Crooked trunk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crooked trunk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
искривленный ствол
Translate

- crooked [adjective]

adjective: кривой, изогнутый, искривленный, корявый, нечестный, сгорбленный, согбенный, непрямой, извращенный, добытый нечестным путем

- trunk

багажник

  • manual trunk exchange - ручная междугородная телефонная станция

  • trunk flexion - наклон туловища

  • tree trunk gorge - каньон Три-Транк

  • equipped trunk group - оборудованный пучок соединительных линий

  • cubic metre of trunk wood - плотный кубометр

  • analog trunk call - аналоговый магистральный вызов

  • rhythmical trunk pressing downwards - ритмические наклоны вперед

  • analogue trunk - аналоговая внешняя линия

  • short trunk - короткое туловище

  • wooden trunk - деревянный сундук

  • Синонимы к trunk: bole, main stem, back, luggage compartment, torso, upper body, body, proboscis, snout, nose

    Антонимы к trunk: core, extremity, appendage, branch, compel, consequence, declare, dependent, divide, extricate

    Значение trunk: Part of a body.



Even if that tree is crooked or even if that tree has very unusual relationships between trunk and roots and branches, it nonetheless draws our attention and allows us to make observations that we can then test in the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если дерево изогнутое или если у этого дерева очень необычные связи между стволом, корнями и ветвями, оно, тем не менее, привлекает наше внимание и позволяет делать наблюдения, которые мы можем проверить на общей популяции.

The tree has a crooked, short, thick trunk and the wood is close grained and very durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево имеет кривой, короткий, толстый ствол, а древесина мелкозернистая и очень прочная.

One-way valve joins up with the main trunk under the street outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Односторонний трубопровод соединяется с главной магистралью на другой стороне улицы.

Above their crooked silhouettes hung the moon, pale and cold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг теснились деревянные домишки, над их покосившимися горбатыми крышами висела холодная бледная луна.

The older the olive tree, the broader and more gnarled the trunk becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем старше оливковое дерево, тем более широким и узловатым становится его ствол.

Or this weird, crooked shape of our stomach - a bit Quasimodo-ish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или эта странная, кособокая форма желудка, похожая на Квазимодо.

Suspect had access to the back seat through the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подозреваемого был доступ к заднему сиденью через багажник.

Do you think I have smugglers in my trunk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что думаете, что я перевожу там контрабандистов?

There was a Little League glove on the back seat and I could hear an aluminum bat rattling around in the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем сиденье лежала бейсбольная перчатка, а из багажника доносился стук алюминиевой биты.

The entire building sagged to the side, like a crooked tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сооружение осело на одну сторону, словно кривой зуб.

The drying onions equal to the tree trunk crossing the marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высыхающие луковицы равнозначны стволу дерева, проложенному через трясину...

The door was opened by a sleepy-looking footman, wearing a powdered, crooked wig and scarlet livery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь открыл заспанный лакей в алой ливрее и съехавшем на одно ухо напудренном парике.

I threw him in the trunk of my rental and drove him out to the marsh by the meadowlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запихнул его в багажник своей машины и отвез на болота в Нью-Джерси.

They risked their lives, their families and their well-being to stand up against a crooked political elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, рискуя своей жизнью, жизнью своих семей, а также своим благосостоянием, выступили против продажной политической элиты.

Mr. Newsome had been out for more than an hour and seen nothing but a crooked-beaked blue Jay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ньюсом бродил уже больше часа, и до сих пор не увидел ничего, кроме голубой сойки с кривым клювом.

Crookshanks dartedforward. He slithered between the battering branches like a snake and placed his front paws upon a knot on the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косолапсус рванулся вперёд. Он змеёй ускользнул от молотящих по земле ветвей и поместил передние лапы на узловатый нарост на стволе.

All right, Wall Street executives, crooked politicians, troubled celebrities...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воротилы с Уолл-Стрит, бесчестные политики, скандальные знаменитости...

I've got a Spetsnaz officer curled up in a steamer trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут один из спецназовцев свернулся калачиком в сундуке.

The hem is crooked, but it was 8 bucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подол кривой, но она стоила 8 баксов.

I'm gonna gag her and stuff her into my trunk right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткну ей рот и запихну в багажник сию же минуту.

They heard him blunder against the trunk which rocked violently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он споткнулся о ствол, ствол ужасно качнулся.

He wanted a trunk of pedigree,/ a trunk of assured respectability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен был чемодан с родословной. Солидный чемодан.

He patted the palm trunk softly, and, forced at last to believe in the reality of the island, laughed delightedly again and stood on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легонько похлопал пальму по стволу и, вынужденный наконец признать существование острова, снова упоенно захохотал и стал на голову.

The FBI never figured out how this poor old bank manager ended up in the trunk of his car, nor did we find the $2 million he stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ФБР так и не поняли, почему этот бедняга-менеджер умер в багажнике своей машины, и два украденных милилона мы тоже не нашли.

I should like to seize him by the feet and smash his hang-dog face against the trunk of a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы взял тебя, да за ноги... И мерзкую рожу твою, и все, что ни есть на тебе, побил бы дубовым бревном.

There he is, he muttered with difficulty; he stretched out his hand and his finger hung crooked over the blue sea, in that boat over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, - с трудом проговорил Роллинг, протягивая руку, и палец его повис крючком над лазурным морем, - вон в той лодке.

Esther got a bad haircut, he found someone to fix his crooked thumb, or he wants our advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер неудачно подстриглась, он нашел врача, чтобы выпрямить свой кривой палец, либо ему нужен совет.

Yeah, speaking of honey, the ancient Persians did this thing where they would take a guy, put him in an old hollowed-out tree trunk and plant him in a swamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(том) Да, кстати, про мёд: когда древние персы захватывали пленника, они засовывали его в выдолбленный ствол дерева и бросали в болото.

Instead of having the Mexican border patrol discover some fat guy who lied to me in the trunk, I drove him back to Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы мексиканские таможенники нашли какого-то жирного парня в багажнике, который мне врал, я отвез его обратно в Лос-Анджелес.

Mr. Raymond sat up against the tree-trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Реймонд сел и прислонился к дубу.

She forced down the first spoonful, making a crooked face, but it was not so bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первую ложку она проглотила с усилием и скорчила гримасу, но оказалось, что это совсем не так противно.

A squirrel, running around the base of the trunk, came full upon him, and gave him a great fright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белка выбежала из-за сосны прямо на волчонка и привела его в ужас.

Is it possible to make this an ordinary trunk call?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно сделать это обычным вызовом по междугородному телефону?

This is a soldier's trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это солдатский сундук.

The racing was very crooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На скачках было много жульничества.

She was half-hidden behind the trunk of a magnolia tree. She held her hand over her mouth to stifle a giggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спряталась за стволом большой магнолии и полувыглядывала. Ладошкой она прикрыла рот, не давая смеху вырваться наружу.

However, he wears a crooked hat with a stripe instead of a top hat, but retains its green color; he looks much more mature and so does his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо цилиндра он носит кривую шляпу с полосой, но сохраняет свой зеленый цвет; он выглядит гораздо более зрелым, как и его голос.

In 1991, he starred in The Hitman, where he plays a cop who's been brutally shot by his crooked partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он снялся в фильме киллер, где играет полицейского, которого жестоко застрелил его напарник-мошенник.

Among the models was the Skyliner, moved upward from the Fairlane 500 model, and featuring a retractable hardtop that folded down into the trunk space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди моделей был Skyliner, перемещенный вверх от модели Fairlane 500, и отличающийся выдвижным жестким верхом, который складывался вниз в пространство багажника.

Tree roots usually grow to three times the diameter of the branch spread, only half of which lie underneath the trunk and canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни деревьев обычно вырастают до трехкратного диаметра разветвленной ветви, только половина из которых лежит под стволом и пологом.

He had a squashed nose and crooked teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был раздавленный нос и кривые зубы.

He conceptualised a regulation plan for the city in 1867, in which he proposed the replacement of the town's crooked streets with a grid plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году он разработал план регулирования города, в котором предложил заменить кривые улицы города сетчатым планом.

There is extensive fusion of the trunk vertebrae as well as fusion with the pectoral girdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходит обширное сращение туловищных позвонков, а также сращение с грудным поясом.

These also used trunk pistons, but in a new form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них также использовались поршни ствола, но в новой форме.

Mohs surgery should not be used on the trunk or extremities for uncomplicated, non-melanoma skin cancer of less than one centimeter in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Мооса не должна применяться на туловище или конечностях при неосложненном немеланомном раке кожи размером менее одного сантиметра.

This new design featured lighter weight resulting in slightly improved fuel economy; it also had more interior and trunk room than the Dart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый дизайн отличался более легким весом, что привело к незначительному улучшению экономии топлива; он также имел больше внутреннего пространства и багажника, чем Dart.

It was targeted at the growing demand for high-capacity, medium-range, transcontinental trunk routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была ориентирована на растущий спрос на трансконтинентальные магистральные маршруты большой вместимости и средней дальности.

Steve becomes offended when Vickie is amused that Steve's daughter is fat and has crooked teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив обижается, когда Вики забавляется тем, что дочь Стива толстая и у нее кривые зубы.

The miniseries stars Ben Whishaw as Danny, who is accused of murder after his partner, MI6 spy Alex, is found dead inside a locked trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мини-сериале снимается Бен Уишоу в роли Дэнни, которого обвиняют в убийстве после того, как его напарник, шпион МИ-6 Алекс, найден мертвым в запертом багажнике.

Wear and tear in the battery compartment of a Zotye M300 EV, located in the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Износ аккумуляторного отсека Zotye M300 EV, расположенного в багажнике.

However, exact age measurements are difficult, as the inner part of the trunk has been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако точные возрастные измерения затруднены, так как внутренняя часть туловища была удалена.

Detail and explanations how crooked they are belong to the corresponding subject page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности и объяснения того, насколько они кривы, относятся к соответствующей тематической странице.

The trunk has rough, fissured bark and the twigs are downy when young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол имеет грубую, потрескавшуюся кору, а ветки в молодости пушистые.

Patients present with weakness of legs, arms, trunk, tingling and numbness that progressively worsens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов наблюдается слабость в ногах, руках, туловище, покалывание и онемение, которые постепенно усиливаются.

Some plants can store water in their root structures, trunk structures, stems, and leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые растения могут хранить воду в своих корневых структурах, стволовых структурах, стеблях и листьях.

After being confronted by Hansen and arrested, police found a loaded gun, a knife, and duct tape in his trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После столкновения с Хансеном и ареста полиция обнаружила в его багажнике заряженный пистолет, нож и клейкую ленту.

In some species the proboscis is ribbon-like, longer than the trunk and may have a forked tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых видов хоботок лентообразный, длиннее ствола и может иметь раздвоенный кончик.

I wonder whether the leaves might belong to a vine climbing up the trunk of the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, может быть, эти листья принадлежат виноградной лозе, взбирающейся по стволу дерева?

It comes from the upper trunk of the brachial plexus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исходит из верхнего ствола плечевого сплетения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crooked trunk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crooked trunk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crooked, trunk , а также произношение и транскрипцию к «crooked trunk». Также, к фразе «crooked trunk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information