Context menu command - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Context menu command - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
команда контекстного меню
Translate

- context [noun]

noun: контекст, ситуация, обстановка, фон, связь

  • weighted context-free grammar - взвешенная контекстно-свободная грамматика

  • deterministic context free language - детерминированный контекстно-свободный язык

  • bind context - контекст связывания

  • high level context programming model - модель высокоуровневого программирования контекстов

  • admin context interface - интерфейс административных контекстов

  • context specific - зависящий от контекста

  • context based access control - контроль доступа

  • context bound - контекстно-зависимый

  • context free language - бесконтекстный язык

  • in this context - в данном контексте

  • Синонимы к context: setting, factors, scene, conditions, circumstances, state of affairs, situation, background, text, frame of reference

    Антонимы к context: foreground, disconnection, front, complete non issue, matter of no concern, non issue, non issue topic, nonissue, nonnews, not important topic

    Значение context: the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood and assessed.

- menu [noun]

noun: меню

  • commands menu - меню команд

  • pull down menu - раскрывающееся меню

  • context menu - контекстное меню

  • menu bar - строка меню

  • pulldown menu - раскрывающееся меню

  • multi lingual selection menu - многоязычное меню выбора

  • announcement menu - меню сообщений

  • scheduler administration menu - меню администрирования планировщика

  • setup menu - установочное меню

  • edit menu - меню правка

  • Синонимы к menu: bill of fare, wine list, carte du jour, set menu, table d’hôte, toolbar, options, list of commands, fare, carte

    Антонимы к menu: appy, chaos, disembark, dismiss, disorder, disorganize, snack food

    Значение menu: a list of dishes available in a restaurant.

- command [noun]

noun: команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть, господство, военный округ, превышение

verb: командовать, приказывать, управлять, владеть, скомандовать, господствовать, внушать, давать, начальствовать, сдерживать

adjective: командный

  • be in command - быть в команде

  • command signal - командный сигнал

  • chief command - главное командование

  • air force space command - Космическое командование ВВС США

  • alternate command post - запасный КП

  • command performance - представление по королевскому указу

  • correct command syntax - правильный синтаксис команд

  • army training and doctrine command - командование по разработке доктрины и боевой подготовке

  • command and data cables - кабели управления и передачи данных

  • command line tool - утилита командной строки

  • Синонимы к command: direction, bidding, injunction, request, decree, instruction, stipulation, directive, edict, order

    Антонимы к command: countermand, revocation, recall, reversal, opposition, subordination, beg, plead, revoke, contradict

    Значение command: an authoritative order.



The same actions can be performed by the chart context menu command of the same name or by pressing of accelerating keys of Ctrl+L;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти же действия можно выполнить одноименной командой контекстного меню графика или нажатием клавиши-акселератора Ctrl+L;

The same action can be performed by the chart context menu command of the same name or by accelerating keys of Ctrl+I;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же действие можно выполнить одноименной командой контекстного меню графика или при помощи клавиш-акселераторов Ctrl+I;

It reads like someone with a poor command of English dropped in the quote without necessary context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит так, как будто кто-то с плохим знанием английского языка бросил цитату без необходимого контекста.

Using the Copy context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the graph to the clipboard for further use in other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи команды контекстного меню Копировать или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать изображение графика в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях.

Double-clicking with the left mouse button or the Attach to a chart context menu command allows to impose the indicator selected into the active chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойным нажатием левой кнопки мыши или командой контекстного меню Присоединить к графику можно наложить выбранный индикатор на активный график.

The same action can be performed by the File — Print... menu command or by the chart context menu command of the same name;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же действие можно выполнить командой меню Файл — Печать либо одноименной командой контекстного меню графика;

To do so, one has to execute the Save as Picture context menu command or press the accelerating keys of Ctrl+S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо выполнить команду контекстного меню Сохранить как рисунок или нажать клавиши-акселераторы Ctrl+S.

Using the Copy context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the selected results to the clipboard for further use in other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи команды контекстного меню Копировать или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать выделенные строки результатов в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях.

The same action can be performed by the File — Print Preview menu command or by the chart context menu command of the same name;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же действие можно выполнить командой меню Файл — Предварительный просмотр либо одноименной командой контекстного меню графика;

The same actions can be performed by the chart context menu command of the same name or by pressing of F8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же действия можно выполнить одноименной командой контекстного меню графика и клавишей F8.

The Create context menu command allows to create a new expert, Modify — to modify an existing one, and Delete — to delete an expert from the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда контекстного меню Создать позволяет создать новый советник, Изменить — редактировать существующий, а Удалить — удалить эксперт из терминала.

To do so, one has to execute the Save as Picture context menu command or press accelerating keys of Ctrl+S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо выполнить команду контекстного меню Сохранить как рисунок или нажать клавиши-акселераторы Ctrl+S.

To remove an expert from the chart, one has to execute the chart context menu Expert Advisors — Delete command or attach another expert to the same chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления эксперта с графика необходимо выполнить команду контекстного меню графика Советники — Удалить либо присоединить к графику другой советник.

Using the Copy context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the selected results lines to the clipboard for further use in other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи команды контекстного меню Копировать или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать выделенные строки результатов в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях.

The same action can be performed by the Charts — Zoom In menu command, the corresponding chart context menu command, or by pressing the + key;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же действие можно выполнить командой меню Графики — Увеличить, соответствующей командой контекстного меню графика либо клавишей +;

To do so, one has to execute the Open an Account context menu command or press the Insert button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо выполнить команду контекстного меню Открыть счет или нажать клавишу Insert.

To do so, one has to execute the Charts — Properties... menu command, the chart context menu command of the same name, or press F8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого следует выполнить команду меню Графики — Свойства, одноименную команду контекстного меню графика или нажать клавишу F8.

A demo account can be opened by the File — Open an Account menu command or by the same command of the Navigator — Accounts window context menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть демонстрационный счет, необходимо выполнить команду меню Файл — Открыть счет или одноименную команду контекстного меню окна Навигатор — Счета.

Using the Copy context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the graph to the clipboard to be used in other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи команды контекстного меню Копировать или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать изображение графика в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях.

To set up a toolbar, one has to open its context menu (right mouse-button click) and execute the Customize... command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для настройки панели необходимо открыть ее контекстное меню (щелчок правой кнопкой мыши) и выполнить команду Настроить панель инструментов.

The same action can be performed by the Charts — Zoom Out menu command, the corresponding chart context menu command, or by pressing the - key;;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же действие можно выполнить командой меню Графики — Уменьшить, соответствующей командой контекстного меню графика либо клавишей -;

In the Bible, the command is said in the context of wartime and forbids the cutting down of fruit trees in order to assist in a siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Библии заповедь говорится в контексте военного времени и запрещает вырубку плодовых деревьев для оказания помощи в осаде.

A Windows screen showing the context menu for a local area network, with the 'Bridge Connection' command selected

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране Windows показано контекстное меню локальной сети и выделена команда

To open an account, one can also execute the context menu command of the same name of the Navigator — Accounts window or press the Insert button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть счет, также можно выполнить одноименную команду контекстного меню окна Навигатор — Счета или нажать клавишу Insert;

Within the context of Milošević as an individual, charges against him related to individual and command responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте Милошевича как личности обвинения против него были связаны с индивидуальной и командной ответственностью.

The same actions can be performed by the Charts — Template menu command or the corresponding chart context menu command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же действие можно выполнить командой меню Графики — Шаблон либо соответствующей командой контекстного меню графика.

It is possible to authorize having executed the Login command of the context menu of the Navigator — Accounts window or double-click on the account name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно авторизоваться, выполнив команду Логин контекстного меню окна Навигатор — Счета или дважды щёлкнув на наименовании счета;

A file like this can be obtained using the window context menu command of the Market Watch - Sets - Save As....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой файл может получить при помощи команды контекстного меню окна Обзор Рынка - Набор символов - Сохранить как.

To do so, one has to select the desired MQL4 program in the Navigator window and double-click on it or execute the Attach to a chart command of the context menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно в окне Навигатор выбрать требуемую MQL4-программу и дважды щелкнуть на ней или выполнить команду контекстного меню Присоединить к графику.

To do so, one has to execute the Copy context menu command or that of Save as Report, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо выполнить команды контекстного меню Скопировать и Сохранить как отчет соответственно.

The same actions can be performed by pressing of the button of the Standard toolbar, accelerating buttons of Ctrl+P or by execution of the Print chart context menu command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же действия можно выполнить, нажав на кнопку панели инструментов Стандартная, клавиши-акселераторы Ctrl+P или выполнив команду контекстного меню графика Печать;

In order to update the price data, one has to execute the Charts — Refresh menu command or the chart context menu command of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обновить ценовые данные, необходимо выполнить команду меню Графики — Обновление или одноименную команду контекстного меню графика.

A screenshot shows the context menu for a wireless network, with the Properties command selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке экрана показано контекстное меню беспроводной сети и выделена команда

The same actions can be performed having pressed the button of the Standard toolbar or having executed the chart context menu command of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же действия можно выполнить, нажав на кнопку панели инструментов Стандартная или выполнив одноименную команду контекстного меню графика;

The uplift manifests only when positional change occurs within the context of our deliverable modular units consistent with our core underpinning fundamentals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост проявляется только тогда, когда позиционное изменение происходит в контексте наших переносных модульных блоков в соответствии с нашими основными базовыми принципами.

But the moment he recollected himself enough to notice me watching, he thundered a command for me to go, and I obeyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда он несколько овладел собой и заметил, что за ним наблюдают, он громовым голосом приказал мне уйти, и я подчинилась.

The Times wants an interview regarding the new Critical Response Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс хочет интервью по поводу новой группы быстрого реагирования.

The overall crime rate of Finland is not high in the EU context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий уровень преступности в Финляндии не является высоким в контексте ЕС.

The term predeterminism is also frequently used in the context of biology and heredity, in which case it represents a form of biological determinism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин предопределенность также часто используется в контексте биологии и наследственности, и в этом случае он представляет собой форму биологического детерминизма.

She cites The Wicked History of the World as giving a good context for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приводит злую историю мира, как дающую хороший контекст для этого.

It can express the entire range of context-free grammars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может выражать весь спектр контекстно-свободных грамматик.

Some subtle critiques of the Soviet society were tolerated, and artists were not expected to produce only works which had government-approved political context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тонкие критические замечания советского общества были терпимы, и от художников не ожидалось, что они будут создавать только те произведения, которые имели одобренный правительством политический контекст.

Yes, it could be a slur, but many words have many different meanings, and that's not the way it's used in this context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это может быть невнятно, но многие слова имеют много разных значений, и это не то, как они используются в данном контексте.

Some markedness constraints are context-free and others are context-sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ограничения маркированности не зависят от контекста, а другие зависят от контекста.

May we be permitted any reference to Gaia in this context, even to deny any connection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли в этом контексте допустить какое-либо упоминание геи, даже отрицание какой-либо связи?

A special purpose entity, used often in the context of a larger corporate structure, may be formed to achieve a specific goal, such as to create anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация специального назначения, часто используемая в контексте более крупной корпоративной структуры, может быть сформирована для достижения конкретной цели, например для обеспечения анонимности.

When the meaning is clear from context, the symbol +∞ is often written simply as ∞.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда значение ясно из контекста, символ +∞ часто пишется просто как ∞.

The act on coercive sterilizations of the Vaud Canton was the first law of this kind in the European context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о принудительной стерилизации кантона Во был первым законом такого рода в европейском контексте.

For another example, chemists have discussed the philosophy of how theories are confirmed in the context of confirming reaction mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, химики обсуждали философию подтверждения теорий в контексте подтверждения механизмов реакций.

Lamellar armour has been found in Egypt in a 17th-century BCE context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинчатая броня была найдена в Египте в контексте 17-го века до нашей эры.

The word is ill-defined in the WP context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово плохо определено в контексте WP.

Hasmonaean also appears in quotations in the Mishnah and Tosefta, although smoothed into its later context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, точное или адекватное описание трудностей семей с детьми Дауна не оправдало себя.

Or issue rather than problem in the given context?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вопрос, а не проблема в данном контексте?

I am removing context originally cited from a blog post by John Lott in 2013 , by what seems like a random IP. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удаляю контекст, первоначально процитированный из сообщения в блоге Джона Лотта в 2013 году, по тому, что кажется случайным IP-адресом. .

And that context is always evolving within the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот контекст всегда развивается внутри культуры.

The reason I removed it was that the statement lacked context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой я удалил его, заключалась в том, что в этом заявлении отсутствовал контекст.

Kudos - after digesting Phil's change and how it actually reads within the context of the guideline - I like it. Good job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу - после переваривания изменений Фила и того, как они на самом деле читаются в контексте руководства, - мне это нравится. Хорошая работа.

Others that argue that postmodernism is dead in the context of current cultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие утверждают, что постмодернизм мертв в контексте современного культурного производства.

In this context, it is difficult to determine if the prisoner deaths in the silence camps can be categorized as mass killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте трудно определить, можно ли отнести гибель заключенных в лагерях молчания к категории массовых убийств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «context menu command». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «context menu command» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: context, menu, command , а также произношение и транскрипцию к «context menu command». Также, к фразе «context menu command» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information