illustrates the brain's need To take random sensory input and construct it Into a meaningful whole- Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это иллюстрирует попытки мозга истолковать случайный сенсорный поток и придать ему смысл.

We can plough the crops, harvest the fields, construct the walls that we need for protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сеять зерновые культуры, распахивать поля, строить стены для защиты от дикой природы.

It was able to construct little social democracies that prided themselves on creating equality, or at least minimizing gross discrepancies of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удалось создать маленькие социальные демократии, гордившиеся появившимся внутри них равенством или, по крайней мере, тем, что им удалось свести к минимуму различия в материальном достатке.

To construct this list, we focused on the prize money paid out to the winner of either a single event or a tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы составить список, мы посчитали призовые деньги, которые выплачиваются победителю отдельного мероприятия или турнира.

But allow me, began Nikolai Petrovich. You deny everything, or to put it more precisely, you destroy everything . . . But one must construct, too, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позвольте, - заговорил Николай Петрович. - Вы все отрицаете, или, выражаясь точнее, вы все разрушаете... Да ведь надобно же и строить.

Jonathan had integrated all of my conceits into his fictional construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонатан взял все мои идеи и использовал их в своём проекте.

And the countries of Southeast and East Asia could construct a Japanese-led variant of NATO to balance the domineering might of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А страны Юго-Восточной Азии и Дальнего Востока могли бы построить свой вариант НАТО во главе с Японией, чтобы сбалансировать растущую мощь Китая.

The article considers the possibility to construct the microwave oscillator on transistor structure with negative resistance on the basis of two HEMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрена возможность построения СВЧ генератора электрических колебаний на транзисторной структуре с отрицательным сопротивлением на основе двух НЕМТ транзисторов.

I was obsessed with an idea to construct a new kind of plane, to design airliners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носился с этой идеей построить новый самолёт, проектировать лайнеры.

I am endeavoring, ma'am, to construct a mnemonic memory circuit using, uh, stone knives and bearskins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею счастье собирать ячейки памяти с помощью каменных ножей и медвежьих шкур.

Their security has prevented our probes from obtaining recent reconnaissance, so we've been forced to construct a crude map based upon data from the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их охрана не позволила нашим зондам получить новейшие разведданные, поэтому пришлось соорудить черновую карту на основе архивных данных.

Allows you to construct an unlimited number of budgets and budget set-ups, with the application of warnings about or blocking of any budgetary irregularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет вам строить неограниченное количество бюджетов и установок бюджетов с применением предупреждений или блокированием любой бюджетной неисправности.

This is more a construct of a mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, это больше реконструкция универмага.

I believe that the only way that it is possible for us to construct genuinely sustainable homes and cities is by connecting them to nature, not insulating them from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что единственный путь построить действительно устойчивые дома и города - это связать их с природой, а не изолировать от неё.

Instead, they could construct a broader legal framework incrementally, growing as the benefits of home-grown intellectual property take hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они могли бы постепенно выстраивать более общую правую базу по мере получения выгод от созданной у себя интеллектуальной собственности.

I think that all these can really help construct good relationship between parents and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что все это может действительно помочь построить хорошие отношения между родителями и детьми.

An astrologer will take your date, place, and time of birth, construct a map of the heavens, a horoscope, that will look at temperament, character, emotional needs and a number of other different factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог возьмет вашу дату, место и время рождения, построит карту неба, гороскоп, который будет указывать на темперамент, характер, эмоциональные потребности и ряд других факторов.

We don't construct social models on the basis of our ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не строим социальных моделей на основе своей этики.

They note down 'observations,' the utterances of popular wisdom, make the rounds of the wounded, construct a new theory of the people's soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записывают наблюдения, изречения народной мудрости, обходят раненых, строят новую теорию народной души.

Good leaders construct teams that combine these functions, making sure to hire subordinates who can compensate for the leader's managerial deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие лидеры создают команды, которые совмещают эти функции, заботясь о том, чтобы нанимать подчиненных, которые могут компенсировать организаторские недостатки лидера.

Those efforts aimed to create 200,000 jobs, construct twice as many houses and support the creation of 10,000 small construction enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия направлены на создание 200 тыс. рабочих мест, увеличение в два раза объемов строительства жилья и содействие созданию 10 тыс. малых строительных предприятий.

However, the process of development was still driven by economic interests in industrialized countries, within an overarching paternalistic construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако процесс развития все еще управляется экономическими интересами в промышленно развитых странах в рамках всеобъемлющей патерналистской концепции.

The worshippers saw a construct mind that had wound itself into existence from pure logic, a self-generated machine intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почитатели увидели сконструированный мозг, заключающий в себе самогенерирующийся машинный интеллект.

For those unfamiliar with the term, “sovereign democracy” is a remarkably flexible construct that is both everything and nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не знаком с этим термином: «суверенная демократия» - удивительно гибкий конструкт, который заключает в себе одновременно все и ничего.

They remember that the Secret Service used to construct a tent or a canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь они помнят, что раньше секретная служба ставила палатку или навес.

It is to develop new Siberian gas fields and construct a pipeline to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предусматривает разработку новых газовых месторождений в Сибири и прокладку трубопровода в Китай.

The team was able to construct a tentative theory and history of Bogachev’s spycraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группе следователей удалось создать предварительную теорию и реконструировать историю того, как Богачев постигал азы шпионского ремесла.

It's the lies that keep the construct going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложь является тем фактором, который поддерживает всю эту конструкцию.

Now, the only way we could design that, or possibly construct it, is by using a calculus-based definition of the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной возможностью спроектировать и выполнить все это было использование определения формы из высшей математики.

Material y Construcciones S.A. or MACOSA was a Spanish heavy-engineering company, mainly producing products for the railway industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material y Construcciones S. A. или MACOSA была испанской компанией тяжелого машиностроения, в основном производящей продукцию для железнодорожной промышленности.

Only millimeters from the green dot that indicated the location of the Dixie Flatline's construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь миллиметры отделяли его от зеленой точки, которая обозначала местонахождение конструкта Дикси Флэтлайна.

Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности.

To avoid probable ambiguity one needs to construct a signal line, which is a 4-period symmetrically weighted moving average of Relative Vigor Index values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исключения возможных неоднозначностей строится сигнальная линия — 4-периодное симметрично взвешенное сглаженное среднее значений Relative Strength Index.

So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города.

Matteo ducked under the wildly swinging limbs and wedged one dagger between two joints of the construct's wooden spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттео нырнул под руку и вставил кинжал меж двух соединений деревянного хребта.

It is also proposed that the Project Director will manage the commissioning and handover process of the renovated and constructed premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается также, чтобы директор проекта обеспечивал руководство в процессе ввода отремонтированных и построенных помещений в эксплуатацию и в процессе их передачи.

I constructed it in compliance with governmental specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями.

Yet I knew that I had constructed the film in such a way that to not answer would be to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я построил картину таким образом, что было бы катастрофой оставить вопросы без ответа.

He enlists Tarzan, and a fabulous airship is constructed to penetrate Pellucidar via the natural polar opening connecting the outer and inner worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанимает Тарзана, и строится сказочный воздушный корабль, чтобы проникнуть в Пеллюсидар через естественное полярное отверстие, соединяющее внешний и внутренний миры.

Six compressor stations would be constructed along the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль трубопровода будут построены шесть компрессорных станций.

It is believed that all soulcatchers were constructed by the Tsimshian tribe, and traded to the other tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что все ловцы душ были построены племенем Цимшиан и проданы другим племенам.

The foghorn was constructed at Partridge Island in 1859 as the Vernon-Smith horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманный горн был построен на острове Партридж в 1859 году как рог Вернона-Смита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction constructions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction constructions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, constructions , а также произношение и транскрипцию к «construction constructions». Также, к фразе «construction constructions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information