Core meltdown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Core meltdown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расплавление активной зоны
Translate

- core [noun]

noun: ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, центр, сердце, сущность, жила кабеля, шишка

verb: вырезать сердцевину

  • ice core - ледовый щит

  • deep-sea core - колонка глубоководных отложений

  • plug core - яд вязкопластического потока

  • air cooled graphite reactor core - активная зона графитового реактора с воздушным охлаждением

  • air cooled nuclear reactor core - активная зона ядерного реактора с воздушным охлаждением

  • paper core screened cable - экранированный кабель с бумажной изоляцией

  • core extrusion machine - мундштучная стержневая машина

  • core microprocessor - центральный микропроцессор

  • honeycomb core - сотовый заполнитель

  • core of the electromagnet - сердечник электромагнита

  • Синонимы к core: interior, center, midst, recesses, nucleus, bowels, innards, middle, depths, nitty-gritty

    Антонимы к core: outside, exterior, exteriority, perimeter, surface, covering

    Значение core: the tough central part of various fruits, containing the seeds.

- meltdown [noun]

noun: расплавление

  • ice age: the meltdown - Ледниковый период 2: Глобальное потепление

  • mortgage meltdown - ипотечный кризис

  • psychological meltdown - нервный срыв

  • economic meltdown - экономический крах

  • foamy meltdown - пенистый расплав

  • fuel meltdown - расплавление топлива

  • network meltdown - расплавление сети

  • reactor meltdown - расплавление реактора

  • subprime mortgage meltdown - ипотечный кризис

  • complete meltdown - полный обвал

  • Синонимы к meltdown: tantrum, freak-out, breakdown, fit, nervous breakdown, collapse, crack-up, mental collapse, disintegration, melt

    Антонимы к meltdown: aplomb, calmness, composure, coolness, imperturbability, placidity, self-possession, sereneness, serenity, tranquillity

    Значение meltdown: a disastrous event, especially a rapid fall in share prices.



“In a meltdown, a China syndrome accident, the molten mass of what had been the core would burrow into the ground and some of the radioactive material held there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вспомните китайский синдром — разрушив корпус реактора, расплавленная масса из активной зоны углубилась бы в поверхность земной коры и часть радиоактивных материалов задержалась бы там.

Start the core meltdown and get out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинай плавление стержней и убирайся оттуда.

It's a core meltdown, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактор плавиться, сэр.

During the Three Mile Island accident, a slow partial meltdown of the reactor core occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время аварии на Трехмильном острове произошел медленный частичный расплав активной зоны реактора.

Throughout Zaâma d’Banlieue's livelihood and evolvement, the four women remained the collective's core and driving force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего существования и развития замы д'Банлие эти четыре женщины оставались ядром и движущей силой коллектива.

We can do better than investing solely in law enforcement as a resource, because they don't give us a sense of relevancy that is at the core of why so many of us do so many harmful things in the pursuit of mattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать больше, чем просто вклад в систему охраны правопорядка, потому что система не даст нам чувства собственной важности, а ведь именно в погоне за значимостью многие из нас совершают столько дурных проступков.

In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn't detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте.

This leads Jackson to believe they are approaching the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подсказало Джексону Что они достигли ядра

The Group's core business is the production of polyester nonwovens, made using both staple and spunbonded technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной бизнес Группы это производство штапельных полиэфирных нетканых материалов и спанбонда.

In addition, the scale of missions and their wide dispersion present the same core requirements within mission operational areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ввиду масштабов миссий и значительного распыления их сил аналогичные потребности существуют и в районах оперативной деятельности миссий.

We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём либо жидкий образец, либо мы можем взять образец из куска стены.

This means that your content should not rely on JavaScript for any of the core user experiences, particularly navigation or other core functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что материалы, которые обеспечивают основные функции (например, навигацию), не должны использовать JavaScript.

The core curriculum has shrunk at public universities and general education is increasingly provided by community colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая учебная программа в государственных университетах сокращена, а общеобразовательные предметы все больше преподают в общественных колледжах.

No, the main cause of the recent recession is surely a global credit boom and its subsequent meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, основной причиной недавнего кризиса, безусловно, является глобальный кредитный бум и его последующий крах.

Killing bin Laden and dismantling al Qaeda’s core haven’t fizzled the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство бен Ладена и раскол руководящего ядра «Аль-Каиды» не решило проблему.

You're suffering from a pre-menstrual nuclear meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты страдаешь от предменструального ядерного кризиса.

We're having a meltdown here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут полный обвал.

The worm will wipe the reactor's health-physics system, initiating a full-scale meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь повредит систему контроля реактора, что приведет к полномасштабной катастрофе.

If this power station went into meltdown, the entire planet would go...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на электростанции начнёт плавиться реактор, вся планета...

For narrowly averting a meltdown... and proving without question... that nuclear power is completely safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предотвращение аварии в последний момент в доказательство полной безопасности ядерной энергии.

NASA sent a team up to the ice shelf to take core samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА направило туда команду исследователей, чтобы взять образцы породы.

We'll try to and figure out a way to fix the core on our end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тоже постараемся найти способ восстановить Ядро.

And if a woman nearly cried or had a meltdown on live TV, you'd be hearing terms like hysterical and unbalanced being tossed around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если женщина почти расплакалась или сорвалась в прямом эфире, то ничего кроме истеричка и неуравновешенная не услышишь.

Free will and the need for consent are part of my core programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная воля и необходимость согласия являются частью моего основного программирования.

He was the victim of a nuclear meltdown, so now he wants to cause one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал жертвой расплава активной зоны, и хочет сам его устроить.

We have to blow up the power core...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны взорвать энергетическое ядро...

Well, the big news in Hollywood today is, of course, the Man-ny's on-set meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая главная новость Голливуда, конечно же срыв Мэнни в эфире.

You are so disconnected from your core identity, Ben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разъединен со своей истинной сутью, Бен.

He has great energy and a very strong core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него столько энергии, сильный стержень.

A bit like you, Cassel, a decent exterior, but underneath, rotten to the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш замок чем-то похож на вас, Кассель... Внешний вид полон достоинства, но за фасадом всё насквозь прогнило.

Here, this is a conservative simulation of what could happen if the core were to become unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это - скромная прикидка того, что может случиться, если источник дестабилизируется.

And as this graph indicates, while we do well with our core demographic-next slide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как показывает этот график, пока мы работаем с нашей целевой аудиторией... следующий слайд...

Eventually, Tucker was tasked with disposing of the CORE station wagon in Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Такеру было поручено избавиться от основного универсала в Алабаме.

Within this core, the Executive Board defines the overall strategy and roadmap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого ядра Исполнительный совет определяет общую стратегию и дорожную карту.

This bustling core hosts many imposing buildings, monuments, and parks as well as a multitude of museums, theatres and cinemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом оживленном центре города находится множество величественных зданий, памятников и парков, а также множество музеев, театров и кинотеатров.

The plugnut and core need a material with good magnetic properties such as iron, but iron is prone to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штепсельная вилка и сердечник нуждаются в материале с хорошими магнитными свойствами, такими как железо, но железо подвержено коррозии.

On January 28, 2009, a cold-core mid to upper-level trough in phase with a low-level warm-core low formed a system and moved eastward into the South Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 января 2009 года холодное ядро среднего и верхнего уровней впадины в фазе с низким уровнем теплого ядра низко сформировали систему и двинулись на восток в Южную Атлантику.

Eventually the helium content becomes predominant, and energy production ceases at the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете содержание гелия становится преобладающим, и производство энергии в ядре прекращается.

A recent theory claims that there are magnetic instabilities in the core of the Sun that cause fluctuations with periods of either 41,000 or 100,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя теория утверждает, что в ядре Солнца существуют магнитные нестабильности, которые вызывают колебания с периодами 41 000 или 100 000 лет.

Boric acid was dumped over Reactor 4 of the Chernobyl Nuclear Power Plant after its meltdown to prevent another reaction from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борная кислота была сброшена на реактор 4 Чернобыльской АЭС после его расплавления, чтобы предотвратить другую реакцию.

Several procedures to help protect home computers and related devices from the Spectre and Meltdown security vulnerabilities have been published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было опубликовано несколько процедур, помогающих защитить домашние компьютеры и связанные с ними устройства от уязвимостей Spectre и Meltdown security.

The core principles of resuscitation involve permissive hypotension, transfusion ratios, and massive transfusion protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные принципы реанимации включают разрешающую гипотензию, коэффициенты переливания и протокол массивного переливания.

Boron-containing materials can also be used as neutron shielding, to reduce the activation of material close to a reactor core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борсодержащие материалы могут также использоваться в качестве нейтронной защиты, чтобы уменьшить активацию материала вблизи активной зоны реактора.

The process of reading the core causes the core to be reset to a zero, thus erasing it. This is called destructive readout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс считывания ядра приводит к тому, что ядро сбрасывается на ноль, тем самым стирая его. Это называется деструктивным считыванием.

The nucleosome core particle is composed of DNA and histone proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро нуклеосомы состоит из ДНК и гистоновых белков.

To prevent shattering on impact, a shock-buffering cap is placed between the core and the outer ballistic shell as with APC rounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить разрушение при ударе, между сердечником и внешней баллистической оболочкой помещается амортизирующий колпачок, как и в случае с патронами БТР.

The inner core was discovered in 1936 by Inge Lehmann and is generally believed to be composed primarily of iron and some nickel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее ядро было открыто в 1936 году Инге Леманн и, как обычно полагают, состоит в основном из железа и некоторого количества никеля.

The walls were built in local red sandstone with ashlar faces and a rubble and mortar core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены были построены из местного красного песчаника с гранями из ясеня и щебня и цементной сердцевиной.

In power systems, lower THD implies lower peak currents, less heating, lower electromagnetic emissions, and less core loss in motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В энергосистемах более низкий THD означает более низкие пиковые токи, меньший нагрев, меньшее электромагнитное излучение и меньшие потери сердечника в двигателях.

A clothes horse seldom has lines or situations that pierce the outer layer and get into the core of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Эль Гранеро убит следующим быком, с которым он сражается, и его лицо изуродовано.

However, ARM announced that some of their processors were vulnerable to Meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ARM объявила, что некоторые из их процессоров были уязвимы для расплавления.

This contradicts some early statements made about the Meltdown vulnerability as being Intel-only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит некоторым ранним заявлениям о том, что уязвимость Meltdown является только для Intel.

It has a new quad core design with two high performance cores, and two smaller highly efficient cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносные здания также могут служить переносным гаражом для автомобилей или складом для хранения более крупных предметов.

I think it violates our core policies, and I think the idea threatens the viability of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это нарушает нашу основную политику, и я думаю, что эта идея угрожает жизнеспособности проекта.

Hydrogen is first pumped through the nozzle, then through the walls and back down through the core region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород сначала прокачивается через сопло, затем через стенки и обратно вниз через область ядра.

Circles was a core feature of the Google+ Social Platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круги были основной особенностью Социальной платформы Google+.

ST attaches their own peripherals to the core before converting the design into a silicon die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ST прикрепляет свои собственные периферийные устройства к сердечнику перед преобразованием конструкции в Кремниевую матрицу.

Anyone can create a client utilizing the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек может создать клиента, используя ядро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «core meltdown». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «core meltdown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: core, meltdown , а также произношение и транскрипцию к «core meltdown». Также, к фразе «core meltdown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information