Contamination of soil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contamination of soil - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
загрязнение почвы
Translate

- contamination [noun]

noun: загрязнение, заражение, контаминация, осквернение, порча

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- soil [noun]

noun: почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно

verb: пачкать, запятнать, грязнить, пачкаться, выпачкать, вымазывать, перемазывать, грязниться, давать скоту зеленый корм

  • cumulose soil - комковатый грунт

  • soil biota - биота почвы

  • kind of soil - вид почвы

  • virgin soil - целинная почва

  • bare soil - оголенная почва

  • soil resistivity - удельное сопротивление почвы

  • soil sampling - отбор грунтов

  • aerate soil - аэрацию почвы

  • soil solution - почвенный раствор

  • declining soil fertility - снижение плодородия почв

  • Синонимы к soil: clay, loam, gumbo, ground, earth, dirt, territory, domain, dominion, land

    Антонимы к soil: clean, cleanse

    Значение soil: the upper layer of earth in which plants grow, a black or dark brown material typically consisting of a mixture of organic remains, clay, and rock particles.



Analysis of groundwater contamination may focus on soil characteristics and site geology, hydrogeology, hydrology, and the nature of the contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ загрязнения грунтовых вод может быть сосредоточен на характеристиках почвы и геологии участка, гидрогеологии, гидрологии и природе загрязняющих веществ.

The concentration of TNT in contaminated soil can reach 50 g/kg of soil, where the highest concentrations can be found on or near the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация тротила в загрязненной почве может достигать 50 г/кг почвы, причем наибольшие концентрации можно обнаружить на поверхности или вблизи нее.

Cement based S/S was employed to successfully remediate 600 tonnes of contaminated soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цемент на основе S/S был использован для успешной рекультивации 600 тонн загрязненной почвы.

Absorption through skin contact, for example from contact with soil, or metal containing toys and jewelry, is another potential source of heavy metal contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним потенциальным источником загрязнения тяжелыми металлами является абсорбция через контакт с кожей, например, при контакте с почвой или металлом, содержащим игрушки и ювелирные изделия.

In some areas, asphalt plants that use petroleum-contaminated soil for aggregate may be required to be equipped with an afterburner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах асфальтобетонные заводы, использующие загрязненную нефтью почву в качестве заполнителя, могут быть оборудованы форсажной камерой.

Improperly disposed used oil ends up in landfills, sewers, backyards, or storm drains where soil, groundwater and drinking water may become contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильно утилизированная отработанная нефть попадает на свалки, в канализацию, на задворки или в ливневые канализации, где может произойти загрязнение почвы, грунтовых вод и питьевой воды.

The soil's free of pollutants and the groundwater's clear of contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет загрязнения почвы, и в грунтовых водах нет примесей.

It is caused specifically by those worms which are transmitted through soil contaminated with faecal matter and are therefore called soil-transmitted helminths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызывается именно теми червями, которые передаются через почву, загрязненную фекалиями, и поэтому называются почвенными гельминтами.

However, this is not always the case, as there are several other reasons for lead contamination in soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не всегда так, поскольку существует несколько других причин загрязнения почвы свинцом.

Both in situ and ex situ processes were utilized to treat over 35,000 cubic meters of contaminated soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как in situ, так и ex situ процессы были использованы для обработки более 35 000 кубических метров загрязненной почвы.

As of February 1993, only one conveyor furnace system was currently in use for the remediation of petroleum contaminated soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 1993 года только одна конвейерно-печная система использовалась в настоящее время для рекультивации загрязненных нефтью почв.

This shows the soil contamination around the factory in this vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот сообщение о загрязнении почвы в области вокруг завода Сьйелланд.

The paint coat can contaminate air, soil and water when torched or scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакокрасочные покрытия могут заражать воздух, почву и воду при сжигании или сбрасывании.

Health consequences from exposure to soil contamination vary greatly depending on pollutant type, pathway of attack and vulnerability of the exposed population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия для здоровья от воздействия загрязнения почвы сильно варьируются в зависимости от типа загрязнителя, пути воздействия и уязвимости подвергшегося воздействию населения.

The helminthic disease is so named because the infection is transmitted through ingestion of the nematode eggs in the soil, which is contaminated through excrements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глистная болезнь названа так потому, что инфекция передается через попадание яиц нематоды в почву, которая загрязнена через экскременты.

Crew works picking up contaminated soil along the banks of the Kalamazoo River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада работает, собирая загрязненную почву вдоль берегов реки Каламазу.

Soil and water contamination by metals and other contaminants have become a major environmental problem after the industrialization across many parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение почвы и воды металлами и другими загрязнителями стало серьезной экологической проблемой после индустриализации во многих частях мира.

This prevents aquifer depletion and the contamination of soil or surface water with brine or other compounds from underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвращает истощение водоносного горизонта и загрязнение почвы или поверхностных вод рассолом или другими соединениями из-под земли.

As the contaminants move into the soil, a soil vapor extraction system is usually used to remove vapors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как загрязняющие вещества перемещаются в почву, система извлечения паров почвы обычно используется для удаления паров.

The original gasoline pumps and the storage tanks below had been removed years before, and the contaminated soil had been paved over with asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад отсюда убрали бензоколонки и резервуары, а загрязненную землю закатали асфальтом.

When the electrolytic solution is injected within the soil part of the ionic solution forms a diffuse double layer with soils and contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При введении электролитического раствора внутрь почвы часть ионного раствора образует диффузный двойной слой с почвами и загрязнителями.

An entire subdivision had to be relocated because the soil was contaminated with Phenothiazine among other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые подразделения пришлось переместить, потому что почва была загрязнена Фенотиазином среди прочего.

Some of these chemical contaminants have long half-lives and in other cases derivative chemicals are formed from decay of primary soil contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих химических загрязнителей имеют длительный период полураспада, а в других случаях производные химические вещества образуются в результате распада первичных загрязнителей почвы.

The disposal of munitions, and a lack of care in manufacture of munitions caused by the urgency of production, can contaminate soil for extended periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация боеприпасов и недостаточная осторожность при изготовлении боеприпасов, вызванная срочностью производства, могут загрязнять почву в течение длительных периодов времени.

Thus infection is acquired through accidental contact with contaminated soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, инфекция приобретается в результате случайного контакта с загрязненной почвой.

Cysticercosis occurs after ingestion of contaminated food, water, or soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цистицеркоз возникает после приема загрязненной пищи, воды или почвы.

Ingestion of infective eggs from soil contaminated with human feces or contaminated vegetables and water is the primary route of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадание инфекционных яиц из почвы, загрязненной человеческими фекалиями или загрязненными овощами и водой, является основным путем заражения.

Opposing benefits of sludge water result from high levels of pathogenic organisms that can possibly contaminate soil, water, crops, livestock, and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположные преимущества иловой воды обусловлены высоким уровнем патогенных организмов, которые могут загрязнять почву, воду, сельскохозяйственные культуры, домашний скот и рыбу.

Parasitic contamination can also occur from eating raw produce, soil-eating behaviour, and low availability of safe drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение паразитами может также происходить в результате употребления в пищу сырых продуктов, поведения, связанного с поеданием почвы, и низкой доступности безопасной питьевой воды.

Ozone and oxygen gas can be generated on site from air and electricity and directly injected into soil and groundwater contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озон и газообразный кислород могут быть произведены на месте из воздуха и электричества и непосредственно впрыснуты в почву и грунтовые воды.

Isolation involves the use of caps, membranes or below-ground barriers in an attempt to quarantine the contaminated soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция включает в себя использование колпачков, мембран или подземных барьеров в попытке карантина загрязненной почвы.

This technology treats and contains contaminated soil on site thereby reducing the need for landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология обрабатывает и содержит загрязненную почву на месте, тем самым уменьшая потребность в свалках.

Spatial interpolation allows for more efficient approach to remediation and monitoring of soil and water contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространственная интерполяция позволяет более эффективно подходить к рекультивации и мониторингу загрязнителей почвы и воды.

The April incorporation of E. coli-contaminated manure into cool, wet soil near Well 5 meant that the bacteria were in an ideally suited environment for longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апрельская инкорпорация зараженного кишечной палочкой навоза в прохладную, влажную почву вблизи скважины 5 означала, что бактерии находились в идеально подходящей среде для долголетия.

Environmental remediation deals with the removal of pollution or contaminants from environmental media such as soil, groundwater, sediment, or surface water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая рекультивация имеет дело с удалением загрязнений или загрязняющих веществ из окружающей среды, таких как почва, грунтовые воды, осадки или поверхностные воды.

A US uranium enrichment site that was contaminated with uranium and PCBs was cleaned up with high tech equipment used to find the pollutants within the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок обогащения урана в США, загрязненный Ураном и ПХД, был очищен с помощью высокотехнологичного оборудования, используемого для обнаружения загрязняющих веществ в почве.

In soil or groundwater nanoremediation, nanoparticles are brought into contact with the contaminant through either in situ injection or a pump-and-treat process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наноремедиации почвы или грунтовых вод наночастицы вводятся в контакт с загрязнителем либо путем инъекции на месте, либо в процессе откачки и обработки.

In addition, it has the effect of reducing soil erosion, reducing cross-site contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он оказывает влияние на уменьшение эрозии почвы, уменьшая межплощадочное загрязнение.

Removal of contaminated soil from Rogers Island was completed in December 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывоз загрязненной почвы с острова Роджерс был завершен в декабре 1999 года.

Please provide information on the steps taken to address contamination of soil and water as a result of mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о шагах, предпринимаемых по борьбе с загрязнением почвы и воды в результате деятельности горнодобывающих предприятий.

Also important is to consider off site contamination of nearby sites often through decades of emissions to soil, groundwater, and air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно учитывать загрязнение близлежащих объектов за пределами объекта, часто через десятилетия выбросов в почву, грунтовые воды и воздух.

All the soil testing services I have found are for pH, nutrients, or parasites; is there an easy way to have the soil tested for contaminants or toxicity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все услуги по тестированию почвы, которые я нашел, относятся к pH, питательным веществам или паразитам; есть ли простой способ проверить почву на наличие загрязняющих веществ или токсичности?

Recently, ExSitu Chemical oxidation has also been utilized in the remediation of contaminated soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время химическое окисление ExSitu также используется для восстановления загрязненной почвы.

There are radical soil chemistry changes which can arise from the presence of many hazardous chemicals even at low concentration of the contaminant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют радикальные изменения химического состава почвы,которые могут быть вызваны присутствием многих опасных химических веществ даже при низкой концентрации загрязняющих веществ.

Are you aware that the waste product from your meth lab has contaminated the air and soil of the entire neighborhood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя не беспокоит, что отходы от твоей лаборатории метамфетамина загрязняют воздух и почву твоих соседей?

8% of Portland cement was used by wet weight of contaminated soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8% портландцемента использовалось на влажную массу загрязненной почвы.

In a study area, GIS is used for the analysis of spatial relationship of the contaminants within the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследуемой области ГИС используется для анализа пространственных связей загрязняющих веществ в почве.

Various technologies have been developed for remediation of oil-contaminated soil/sediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработаны различные технологии рекультивации нефтезагрязненных почв / осадков.

Physical separation involves the removal of the contaminated soil and the separation of the metal contaminants by mechanical means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое разделение включает удаление загрязненной почвы и отделение металлических загрязнений механическими средствами.

With further investigation of contaminated locations, the CDC advised residents of the Minker and Stout properties to minimize contact with the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дальнейшем исследовании загрязненных участков ЦКЗ рекомендовал жителям норки и стаута свести к минимуму контакт с почвой.

There are many instances of both surface water bodies and underground aquifers becoming contaminated through the seepage of pollutants from waste dumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много случаев, когда поверхностные водные объекты и подземные водоносные слои оказывались загрязнены в результате просачивания загрязняющих веществ со свалок.

It will destroy any contaminant upon contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уничтожит любое загрязнение при контакте.

Another legacy of the arms industry is that the soil of the island remains contaminated by oil and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним наследием оружейной промышленности является то, что почва острова остается загрязненной нефтью и тяжелыми металлами.

In essence 20,000 tons of contaminated soil could be reduced to less than one tank truck of extracted liquid residue for off-site disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, 20 000 тонн загрязненной почвы можно было бы сократить до менее чем одной цистерны с извлеченными жидкими остатками для удаления за пределы объекта.

Moderate quantities of oats, free of contamination with other gluten-containing grains, are usually tolerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овес в умеренных количествах, не загрязненный другими зернами, содержащими глютен, обычно переносится.

Also, oats are frequently cross-contaminated with other grains containing gluten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, овес часто перекрестно загрязнен другими зернами, содержащими глютен.

A control sample is necessary to evaluate impact of contaminated sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки воздействия загрязненных участков необходима контрольная проба.

In addition to detecting contaminants, ATP systems also provide “proof of service” that an area has been effectively and thoroughly cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к обнаружению загрязняющих веществ, системы СПС также обеспечивают “доказательство обслуживания того, что область была эффективно и тщательно очищена.

Contact with contaminated fingers is a common cause of conjunctivitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с загрязненными пальцами является частой причиной развития конъюнктивита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contamination of soil». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contamination of soil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contamination, of, soil , а также произношение и транскрипцию к «contamination of soil». Также, к фразе «contamination of soil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information