Cosmic ray telescope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The instruments at Richardson-telescopes and other things-are factors which I simply never included in my calculations. |
Приборы в Ричардсоне телескопы и прочее... эти факторы я никогда не принимал в расчет. |
The nebula was photographed in detail by the Hubble Space Telescope in 1998 revealing a more symmetric hourglass shape. |
Туманность была детально сфотографирована космическим телескопом Хаббла в 1998 году, обнаружив более симметричную форму песочных часов. |
If you look in the sky with a telescope and see a green mass, what does that tell you about the object chemically? |
Если вы посмотрите в небо с помощью телескопа и увидите зеленую массу, что это говорит вам о химическом объекте? |
And so I turned my attention to astronomy, to using telescopes. |
Поэтому я направила своё внимание в астрономии на использование телескопов. |
If we could build this Earth-sized telescope, we could just start to make out that distinctive ring of light indicative of the black hole's event horizon. |
(Смех) Если бы мы смогли создать такой телескоп, мы бы всего лишь начали различать кольцо света, обозначающее горизонт событий чёрной дыры. |
Remember if we want to see the black hole in the center of our galaxy, we need to build this impossibly large Earth-sized telescope? |
Помните, что если мы хотим увидеть чёрную дыру в центре нашей Галактики, нам нужно создать невероятно большой телескоп размером с Землю? |
Through the telescope we have seen what lies today at the spot in the sky noted by the ancient astronomers. |
Благодаря телескопу мы увидели, что сегодня находится в точке небес, отмеченной древними астрономами. |
Into it a series of mirrors and lenses could focus and magnify the telescopic image. |
Здесь при помощи зеркал и линз фокусировалось и увеличивалось изображение, полученное на телескопе. |
One bump against the star tracker could cripple the telescope forever. |
Один удар по звездному навигатору может парализовать телескоп навсегда. |
Current and near-future telescopes won’t be able to discern much of anything in detail at all — which is why some researchers aren’t optimistic about Kipping's ideas. |
И сейчас и в будущем телескопы вообще не смогут ничего детально рассмотреть; именно по этой причине некоторые ученые с пессимизмом относятся к намерениям Киппинга. |
Telescopes in orbit around the Earth can detect light from the furthest parts of space, like X-rays and gamma rays. |
Телескопы на околоземной орбите способны обнаружить свет из самых дальних уголков космического пространства, такой как рентгеновское излучение и гамма-излучение. |
It was starlight and I explained the Signs of the Zodiac to her, and pointed out Mars, a bright dot of light creeping zenithward, towards which so many telescopes were pointed. |
Небо было звездное, и я объяснял ей знаки Зодиака и указал на Марс, на яркую точку света около зенита, куда было направлено столько телескопов. |
It's a pristine 1978 Darth Vader with a double-telescoping lightsaber. |
Это первоначальный Дарт Вейдер 1978 года с двойным телескопическим световым мечом. |
Humason prepared the sensitive photographic emulsions sheathed in their metal holders to capture with the giant telescope the faint light from remote galaxies. |
Хьюмасон готовил чувствительные фотографические эмульсии, хранящиеся в металлических контейнерах, чтобы с помощью огромного телескопа уловить слабый свет далеких галактик. |
We see them in the picture of an afterglow from the Big Bang... and they are known today... as the cosmic microwave background radiation. |
Мы видим их в виде остаточного излучения Большого Взрыва. известное как космические микроволновое фоновые излучения . |
The galaxy itself was too faint to see through the telescope although it could be recorded photographically with a long time exposure. |
Сама галактика слишком бледна, чтобы наблюдать ее в телескоп, но ее можно запечатлеть на фотографии с помощью долгой экспозиции. |
But it's so large and powerful it can communicate with an identical radio telescope 15,000 light-years away halfway to the center of the Milky Way galaxy. |
Но он настолько большой и мощный, что может связаться с аналогичным радиотелескопом на расстоянии в 15 000 световых лет от нас, это половина расстояния до центра Млечного пути. |
Looking through the telescope, one saw a circle of deep blue and the little round planet swimming in the field. |
В телескоп виден был темно-синий круг а плававшая в нем маленькая круглая планета. |
During the reaction we shall watch the thermometers through a telescope. |
За термометрами во время этой реакции мы будем наблюдать издали, в подзорную трубу. |
Franz adjusted his telescope, and directed it towards the yacht. |
Франц достал свою подзорную трубу, наставил ее и посмотрел в указанном направлении. |
The Marchioness of Bassano always sits two rows down... with this big, long naval telescope. |
Двумя рядами ниже обычно сидит маркиза де Бассано с большим морским биноклем. |
Adam looked at the telescope basket Lee brought into the dining room. |
Адам удивленно смотрел на раздвижную корзину, которую Ли принес в столовую. |
Okay, while Fraunhofer sets up his theodolite- it's a kind of telescope |
Хорошо, пока Фраунгофер устанавливает свой теодолит |
So great was the blast that only the fact that I was thrown against the telescopic mount of the cannon saved me from being dashed to the ground. |
Сила взрыва была столь велика, что, не швырни меня на телескопические рычаги подвески генератора, я несомненно свалился бы вниз. |
I don't know if you islams got a concept of karma, but I get the sense this island just served you up a heaping platter of cosmic payback. |
Не знаю, есть ли у вас, мусульман, понятие кармы, но у меня такое чувство, что этот остров ещё тебе воздаст. |
Brucy is it true that this new telescope can see around the globe? |
Брюс этот телескоп может наблюдать за всей планетой? |
The telescope and the microscope developed here represent an extension of human vision to the realms of the very small and the very large. |
Телескоп и микроскоп, созданные здесь, расширили возможность человека проникать в царство очень малого и очень большого. |
With the help of the telescope, we could perceive and comprehend worlds billions of light years away. |
При помощи телескопа, мы смогли узреть и постичь миры, расположенные за миллиарды световых лет. |
В сердцах некоторых галактик живут космические монстры. |
|
He has some type of breathing apparatus or some type of a telescope in front of his face. |
Перед его лицом - аппарат для дыхания или телескоп. |
Very cosmic, spiritual. |
Очень неземной, духовный. |
There was a dramatic shift in thinking initiated by the invention of the telescope and the Copernican assault on geocentric cosmology. |
С изобретением телескопа и нападением Коперника на геоцентрическую космологию произошел драматический сдвиг в мышлении. |
By 1909 better telescopes and the best perihelic opposition of Mars since 1877 conclusively put an end to the canal hypothesis. |
К 1909 году лучшие телескопы и лучшая перигелическая оппозиция Марса с 1877 года окончательно положили конец гипотезе канала. |
I've got a handful of different kinds of lenses and I'm trying to figure out a way to combine them into some sort of telescope. |
У меня есть несколько различных видов линз, и я пытаюсь найти способ объединить их в какой-то телескоп. |
African astronomy received a massive boost when South Africa was awarded the lion's share of the Square Kilometre Array, the world's biggest radio telescope. |
Африканская Астрономия получила огромный толчок, когда Южная Африка получила львиную долю массива квадратных километров, самого большого в мире радиотелескопа. |
Rather than having its own observation program, SERENDIP analyzes deep space radio telescope data that it obtains while other astronomers are using the telescopes. |
Вместо того, чтобы иметь свою собственную программу наблюдений, SERENDIP анализирует данные радиотелескопа глубокого космоса, которые он получает, в то время как другие астрономы используют телескопы. |
In it, he discussed the two main advantages that a space-based observatory would have over ground-based telescopes. |
В нем он обсудил два основных преимущества, которые космическая обсерватория будет иметь перед наземными телескопами. |
Optically, the HST is a Cassegrain reflector of Ritchey–Chrétien design, as are most large professional telescopes. |
С оптической точки зрения HST является отражателем Кассегрена конструкции Ричи–Кретьена, как и большинство крупных профессиональных телескопов. |
To reduce that risk, a nitrogen gas purge was performed before launching the telescope into space. |
Чтобы уменьшить этот риск, перед запуском телескопа в космос была проведена продувка газообразным азотом. |
Grand Duke Ferdinado was obsessed with new technology, and had a variety of hygrometers, barometers, thermometers, and telescopes installed in the Palazzo Pitti. |
Великий герцог Фердинадо был одержим новыми технологиями и установил в Палаццо Питти множество гигрометров, барометров, термометров и телескопов. |
Just outside Knighton and visible for many miles is an observatory with a telescope, Europe's largest camera obscura and a planetarium. |
Совсем рядом с Найтоном и видна на многие мили обсерватория с телескопом, самой большой в Европе камерой-обскурой и планетарием. |
In 1929, Bothe and Kolhörster discovered charged cosmic-ray particles that could penetrate 4.1 cm of gold. |
В 1929 году Боте и Кольхерстер открыли заряженные частицы космических лучей, способные проникать через 4,1 см золота. |
The mirror and optical systems of the telescope determine the final performance, and they were designed to exacting specifications. |
Зеркало и оптические системы телескопа определяют конечную производительность, и они были разработаны в соответствии со строгими техническими требованиями. |
Sky and Telescope magazine published reports of the optical sighting of this mission. |
Журнал Sky and Telescope опубликовал отчеты об оптическом наблюдении этой миссии. |
These tolerances can range from low, such as found in a normal household-mirror, to extremely high, like those used in lasers or telescopes. |
Эти допуски могут варьироваться от низких, как в обычном бытовом зеркале, до чрезвычайно высоких, как в лазерах или телескопах. |
With a large telescope of 25 cm or wider, cloud patterns, as well as some of the larger satellites, such as Titania and Oberon, may be visible. |
С помощью большого телескопа длиной 25 см или шире можно увидеть облачные узоры, а также некоторые из более крупных спутников, таких как Титания и Оберон. |
This made the image focus at the side of the telescope tube, where the observer could view the image with an eyepiece without blocking the image. |
Это позволило сфокусировать изображение на боковой стороне трубы телескопа, где наблюдатель мог видеть изображение с помощью окуляра, не блокируя изображение. |
However, spectroscopic observations from ground-based telescopes did not reveal the spectral signature of water. |
Однако спектроскопические наблюдения с наземных телескопов не выявили спектральной сигнатуры воды. |
Sights vary from model to model, from a simple bead sight to a receiver-mounted ghost ring or an integrated base for a telescopic sight. |
Прицелы варьируются от модели к модели, от простого бисерного прицела до установленного на приемнике призрачного кольца или встроенной базы для телескопического прицела. |
Галилей проводил исследования солнечных пятен невооруженным глазом и телескопом. |
|
He also devised a method for measuring the apparent size of a star without a telescope. |
Он также разработал метод измерения видимого размера звезды без телескопа. |
Much larger binoculars have been made by amateur telescope makers, essentially using two refracting or reflecting astronomical telescopes. |
Гораздо большие бинокли были сделаны любителями-изготовителями телескопов, в основном с использованием двух преломляющих или отражающих астрономических телескопов. |
From 1612 to at least 1630 Christoph Scheiner would keep on studying sunspots and constructing new telescopic solar projection systems. |
С 1612 года по крайней мере до 1630 года Кристоф Шайнер продолжал изучать солнечные пятна и строить новые телескопические солнечные проекционные системы. |
He also did fundamental work in the field of optics and helped to legitimize the telescopic discoveries of his contemporary Galileo Galilei. |
Он также сделал фундаментальные работы в области оптики и помог узаконить телескопические открытия своего современника Галилео Галилея. |
Spider silk has been used as a thread for crosshairs in optical instruments such as telescopes, microscopes, and telescopic rifle sights. |
Паутинный шелк использовался в качестве нити для перекрестий в оптических приборах, таких как телескопы, микроскопы и телескопические винтовочные прицелы. |
Wolf sought supporters for the purchase of new telescopes. |
Вольф искал сторонников для покупки новых телескопов. |
Extended by a telescoping boom, the magnetometers were distanced from the magnetic field created by the satellite and its electronics. |
Расширенные телескопической стрелой, магнитометры были удалены от магнитного поля, создаваемого спутником и его электроникой. |
Research is under way to create an adaptive optics shape-shifting magnetic mirror from ferrofluid for Earth-based astronomical telescopes. |
В настоящее время ведутся исследования по созданию адаптивного оптического сдвигающего форму магнитного зеркала из феррожидкости для наземных астрономических телескопов. |
The 27-inch telescope's foremost use was to study binary stars, a subject of great interest to both Hussey and Rossiter. |
27-дюймовый телескоп в первую очередь использовался для изучения двойных звезд, что представляло большой интерес как для Хасси, так и для Росситера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cosmic ray telescope».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cosmic ray telescope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cosmic, ray, telescope , а также произношение и транскрипцию к «cosmic ray telescope». Также, к фразе «cosmic ray telescope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
