Contextual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
related, circumstantial, context sensitive, contextually, context dependent, background, context, context sensitive, context specific, in context, pop up, popup, surrounding, adverbially, context aware, context based, context related, contextualized, discourse
conspicuous, forestanding, out of context, prominent
Contextual Of, pertaining to, or depending on the context of information; relating to the situation or location in which the information was found.
The differentiated attention comes from either the perceptual salience or contextual difference of the isolated item. |
Дифференцированное внимание исходит либо из перцептивной значимости, либо из контекстуального различия изолированного предмета. |
Advertisers can also target their audience by using contextual to deliver display ads related to the content of the web page where the ads appear. |
Рекламодатели также могут настроить таргетинг на свою аудиторию, используя контекстную рекламу, связанную с содержанием веб-страницы, на которой они появляются. |
The volume is edited by Frances Bingham, who also provides a contextual and critical introduction. |
Этот том редактируется Фрэнсис Бингем, которая также предоставляет контекстуальное и критическое введение. |
But best-practice institutions are, by definition, non-contextual and cannot take local complications into account. |
Но механизмы, предлагаемые моделью наилучшего метода, по определению, не являются контекстуальными и не принимают во внимание местные особенности. |
Thus most studies on how to build ambidextrous organizations in literature focused on contextual ambidexterity rather than structural ambidexterity. |
Таким образом, большинство исследований о том, как строить амбидекстровые организации в литературе сосредоточено на контекстуальной амбидекстичности, а не на структурной амбидекстичности. |
For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis. |
По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных. |
Moreover, the distinction between primary and secondary sources is subjective and contextual, so that precise definitions are difficult to make. |
Кроме того, различие между первичными и вторичными источниками носит субъективный и контекстуальный характер, поэтому точные определения трудно дать. |
Alternatives to behavioral advertising include audience targeting, contextual targeting, and psychographic targeting. |
Альтернативы поведенческой рекламе включают таргетинг на аудиторию, контекстный таргетинг и психографический таргетинг. |
Contextual Modernism in the recent past has found its usage in other related fields of studies, specially in Architecture. |
Как парламентская сессия, так и созыв, в котором этот закон был предложен позже, закончились, тем самым сделав предложение мертвым. |
The Arabic Presentation Forms-B range encodes spacing forms of Arabic diacritics, and more contextual letter forms. |
Диапазон арабских форм представления-B кодирует интервальные формы арабской диакритики и более контекстуальные формы букв. |
It has a contextual meaning and refers to a number of ideas. |
Он имеет контекстуальное значение и относится к ряду идей. |
Sometimes though, a problem is more about consuming contextual data, which comonads can model explicitly. |
Однако иногда проблема заключается скорее в потреблении контекстуальных данных, которые сомонады могут моделировать явно. |
Moreover, the distinction between primary and secondary sources is subjective and contextual, so that precise definitions are difficult to make. |
Кроме того, различие между первичными и вторичными источниками носит субъективный и контекстуальный характер, поэтому точные определения трудно дать. |
From these other texts, clarifying metaphors, instructional elaborations and contextual information can be gleaned. |
Из этих других текстов можно почерпнуть уточняющие метафоры, учебные разработки и контекстуальную информацию. |
Postmodernists contended that truth and knowledge is plural, contextual, and historically-produced through discourses. |
Постмодернисты утверждали, что истина и знание являются множественными, контекстуальными и исторически продуцируемыми дискурсами. |
Probability matching strategies also admit solutions to so-called contextual bandit problems. |
Стратегии вероятностного сопоставления также допускают решения так называемых контекстуальных проблем бандитов. |
LPP identifies learning as a contextual social phenomenon, achieved through participation in a community practice. |
ЛПП определяет обучение как контекстуальное социальное явление, достигаемое через участие в общественной практике. |
Shows sentence with highlighted phrase and contextual menu with Smart Lookup highlighted |
Показано предложение с выделенной фразой и контекстное меню с выделенной командой интеллектуального поиска |
Once built, additional information is added to the AST by means of subsequent processing, e.g., contextual analysis. |
После сборки в АСТ добавляется дополнительная информация посредством последующей обработки, например, контекстного анализа. |
This approach seeks to integrate a wide range of cultural variables to expand the contextual frame for viewing the creation, and perception, of aesthetic experience. |
Этот подход стремится интегрировать широкий спектр культурных переменных, чтобы расширить контекстуальную рамку для наблюдения за созданием и восприятием эстетического опыта. |
Некоторые из следующих имен являются региональными или контекстуальными. |
|
In Learning III, the double bind is contextualized and understood as an impossible no-win scenario so that ways around it can be found. |
В обучении III двойная привязка контекстуализируется и понимается как невозможный беспроигрышный сценарий, так что можно найти пути его обхода. |
In publishing, sidebar is a term for information placed adjacent to an article in a printed or Web publication, graphically separate but with contextual connection. |
В издательском деле боковая панель-это термин для обозначения информации, размещенной рядом со статьей в печатной или веб-публикации, графически отдельной, но с контекстной связью. |
Another way search engine marketing is managed is by contextual advertising. |
Еще один способ управления маркетингом в поисковых системах-это контекстная реклама. |
As long as the information is well researched and contextual I agree it should be included. |
Древнеримская мозаика с изображением победителя гонки на колесницах, одетого в цвета красной команды. |
Types of targeting include, but are not limited to advertising based on demographics, psychographics, behavioral variables and contextual targeting. |
Типы таргетинга включают, но не ограничиваются рекламой, основанной на демографических, психографических, поведенческих переменных и контекстном таргетинге. |
View 3. The decision to keep the discussion where it is, or move it to a *Discussion page, is contextual. |
Вид 3. Решение оставить дискуссию там, где она есть, или переместить ее на страницу обсуждения *является контекстуальным. |
This section might initially bloat due to the attempt to contextualise many controversies which has been raised here. |
Этот раздел может изначально раздуться из-за попытки контекстуализировать многие противоречия, которые были подняты здесь. |
This can be eliminated by adding high concrete or high contextually distinct details into the crime stories about less severe injuries. |
Это может быть устранено путем добавления высоких конкретных или высоких контекстуально отличных деталей в криминальные истории о менее тяжелых травмах. |
Да, эти детали - контекстное вложение. |
|
Without that short clause, the WF critique looks like mere gabbling; with it, their criticism is given a full contextual reading. |
Без этого короткого предложения критика ВФ выглядит просто болтовней; вместе с ней их критика получает полное контекстуальное прочтение. |
Determining the standard of review is a particularly contextual process and can vary based on the type of ADM or even the specific matter at issue. |
Определение стандарта обзора является сугубо контекстуальным процессом и может варьироваться в зависимости от типа ADM или даже конкретного вопроса, о котором идет речь. |
It should include enough contextual detail to establish why it is important. |
Здесь должно содержаться достаточно контекстуальной информации для объяснения того, почему данная проблема представляется важной. |
Rather, the Council advises the reader to use whichever construction is more contextually apt, considering the target audience. |
Скорее, совет советует читателю использовать ту конструкцию, которая более контекстуально подходит, учитывая целевую аудиторию. |
Какие контекстуальные факторы перевесят это? |
|
Based on contextual evidence, historians believe it was used by Yuan forces against a rebellion by Mongol prince Nayan in 1287. |
Основываясь на контекстуальных свидетельствах, историки полагают, что он был использован силами юаня против восстания монгольского князя Наяна в 1287 году. |
Does the contextual information explain the presence of the song in the preview, the possible reaction, or its inclusion in the preview's importance? |
Объясняет Ли контекстуальная информация присутствие песни в предварительном просмотре, возможную реакцию или ее включение в важность предварительного просмотра? |
Contextualism, a trend in thinking in the later parts of 20th century, influences the ideologies of the postmodern movement in general. |
Контекстуализм, тенденция мышления в поздних частях 20-го века, влияет на идеологию постмодернистского движения в целом. |
Do not, however, add contextual links that don't relate directly to the topic's definition or reason for notability. |
Однако не добавляйте контекстные ссылки, которые не имеют прямого отношения к определению темы или причине ее заметности. |
A contextual menu was also available by the user pressing the ALT key and tapping on the screen. |
Контекстное меню также было доступно пользователю, нажав клавишу ALT и нажав на экран. |
Relational ethics in close personal relationships form a central concept of contextual therapy. |
Реляционная этика в тесных личных отношениях формирует центральную концепцию контекстуальной терапии. |
Like other black legends, the Spanish black legend combined fabrications, de-contextualization, exaggeration, cherry picking and double standards with facts. |
Как и другие черные легенды, испанская черная легенда сочетала измышления, деконтекстуализацию, преувеличения, сбор вишен и двойные стандарты с фактами. |
Contextual performance is defined as non-task related work behaviors and activities that contribute to the social and psychological aspects of the organization. |
Контекстуальная результативность определяется как не связанные с заданием формы поведения и деятельности, которые вносят вклад в социальные и психологические аспекты организации. |
Tunghai University’s Luce Memorial Chapel, designed by IM Pei’s firm, is often held up as an example of a modern, contextualized style. |
Мемориальная часовня Люсэ университета Тунхай, спроектированная фирмой им Пея, часто рассматривается как пример современного, контекстуализированного стиля. |
The photo is contextually inappropriate as it is. |
Фотография и так контекстуально неуместна. |
The most straightforward method of targeting is content/contextual targeting. |
Самый простой метод таргетинга-это контент / контекстный таргетинг. |
Modern theory holds that the contextual incongruity of the isolate is what leads to the differential attention to this item. |
Современная теория утверждает, что контекстуальная несообразность изолята-это то, что приводит к дифференцированному вниманию к этому пункту. |
This body is to be congratulated for frontally putting on the agenda the issue of international migration, contextualizing it within a developmental frame. |
Следует выразить признательность этому высокому форуму за включение в повестку дня вопроса о международной миграции в контексте проблемы развития. |
This newly contextualized word is called a neosemanticism. |
Это новое контекстуализированное слово называется неосемантизмом. |
In OpenType, there are standard liga, historical hlig, contextual clig, discretionary dlig and required rlig ligatures. |
В формате OpenType, существуют стандартные лига, исторические hlig, контекстная clig, дискреционный dlig и требуется rlig лигатуры. |
In other words, though critical thinking principles are universal, their application to disciplines requires a process of reflective contextualization. |
Другими словами, хотя принципы критического мышления универсальны, их применение к дисциплинам требует процесса рефлексивной контекстуализации. |
This contextual meaning is subjective and is dynamic within society. |
Этот контекстуальный смысл субъективен и динамичен внутри общества. |
Thus, contextual factors play into perceiving the brightness of an object. |
Таким образом, контекстуальные факторы играют важную роль в восприятии яркости объекта. |
- contextual advertising - контекстная реклама
- contextual declaration - контекстуальное объявление
- contextual capabilities - контекстные возможности
- highly contextual - высоко контекстуальной
- contextual ellipsis - контекстная многоточие
- contextual information - контекстная информация
- contextual meaning - контекстный смысл
- contextual targeting - контекстный таргетинг
- contextual relevance - контекстная релевантность
- contextual impact - контекстная воздействие
- always contextual - всегда контекстная
- contextual variables - контекстные переменные
- and contextual - и контекстная
- contextual ads - контекстная реклама
- contextual advertisements - контекстная реклама
- contextual menu - Контекстное меню
- contextual data - контекстные данные
- contextual approach - контекстный подход
- contextual background - контекстная фон
- contextual characteristics - контекстуальные характеристики
- contextual understanding - контекстная понимание
- contextual conditions - контекстные условия
- contextual interpretation - контекстная интерпретация
- contextual perspective - контекстная перспектива
- contextual research - контекстная исследования
- contextual options - контекстные варианты
- contextual constraints - контекстные ограничения
- contextual questions - контекстные вопросы
- contextual realities - контекстные реальности
- contextual synonym - контекстуальный синоним
