Convention delegates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: конвенция, соглашение, собрание, съезд, условность, конвент, обычай, договор, обыкновение
ratify convention - ратифицировать конвенцию
convention applies - конвенция применяется
convention rights - права конвенции
convention on the responsibility of states - Конвенция об ответственности государств
set forth in this convention - изложенный в настоящей конвенции
requirements of the convention on - требования конвенции о
provisions of the convention at - положения конвенции в
provisions of the convention that - Положения Конвенции,
principle of the convention - Принцип действия конвенции
this convention on - это соглашение о
Синонимы к convention: habit, rule, norm, praxis, mores, etiquette, punctilio, usage, protocol, canon
Антонимы к convention: disagreement, discord, strangeness
Значение convention: a way in which something is usually done, especially within a particular area or activity.
verb: делегировать, поручать, уполномочивать, передавать полномочия, посылать
noun: делегат, представитель, депутат территории в конгрессе
delegates method - метод делегата
a number of delegates - ряд делегатов
our delegates - наши делегаты
foreign delegates - иностранные делегаты
accredited delegates - аккредитованные делегаты
delegates to the conference - Делегаты конференции
delegates of the minister - Делегаты министра
number of delegates - Количество делегатов
arrival of delegates - Прибытие делегатов
groups of delegates - группы делегатов
Синонимы к delegates: ambassador, deputy, commissioner, envoy, spokesperson, agent, commissary, spokeswoman, plenipotentiary, spokesman
Антонимы к delegates: holds, keeps, retains
Значение delegates: a person sent or authorized to represent others, in particular an elected representative sent to a conference.
The Democratic convention reconvened in Baltimore on June 18, but many Southern delegates were either excluded from the convention or refused to participate. |
Съезд Демократической партии вновь собрался в Балтиморе 18 июня, но многие делегаты от южан были либо исключены из съезда, либо отказались участвовать в нем. |
On July 5–7, 1847, he was among a large contingent of delegates from Milwaukee County to the River and Harbor Convention in Chicago. |
5-7 июля 1847 года он был среди большого контингента делегатов от округа Милуоки на съезде река и гавань в Чикаго. |
In 2012 for example, the Democratic and Republican party conventions each used two different formulas to allocate delegates. |
Например, в 2012 году съезды Демократической и Республиканской партий использовали две разные формулы распределения делегатов. |
Rubio won his final contest in D.C. and 9 delegates went to Cruz in the Wyoming county conventions. |
Рубио выиграл свой последний конкурс в Вашингтоне, и 9 делегатов отправились в Круз на съездах округа Вайоминг. |
Convention rules are based on delegate votes, not the popular vote. |
Правила конвенции основаны на голосовании делегатов, а не на голосовании народа. |
He also received the support of RNC Committeewoman Marti Halverson, one of the 3 RNC delegates to the convention. |
Он также получил поддержку от члена Комитета РНК Марти Халверсон, одной из трех делегатов РНК на съезде. |
He was the U.S. delegate to the Law of the Sea Convention from 1974 to 1982. |
Он был делегатом США в Конвенции по морскому праву с 1974 по 1982 год. |
Other notables elected to the convention were Henry, George Wythe, and a young delegate from Orange County, James Madison. |
Другими известными людьми, избранными на съезд, были Генри, Джордж Уайт и молодой делегат от округа Ориндж Джеймс Мэдисон. |
In all, twelve of the thirteen states sent delegates to the Constitutional Convention; a total of 74 were named, 55 attended and 39 signed. |
В общей сложности двенадцать из тринадцати штатов прислали делегатов на конституционный съезд; в общей сложности было названо 74 страны, 55 присутствовали на нем и 39 подписали его. |
Rhode Island never sent delegates, and two of New York's three delegates did not stay at the Convention for long. |
Род-Айленд никогда не посылал делегатов, а двое из трех нью-йоркских делегатов недолго оставались на съезде. |
He was a delegate to the Democratic National Conventions in 1908, 1928, and 1932. |
Он был делегатом национальных съездов Демократической партии в 1908, 1928 и 1932 годах. |
A number of Birch members and their allies were Goldwater supporters in 1964 and some were delegates at the 1964 Republican National Convention. |
В 1964 году ряд членов Берча и их союзников были сторонниками Голдуотера, а некоторые были делегатами республиканского Национального Собрания 1964 года. |
The 2,472 delegates who formally nominate the candidates are usually just extras in the convention show, providing the colour and the noise for the politics. |
2 тысячи 472 делегата съезда, формально выдвигающих номинантов — как правило, не более чем статисты большого шоу, создающие вокруг политиков суету и шумиху. |
He became a special assistant deputy attorney general of Pennsylvania in 1934 and delegate to the 1956 Democratic National Convention. |
В 1934 году он стал специальным помощником заместителя генерального прокурора Пенсильвании и делегатом Национального съезда Демократической партии 1956 года. |
A candidate for the Democratic nomination must win a majority of combined delegate votes at the Democratic National Convention. |
Кандидат на выдвижение от Демократической партии должен получить большинство голосов Объединенных делегатов на национальном съезде Демократической партии. |
At the 1920 Republican National Convention, most of the delegates were selected by state party caucuses, not primaries. |
На республиканском Национальном съезде 1920 года большинство делегатов были отобраны партийными комитетами Штатов, а не на праймериз. |
It also appears that Rick Santorum currently has no intention of releasing his delegates before the convention. |
Кроме того, похоже, что Рик Санторум в настоящее время не намерен освобождать своих делегатов до начала съезда. |
The convention drew 2,315 delegates from 19 states to advocate for federal support of improvements to inland rivers and harbors. |
Конвенция привлекла 2315 делегатов из 19 штатов, чтобы выступить за федеральную поддержку улучшения внутренних рек и гаваней. |
In Chicago, in the imposing Convention Hall, the Republican delegates are united to name their candidate for the presidential elections. |
В Чикаго, в роскошном Холле Конвенции, Делегаты от республиканцев объединены чтобы назвать своего кандидата |
She was a member of the Oregon House of Representatives from 1935 to 1937 and served as a delegate to the Democratic national conventions in 1936 and 1940. |
Она была членом Палаты представителей штата Орегон с 1935 по 1937 год и была делегатом на съездах Демократической партии в 1936 и 1940 годах. |
When this First Wheeling Convention met, 425 delegates from 25 counties were present, though more than one-third of the delegates were from the northern panhandle area. |
На первом съезде Уилингов присутствовали 425 делегатов из 25 графств, хотя более трети делегатов были из Северной области панхэндл. |
He was also a delegate to subsequent SPA conventions held in 1920, 1924, and 1932. |
Он также был делегатом на последующих конгрессах СПА, проходивших в 1920, 1924 и 1932 годах. |
In 1877 he served as a delegate of the Terre Haute lodge to the organization's national convention. |
В 1877 году он был делегатом ложи Терре-Хот на национальном съезде организации. |
The newly elected Texian delegates to the Convention of 1836 quickly signed a Declaration of Independence on March 2, forming the Republic of Texas. |
Вновь избранные делегаты Техаса на съезде 1836 года быстро подписали Декларацию Независимости 2 марта, образовав Республику Техас. |
Judicial review was discussed in at least seven of the thirteen state ratifying conventions, and was mentioned by almost two dozen delegates. |
Судебный пересмотр обсуждался по меньшей мере в семи из тринадцати ратифицировавших конвенцию государств и упоминался почти двумя десятками делегатов. |
The Texas campaign lent renewed hope to Reagan when he swept all 96 delegates chosen in the May 1 primary, with four more awaiting at the state convention. |
Кампания в Техасе дала новую надежду Рейгану, когда он смел всех 96 делегатов, выбранных на праймериз 1 мая, а еще четверо ожидали на съезде штата. |
This report summarized the decisions made by the delegates in the first two weeks of the Convention. |
В настоящем докладе кратко излагаются решения, принятые делегатами в течение первых двух недель работы Съезда. |
Эти делегаты избираются местными партийными съездами. |
|
Whaley is also a four-time delegate to the Democratic National Convention, worked for John Kerry's presidential campaign, and served as a presidential elector. |
Уэйли также является четырехкратным делегатом на национальном съезде Демократической партии, работал на президентскую кампанию Джона Керри и служил в качестве выборщика президента. |
Schisms between the WFM and IWW had emerged at the annual IWW convention in 1906, when a majority of WFM delegates walked out. |
Раскол между ВФМ и ИРМ возник на ежегодном съезде ИРМ в 1906 году, когда большинство делегатов ВФМ вышли из него. |
At the United Mine Workers convention in Cleveland in September 1919 the delegates endorsed the plan, and also approved nationalizing the mining industry. |
На съезде Объединенных шахтеров в Кливленде в сентябре 1919 года делегаты одобрили этот план, а также одобрили национализацию горнодобывающей промышленности. |
Tonight, I want to offer my sincere gratitude to all the delegates who have honored me with their support during the course of this convention. |
Сегодня я хочу выразить ей мою благодарность за всех делегатов, которые оказали мне честь своей поддержкой по ходу этого съезда. |
African Americans could vote for or become delegates to these conventions, while former Confederates could not. |
Афроамериканцы могли голосовать за эти конвенции или стать их делегатами, а бывшие конфедераты-нет. |
Republicans have three At-Large delegates selected at the state convention from all the states and territories, 168 in number. |
У республиканцев есть три больших делегата, отобранных на съезде штата от всех штатов и территорий, в количестве 168 человек. |
Member synods were entitled to send an equal number of clerical and lay delegates to conventions in proportion to the number of ministers belonging to each synod. |
Члены Синодов имели право посылать на съезды равное число духовных и светских делегатов пропорционально числу министров, принадлежащих к каждому Синоду. |
He was an alternate delegate at a Democratic National convention. |
Он был альтернативным делегатом на национальном съезде Демократической партии. |
Paul backers say delegates will abide by those rules in the first round of balloting at the national convention in Tampa. |
Пол бэкерс говорит, что делегаты будут соблюдать эти правила в первом туре голосования на национальном съезде в Тампе. |
The delegates at the 2016 Democratic National Convention, which took place July 25–28, formally nominated the Democratic ticket. |
Делегаты на национальном съезде Демократической партии 2016 года, который состоялся 25-28 июля, официально выдвинули Демократический билет. |
In 1868, the governance was changed to one in which delegates to the convention were elected by district. |
В 1868 году управление было изменено на такое, в котором делегаты съезда избирались по округам. |
The party was active in many countries and delegates from 60 countries attended an international convention in Bonn, Germany in 1998. |
Партия активно действовала во многих странах, и делегаты из 60 стран приняли участие в международной конференции в Бонне, Германия, в 1998 году. |
During the war, delegates from the states of New England held the Hartford Convention, where the delegates asked for several amendments to the Constitution. |
Во время войны делегаты от штатов Новой Англии провели Хартфордский Конвент, на котором делегаты попросили внести несколько поправок в Конституцию. |
State legislatures chose ten Convention delegates of their 33 total for the Constitutional Convention that September. |
Законодательные органы штатов выбрали десять делегатов съезда из их 33 в общей сложности для участия в Конституционном съезде в сентябре этого года. |
The 2004 Democratic National Convention counted 4,353 delegates and 611 alternates. |
Национальный съезд Демократической партии 2004 года насчитывал 4353 делегата и 611 заместителей. |
In 1868 he was a delegate to Republican National Convention from Vermont. |
В 1868 году он был делегатом республиканского Национального Собрания от штата Вермонт. |
But because this party is so divided on so many issues, the choice of a vice presidential nominee may very well be the unifying factor for delegates at this convention, |
Учитывая партийные разногласия по множеству вопросов, выбор кандидата на должность вице-президента может стать хорошим объединяющим фактором для делегатов этого съезда |
Each of these conventions is attended by a number of delegates selected in accordance with the given party's bylaws. |
На каждом из этих съездов присутствует определенное число делегатов, отобранных в соответствии с уставом данной партии. |
Once the Convention moved beyond this point, the delegates addressed a couple of last-minute issues. |
Как только съезд вышел за рамки этого пункта, делегаты рассмотрели несколько последних вопросов. |
Smith was a Delegate to the Democratic National Conventions in 2012, and 2016. |
Смит был делегатом национальных съездов Демократической партии в 2012 и 2016 годах. |
He was a delegate to the Democratic National Convention in 1924. |
В 1924 году он был делегатом Национального съезда Демократической партии. |
Fifty-nine of these men were delegates to the Convention, and one was the Convention Secretary, Herbert S. Kimble, who was not a delegate. |
Пятьдесят девять из этих людей были делегатами съезда, и один из них был секретарем съезда Гербертом С. Кимблом, который не был делегатом. |
The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention. |
Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции. |
In 1985, the United Kingdom similarly objected to Angola's reservation to article 85 of the Third Geneva Convention. |
В 1985 году схожие возражения были выдвинуты Соединенным Королевством против оговорки Анголы к статье 85 третьей Женевской конвенции. |
Yet, in this concrete case, it appears that the form of a convention would have more advantages than a non-binding resolution or even a mere report of the Commission. |
Однако в этом конкретном случае представляется, что форма конвенции имела бы больше преимуществ, чем не имеющая обязательной силы резолюция или даже просто доклад Комиссии. |
In that connection, it was suggested that the Secretariat could hold an expert group meeting with the participation of experts who were involved in the preparation of the Convention. |
В этой связи было высказано мнение о том, что Секретариат может провести совещание группы экспертов с участием экспертов, которые работали над подготовкой Конвенции. |
A less settled discussion is whether deaths that are further removed from the initial acts of violence can be addressed under this provision of the Genocide Convention. |
Менее устоявшаяся дискуссия заключается в том, можно ли рассматривать случаи смерти, которые еще более удалены от первоначальных актов насилия, в соответствии с этим положением Конвенции о геноциде. |
By convention the order of operations is from right to left. |
По общему правилу порядок действий - справа налево. |
Most of the time during the Convention was spent on deciding these issues. |
Большая часть времени в ходе съезда была потрачена на решение этих вопросов. |
The convention spent several weeks in August in debating the powers of Congress. |
В августе съезд провел несколько недель, обсуждая полномочия Конгресса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «convention delegates».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «convention delegates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: convention, delegates , а также произношение и транскрипцию к «convention delegates». Также, к фразе «convention delegates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
