Controlling apparatus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Controlling apparatus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устройство управления
Translate

- controlling [verb]

adjective: контрольный

  • controlling shares block - контрольный пакет акций

  • controlling body - контрольный орган

  • centerline controlling depth - лимитирующая глубина на оси фарватера

  • controlling aircraft - самолет наведения беспилотных средств

  • controlling beam - управляющий луч

  • controlling block of stock - контрольный пакет акций

  • controlling company - контролирующая компания

  • controlling computer system - управляющая вычислительная система

  • controlling depth - лимитирующая глубина

  • controlling effect - регулирующее действие

  • Синонимы к controlling: be in the driver’s seat, preside over, be in charge of, rule, steer, direct, dominate, manage, run the show, hold sway over

    Антонимы к controlling: rushing, chancing, risking, abandoning, resigning, forsaking, relinquishing, renouncing

    Значение controlling: determine the behavior or supervise the running of.

- apparatus [noun]

noun: аппарат, аппаратура, прибор, машина, инструмент, система, органы, гимнастический снаряд


apparatus for controlling, apparatus for monitoring, beam position controlling apparatus


GTi received a patent for an all-plastic aeroponic method and apparatus, controlled by a microprocessor in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году компания GTi получила патент на цельнопластичный аэропонный метод и аппарат, управляемый микропроцессором.

Everything about his face was controlled, except his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он контролировал всё в своём лице, кроме выражения глаз.

He squatted down, lit a match, pushed it into the apparatus, and shut the round lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присел, чиркнул спичкой, сунул ее в аппарат и захлопнул сферическую крышку.

The male genital apparatus is composed of 6 to 9 testicular masses, situated dorsally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужской половой аппарат состоит из 6-9 тестикулярных масс, расположенных дорсально.

She was sitting in the short-focus apparatus room. Through her square glasses, rounded at the four corners, she was examining some large X-ray films against the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та сидела в комнате короткофокусных аппаратов и смотрела на просвет большие рентгеновские плёнки.

And no tribe could really do anything about it, because each of them controlled just a tiny section of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни одно племя не могло с ними справиться, потому что контролировало лишь малую часть реки.

Curious pieces of apparatus began to cover the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На траве появились диковинные детали какого-то аппарата.

Membership in the union that represents seafarers effectively because it is controlled by seafarers in the democratic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членства в профсоюзе, который эффективно представляет моряков потому, что он регулируется моряками в демократическом ключе.

However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах.

The available models of the HMOR 422 hot modulus of rupture apparatus are used to measure the failure load as well as bending under load or deformation force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели серии HMOR 422 используются для измерения разрушающей нагрузке при деформации под действием груза или воздействием на изгиб.

Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений.

It controlled Puerto Rican ports and airspace and obliged Puerto Rico to trade solely with it, while its corporations determined basic commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они контролируют пуэрториканские порты и воздушное пространство и обязывают Пуэрто-Рико торговать исключительно с ними, в то время как их корпорации определяют цены на основные сырьевые товары.

This protection should be conducted by law enforcement apparatus and security apparatus without additional cost;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта защита должна обеспечиваться правозащитными органами и органами безопасности в рамках выделенных бюджетных средств, без дополнительных издержек;.

What he was making was high-precision apparatus, so that must have made it far more difficult than your average vase or tumbler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что он сделал, относится к высокоточной аппаратуре, изготовить которую гораздо сложнее, чем вашу обычную вазу или стакан.

10A-1.2 Rudder: the rudder or rudders, with shaft, including the rudder quadrant and the components connecting with the steering apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10А-1.2 Руль: руль или рули вместе с баллером, включая сектор руля и элементы, связывающие его с рулевой машиной.

The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия, органы безопасности и алавиты по-прежнему твердо поддерживают режим.

At the same time, we see to it that all country sports shall entail the use of elaborate apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем именно к таким, где необходимо сложное оборудование.

Barr is the chief of Apparatus and Equipment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барр отвечает за оборудование?

Both easily overpowered and controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обеих легко одолеть и контролировать.

They say that an army marches on its stomach, said Poirot. But how much are the delicate convolutions of the brain influenced by the digestive apparatus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, почему болтанка воздействует на желудок, - сказал Пуаро. - Но каким образом пищеварительная система влияет на работу мозга?

It's best if the owner is on the payroll, or is controllable in some other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего, если владелец состоит на службе, или подконтролен каким другим образом.

Well, lupus, it's a chronic condition, but it's generally controllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, волчанка это хроническое состояние, но обычно, его можно контролировать.

The finest photographic apparatus manufactured in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший фотоаппарат, произведённый в нашей стране.

Designed to take out an entire populace in a controlled land locked area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный, чтобы выводить из строя население... на контролируемой, не имеющей выхода к морю, территории.

The Pentagon tightly controlled the... media during the 1991 Persian Gulf War, limiting where reporters could go and often restricting access to small groups of pool reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон сильно контролировал СМИ во время Войны в Заливе в 1991, ограничивая, куда они могут поехать, и часто ограничивая доступ малым группам пулов репортеров.

He took a few books out of the bookcase and together with the drawings and parts of some physical apparatus packed them in a suitcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снял с полок несколько книг и все это, вместе с чертежами и частями физических приборов, уложил в чемодан.

It is a front. Owned by a company controlled by Abdul Nazif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прикрытие для компании, контролируемой Абдул Назифом.

The Army is controlled by the Others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армией управляют Другие.

the system is controlled by the politics... and the politics respect the media only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система основана на политике. А политики уважают только СМИ.

I believe she wanted to say something; but she controlled herself and was silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, ей хотелось что-то сказать мне; но она скрепилась и смолчала.

These murders were measured and controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих убийствах были холодный расчёт и полный контроль.

Uh, that is a telegraph apparatus, whose operator, Mr. Blazanov, presently is taking the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеграфный аппарат. А телеграфист, мистер Блазанов, погулять вышел.

I installed a breathing apparatus in your helmet. This will help us survive the unique atmosphere of the assembling Technodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислородная система в шлеме позволит вам дышать в атмосфере, окружающей Технодром.

Parasite, that controlled her actions for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразита, который контролировал ее действия долгие годы.

Such an apparatus would not normally have attracted our attention, but what was remarkable was the fact of the intense activity around the open end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что сама конструкция и не обратила бы на себя нашего внимания, но примечательным казался тот факт, что вокруг открытого ее конца кипела напряженная работа.

We could ask you to perform on only one apparatus or all four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем попросить вам выступить только на одном снаряде, или же на всех четырех.

Because of you, I spent two months at Rikers and I lost my rent-controlled apartment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тебя я провёл два месяца в Райкерс и потерял съёмную квартиру!

It was a controlled mouth that set firmly on a tapered, determined chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый, заостренный подбородок.

The Marx-Engels-Gesamtausgabe contains critical editions with apparatus the different editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс-Энгельс-Гезамтаусгабе содержит критические издания с аппаратом различных изданий.

Following the invention of appropriate apparatus and technological development in the upcoming years, his then-impossible concept became reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изобретения соответствующего аппарата и технологического развития в последующие годы его тогдашняя невозможная концепция стала реальностью.

Mazur finished a distant 23rd in the all-around at the 2014 Stuttgart World Cup after a series of multiple mistakes from all her apparatus routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазур финишировала далекой 23-й в многоборье на чемпионате мира 2014 года в Штутгарте после серии многочисленных ошибок из всех ее аппаратных процедур.

They are still used on fire fighting apparatus, and are available from Tri Lite / Mars, located in Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще используются на противопожарных аппаратах и доступны из Tri Lite / Mars, расположенного в Чикаго, штат Иллинойс.

This suggests the growth of a head is controlled by a chemical whose concentration diminishes throughout the organism, from head to tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что рост головы контролируется химическим веществом, концентрация которого уменьшается по всему организму, от головы до хвоста.

The site of the town controlled an important ford across the Wye, the crossing point of the main north-south route in Wales and an important south-west-east route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город контролировал важный брод через реку Уай, точку пересечения главного маршрута с севера на юг в Уэльсе и важного маршрута с юго-запада на восток.

Most photography is done by car, but some is done by tricycle, boat, snowmobile, and underwater apparatus, as well as on foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть фотосъемки выполняется на автомобиле, но некоторые из них выполняются на трехколесном велосипеде, лодке, снегоходе и подводном аппарате, а также пешком.

Comparing species' relative intelligence is complicated by differences in sensory apparatus, response modes, and nature of cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение относительного интеллекта видов осложняется различиями в сенсорном аппарате, способах реагирования и природе познания.

Through the 1970s, Saddam cemented his authority over the apparatus of government as oil money helped Iraq's economy to grow at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х годов Саддам укреплял свою власть над аппаратом правительства, поскольку нефтяные деньги помогали экономике Ирака расти быстрыми темпами.

General Elwell Stephen Otis controlled the flow of information by journalists, often through violent methods, in order to maintain American support for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Элвелл Стивен Отис контролировал поток информации журналистов, часто с помощью насильственных методов, чтобы поддержать американскую поддержку войны.

A more controlled elimination reaction requires the formation of the xanthate ester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более контролируемая реакция элиминации требует образования сложного эфира ксантогената.

The flagella/cilia apparatus pulls the body of the sperm forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат жгутиков / ресничек тянет тело сперматозоида вперед.

The RAF Schools consist of the squadrons and support apparatus that train new aircrew to join front-line squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marley Spoon - это новый проект упакованных и доставленных на дом ингредиентов и рецептов для приготовления в домашних условиях.

An air culture apparatus offers the ability for plants to have full access to all the available C02 in the air for photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат для культивирования воздуха дает возможность растениям иметь полный доступ ко всем имеющимся в воздухе С02 для фотосинтеза.

Radioimmunoassays require sophisticated apparatus and special radiation precautions and are expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоиммунологические анализы требуют сложной аппаратуры и специальных радиационных мер предосторожности и являются дорогостоящими.

Normal soaring apparatus with the enlarged tail,29 June 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный парящий аппарат с увеличенным хвостом, 29 июня 1895 года.

The hyoid apparatus is reduced to a pair of cartilaginous filaments situated below the trachea, and united in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъязычный аппарат сводится к паре хрящевых нитей, расположенных ниже трахеи и Соединенных спереди.

In mid-1945, the eastern territories of pre-war Germany were turned over to the Soviet-controlled Polish military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1945 года восточные территории довоенной Германии были переданы польским военным силам, находившимся под контролем СССР.

Or is the number of sections allowed controlled by other template?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же количество разрешенных разделов контролируется другим шаблоном?

The Doctor discovers that the Sisterhood are being controlled by the Pyroviles, stony creatures whose home planet of Pyrovilia was lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор обнаруживает, что община сестер находится под контролем Пировилов, каменных существ, чья родная планета Пировилия была потеряна.

By the mid-7th century, the Arabs controlled all of Mesopotamia, including the area that is now the Iranian province of Khuzestan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине VII века арабы контролировали всю Месопотамию, включая территорию, которая сейчас является иранской провинцией Хузестан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «controlling apparatus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «controlling apparatus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: controlling, apparatus , а также произношение и транскрипцию к «controlling apparatus». Также, к фразе «controlling apparatus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information