Council of ministers of foreign affairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
general fisheries council for the mediterranean - Генеральный совет по рыболовству в Средиземном море
council bluffs - Каунсил-Блафс
standards council - стандарты совет
island council - остров совет
the competition council of the republic - конкуренция совет республики
submitted to the council at - представленный на совет в
the security council in paragraph - Совет безопасности в пункте
the council at its nineteenth - Совет на своем девятнадцатом
been approved by the council - был утвержден Советом
upon recommendation of the council - по рекомендации совета
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
observance of - соблюдение
tons of - тонны
a slew of - множество
be an adherent of - быть приверженцем
to the bottom of - на дне
code of honor - кодекс чести
be the father of - быть отцом
some of these days - некоторые из этих дней
out of hail - из града
implementation of legislation - применения закона
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
common market ministers - министры стран Общего рынка
council of ministers - совет министров
women ministers - женщины-министры
serving ministers - выступающие министры
finance ministers and central bank governors - Министры финансов и руководители центральных банков
the foreign ministers of indonesia - министры иностранных дел Индонезии
the ministers called upon all - министры призвали все
the cabinet of ministers adopted - Кабинет министров принял
the ministers also welcomed - Министры также приветствовали
ministers and high-level - министры и высокий уровень
Синонимы к ministers: father, man/woman of the cloth, curate, ecclesiastic, churchwoman, clergywoman, Holy Joe, clergyman, man/woman of God, reverend
Антонимы к ministers: laymen, laypeople, seculars, secular
Значение ministers: a member of the clergy, especially in Protestant churches.
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign exchange reserve - валютный резерв
foreign exchange contract - валютный контракт
foreign stakes - иностранные ставки
foreign trade customs - внешнеторговые обычаи
denominated in foreign currency - в иностранной валюте
netherlands foreign ministry - нидерландского МИД
foreign trade regime - режим внешней торговли
as foreign - как иностранного
foreign prosecutors - иностранные прокуроры
the chinese ministry of foreign affairs - Китайское министерство иностранных дел
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
consumer and postal affairs - обслуживание потребителей и почтовые услуги
department of environmental affairs - Отдел экологических дел
ministry of foreign affairs and regional - Министерство иностранных дел и регионального
the ministers of foreign affairs - министры иностранных дел
for foreign affairs of malaysia - для иностранных дел Малайзии
affairs and the department - Дела и отдел
department of water affairs - Отдел по делам водных
bureau of african affairs - Бюро по делам Африки
assets and affairs - активы и дела
social affairs policy - политика по социальным вопросам
Синонимы к affairs: province, business, problem, responsibility, matter, worry, preserve, concern, undertakings, matters
Антонимы к affairs: antagonism, argument, breach, clash, clashing, conflict, contention, denial, disagreement, disagreements
Значение affairs: an event or sequence of events of a specified kind or that has previously been referred to.
On 11 February, the Council approved President Khalifa bin Zayed Al Nahyan's nomination of Sheikh Mohammed for Prime Minister. |
11 февраля Совет одобрил выдвижение президентом Халифой бен Зайедом Аль Нахайяном кандидатуры шейха Мухаммеда на пост премьер-министра. |
The President supervises the Council of Ministers, coordinates government decisions, and selects government policies to be placed before the legislature. |
Президент осуществляет надзор за советом министров, координирует правительственные решения и выбирает политику правительства, подлежащую представлению законодательному органу. |
After meeting with members of the Imperial House Council, Prime Minister Shinzō Abe announced that April 30, 2019 would be the date set for Akihito's abdication. |
После встречи с членами Совета Императорского Дома премьер-министр Синдзо Абэ объявил, что 30 апреля 2019 года будет назначена дата отречения Акихито. |
A three-year trial of prescription of narcotic drugs to drug addicts was approved by the Council of Ministers of Switzerland in 1992. |
В Швейцарии решение о прописывании наркотических средств наркоманам было принято Федеральным советом этой страны в 1992 году в качестве эксперимента на трехлетний период. |
The executive branch of the government is composed of the President, the Vice-Presidents and the Council of Ministers. |
Исполнительная власть правительства состоит из президента, вице-президентов и Совета Министров. |
The executive interdepartmental council on human trafficking, headed by ministers, deputy ministers, and representatives from civil society, has not convened for five years. |
Исполнительный межведомственный совет по проблеме торговли людьми, в состав которого входят министры, заместители министров и представители гражданского общества, не собирался уже пять лет. |
A short report to be given to the Junior Council of Ministers. |
Небольшой доклад в Малом Совнаркоме. |
In this regard the creation of the Council of Ministers on Equality of Opportunities is a highly significant step forward. |
В этой связи весьма существенным достижением стало создание Совета министров по вопросам равенства возможностей. |
In Japan, all cabinet ministers are appointed members of the Ageing Society Policy Council chaired by the Prime Minister. |
В Японии все члены кабинета министров являются членами Совета по политике по вопросам старения общества под председательством премьер-министра. |
Section 75 of 2015 Constitution of Nepal vests the executive power of federal government of Nepal on Council of Ministers of Nepal. |
Раздел 75 Конституции Непала 2015 года возлагает исполнительную власть федерального правительства Непала на Совет Министров Непала. |
It is an alternative term for prime minister, premier, chief minister, or first minister and very similar to the title of president of the council of ministers. |
Это альтернативный термин для премьер-министра, премьер-министра, главного министра или первого министра и очень похож на титул председателя Совета министров. |
The Russian Foreign Minister, Sergey Lavrov’s, meeting in November and on-going contacts with the Syrian National Council since then are important developments. |
Важнейшими достижениями в этой сфере явились ноябрьская встреча российского министра иностранных дел, Сергея Лаврова, с официальными представителями Национального совета Сирии и последующие контакты с ними. |
Thus, in practice the governor-general acts as a legal figurehead for the actions of the prime minister and the Federal Executive Council. |
Таким образом, на практике генерал-губернатор выступает в качестве юридического лица, ответственного за действия премьер-министра и Федерального Исполнительного совета. |
The Council of Ministers has voted to delay acceptance of Federation membership. |
Совет Министров проголосовал за отсрочку принятия членства в Федерации. |
In large print, in the first column, it was announced that Chairman of the Council of Ministers, G. |
Крупно, на первой полосе, объявлялось, что председатель Совета Министров Г. |
The position replaced the Soviet post of the Chairman of Council of Ministers of the Ukrainian SSR, which was established on March 25, 1946. |
Должность сменила Советский пост председателя Совета Министров Украинской ССР, который был учрежден 25 марта 1946 года. |
On 9 January, the Council of Ministers approved the proposal by the National Bureau of Statistics to conduct a national census during 2014. |
9 января совет министров одобрил предложение Национального бюро статистики о проведении в 2014 году национальной переписи населения. |
A Cabinet replaced the Executive Council and consists of the premier, the attorney-general, the financial secretary, and three other ministers. |
Кабинет министров заменил Исполнительный совет и состоит из премьер-министра, генерального прокурора, финансового секретаря и трех других министров. |
Russian Defense Minister Sergei Shoigu informed the council, “In 2015 we will be almost fully prepared to meet unwelcome guests from east and north.” |
Министр обороны Сергей Шойгу, в свою очередь, сообщил, что в 2015 году страна будет полностью готова к возможной встрече незваных гостей с севера и с востока. |
Two speakers are scheduled: ECB Governing Council member Jens Weidman and German Finance Minister Wolfgang Schaeuble speak at a press briefing. |
Сегодня выступят два спикера: член Совета управляющих ЕЦБ Йенс Вайдман и министр финансов Германии Вольфганг Шойбле выступят на пресс-брифинге. |
In the spring of 1974, he was promoted to Vice Chairman of the Council of Ministers of the MPRP. |
Весной 1974 года он был назначен заместителем председателя Совета Министров МНРП. |
The government structure centers on the Council of Ministers, led by a prime minister. |
Правительственная структура опирается на Совет министров, возглавляемый премьер-министром. |
The Secretary and Deputy Secretary of the Council of Ministers are female. |
Секретарем и заместителем секретаря Совета министров также являются женщины. |
The Prime Minister is the Chairman of the Council of Ministers; since 1945 he has held the Dutch title of minister-president van Nederland, also referred to as premier. |
Премьер-министр является председателем Совета Министров; с 1945 года он носит голландский титул министра-президента Ван Недерланда, также именуемый премьер-министром. |
A technical committee, formed by Council of Ministers decree, studies regional and international instruments that are designed to combat crime. |
Учрежденный в соответствии с указом Совета министров технический комитет изучает региональные и международные договоры, направленные на борьбу с преступностью. |
The State Governor, who shall represent the State and preside over the State Council of Ministers, chairs the State government. |
Губернатор штата, который представляет штат и председательствует в совете министров штата, является председателем правительства штата. |
In parallel, a relevant proposal implementing Users 1388 and 1390 was sent for endorsement by the Council of Ministers. |
Параллельно с этим на одобрение Совета Министров было направлено соответствующее предложение об осуществлении резолюций 1388 и 1390. |
Before being sworn in as a Minister of State, a person must first be sworn in as a member of the Federal Executive Council if they are not already a member. |
Прежде чем быть приведенным к присяге в качестве государственного министра, лицо должно быть приведено к присяге в качестве члена Федерального Исполнительного совета, если оно еще не является его членом. |
The role played by the monarch in the Council is largely theoretical due to ministerial responsibility. |
Роль монарха в Совете носит в значительной степени теоретический характер, что обусловлено ответственностью министров. |
3аседание Совета министров затянулось. |
|
Yatsenyuk, who was designated prime minister by the Maidan Council when Yanukovych fled, represents the revolutionary spirit of Maidan. |
Яценюк, которого Совет Майдана назначил премьер-министром, когда Янукович бежал из страны, представляет революционный дух Майдана. |
At the European Union level, the European Council of Ministers has decided to establish a European Road Safety Day. |
На уровне Европейского союза Европейский совет министров постановил учредить Европейский день безопасности дорожного движения. |
As for the speakers, German Finance Minister Wolfgang Schaeuble and ECB Governing council member and Bundesbank President Jens Weidmann will brief reporters after the G20 meeting. |
Что касается спикеров, министр финансов Германии Вольфганг Шойбле и член управляющего совета ЕЦБ и президент Бундесбанка Йенс Вайдман дадут короткое интервью журналистам после встречи G20. |
The High National Council of South Vietnam, a civilian legislative body, elected Phan Khắc Sửu as its Chairman and Tran Van Huoung as Prime Minister. |
Высший национальный совет Южного Вьетнама, гражданский законодательный орган, избрал своим председателем фан Кхак Сю, а премьер-министром-Тран Ван Хуунга. |
The institution of a standing inter-ministerial council and a standing inter-ministerial committee on rural development. |
Учреждение постоянных межведомственных совета и комитета по вопросам развития сельских районов. |
Rama strongly condemns atheism, but Dasharatha’s council of ministers included Jabali, who is a proclaimed Naastik. |
Рама решительно осуждает атеизм, но Совет министров Дашаратхи включал Джабали, который является провозглашенным Наастиком. |
Von der Leyen chairs the EPP Defence Ministers Meeting, which gathers EPP defence ministers ahead of meetings of the Council of the European Union. |
Фон дер Ляйен председательствует на совещании министров обороны ЕНП, которое собирает министров обороны ЕНП перед заседаниями Совета Европейского Союза. |
The Council of Ministers finally persuaded him to become king in 1441, after they had failed to find any other candidate. |
Совет министров окончательно убедил его стать королем в 1441 году, после того как они не смогли найти другого кандидата. |
Professional experience April 2002-August 2002 General Secretary, Council of Ministers of the Republic of Albania. |
апрель-август 2002 года- Генеральный секретарь Совета министров Республики Албании. |
The Council of Ministers is composed of the Ministers of State; it has a President, who is appointed and removed from office by the President of the Republic. |
Совет министров образуется государственными министрами и имеет своего председателя, который назначается и снимается с должности президентом Республики. |
The Iranian Council of Ministers is just asking what would be a good time for the president to call? |
Иранский кабинет министров спрашивает, в какое время президенту будет удобно позвонить. |
Commonly referred to in Italy as Premier, the right title of the office holder is President of the Council of Ministers, or just President of the Council. |
Обычно именуемый в Италии премьер-министром, правообладатель должности является председателем Совета Министров или просто председателем Совета. |
On 27 February, Russian special forces seized the building of the Supreme Council of Crimea and the building of the Council of Ministers in Simferopol. |
27 февраля российские спецназовцы захватили здание Верховного Совета Крыма и здание Совета министров в Симферополе. |
In January 2006, my Minister, Mr. Karel De Gucht, briefed the Security Council on the programme of action of the Belgian chairmanship. |
В январе 2006 года министр иностранных дел моей страны г-н Карел де Гухт проинформировал Совет Безопасности о программе действий бельгийского председательства. |
The chief minister was appointed by the governor from among the members of the Legislative Council. |
Главный министр был назначен губернатором из числа членов законодательного совета. |
The CIS Charter establishes the Council of Ministers of Defense, which is vested with the task of coordinating military cooperation of the CIS member states. |
Уставом СНГ учреждается Совет министров обороны, на который возложена задача координации военного сотрудничества государств-участников СНГ. |
Micheline Calmy-Rey, former Swiss foreign minister and president of the Swiss Federal Council, 2007 and 2011. |
Мишлин Кальми-Рей, бывший министр иностранных дел Швейцарии и президент Швейцарского федерального совета, 2007 и 2011 годы. |
The Council gained control of most of the imperial capital city, Addis Ababa, and took several ministers and other important personages hostage. |
Совет получил контроль над большей частью столицы империи, Аддис-Абебы, и взял в заложники нескольких министров и других важных персон. |
The current Supreme Leader, Ali Khamenei, has fired as well as reinstated Council of Ministers members. |
Нынешний верховный лидер Али Хаменеи уволил, а также восстановил в должности членов Совета Министров. |
In addition to the Ministerial Council and Permanent Council, the Forum for Security Co-operation is also an OSCE decision-making body. |
Помимо Совета Министров и Постоянного совета, форум по сотрудничеству в области безопасности также является директивным органом ОБСЕ. |
The enlargement of the Council must lead to a more democratic, more representative, more responsible and more effective Council. |
Расширение Совета должно привести к появлению более демократического, более представительного, более ответственного и более эффективного Совета. |
Премьер-министром? Вы знаете, я очень рад пожать револьвер премьер-министра. |
|
Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities. |
Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин. |
Colombia, as a member of the Security Council, wishes actively to contribute to the construction by the Timorese of a promising future in peace. |
Колумбия как один из членов Совета Безопасности желает активно способствовать строительству тиморцами лучшего будущего в условиях мира. |
So I have either to remove the governor, or prosecute the finance minister. |
Я должен сместить управляющего или привлечь к суду министра финансов? |
The Council should also seriously consider providing more frequent special reports to the General Assembly in accordance with Article 15 of the Charter. |
Совет также должен серьезно рассмотреть вопрос о предоставлении более частых специальных докладов Генеральной Ассамблее в соответствии со статьей 15 Устава. |
1 уровень Министр Магии и его канцелярия. |
|
Legislative subcommittee at 11:15, lunch with the interior minister at 12. |
Законодательный подкомитет в 11:15. обед с министром по внутренней политике в 12. |
The CIA collaborated with the last Shah, Mohammad Reza Pahlavi, to overthrow Prime Minister Mohammed Mossadeq and install General Fazlollah Zahedi. |
ЦРУ сотрудничало с последним шахом, Мохаммедом Резой Пехлеви, чтобы свергнуть премьер-министра Мохаммеда Моссадыка и установить генерала Фазлоллу Захеди. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «council of ministers of foreign affairs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «council of ministers of foreign affairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: council, of, ministers, of, foreign, affairs , а также произношение и транскрипцию к «council of ministers of foreign affairs». Также, к фразе «council of ministers of foreign affairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на арабский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на бенгальский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на китайский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на испанский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на хинди
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на японский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на португальский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на русский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на венгерский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на иврит
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на украинский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на турецкий
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на итальянский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на греческий
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на хорватский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на индонезийский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на французский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на немецкий
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на корейский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на панджаби
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на маратхи
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на узбекский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на малайский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на голландский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на польский
› «council of ministers of foreign affairs» Перевод на чешский