Costly breakdowns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Costly breakdowns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дорогостоящие поломки
Translate

- costly [adjective]

adjective: дорогой, ценный, роскошный, пышный

  • costly damage - дорогостоящий ущерб

  • costly replacement - дорогостоящая замена

  • changes are costly - изменения являются дорогостоящими

  • seem costly - показаться дорогостоящим

  • poor and costly - бедные и дорогостоящие

  • costly duplication - дорогостоящее дублирование

  • costly manner - дорогостоящий способ

  • costly inputs - дорогостоящие входы

  • inefficient and costly - неэффективной и дорогостоящей

  • need for costly - потребность в дорогостоящих

  • Синонимы к costly: overpriced, costing an arm and a leg, steep, high-priced, pricey, expensive, dear, costing the earth, spendy, highly priced

    Антонимы к costly: inexpensive, poor, cheap, reasonable, helpful, aiding, not valuable

    Значение costly: costing a lot; expensive.

- breakdowns

срывы



His beer or his inexpensive native white wine he prefers to the most costly clarets or champagnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец предпочитает пиво и свое местное белое вино самому дорогому шампанскому и красным французским винам.

Concerning the resident coordinator system, she noted that it was open to everybody; however, the selection process was costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается системы координаторов-резидентов, то она отметила, что эта система открыта для всех; однако процесс отбора является дорогостоящим.

The Secretariat should provide information regarding the number of staff to be separated, together with a breakdown of that figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат должен представить информацию о количестве тех сотрудников, которые должны уйти в отставку, с разбивкой по отдельным параметрам.

The less mandates are open to ambiguity, the better the chances costly mistakes can be avoided and overall goals achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше двусмысленности в мандатах, тем больше шансов избежать дорогостоящих ошибок и добиться общих целей.

This avoids slack periods and reduces costly design errors, because the design is consistent and easy to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование стало последовательным и легким для понимания, поэтому теперь Вы можете забыть о простоях и дорогостоящих ошибках.

The breakdown of the family often ends with women raising children on their own, having to sacrifice either their work and/or the care of their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад семьи часто заканчивается тем, что женщины самостоятельно воспитывают детей, будучи вынужденными жертвовать своей работой и/или заботой о своих детях.

The breakdown of negotiations last week sparked a bank panic, leaving Greece's economy paralyzed and its banks on the verge of insolvency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срыв переговоров на прошлой неделе вызвал банковскую панику, оставив экономику Греции парализованной, а ее банки на грани банкротства.

The least costly overall burden on the system was to dispense with the duty to amend the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее дорогостоящим общим бременем для системы представляется упразднение обязательства внесения поправки в записи.

There's a popular misconception the pap smear requires costly equipment and lots of training to administer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общепринятое заблуждение, что мазок из шейки матки требует дорогое оборудование и длительную подгтовку для выполнения.

In parts of the capital, there is now a total breakdown of law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях столицы наблюдается полный упадок закона и порядка.

He who tips a man out of his lorry will suffer from many breakdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто выбросит человека из его грузовика, тот будет страдать от поломок.

Sounds like she was headed for a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так, словно у неё было нервное расстройство.

Brokers and economists will die from severe nervous breakdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокеров и экономистов хватит удар.

Is George having a nervous breakdown?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у Джорджа с волосами? У него, что нервный срыв?

You had a nervous breakdown, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя ведь был срыв, верно?

Maybe he had a breakdown or a personal crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он сорвался или у него произошел кризис личности.

One of these days I might have a complete psychotic breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный день мне может конкретно крышу снести.

Although taking pressure off the small Sea Harrier force, the raids were costly and used a great deal of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они снимали давление с небольших морских сил Харриеров, рейды были дорогостоящими и потребовали много ресурсов.

Where this does not happen, the damage caused by the aforementioned natural dangers is generally more costly over time than the costs of subsidising hill farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где этого не происходит, ущерб, причиненный вышеупомянутыми природными опасностями, обычно со временем оказывается более дорогостоящим, чем затраты на субсидирование сельского хозяйства на холмах.

However, a pipelined computer is usually more complex and more costly than a comparable multicycle computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конвейерный компьютер обычно сложнее и дороже, чем сопоставимый многоцикловый компьютер.

One of the reasons for this is that the Philippine Olympic Committee decided to call off the performance which is said to be costly at PhP8 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин этого заключается в том, что филиппинский Олимпийский комитет принял решение отменить выступление, которое, как говорят, обошлось в 8 миллионов фунтов стерлингов.

The production process for recycled paper is more costly than the well-developed paper mills that create paper with the use of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс производства вторичной бумаги обходится дороже, чем хорошо развитые бумажные фабрики, которые создают бумагу с использованием деревьев.

During this period it was costly to import stained glass windows from Britain and there were no trained stained glass artists in the colony until the early 1840s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период импорт витражей из Англии обходился дорого, и до начала 1840-х годов в колонии не было подготовленных мастеров витражного искусства.

In metalcore subgenres, bass drops are often utilized under the first chord of a breakdown, to emphasize the breakdown and give it a pronounced presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поджанрах металкора басовые капли часто используются под первым аккордом пробоя, чтобы подчеркнуть пробой и придать ему ярко выраженное присутствие.

Michinaga provided her with costly paper and ink, and with calligraphers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мичинага снабдил ее дорогой бумагой, чернилами и каллиграфами.

Currently wood and bamboo products are more costly than traditional plastics and not as widely available, which makes it challenging for some restaurants to switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время изделия из дерева и бамбука стоят дороже, чем традиционные пластмассы, и не так широко доступны, что затрудняет переключение некоторых ресторанов.

In countries where handguns are more costly or difficult to obtain, criminals can convert legally purchased or stolen shotguns into concealable weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах, где огнестрельное оружие более дорого или трудно достать, преступники могут превратить законно купленные или украденные дробовики в скрытое оружие.

Spin casting every paraboloid that is made would be too slow and costly, so the prototype is simply copied relatively quickly and cheaply and with adequate accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиновое литье каждого изготовленного параболоида было бы слишком медленным и дорогостоящим, поэтому прототип просто копируется относительно быстро и дешево и с достаточной точностью.

An evolutionary psychology explanation for heroic risk-taking is that it is a costly signal demonstrating the ability of the hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная психология объясняет героический риск тем, что он является дорогостоящим сигналом, демонстрирующим способности героя.

The suit was withdrawn in April 1995, Parkinson claiming it was too costly and had taken a toll on her health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был отозван в апреле 1995 года, Паркинсон утверждала, что это было слишком дорого и сказалось на ее здоровье.

The Canadian attack was costly but the remainder began to consolidate and patrols maintained contact with the Germans as they retreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская атака обошлась дорого, но остальные начали консолидироваться, и патрули поддерживали контакт с отступающими немцами.

The Battle of Britain proved very costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва за Британию обошлась очень дорого.

Friendship with the latter marked the breakdown of two old prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба с последним положила конец двум старым предрассудкам.

These costly invasions and conquests and the introduction of paper currency caused inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дорогостоящие вторжения и завоевания, а также введение бумажной валюты вызвали инфляцию.

Avalanche breakdown in semiconductors has found application in switching circuits for two basic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавинный пробой в полупроводниках нашел применение в коммутационных схемах по двум основным причинам.

While manufacturers may develop new card models with additional information security, it may be costly or inconvenient for users to upgrade vulnerable systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как производители могут разрабатывать новые модели карт с дополнительной информационной безопасностью, обновление уязвимых систем может быть дорогостоящим или неудобным для пользователей.

Such registers were relatively large and too costly to use for large amounts of data; generally only a few dozen or few hundred bits of such memory could be provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие регистры были относительно большими и слишком дорогостоящими, чтобы использовать их для больших объемов данных; как правило, только несколько десятков или несколько сотен битов такой памяти могли быть предоставлены.

Sometimes, the drop is used to switch between tracks, layering components of different tracks, as the two records may be simply ambient breakdowns at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда падение используется для переключения между дорожками, наслоения компонентов различных дорожек, так как две записи могут быть просто эмбиентными поломками в этой точке.

He distances himself from the Socratic position by locating the breakdown of reasoning in an agent’s opinion, not his appetition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дистанцируется от Сократовской позиции, определяя разрыв рассуждения в мнении агента, а не в его аппетите.

In the 1980s, the use of computers grew more widespread, more flexible and less costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах использование компьютеров стало более широким, более гибким и менее дорогостоящим.

Consequently, this trait can be assumed to be costly and should thus present a selective advantage to its bearers in order to be conserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, можно предположить, что этот признак является дорогостоящим и поэтому должен представлять собой избирательное преимущество для его носителей, чтобы быть сохраненным.

One such, aluminium oxynitride, is much lighter but at US$10–15 per square inch is much more costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, оксинитрид алюминия, гораздо легче, но при цене 10-15 долларов США за квадратный дюйм стоит гораздо дороже.

The emphasis was on making installation of the cable easier and less costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной упор делался на то, чтобы сделать монтаж кабеля более легким и менее затратным.

As measuring the SFH is not costly and is used in many places, the review recommends carrying on this practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку измерение SFH не является дорогостоящим и используется во многих местах, обзор рекомендует продолжать эту практику.

Serious injuries in commercial diving can be extremely costly to the employer, and the working environment can be inherently very hazardous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные травмы в коммерческом дайвинге могут быть чрезвычайно дорогостоящими для работодателя, а рабочая среда может быть по своей сути очень опасной.

Both pentapedal walking and fast hopping are energetically costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пентапедальная ходьба, так и быстрые прыжки являются энергетически дорогостоящими.

The decision became a costly one, setting the ship's completion back by nine months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение оказалось весьма дорогостоящим, поскольку завершение строительства корабля было отложено на девять месяцев.

These final years are also costly in economic terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последние годы также являются дорогостоящими с экономической точки зрения.

The breakdown of collagen fibers results in a net increase in water content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение коллагеновых волокон приводит к чистому увеличению содержания воды.

Bring Me the Horizon commonly use technical guitar riffs, dark lyrics, heavy breakdowns, and gang vocals in their music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring Me The Horizon обычно используют в своей музыке технические гитарные риффы, мрачные тексты, тяжелые поломки и Бандитский вокал.

The city of Augsburg, in gratitude for the services he had rendered to it, erected a costly altar in the church of the Viennese Novitiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Аугсбург в благодарность за оказанные ему услуги воздвиг дорогой алтарь в церкви Венского послушничества.

It might also be costly for employees to shift companies every day looking for better alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сотрудникам может быть дорого обходиться смена компаний каждый день в поисках лучших альтернатив.

Spain had also only just finished a costly and unsuccessful war with France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания также только что закончила дорогостоящую и неудачную войну с Францией.

Seymour suffered a nervous breakdown, and was invalided out of the Navy in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сеймура случился нервный срыв, и в 1922 году его уволили из Военно-Морского Флота по инвалидности.

Better methods use length graders or weight tables, but these are slow and costly to operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие методы используют сортировщики длины или весовые таблицы, но они медленны и дорогостоящи в эксплуатации.

The Austrian Succession had caused a costly war with France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийское наследство вызвало дорогостоящую войну с Францией.

This is costly and inconvenient as the structure cannot be used during the treatment, but it targets all life stages of pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дорого и неудобно, так как структура не может быть использована во время обработки, но она нацелена на все стадии жизни вредителей.

Fortunately, this was too costly to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, это оказалось слишком дорогостоящим мероприятием.

Although they are more costly, lithium cells will provide much longer life, thereby minimizing battery replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они более дорогие, литиевые элементы обеспечат гораздо более длительный срок службы, тем самым минимизируя замену батареи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costly breakdowns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costly breakdowns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costly, breakdowns , а также произношение и транскрипцию к «costly breakdowns». Также, к фразе «costly breakdowns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information