Copies for distribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Copies for distribution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
копии для распространения
Translate

- copies [noun]

verb: копировать, списать, переписывать, списывать, подражать, воспроизводить, срисовать, делать копию, снимать копию, перерисовывать

noun: копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи, материал для книги

  • genome copies - геномных копий

  • it copies - он копирует

  • these copies - эти копии

  • any copies - любые копии

  • hold copies - владение копия

  • cached copies - кэшированные копии

  • copies had been distributed - копии были распространены

  • as hard copies - в виде твердых копий

  • on any copies - на любые копии

  • including copies thereof - в том числе их копии

  • Синонимы к copies: duplicate, reprint, mimeograph, carbon (copy), photocopy, mimeo, facsimile, Xerox, transcript, replication

    Антонимы к copies: original, sample, specimen, initial

    Значение copies: a thing made to be similar or identical to another.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • cue for - кий для

  • for unemployment - безработицы

  • for irrigation - для орошения

  • for tracking - для отслеживания

  • for resuming - для возобновления

  • expense for - расходов на

  • for king - для короля

  • relationship for - отношения к

  • lease for - сдавать в аренду для

  • view for - посмотреть на

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- distribution [noun]

noun: распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка

  • sales and distribution costs - затраты на сбыт и распределение

  • resolve the distribution - разрешить распределение

  • 230 v distribution - 230 Распределение

  • scattered distribution - рассеянное распределение

  • multichannel distribution system - Система распределения многоканального

  • cross distribution - поперечное распределение

  • distribution efficiency - эффективность распределения

  • relative distribution - относительное распределение

  • resources and their distribution - ресурсов и их распределение

  • distribution of software - распространение программного обеспечения

  • Синонимы к distribution: sharing out, parceling out, doling out, handing out/around, dispensation, apportioning, dividing up/out, issuing, allocation, issue

    Антонимы к distribution: collection, chaos, compactness, concentration, denseness, density, disorganization, gathering, hoard, hoarding

    Значение distribution: the action of sharing something out among a number of recipients.



The Commission asked the newspapers to make scholarships available to minority students and to help distribute copies of the commission report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия обратилась к газетам с просьбой предоставить стипендии студентам из числа меньшинств и помочь распространить копии доклада комиссии.

Only 1,000 copies were recorded on cassette tape and distributed to fans and rock and metal magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 1000 экземпляров были записаны на кассету и розданы поклонникам и рок-и металлическим журналам.

The Apostolic Faith was distributed without charge, and thousands of laypersons and ministers received copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апостольская вера распространялась бесплатно, и тысячи мирян и служителей получали ее копии по всему миру.

McCartney's announcement came via a press release distributed to select UK journalists on 9 April, with advance copies of McCartney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление Маккартни поступило через пресс-релиз, распространенный среди избранных британских журналистов 9 апреля, с предварительными копиями Маккартни.

The Gideons' primary activity is distributing copies of the Bible free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной деятельностью Гидеонов является бесплатное распространение экземпляров Библии.

The album has sold over 50,000 copies without any major distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был продан тиражом более 50 000 экземпляров без какого-либо серьезного распространения.

Following the attack the men distributed copies of the uprising's manifesto to nearby newspapers and returned to the Prime Minister's Residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения мужчины раздали копии манифеста восстания в близлежащие газеты и вернулись в резиденцию премьер-министра.

The books, published in a small number of copies, were distributed through newly opened secondhand bookstores, founded by mutual acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книжки, выпуском в немного экземпляров, распространяли в новооткрытых букинистических магазинах, основанных общими знакомыми.

The Joyce Foundation then pays for the cost of copies to be distributed to judges and legislators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фонд Джойса оплачивает стоимость копий, которые будут распространены среди судей и законодателей.

Immediately after publication the publisher, believing the political satire to be possibly libelous, recalled the edition after some 250 copies had been distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после публикации издатель, полагая, что политическая сатира, возможно, клеветническая, отозвал издание после того, как было распространено около 250 экземпляров.

Copies of other newspapers, including The New York Times, were either turned back at the border or were not accepted by distributors in Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экземпляры других газет, включая Нью-Йорк Таймс, либо возвращались обратно на границе, либо не принимались распространителями в Онтарио.

Rock Ridge Music distributes hard copies of music, merchandise, digital music, and other media internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам самого Путина, он начал изучать английский язык во время своего первого срока, но у него не хватает времени для обширной практики.

Some 20 copies were printed and distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отпечатано и распространено около 20 экземпляров.

Copies of the 1631 typecast were circulated, though whether they were sold publicly or distributed privately by Jonson is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экземпляры 1631 года были распространены, хотя было неясно, были ли они проданы публично или распространены частным образом Джонсоном.

More than 20,000 copies of the revised flier were distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было распространено более 20 000 экземпляров пересмотренного листка.

Three thousand copies of the manual will be distributed to police schools and training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицейских школах и на учебных курсах будет распространено три тысячи экземпляров руководства.

As quickly as possible you must print as many copies as you can, and then distribute them all the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возможно скором времени вы наберете и оттиснете сколько можно более экземпляров, и затем всю зиму разбрасывать.

Neither are updated copies of the travel ban list regularly distributed to all points of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленные списки запрета на поездки нерегулярно рассылаются во все контрольно-пропускные пункты.

With an eye to the effectiveness of our work, I will read only part of the text of my statement; copies of the full text have been distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах эффективности нашей работы я прочту лишь часть текста моего заявления; полный его текст распространен в зале.

It generated a furor in the South, where authorities banned its possession and distribution and burned copies that could be seized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она произвела фурор на юге, где власти запретили ее хранение и распространение и сожгли копии, которые могли быть изъяты.

Copies of Kali's Child Revisited were distributed at the annual meeting of the AAR and published in journal Evam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии книги Ребенок Кали вернулся были распространены на ежегодном собрании ААР и опубликованы в журнале Эвам.

He proclaimed the independence of the Republic of Lower Canada and distributed copies of a declaration of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в Северную Америку европейские поселенцы установили правила, которыми должно руководствоваться общество.

And to an audience stilled with awe, he distributed certified photostatic copies of the obscure regulation on which he had built his unforgettable triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он тут же предъявил замершей в благоговейном молчании аудитории фотокопию какого-то всеми забытого устава, на основании которого он подготовил свой незабываемый триумф.

The pressing plant only managed to press and distribute 20,000 copies and it dropped down to number 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прессовому заводу удалось напечатать и распространить только 20 000 экземпляров, и он снизился до 11.

The choir will now sing a cantata in praise of our great General and souvenir copies of the music will be distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор исполнит кантату во славу нашего великого главнокомандующего ее текст вам раздадут на память.

You may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying of the copies you make or distribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете использовать технические меры, чтобы препятствовать или контролировать чтение или дальнейшее копирование копий, которые вы делаете или распространяете.

In addition, animal rights activists would habitually distribute copies of the novel to horse drivers and to people in stables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, защитники прав животных обычно распространяли копии романа среди погонщиков лошадей и людей в конюшнях.

Copies are being distributed all over the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии развесили по всему кораблю.

American University Library received the typescript copies of the columns distributed to newspapers around the country in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека американского университета получила машинописные копии колонок, распространявшихся в газетах по всей стране в 1992 году.

You may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying of the copies you make or distribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете использовать технические меры для воспрепятствования или контроля чтения или дальнейшего копирования копий, которые вы делаете или распространяете.

It sold over 60,000 copies and was distributed by City Hall Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разошлась тиражом более 60 000 экземпляров и была распространена лейблом City Hall Records.

Print up a thousand copies and distribute them to our men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распечатайте тысячи копий и распространите среди наших.

In general, copyright law is used by an author to prohibit recipients from reproducing, adapting, or distributing copies of their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, авторское право используется автором для того, чтобы запретить получателям воспроизводить, адаптировать или распространять копии своих произведений.

On average, more than two copies of the Bible are distributed per second through Gideons International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем через Гидеон Интернэшнл распространяется более двух экземпляров Библии в секунду.

Between 1857 and 1861 nearly 150,000 copies of the book were circulated, and in 1860 the Republican party distributed it as a campaign document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1857 и 1861 годами было распространено около 150 000 экземпляров этой книги, а в 1860 году Республиканская партия распространила ее в качестве предвыборного документа.

In order to ensure replica convergence, a system must reconcile differences between multiple copies of distributed data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить конвергенцию реплик, система должна согласовать различия между несколькими копиями распределенных данных.

It was subsequently discovered that while there, Barnes became a known distributor of contraband copies of the Bible in the vernacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии выяснилось, что, находясь там, Барнс стал известным распространителем контрабандных экземпляров Библии на местном языке.

In particular, it allows the author to prohibit others from distributing copies of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, это позволяет автору запретить другим распространять копии произведения.

Copies of my autopsy on Lieutenant Collier are being distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии моего отчёта о вскрытии по лейтенанту Колльеру уже разосланы.

A criticism of this language is that it is too broad, because it applies to private copies made but not distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика этого языка заключается в том, что он слишком широк, поскольку применяется к частным копиям, сделанным, но не распространенным.

For the year 2009, there were more than four million copies of Pasugo distributed worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году по всему миру было распространено более четырех миллионов экземпляров Pasugo.

She had plenty of time to make copies and distribute them to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё была масса времени, чтобы сделать копии и передать их кому угодно.

Nevertheless, a limited number of copies will be available from the documents distribution counter in room C-111, just opposite the Council Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее на документационной стойке в зале C-111 - как раз напротив зала Совета - будет иметься в наличии ограниченное количество экземпляров.

If they could get hold of copies of the orders for the distribution of the furniture requisitioned from Vorobyaninov's house, half the battle had been won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если удастся достать копии ордеров, по которым распределялась изъятая из воробьяниновского особняка мебель, - дело можно считать наполовину удавшимся.

However, a good number of syndicated programs from this period have survived because copies were distributed far and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большое количество синдицированных программ этого периода сохранилось, потому что их копии распространялись повсюду.

Although Monster Max was ostensibly released in late 1994, Titus was very slow in distributing it and copies of the game could not be bought until December 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Monster Max был якобы выпущен в конце 1994 года, Титус очень медленно распространял его, и копии игры не могли быть куплены до декабря 1995 года.

More than 50,000 copies were distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было распространено более 50 000 экземпляров.

Distribution of over 2.5 million copies around 15,000 stores required 65 trucks and 11 jumbo jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для распространения более 2,5 миллионов экземпляров около 15 000 магазинов потребовалось 65 грузовиков и 11 реактивных самолетов.

Publication occurs when non-ephemeral copies are distributed to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация происходит тогда, когда не эфемерные экземпляры распространяются среди широкой публики.

The standard copies of the Quran were also distributed throughout the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый магазин A&P за пределами Нью-Йорка был открыт всего через несколько дней после катастрофы.

The medical board kept coming back each time with the same argument, practically making Xerox copies of their prior claims, changing the titles and simply resubmitting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская коллегия продолжала приходить с теми же аргументами, что и в предыдущий раз, практически переписывая их под копирку меняя названия.

At the barricade of the Rue des Menetriers, a well-dressed man distributed money to the workmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У баррикад на улице Гудочников какой-то хорошо одетый человек раздавал деньги ее строителям.

Another seven million copies sold internationally, making it his best-selling album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще семь миллионов копий было продано по всему миру, что сделало его самым продаваемым альбомом.

Stone's stock library eventually reached 20,000 images, each selected for its likelihood to sell multiple copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовая библиотека Стоуна в конечном счете достигла 20 000 изображений, каждое из которых было отобрано с учетом вероятности продажи нескольких копий.

6,000 copies were made in first print run, with a total circulation of 12,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом тираже было выпущено 6000 экземпляров, общим тиражом 12 000 экземпляров.

In the end, about 100,000 copies of Blow were sold across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге по всей Европе было продано около 100 000 экземпляров Blow.

The Blu-ray release features a deleted sequence, featurettes, and theatrical trailers as bonus materials, as well as digital and DVD copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз Blu-ray включает в себя удаленную последовательность, характерные черты и театральные трейлеры в качестве бонусных материалов, а также цифровые и DVD-копии.

Also in 1988, Bad Religion released Suffer, which was both released and distributed by Epitaph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1988 году Bad Religion выпустила альбом Suffer, который был выпущен и распространен компанией Epitaph.

The stimulus is compared to templates or copies in the long-term memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимул сравнивается с шаблонами или копиями в долговременной памяти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «copies for distribution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «copies for distribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: copies, for, distribution , а также произношение и транскрипцию к «copies for distribution». Также, к фразе «copies for distribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information