Create cooperation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Create cooperation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создать сотрудничество
Translate

- create [verb]

verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться

- cooperation [noun]

noun: сотрудничество, взаимодействие, кооперация, кооперирование, совместные действия

  • cooperation is established - сотрудничество устанавливается

  • seeking cooperation - стремится к сотрудничеству

  • cooperation on this - сотрудничество по этому вопросу

  • cross-regional cooperation - межрегиональное сотрудничество

  • cooperation concept - концепция сотрудничества

  • infrastructure cooperation - сотрудничество инфраструктуры

  • hamper cooperation - Хампера сотрудничество

  • such cooperation may - такое сотрудничество может

  • technical cooperation assistance - содействие технического сотрудничества

  • strengthen multilateral cooperation - укрепление многостороннего сотрудничества

  • Синонимы к cooperation: synergy, combined effort, give and take, joint action, association, coordination, partnership, liaison, compromise, collaboration

    Антонимы к cooperation: prevention, competition, separation, hindrance, handicap, encumbrance, stoppage, obstruction, blockage, delay

    Значение cooperation: the process of working together to the same end.



Works with non-profit societies, cooperatives, other government ministries and development resource groups to create new housing options;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сотрудничает с некоммерческими организациями, кооперативами, другими государственными министерствами и государственными объединениями, работающими в сфере жилищного строительства, в деятельности по изысканию новых путей обеспечения жильем;.

At the same time, Clinton attempted to cooperate with Tammany Hall in order to create a state dominated by Democratic-Republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Клинтон попыталась сотрудничать с Таммани-Холлом, чтобы создать государство, в котором доминировали бы демократы-республиканцы.

Some colleagues have found a truck and we will create a transport cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята из нашей партгруппы раздобыли грузовик. Собираются организовать кооператив по перевозке грузов.

Canaris began working more actively to overthrow Hitler's régime, although he also cooperated with the SD to create a decoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канарис начал более активно работать над свержением гитлеровского режима, хотя он также сотрудничал с СД, чтобы создать приманку.

In October 2009, the United Steelworkers announced an agreement with Mondragon to create worker cooperatives in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2009 года компания United Steelworkers объявила о заключении соглашения с Mondragon о создании рабочих кооперативов в Соединенных Штатах.

In France, a bus company is suing people for forming a carpool, right, because the fact that they have coordinated themselves to create cooperative value is depriving them of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции автобусная компания судится с людьми, которые по предварительной договоренности бесплатно подвозят друг друга на личных автомобилях, поскольку факт координации людьми своих усилий для общего блага, приносит ей убытки.

In cooperation with the ISO, a plan to build a dam in the hinterland to create lots of arable land is being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с ИСО разрабатывается план строительства плотины во внутренних районах страны для создания большого количества пахотных земель.

That, in turn, may catalyze the cooperation needed to create high seas marine protected areas, which would enable damaged or depleted ecosystems to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, может катализировать сотрудничество, необходимое для создания морских заповедных территорий, которые позволят восстановить разрушенные или истощенные экосистемы.

Fair trade cooperatives create a space of solidarity and promote an entrepreneurial spirit among growers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативы справедливой торговли создают пространство солидарности и способствуют развитию предпринимательского духа среди производителей.

The international community had to adopt effective mechanisms of cooperation to grapple with poverty, foster international solidarity and create remunerative jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество было вынуждено принять решения относительно эффективных механизмов сотрудничества по борьбе с нищетой, укреплению международной солидарности и созданию рабочих мест.

In order to overcome the crisis and the fractures in Europe, it is necessary to create a new platform for cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть кризис и раскол в Европе, необходимо создать новую основу для сотрудничества.

Political negotiations, along with United Nations mediation and cooperation, can create a basis that all sides can endorse and commit themselves to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате политических переговоров и посреднических услуг и содействия со стороны Организации Объединенных Наций может быть заложена база, которая была бы приемлемой для всех сторон и на сохранение которой они могли бы направить свои усилия.

Cooperative, governmental, and non-governmental? asked Bender bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Кооперативных, общественных и хозяйственных? спросил Бендер с горечью.

The United States cooperates with the Panamanian government in promoting economic, political, security, and social development through US and international agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты сотрудничают с правительством Панамы в содействии экономическому, политическому, социальному развитию и безопасности через американские и международные агентства.

Once the constitutional order is reinstated in Haiti, conditions will be at hand for increased international cooperation and technical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только в Гаити будет восстановлен конституционный порядок, появятся условия для расширения международного сотрудничества и технической помощи.

This would prune the role of greed and envy in the operation of markets, and create room for the flourishing of other motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сократит роль жадности и зависти в действии рыночной системы и создаст возможности для процветания других мотивов.

Eighty-six per cent of the exports were from the Gulf Cooperation Council, which also accounted for 70 per cent of all imports into ESCWA member countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом 86 процентов экспорта и 70 процентов импорта этих стран приходилось на долю государств - членов Совета сотрудничества стран Залива.

The regional director agreed and said that UNICEF would cooperate closely with the Government and provincial authorities in this analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор согласился с этим выступлением и сказал, что ЮНИСЕФ будет тесно сотрудничать с правительством и провинциальными властями в проведении такого анализа.

The degree of cooperation encountered has varied remarkably among these States and Entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень сотрудничества со стороны этих государств и образований была самой различной.

They said, you cooperate with me, your brother's sentence will be reduced to time served, and both of you get a free ride into WITSEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что если ты будешь сотрудничать со мной, то твоему брату снизят срок наказания и оба вы подпадете под действие Программы защиты свидетелей.

Last but not least, in spring of this year the Czech Republic joined the IAEA Safeguards Support Programme by signing the relevant cooperative arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее по порядку, но не по значению, весной нынешнего года Чешская Республика присоединилась к программе поддержки гарантий МАГАТЭ, подписав соответствующее соглашение о сотрудничестве.

Cooperation between the public and private sectors was crucially important, and it was economically advantageous for companies to have women in top management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество между государственным и частным сектором играет решающую роль, и компаниям экономически выгодно иметь женщин среди высшего руководства.

Crime has spread to many countries, making its detection more difficult and making international cooperation more essential than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность распространилась на многие страны, поэтому обнаружение преступников затрудняется, а международное сотрудничество становится как никогда важным.

We specialize in initiation, creation and development of new projects in cooperation, in partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша специализация - инициация, создание и выращивание новых проектов совместно, в партнёрских отношениях.

Given the benefits that accrued to the host nation, it was reasonable to expect greater cooperation from that State, including cooperation in the area of finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая выгоды, которые этот проект сулит стране пребывания, естественно было бы ожидать более широкого содействия со стороны этой страны, включая содействие в области финансирования.

The justice and health authorities are cooperating closely to improve treatment for prisoners with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы правосудия и здравоохранения тесно сотрудничают в деле улучшения лечения больных с психическими расстройствами.

Such a role does not allow detachment regarding the worst threats to peace and cooperation, but rather demands moral engagement and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая роль не предполагает отчужденности по отношению к самым серьезным угрозам миру и сотрудничеству, а скорее требует морального обязательства и приверженности.

International economic cooperation and integration is also an important factor contributing to political stability and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное экономическое сотрудничество и интеграция также являются важными факторами в деле обеспечения политической стабильности и безопасности.

We are gratified at the fact that the two annexes of the Declaration address exclusively the issue of economic cooperation between the two parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас радует, что два приложения к Декларации касаются исключительно вопроса экономического сотрудничества между двумя сторонами.

It is the vehicle for the transforming actions abolishing the individualistic feelings that cooperate for the degeneration of collective groups .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек - это средство трансформационных действий, искореняющих индивидуалистические чувства, которые подрывают устои коллективистских групп».

Create a Page if you want to show your ad in other locations (such as News Feed), use a different ad format, or different objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите показать рекламу в других местах (например, в Ленте новостей), либо использовать другой формат рекламы или цель, создайте Страницу.

You can manually create a refill pallet transport from either the Picking routes form or from the Picking locations report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется возможность вручную создать транспортировку палеты пополнения из формы Маршруты комплектации или отчета Ячейки комплектации.

To create a budget plan worksheet template by using a wizard, you must be a member of the Budget manager (BudgetBudgetManager) security role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания шаблона листа бюджетного плана с помощью мастера необходимо быть членом роли безопасности Менеджер бюджета (BudgetBudgetManager).

Click New on the toolbar or press CTRL+N to create a new item allocation key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Создать на панели инструментов или нажмите клавиши CTRL+N, чтобы создать новый ключ распределения номенклатур.

In the Receipt profile form, click New to create a new receipt profile, or select an existing receipt profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Профиль чеков щелкните Создать, чтобы создать новый профиль чеков, или выберите существующий профиль чеков.

There is no option to create a unique title for an Instant Article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать уникальное название для моментальной статьи нельзя.

You can create, manage, edit and customize your Instant Articles via the Admin tools provided on your Facebook Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания, управления, редактирования и настройки моментальных статей используются инструменты администратора, доступные на Странице Facebook.

Create your campaign name and click Continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите название кампании и нажмите Продолжить.

One of the reasons for the European Union was to move forward from wars with Germany and create a powerhouse strong enough to face up to the then Soviet Union and Warsaw Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин создания Евросоюза стало желание преодолеть последствия войн с Германией и создать движущую силу, достаточно мощную для того, чтобы противостоять Советскому Союзу и странам Варшавского договора.

This asymmetry helped Turkey create jobs and develop critical expertise in its export sectors that has served it well in markets outside Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая асимметрия помогает Турции создавать рабочие места и развивать критически важные экспертизы в своих экспортных секторах, что оказывает ей значительную помощь на рынках за пределами Европы.

We're experimenting with technology that makes it possible for us to create anything you can imagine, virtually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы экспериментировали с технологией, которая позволяет нам виртуально создать все, что вы можете вообразить.

It's a time of cooperation, engagement, and solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

взаимодействия и согласия.

A beer mug full of honey can create a lethal zone for all forms of terrestrial life within an area of 15 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивная кружка меда в состоянии создать зону, смертельную для всего живого, на площади 15 акров.

This was a beautiful cooperative moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был замечательный момент кооперации.

We could if the baby would be a little more cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы, если бы ребенок немножко нам посодействовал.

You're the champion of bipartisan cooperation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала ты борец двухпартийной кооперации, и в тебе дух

I've already spoken to Mayor Bader and I've instructed him to give you his full cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже переговорил с мэром Бейдером, И инстпуктировал его оказать вам полное содействие.

If he wanted my cooperation, we both had to okay it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он хочет со мной сотрудничать, мы оба должны ее одобрить.

At each level of the organism there will be mechanisms in place to eliminate conflict, maintain cooperation, and keep the organism functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом уровне организма существуют механизмы, позволяющие устранить конфликт, поддерживать сотрудничество и поддерживать функционирование организма.

This WikiProject was formed on September 24, 2005, to better foster and improve articles about the U.S. state of Illinois with a spirit of cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот WikiProject был создан 24 сентября 2005 года, чтобы лучше развивать и улучшать статьи о американском штате Иллинойс в духе сотрудничества.

Hines's representative in Florida was to take full charge of the situation and all other organizations and agencies were ordered to cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Хайнса во Флориде должен был взять на себя полную ответственность за ситуацию, и всем другим организациям и агентствам было приказано сотрудничать.

While God cooperates with both good and evil deeds, with evil deeds he does so only inasmuch as they are deeds, but not with the evil in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Бог сотрудничает как с добрыми, так и со злыми делами, со злыми делами он поступает так лишь постольку, поскольку они являются делами, но не со злом в них.

The cooperation with P&O in bulk carriers had started through Associated Bulk Carriers Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество с P&O в области балкеров началось через ассоциированную компанию Bulk Carriers Ltd.

In 2018, Qingdao held the Shanghai Cooperation Organization summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году в Циндао состоялся саммит Шанхайской организации сотрудничества.

Nevertheless it has repeatedly endorsed the Belt-and-Road Initiative and cooperated in related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она неоднократно поддерживала инициативу Пояс и дорога и сотрудничала в соответствующих проектах.

I have attempted to initiate Talk-page conversations to accomplish that, with essentially no cooperation from the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели я попытался инициировать разговоры на страницах ток-шоу, практически не сотрудничая с другими участниками.

The US government did investigate and the Chinese government cooperated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство действительно провело расследование, и китайское правительство сотрудничало с ним.

It is furthermore characterized by shared responsibility, cooperation and mutual influence among the team members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она характеризуется общей ответственностью, сотрудничеством и взаимным влиянием между членами команды.

In cooperation with the NSA, the NIS has gained access to Russian targets in the Kola Peninsula and other civilian targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с АНБ НИС получила доступ к российским объектам на Кольском полуострове и другим гражданским объектам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «create cooperation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «create cooperation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: create, cooperation , а также произношение и транскрипцию к «create cooperation». Также, к фразе «create cooperation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information