Crash victim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crash victim - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авария жертвы
Translate

- crash [noun]

noun: крах, крушение, авария, грохот, треск, поломка, банкротство, суровое полотно, сильный удар при падении, сильный удар при столкновении

adjective: интенсивный, аварийный, неотложный, срочный

verb: разбивать, падать, терпеть крах, разбиваться, падать с грохотом, грянуть, рушиться с треском, рушиться с грохотом, грохнуться, разрушать

adverb: с грохотом, с треском

  • crash log - крешлог

  • airline crash - авиакатастрофа

  • crash test dummy - манекен для краш-теста

  • crash dive - срочное погружение

  • financial crash - финансовый обвал

  • to crash-land - на аварийную посадку

  • population crash - авария населения

  • computer crash - компьютер аварии

  • machine crash - авария машина

  • crash of 2008 - крах 2008 года

  • Синонимы к crash: rear-ender, accident, derailment, collision, smash-up, road traffic accident, wreck, pileup, noise, racket

    Антонимы к crash: accomplishment, achievement, success

    Значение crash: a violent collision, typically of one vehicle with another or with an obstacle.

- victim [noun]

noun: жертва, потерпевший



The aunt of victim Erin McGowan told the media that shortly before the crash her niece had texted her with concerns about the vehicle's condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя погибшей Эрин Макгоуэн сообщила СМИ, что незадолго до аварии ее племянница написала ей сообщение с тревогой по поводу состояния автомобиля.

The first 9-1-1 call came at 8:42, just after our victim crash landed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый звонок в 911 поступил в 20:42, сразу после падения жертвы.

Drake appeared as a passenger and car-crash victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейк появился в роли пассажира и жертвы автокатастрофы.

The first victim was identified two days after the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая жертва была опознана через два дня после катастрофы.

Ping of death is based on sending the victim a malformed ping packet, which will lead to a system crash on a vulnerable system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ping of death основан на отправке жертве искаженного пакета ping, который приведет к сбою системы на уязвимой системе.

Dr. Bailey, another car crash victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бейли, еще один пострадавший в аварии.

So who was our victim, a moldy crash test dummy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, кто же наша жертва, заплесневелый манекен для краш-теста?

An attacker with shell-level access to a victim's computer may slow it until it is unusable or crash it by using a fork bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоумышленник, имеющий доступ на уровне оболочки к компьютеру жертвы, может замедлить его работу до тех пор, пока он не станет непригодным для использования, или разбить его с помощью бомбы-вилки.

I finished analyzing the victim's lung tissue and didn't find any trace of trash particulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила анализ легочных тканей жертвы и не нашла никаких следов частиц мусора.

The cervical column was forced into the victim's skull and then penetrated the base of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейные позвонки были вдавлены в череп жертвы и потом проникли в основание мозга.

I read your report on the stock market flash crash last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала твой отчет по поводу обвала биржевого рынка в прошлом месяце.

I know you're not a victim of palsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, зачем сказала так.

You see if the bayonet had merely punctured the victim's blood vessels, it would cause a rapid flow of blood from the exit wound, like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь... если бы нож попросту проколол кровеносные сосуды жертвы, из выходного отверстия раны полилась бы кровь, вот так.

I'd posit that the chipped teeth suggest that a tube or funnel was forced down the victim's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы согласилась, но сколы зубов показывают, что в горло жертвы насильно была вставлена трубка или воронка.

As a victim of terrorist acts, it was taking measures to prevent acts of terrorism in its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став жертвой террористических актов, он принял меры по предупреждению таких актов на своей территории.

The Committee may approve a questionnaire to facilitate requests for clarification or information from the victim and/or author of a communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет может утвердить соответствующий вопросник, с тем чтобы облегчить обращение к жертве и/или автору сообщения с запросом о представлении разъяснений или информации.

The victim's gums would bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десны жертвы начинают сильно кровоточить.

If we can cobble together even a theoretical victim pool, we may find evidence, which will undo him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем собрать, даже теоретически, жертв, то сможем найти улики и уничтожить его.

Yes, and I see evidence of Schmorl's nodes on the victim's spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и я вижу следы узлов Шморля на позвоночнике жертвы.

Because the victim's head wounds were consistent with the base, which implies the killer gripped the top end when he swung it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что раны на голове жертвы совпадают с основанием, а значит убийца схватился за верхнюю часть, когда размахивался.

I expect to be crash within the next few days, Miss Lemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаю крупный крах в ближайшие несколько дней, мисс Лемон.

RCMP are reporting that the hate-crime victim is paralyzed from the waist down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва преступления на почве ненависти парализована ниже пояса.

This is Brett Davidson, the victim's fianc?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Бред Девидсон, жених жертвы.

The victim's father was an appellate court judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец жертвы - апелляционный судья.

We represent a victim's advocacy group who's trying to keep Vanch locked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем адвокатов жертвы, которая пыталась удержать Ванча взаперти.

That when a willing victim who has committed no treachery... is killed in a traitor's stead... the Stone Table will crack... and even death itself will turn backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда добровольную жертву, не совершившую предательства, убьют вместо предателя, Каменный Стол расколется, и даже сама смерть повернет вспять.

And crash the old girl's timbers on Chanonry Point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разобьемся о причал на Шенонри Поинт.

The reservist who was killed in a car crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервист, погибший в ДТП?

The victim's lungs spontaneously filled with fluid, and there's this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкие жертвы внезапно наполнились жидкостью, и ещё нашли это.

It appears I'm the victim of an unscrupulous broker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, я жертва недобросовестного брокера.

Not only did Daylight lose his grip on San Jose Interurban, but in the crash of his battle front he lost heavily all along the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш не только выпустил из рук Междугородную - этот прорыв фронта стоил ему больших потерь по всей линии.

I sincerely believe that if his attitude was to crash into the White House... he could have accomplished it without any problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искренне убеждён: если бы он замышлял врезаться в Белый дом, он бы сделал это без проблем.

We can't just let it crash into Downtown Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем просто позволить ему упасть в центре Лос-Анджелеса.

Let it know that you're not gonna crash into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай знать что ты не собираешься в него врезаться.

The very same one that Miss Clark loaned the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та самая, которую мисс Кларк одолжила жертве.

You weren't alone in the car crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не были одна в автокатастрофе

So it was the car crash that killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это была автомобильная авария, которая его убила.

Bestin was bludgeoned in the same manner as the first victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бестин была избита так же как и первая жертва.

At the same moment a violent crash was heard, and cries of distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же миг раздался оглушительный треск; Дантес услышал крики тонущих.

Lilienthal made over 2,000 glides until his death in 1896 from injuries sustained in a glider crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилиенталь совершил более 2000 глиссад до своей смерти в 1896 году от травм, полученных в результате крушения планера.

There were all manner of injuries, ranging from people brought in dead from a motor crash, down to the cuts and bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были всевозможные травмы, начиная от людей, погибших в автомобильной катастрофе, вплоть до порезов и ушибов.

There is ongoing debate among economists and historians as to what role the crash played in subsequent economic, social, and political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экономистов и историков продолжаются споры о том, какую роль этот крах сыграл в последующих экономических, социальных и политических событиях.

In this edition, the Beholder's central eye no longer cancels out magic, instead dazing or giving some vulnerability to its victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом издании центральный глаз смотрящего больше не отменяет магию, вместо этого ошеломляя или давая некоторую уязвимость своей жертве.

The satellite imagery was mostly within a 50-mile radius, but the crash site was eventually found by hikers about a year later, 65 miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутниковые снимки были в основном в радиусе 50 миль, но место катастрофы в конечном итоге было найдено туристами примерно через год, в 65 милях от города.

In Los Angeles, Latham had a serious crash attributed to wind gusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лос-Анджелесе произошла серьезная авария, причиной которой стали порывы ветра.

After the dot-com crash, Silicon Valley continues to maintain its status as one of the top research and development centers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха доткомов Силиконовая долина продолжает сохранять свой статус одного из ведущих научно-исследовательских центров в мире.

On 23 September 2006, Silva was seriously injured in a car crash in Montevideo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября 2006 года Сильва был серьезно ранен в автомобильной катастрофе в Монтевидео.

Due to the altitude she lost consciousness and her balloon crash-landed in a forest; badly injured, she was rescued by local farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высоты она потеряла сознание, и ее воздушный шар упал в лесу; тяжело раненная, она была спасена местными фермерами.

However, many drivers fail to heed the warnings and crash into the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие водители не обращают внимания на предупреждения и врезаются в мост.

Alexa is, as far as I can see, the most notable victim in the so-called cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекса, насколько я могу судить, самая заметная жертва в так называемом кластере.

Cluny released Cornflower, but Matthias cut the bellropes, causing the Abbey-bell to crash down onto Cluny, killing him instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуни отпустил Василек, но Матиас перерезал веревки колокола, и колокол аббатства обрушился на Клуни, мгновенно убив его.

Prisoners have two overarching reasons to rape a victim, one is to satisfy their overt sexual and need based desires that self pleasure can not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У заключенных есть две основные причины изнасиловать жертву, одна из которых заключается в удовлетворении их явных сексуальных и основанных на потребностях желаний, которые не могут удовлетворить самоудовлетворение.

Selfridge suffered a fractured skull in the crash and died that evening in the nearby Army hospital, becoming the first airplane crash fatality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селфридж получил перелом черепа в катастрофе и умер в тот же вечер в ближайшем армейском госпитале, став первой жертвой авиакатастрофы.

The four member low cohesive groups were the slowest and least likely to respond to the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре группы с низким уровнем сплоченности были самыми медленными и наименее склонными реагировать на жертву.

The crash killed many élite Boeing personnel involved in the design; the pilot, Allen, was chief of the Research Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате крушения погибло много элитных сотрудников Boeing, участвовавших в разработке; пилот Аллен был начальником исследовательского отдела.

The latter is prevented from making all three crash when Agent 99 kisses him, surprising him enough for her to deploy the parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний не дает всем троим разбиться, когда агент 99 целует его, удивляя его настолько, что она разворачивает парашют.

A doctor living near the scene of the crash, together with another person who came to investigate, saved Puccini from the wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач, живший неподалеку от места катастрофы, Вместе с другим человеком, приехавшим на разведку, спасли Пуччини из-под обломков самолета.

There were four injuries on the ground, including two other people inside the home at the time of the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация все больше выходила из-под контроля, и хаос оказался плохим для малайцев, китайцев и англичан.

Crash Bandicoot is a franchise of platform video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краш Бандикут является франшиза платформы для видеоигр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crash victim». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crash victim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crash, victim , а также произношение и транскрипцию к «crash victim». Также, к фразе «crash victim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information