Cases in which the victim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
to deal with such cases - иметь дело с такими случаями
cases for - футляры для
in cases of sexual violence - в случаях сексуального насилия
small number of cases - небольшое число случаев
cases of war crimes - случаи военных преступлений
complexity of the cases - сложность случаев
high percentage of cases - высокий процент случаев
cases for mobile phones - чехлы для мобильных телефонов
cases for prosecution - случаи обвинения
joinder of cases - ОБЪЕДИНЕНИЕ случаев
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in whole in part - в целом в части
in in process - в процессе, в
legitimacy in - законность в
indispensable in - незаменим в
in flagrant - в вопиющей
scheme in - схема в
in wallonia - в валлонию
mayor in - мэр
trail in - след в
put in place in order - поставить на место для того,
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
which relate - которые касаются
helmets which - шлемы которые
amendment which - поправка,
which incidentally - который, кстати,
which closed - который был закрыт
indicate which - указать, какие
which are stored - которые хранятся
which contains all - который содержит все
which still exist - которые все еще существуют
temperature at which - Температура, при которой
Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind
Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.
right at the bottom of the page - прямо внизу страницы
over the course of the last year - в течение последнего года
go to the end of the world - идти до конца света
in the shelter of the most high - в убежище Наивсевышних
the life and work of the artist - жизнь и творчество художника
until the end of the term - до конца срока
the social fabric of the country - социальная ткань страны
on the bottom of the oven - в нижней части печи
the beijing summit of the forum - Пекинский саммит форума
addressing the needs of the poor - удовлетворение потребности бедных
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
fall victim - пасть жертвой
stalking victim - назойливая жертва
victim-oriented approach - жертва-ориентированный подход
possible victim - возможная жертва
on behalf of the victim - от имени потерпевшего
if the victim was under - если потерпевший находился под
victim of human trafficking - жертвы торговли людьми
behalf of the victim - от имени жертвы
victim is still alive - жертва все еще жива
victim of climate change - жертва изменения климата
Синонимы к victim: fatality, loser, injured party, loss, casualty, sufferer, subject, recipient, target, focus
Антонимы к victim: culprit, criminal
Значение victim: a person harmed, injured, or killed as a result of a crime, accident, or other event or action.
However, the kleptoparasite might be injured by the victim in cases in which the latter defends its prey. |
Однако клептопаразит может быть ранен жертвой в тех случаях, когда последняя защищает свою добычу. |
In many cases, those running the scams will create fake websites listing jobs which the victim is seeking, then contact the victim to offer them one of the positions. |
Во многих случаях те, кто работает с мошенниками, создают поддельные веб-сайты, на которых перечисляются вакансии, которые ищет жертва, а затем связываются с жертвой, чтобы предложить им одну из позиций. |
In all cases, the victim was seated on several strips or plates of brass and placed over an open flame and slowly roasted alive. |
Во всех случаях жертву усаживали на несколько полосок или медных пластин, помещали на открытое пламя и медленно поджаривали заживо. |
In previous cases, when the victim suffered a fatal fall from substantial height, I routinely found a concentric fracture around the foramen magnum. |
В предыдущих случаях, когда жертва пострадала смертельно от существенного падения с высоты, я обычно находил концентрический перелом вокруг большого затылочного отверстия. |
In nearly all cases, the victim suffers permanent short-term amnesia. |
Почти во всех случаях жертвы страдали от временной краткосрочной амнезии. |
In cases of female rape victims, a higher proportion of males than females tend to blame the victim for the sexual assault. |
В случае женщин-жертв изнасилования более высокая доля мужчин, чем женщин, склонна обвинять жертву в сексуальном насилии. |
The attackers in such cases seem motivated, not by hunger, but fear or anger and the need to escape from or drive the victim away. |
Нападающие в таких случаях, по-видимому, мотивированы не голодом, а страхом или гневом и необходимостью убежать от жертвы или отогнать ее. |
Cases of intimate partner violence are not considered ideal because the victim knows their attacker. |
Случаи насилия со стороны интимного партнера не считаются идеальными, поскольку жертва знает своего нападающего. |
But we who have lived in the stir know of the cases that are hushed in the prison crypts, where the victim's necks are not broken. |
Но нам, пережившим тюрьму, известны замалчиваемые тюремщиками случаи, когда шея жертвы оставалась целой. |
In the most egregious cases, some have fallen victim to bad politics, weak governance, or mismanagement. |
В самых вопиющих случаях некоторые из них становятся жертвами плохой политики, слабого управления или бесхозяйственности. |
Hence I suggest changing victim to individuals or people, since victim would violate NPOV and be incorrect in many cases. |
Поэтому я предлагаю изменить жертву на отдельных лиц или людей, поскольку жертва будет нарушать НПОВ и во многих случаях будет неправильной. |
Yet in these two cases, the grandmother's birth or the victim's missing the bus are not intuitively causes of the resulting harm. |
И все же в этих двух случаях рождение бабушки или пропажа автобуса жертвой интуитивно не являются причинами причиненного вреда. |
Out of the 216 cases documented on the show, only 12 of those ended in the victim dying, usually from a disease with an extremely low survival rate. |
Из 216 случаев, зафиксированных на выставке, только 12 закончились смертью жертвы, как правило, от болезни с крайне низкой выживаемостью. |
In a lot of abduction cases, the victim will actually start to sympathize with his captors. |
Во многих делах о похищении жертва начинает симпатизировать своему похитителю. |
In the majority of cases, bullying in the workplace is reported as having been done by someone who has authority over the victim. |
В большинстве случаев издевательства на рабочем месте, как сообщается, были совершены кем-то, кто имеет власть над жертвой. |
In most cases the rape victim and the offender knew each other, only in every fourth case was the woman attacked by a stranger. |
В большинстве случаев жертва изнасилования и преступник знали друг друга, и только в каждом четвертом случае на женщину нападал незнакомец. |
Another important factor in reported cases of sexual assault can be victim age. |
Другим важным фактором в сообщаемых случаях сексуального насилия может быть возраст жертвы. |
In some cases, it is also possible to drive the tram backwards, but in most cases this would only cause more injuries to the victim. |
В некоторых случаях трамвай также можно отогнать назад, но в большинстве случаев это только нанесет больше травм жертве. |
In more violent cases, the victim may need to have gunshot wounds or stab wounds treated. |
В более жестоких случаях жертва может нуждаться в лечении огнестрельных или ножевых ранений. |
In 109 cases studied over 11 years, in only 3% of single murders committed in a public place was the killer found to have known the victim or indeed had any prior contact. |
По материалам 109 дел, изученных за 11 лет, только в 3% единичных убийств, совершённых в общественных местах, оказалось, что убийца знал свою жертву или вообще с ней до этого встречался. |
In some cases, they have been known to create fake blogs in the name of the victim containing defamatory or pornographic content. |
В некоторых случаях они, как известно, создают поддельные блоги от имени жертвы, содержащие клеветнический или порнографический контент. |
In some cases, the relationship between the victim and the rescuer can be one of codependency. |
В некоторых случаях отношения между жертвой и спасателем могут быть отношениями созависимости. |
They, uh, they believe the object of their affection, usually somebody famous, is in love with them, even though the victim, in most cases, doesn't even know they exist. |
Они верят в то, что объект их поклонения, обычно какая-нибудь знаменитость, любит их, хотя жертва, в большинстве случаев, даже не знает об их существовании. |
In over half of all kidnapping cases, the abductor is usually a relative or an acquaintance of the victim. |
Более, чем в половине случаев похищений, похититель, обычно, оказывается родственником или знакомым жертвы. |
Black feminist activists focused on other similar cases, such as the 1949 arrest of and then death sentence issued to Rosa Lee Ingram, a victim of sexual violence. |
Черные феминистские активистки сосредоточились на других подобных случаях, таких как арест в 1949 году, а затем смертный приговор, вынесенный Розе ли Ингрэм, жертве сексуального насилия. |
In both cases the Pituitary Gland was extracted while the victim was alive. |
В обоих случаях был изъят гипофиз, пока жертва была еще жива. |
In very severe cases, the victim was simply left to die of hunger and thirst. |
В очень тяжелых случаях жертву просто оставляли умирать от голода и жажды. |
In many cases, the victim was sentenced to a short period of exposure, depending on the crime. |
Во многих случаях жертва была приговорена к короткому периоду разоблачения, в зависимости от совершенного преступления. |
In cases where the victim was a single pregnant female, the offender was either acquitted of murder or received a reduced sentence. |
В тех случаях, когда жертвой становилась одинокая беременная женщина, преступник либо оправдывался за убийство, либо получал смягченное наказание. |
There have been reports of some cases in which the bullying has been so extensive that the victim has taken their life. |
Поступали сообщения о некоторых случаях, когда издевательства были настолько масштабными, что жертва лишала себя жизни. |
The neighbor says the victim let hard-luck cases stay there sometimes, gave them a job. |
Соседка говорит, что убитый разрешал ей тут жить в сложных ситуациях, давал работу. |
In a plurality of cases analyzed by Silke and Taylor, there are no witnesses besides the victim. |
Во множестве случаев, проанализированных Силке и Тейлором, нет никаких свидетелей, кроме жертвы. |
Hair testing can be a useful tool in court cases or for the victim's own information. |
Тестирование волос может быть полезным инструментом в судебных делах или для собственной информации жертвы. |
In civil cases, a victim impact statement may be used to determine how much is awarded to the plaintiff. |
В гражданских делах заявление потерпевшего может быть использовано для определения того, какая сумма присуждается истцу. |
In other cases, the torturer may be indifferent to the condition of the victim. |
В других случаях палач может быть безразличен к состоянию жертвы. |
In milder cases, a victim might only suffer loss of hand or foot function. |
В более мягких случаях жертва может страдать только от потери функции рук или ног. |
They also cite examples that they consider to be cases of the horseshoe theory applied to the question of victim blaming. |
Они также приводят примеры, которые, по их мнению, являются примерами теории подковы, применяемой к вопросу о обвинении жертвы. |
Besides the mentioned cases, confirmed by other witnesses did you ever try to get the confidence of the victim? |
Помимо вышеупомянутого раза, подтверждаемого показаниями других свидетелей, вы не пытались войти в доверие синьорины? |
When they find in favor of these cases, the court deems the suit resolved. |
Когда у них будет положительное решение суда по этим случаям, суд признает иск урегулированным в их пользу. |
Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations. |
Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций. |
В Сомали сейчас насчитывается 192 заболевших острым эпидемическим полиомиелитом. |
|
The upsurge in cases can be explained largely by the increase in the number of unvaccinated children. |
Вспышку в случаях кори можно объяснить в значительной степени увеличением количества непривитых детей. |
The Appeals Chamber handed down final judgements in three cases, bringing the total number of cases disposed of on appeal to five. |
Апелляционная камера вынесла окончательное постановление по трем делам, завершив рассмотрение пяти дел по апелляциям. |
The Code of Criminal Procedure defines the cases of and the procedure for the restriction of liberty. |
В Уголовно-процессуальном кодексе определяются случаи и порядок ограничения свободы. |
The World Health Organisation has declared Nigeria to be free of the Ebola virus, after six weeks with no new cases being detected. |
Всемирная организация здравоохранения объявила, что Нигерия справилась с вирусом Эболы, поскольку в стране вот уже шесть недель не отмечено ни одного нового случая заболевания. |
Последнюю жертву забрали в Риверсайде. |
|
Your Honor, we ask that you lay out not just the statutory elements of conspiracy, but that you give examples from specific cases... |
Ваша честь, мы просим вас не только разъяснить обязательные элементы сговора, но и привести примеры из конкретных дел... |
You know, espo, I do have other cases that I have to supervise. |
Эспо, у меня есть и другие дела, которые я курирую. |
Authorities have identified the victim as Doris McGarrett, a local schoolteacher and also the wife to Honolulu Police Sergeant John McGarrett. |
Жертву определили как Дорис МакГаррет. Местная школьная учительница, а также жена сержанта полции в Гонолулу Джона МакГарретта. |
Judges gave over 1 5,000 man-years of incarceration time based on my cases. |
Судьи дали более 1 5 тысяч лет заключения на основании моих расследований. |
Ten years ago he was the prime suspect in one of my first cases. |
Десять лет назад он был главным подозреваемым по одному из моих первых дел. |
Most importantly, freedom for me to consult from a beach in Hawaii while you guys tackle hard cases. |
А главное, свободу для меня консультировать с гавайского пляжа, пока вы будете грызть тяжелые дела. |
As you can see, the trail of blood indicates the trajectory the victim's head took after being severed. |
Как вы видите, след крови указывает на траекторию головы жертвы, после отделения. |
I want to be helpful, but Cy prosecuted so many cases. |
Я бы хотела быть полезной, но Сай возбуждал очень много дел. |
Hoo is not a member of CONTROL, but they work together on murder cases. |
Ху не является членом управления, но они работают вместе над убийствами. |
In many cases, excessive doses would produce chloracne, inflammatory pustules, and papules which lasted four to seven months at a time. |
Во многих случаях чрезмерные дозы вызывали образование хлоракна, воспалительных гнойничков и папул, которые длились от четырех до семи месяцев. |
In other cases it may simply be unclear which is the cause and which is the effect. |
В других случаях может быть просто неясно, что является причиной, а что следствием. |
This would be one of the few cases where an astronaut flew a rocket manually all the way to orbit, and with far less instrumentation than normal. |
Это был бы один из немногих случаев, когда астронавт летел на ракете вручную до самой орбиты, и с гораздо меньшим количеством приборов, чем обычно. |
With Mills' reputation of playing the victim, he initially didn't choose her for the part. |
С репутацией Миллса, играющего роль жертвы, он изначально не выбирал ее на эту роль. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cases in which the victim».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cases in which the victim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cases, in, which, the, victim , а также произношение и транскрипцию к «cases in which the victim». Также, к фразе «cases in which the victim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
