Critical loads for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Critical loads for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
критические нагрузки
Translate

- critical [adjective]

adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый

- loads [noun]

noun: обилие

  • consolidated loads - консолидированные грузы

  • high-debt loads - высокой долговой нагрузкой

  • measure loads - мера нагрузки

  • static and dynamic loads - статические и динамические нагрузки

  • loads more - грузы более

  • it loads - он загружает

  • by loads - нагрузками

  • empirical critical loads - эмпирические критические нагрузки

  • loads of power - грузы власти

  • loads and loads - грузы и грузы

  • Синонимы к loads: merchandise, a pack, a consignment, a shipment, a truckload, cargo, goods, a delivery, a planeload, a vanload

    Антонимы к loads: unload, offload

    Значение loads: a heavy or bulky thing that is being carried or is about to be carried.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



While critical loads are an indicator of the sensitivity of receptor areas to metal inputs, the risk of effects is defined by the exceedances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя критические нагрузки являются индикатором чувствительности районов к осаждениям металлов, риск последствий определяется на основе их превышения.

The ranges of empirical critical loads given in the Mapping Manual to protect from changes in ground flora should be used more explicitly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует более активно использовать диапазоны изменения эмпирических критических нагрузок, указываемых в Справочном руководстве по составлению карт, с тем чтобы избежать изменений в почвенной флоре.

To calculate exceedances of critical loads by actual loads in agricultural ecosystems, methods to quantify non-atmospheric inputs were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для расчета того, насколько фактические нагрузки в сельскохозяйственных экосистемах превышают критические нагрузки, требуется применять методы, позволяющие проводить количественную оценку загрязнителей, поступающих из различных экологических сред, за исключением воздушной среды.

In addition, empirical critical loads were available for terrestrial ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подготовлены эмпирические критические нагрузки для экосистем суши.

Critical nitrogen loads related to effects on tree foliage were higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические нагрузки азота, при которых возникает воздействие на листву деревьев, оказались более высокими.

Critical loads did not give information on the time aspects involved in ecosystem dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические нагрузки не содержат информации о временных аспектах динамики воздействия на экосистемы.

This would lead to more accurate estimates of critical loads and support studies of ecosystem recovery from acidification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о мокром осаждении, полученные в рамках программы ЕМЕП, сыграли исключительно важную роль для получения приблизительных оценок, которые имеются на сегодняшний день.

Some Parties in 2006 updated critical loads of acidity and nutrient nitrogen, which will be made available for integrated assessment modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году некоторые Стороны обновили показатели критических нагрузок кислотности и биогенного азота, которые будут представлены в целях составления моделей для комплексной оценки.

The Task Force agreed not to use the European background database for assessing exceedances in countries that had not submitted critical loads of heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа согласилась не использовать европейскую справочную базу данных для оценки превышений концентраций в странах, которые не представили свои данные о критических нагрузках тяжелых металлов.

Critical loads for nitrogen and acidity were exceeded by present depositions on many plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний уровень осаждений на многих участках превышал критические нагрузки азота и кислотности.

Thus it is consistent with the concept of sustainability, since exceedances of critical loads/levels jeopardize future environmental sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она полностью согласуется с концепцией устойчивости, поскольку превышение критических нагрузок/уровней препятствует достижению экологической устойчивости в будущем.

As hypothesized, the European map of target loads of acidity differed significantly from the map of critical loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гипотетическом отношении европейская карта целевых нагрузок кислотности в значительной степени отличается от карты критических нагрузок.

It should be noted that the critical loads concept is a long-term model for ecosystem development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что концепция критических нагрузок является долгосрочной моделью для развития экосистем.

Critical loads for acidification and eutrophication cover about 6 and 5.5 million km2 of ecosystem area, respectively, in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе критические нагрузки подкисления и эвтрофикации охватывают соответственно около 6 и 5,5 млн. км2 зоны экосистемы.

National focal centres selected a variety of ecosystem types as receptors for calculating and mapping critical loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные информационные центры отобрали различные типы экосистем в качестве рецепторов для расчета и картирования критических нагрузок.

Preliminary calculations indicate that present deposition thresholds are higher than critical loads for nitrogen, whereas the reverse is true for acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные расчеты показывают, что существующие пороговые значения осаждений превышают критические нагрузки азота, в то время как в отношении кислотности ситуация диаметрально противоположна.

All Parties provided critical loads for forest ecosystems, three Parties also included natural vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Стороны представили данные о критических нагрузках на лесные экосистемы, три Стороны также включили данные о естественной растительности.

Exceedances of the critical load for acidification and for eutrophication as % of the European ecosystem area for which critical loads are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни превышения критических нагрузок кислотности и эвтрофикации в виде процентной доли площади европейских экосистем, в отношении которой установлены критические нагрузки.

Two manuals for calculating critical loads of heavy metals for terrestrial ecosystems and for aquatic ecosystems were presented and discussed at the workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих рабочих совещаниях были представлены и обсуждены два справочных руководства по расчету критических нагрузок тяжелых металлов для экосистем суши и водных экосистем.

The exceedances of critical loads of acidity and nitrogen in forest soils will be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут изучены последствия превышений критических нагрузок кислотности и азота в лесных почвах.

Critical loads relate to a sustainable state of a given ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические нагрузки подразумевают устойчивое состояние соответствующей экосистемы.

So to avoid eutrophication, critical loads for nutrient nitrogen have been defined and calculated for various ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, во избежание эвтрофикации критические нагрузки по питательному азоту должны определяться и рассчитываться применительно к различным видам экосистем.

Total base cation deposition rates were important for the calculation of critical loads, dynamic modelling and other ecosystem effect assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая интенсивность осаждения катионов оснований играет важную роль для расчета критических нагрузок, разработки динамических моделей и других оценок воздействия на экосистемы.

Therefore, exceedance of critical loads may not evoke immediate responses within particular ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи превышение критических нагрузок может не вызывать незамедлительную реакцию в рамках конкретных экосистем.

The workshop believed current empirical critical loads for nutrient N for boreal and arctic ecosystems were set too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Рабочего совещания, имеющиеся эмпирические данные свидетельствуют о чрезмерных критических нагрузках биогенного N на бореальные и арктические экосистемы.

Critical loads for eutrophication of terrestrial ecosystems were calculated for 16 ICP Integrated Monitoring sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 16 мест МСП по комплексному мониторингу были рассчитаны критические нагрузки эвтрофикации наземных экосистем.

Canada is not part of the EMEP geographical domain and thus has not provided critical loads data to the Mapping Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада не входит в сферу географического охвата ЕМЕП и по этой причине не представляет данные о критических нагрузках для Программы составления карт.

Critical levels of certain defined water chemical parameters are the basis for setting critical loads of acidity for surface waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические уровни некоторых определенных параметров химического состава воды дают возможность установить критические нагрузки кислотности для поверхностных вод.

Preliminary calculations indicate that present deposition thresholds are higher than critical loads for nitrogen, whereas the reverse is true for acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные расчеты показывают, что существующие пороговые значения осаждений превышают критические нагрузки азота, в то время как в отношении кислотности ситуация диаметрально противоположна.

Critical loads of acidity using the SSWC method have been calculated for each of the considered ICP Waters sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критические нагрузки кислотности были рассчитаны с использованием метода ПХСВ для каждого анализировавшегося участка МСП по водам.

Preliminary information on areas where critical loads are exceeded is presented in section III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе III представлена предварительная информация о районах, в которых отмечается превышение критических нагрузок.

Contrary to species cover changes, the decrease of species richness did not correlate with the exceedance of critical loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от изменений покрова снижение богатства видов не связано с превышением критических нагрузок.

Critical loads for the eutrophying effect of nitrogen on terrestrial ecosystems were also derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также определены критические нагрузки для эвтрофицирующего воздействия азота на экосистемы суши.

It was possible to take account of future changes in soil properties in determining steady state critical loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют возможности для учета будущих изменений в характеристиках почвы путем определения статичных критических нагрузок.

The ICP Waters sites are used to calculate critical loads and exceedances for acidity to surface waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки МСП по водам используются для расчета критических нагрузок и их превышения по кислотности для поверхностных вод.

In fact, empirical critical loads introduced improved biological understanding in ecosystem modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически эмпирические данные о критических нагрузках позволили глубже понять биологические механизмы при разработке моделей экосистем.

Achieving deposition levels of less than the critical loads is clearly important if damage to forest ecosystems is to be prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение уровней отложений, не превышающих критическую нагрузку, несомненно, имеет важное значение для предупреждения ущерба лесным экосистемам.

Critical loads for eutrophication will vary depending on the ecosystem type or segment under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к эвтрофикации величина критической нагрузки зависит от рассматриваемого типа и сегмента экосистемы.

The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д.

However, since acid deposition loads in the European area are expected to remain in excess of critical loads, the risks for a variety of ecosystems remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку нагрузки кислотного осаждения в Европейском районе, как ожидается, будут и далее превышать критические нагрузки, будет сохраняться опасность для широкого круга экосистем.

The map of target loads of acidity derived by dynamic modelling differed significantly from the map of critical loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта целевых нагрузок кислотности, составленная на основе динамического моделирования, существенно отличалась от карты критических нагрузок.

For instance, ongoing work on critical loads of Mediterranean ecosystems will much improve the quality of critical loads in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ведущаяся в настоящее время работа по критическим нагрузкам средиземноморских экосистем позволит в значительной степени усовершенствовать достоверность критических нагрузок в этом районе.

The group examined the criteria and critical loads on an ecosystem basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа изучала критерии и критические нагрузки на экосистемной основе.

Critical loads for heavy metals which ultimately lead to concentrations in soil solution that may affect soil organisms were calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были рассчитаны критические нагрузки для тяжелых металлов, приводящие в конечном счете к таким концентрациям в почвенном растворе, которые могут неблагоприятно влиять на почвенные организмы.

Targets could be based on critical loads or on target loads, the latter aiming at recovery of ecosystems in a target year and calculated with dynamic models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие показатели могут основываться на критических или целевых нагрузках; последние предполагают восстановление экосистем к заданному году и рассчитываются с помощью динамических моделей.

Up to now empirical and simple steady-state mass balances have been applied for calculating critical loads for terrestrial and freshwater ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени эмпирические и простые массовые балансы в устойчивом состоянии использовались для расчета критических нагрузок для экосистем суши и пресных вод.

Monitoring data provide the ground truth upon which all modelling work such as modelling of critical loads relies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные обеспечивают надежную основу для проведения моделирования, как, например, моделирование критических нагрузок.

The accumulated exceedance integrates all deposition in excess of the critical loads for all ecosystems in a grid cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель совокупного превышения охватывает все виды осаждения, превышающего критические нагрузки для всех экосистем в одном квадрате сети.

In addition to critical loads for potential acidity, Alberta has established target and monitoring loads for managing acidifying emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к критическим нагрузкам для потенциала кислотности провинция Альберта установила целевые и контрольные нагрузки для регулирования подкисляющих выбросов.

Critical loads are lower for pine, which has a lower nitrogen uptake, than for the other tree species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сосны, имеющей более низкий уровень поглощения азота, критические нагрузки оказались меньшими, чем для других пород деревьев.

Not been made more navigable by loads of knitted islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча вязанных островов судоходности ему не добавляют.

But before he goes downstairs, Mr. Snagsby loads him with some broken meats from the table, which he carries away, hugging in his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, прежде чем он выходит на лестницу, мистер Снегсби отдает ему объедки, взятые со стола, и мальчик уносит их, прижимая к себе.

Nobody else saw them during this critical time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто больше их не видел в тот важный момент.

After a prolonged dispute the matter was decided by the peasants taking these eleven stacks, reckoning them as fifty loads each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих споров дело решили тем, чтобы мужикам принять эти одиннадцать стогов, считая по пятидесяти возов, на свою долю, а на господскую долю выделять вновь.

I'm behind with the bar, I've got loads of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за барной стойкой, у меня куча работы.

It's got loads of clever stuff on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем множество умных деталей.

Yeah, he needed advice to avoid looking at her lady parts, and I had loads of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ему нужны советы, чтобы избежать глядя на ее частей дамы, и я имел загружает его.

Some scholars propose the idea multiliteracies which includes Functional Literacy, Critical Literacy, and Rhetorical Literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые предлагают идею мультилитераций, которая включает функциональную грамотность, критическую грамотность и риторическую грамотность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical loads for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical loads for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, loads, for , а также произношение и транскрипцию к «critical loads for». Также, к фразе «critical loads for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information