Cross jurisdictional boundaries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cross jurisdictional boundaries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пересекать границы юрисдикции
Translate

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо

  • cross over - пересекать

  • cross out - вычеркнуть

  • cross swords with - крест-мечи с

  • cross off - вычеркивать

  • cross the floor - пересечь пол

  • cross-stitch canvas - канва для вышивания крестом

  • Christmas tree cross-member - крестовина фонтанной арматуры

  • cross stitch - вышивать крестиком

  • cross-head shoe - башмак ползуна

  • cross check - перекрёстный контроль

  • Синонимы к cross: irked, steamed up, riled, testy, grumpy, hot under the collar, peeved, angry, short-tempered, put out

    Антонимы к cross: lateral, longitudinal, parallel, concurrent

    Значение cross: annoyed.

- jurisdictional [adjective]

adjective: подведомственный, подсудный

- boundaries [noun]

noun: граница, черта, межа



This far-reaching civil jurisdiction of the Church eventually overlapped the natural boundaries of Church and State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта далеко идущая гражданская юрисдикция Церкви в конечном счете перекрывала естественные границы церкви и государства.

I'm here to request special dispensation regarding the boundaries of jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу просить о границах юрисдикции.

Meta-aggression like this doesn't require aggreement on what aggression is - it only requires agreement on jurisdictional boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мета-агрессия, подобная этой, не требует аггрегации по поводу того, что такое агрессия, - она требует только согласования юрисдикционных границ.

Different laws and different jurisdictions make prosecutions of crimes that span international boundaries very difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за разных законов и разных юрисдикций очень трудно преследовать в уголовном порядке за преступления, для которых нет преград в виде межгосударственных границ.

Under the eye of God, and within the boundaries of this local jurisdiction, which we hereby consecrate on this day, the 5th of September, 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом Господа и в рамках местной юрисдикции благословляю этот день, 5 сенятбря 1965 года.

Cryptocurrencies can be transferred easily across national and jurisdictional boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптовалюты могут быть легко переведены через национальные и юрисдикционные границы.

Intermarriage and political mobilization have helped at times to cut across ethnic boundaries and create a nascent sense of national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные браки и политическая мобилизация иногда помогают преодолеть этнические границы и создать зарождающееся чувство национальной идентичности.

This facility is officially under the jurisdiction of the Federal Bureau of Investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание официально находится под юрисдикцией Федерального Бюро Расследований.

Many hope that, under pressure to reform municipal boundaries, Israel will consider this solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие надеются, что если Израилю под давлением придется реформировать границы, он рассмотрит это решение.

It would be preferable to limit the draft to areas under the jurisdiction or control of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы предпочтительнее ограничить проект местами, находящимися под юрисдикцией или контролем государств.

where the interests of a UN Security Council member or one of their clients are at stake, the court's jurisdiction ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда на кону интересы какого-либо члена Совета безопасности ООН или их клиента, то юрисдикция суда заканчивается.

(i) it is duly authorised and validly existing under the laws of its jurisdiction of incorporation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(i) надлежащим образом уполномочены и действуете согласно законодательству своей юрисдикции регистрации;

The embassy called the ruling a violation of the Foreign Sovereign Immunities Act, as well as of the international law and Russian jurisdictional immunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство назвало решение нарушением закона США об иммунитете иностранных государств, а также международного права и российского юрисдикционного иммунитета.

Applicable Law and Jurisdiction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применимое законодательство и юрисдикция

They'll do their obligatory jurisdictional dick swinging, but let's be honest, that's ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут тупо делать свою работу, злясь на тебя, но в конце концов, лед тронется.

Han, you are really overstepping your boundaries, which is really rude, because that's my job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, ты совсем переходишь границы, что крайне грубо, потому что этим обычно занимаюсь я.

All boundaries are breaking down in the wake of the infinite future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы разрушаются вследствие бесконечного будущего.

Besides, this isn't my jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это не в моей компетенции.

You're Metropolitan Police and beyond your jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы столичная полиция, и находитесь вне вашей юрисдикции.

This is purely a jurisdictional issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключительно вопрос юрисдикции.

The families, which had been units of which the boundaries were a house at night, a farm by day, changed their boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, жизнь которых была раньше ограничена стенами дома - ночью, и полями - днем, привыкли теперь к другим границам.

On 1 July 1960, the two territories united to form the Somali Republic, albeit within boundaries drawn up by Italy and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1960 года эти две территории объединились в Сомалийскую Республику, хотя и в границах, определенных Италией и Великобританией.

These costs are paid by taxpayers and depend on the jurisdiction of the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы оплачиваются налогоплательщиками и зависят от юрисдикции тюрьмы.

Many jurisdictions have a mix of operation types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих юрисдикциях существуют различные типы операций.

Federal agencies having jurisdiction over potential sources of contaminants must comply with all requirements of the state wellhead protection program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные органы, обладающие юрисдикцией в отношении потенциальных источников загрязнения, должны соблюдать все требования государственной программы защиты устья скважин.

It enables delineating the boundaries of hot spots, while also using all data collected with appropriate weighting to give unbiased estimates of the population mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет очертить границы горячих точек, а также использовать все собранные данные с соответствующим взвешиванием для получения объективных оценок среднего значения численности населения.

The United States is international kleptocrats' favoured jurisdiction for laundering money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты являются излюбленной юрисдикцией международных клептократов для отмывания денег.

Laws in several jurisdictions require that whiskey be aged in wooden barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы в нескольких юрисдикциях требуют, чтобы виски выдерживалось в деревянных бочках.

The Court of Ecclesiastical Causes Reserved was created in 1963 with appellate jurisdiction in matters of doctrine, ritual or ceremonial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд церковных дел Reserved был создан в 1963 году с апелляционной юрисдикцией в вопросах доктрины, ритуала или церемониала.

Gun laws in Australia are under the jurisdiction of the state governments, which collectively agreed to reforms in the 1996 National Firearms Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы Об оружии в Австралии находятся под юрисдикцией правительств штатов, которые коллективно согласились провести реформы в рамках Национального Соглашения об огнестрельном оружии 1996 года.

Moreover, the size of the grain boundaries scales directly with particle size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, размер границ зерен напрямую зависит от размера частиц.

Some jurisdictions, such as Tokyo Metropolitan Police, releases the list of traffic enforcement locations on their websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юрисдикции, такие как Токийская столичная полиция, публикуют на своих веб-сайтах список мест обеспечения безопасности дорожного движения.

By contrast, in English contract law, and many other common law jurisdictions, there has been stulted judicial acceptance of this concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в английском договорном праве и во многих других юрисдикциях общего права это понятие не получило должного юридического признания.

Today, alcohol laws are controlled by the state government, and local jurisdictions are prohibited from going beyond those state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня законы об алкоголе контролируются правительством штата, и местным юрисдикциям запрещено выходить за рамки этих законов штата.

Some provinces allow municipalities to regulate the use of firearms within their boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые провинции разрешают муниципалитетам регулировать применение огнестрельного оружия в пределах своих границ.

He admired how James easily defined the boundaries between man, world and consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восхищался тем, как легко Джеймс определял границы между человеком, миром и сознанием.

For the purpose of courts of general jurisdiction, the state is divided into 31 judicial circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей судов общей юрисдикции государство делится на 31 судебный округ.

On February 19, 1803, U.S. president Thomas Jefferson signed an act of Congress that approved Ohio's boundaries and constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 февраля 1803 года президент США Томас Джефферсон подписал акт Конгресса, который утвердил границы и конституцию штата Огайо.

In addition, the Court of Jurisdictional Disputes rules on cases that cannot be classified readily as falling within the purview of one court system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, суд по юрисдикционным спорам выносит решения по делам, которые не могут быть легко классифицированы как относящиеся к компетенции одной судебной системы.

In 2013, jurisdiction over persons who were not tribal members under the Violence Against Women Act was extended to Indian Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году юрисдикция в отношении лиц, не являющихся членами племени в соответствии с Законом о насилии в отношении женщин, была распространена на Индию.

In their book, The Fourth Turning, however, Strauss and Howe say that the precise boundaries of generations and turnings are erratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге четвертый поворот, однако, Штраус и Хоу говорят, что точные границы поколений и поворотов неустойчивы.

In some jurisdictions unsegregated waste is collected at the curb-side or from waste transfer stations and then sorted into recyclables and unusable waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях нерегламентированные отходы собираются на обочине тротуара или с мусороперекачивающих станций, а затем сортируются на вторичные и непригодные для использования отходы.

In some jurisdictions, there are exceptions to the general rule that ignorance of the law is not a valid defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях есть исключения из общего правила, что незнание закона не является действительной защитой.

Niue was brought within the boundaries of New Zealand on 11 June 1901 by the same Order and Proclamation as the Cook Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниуэ был введен в пределы Новой Зеландии 11 июня 1901 года тем же приказом и прокламацией, что и Острова Кука.

In most jurisdictions an ACOD is not classified as a form of probation, and if successfully completed the defendant does not receive a conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве юрисдикций ACOD не классифицируется как форма пробации, и в случае успешного завершения подсудимый не получает обвинительного приговора.

This memorandum defines the jurisdiction of the International Criminal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий меморандум определяет юрисдикцию Международного уголовного суда.

In some jurisdictions, people who had coerced the victim into marriage may face criminal charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях лица, которые принудили жертву вступить в брак, могут быть привлечены к уголовной ответственности.

An anomaly surviving from before the Reformation was the peculiar jurisdiction of St. Michael's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалией, сохранившейся еще до Реформации, была Особая юрисдикция церкви Святого Михаила.

They work with any Local Spiritual Assemblies, Regional Councils, and individuals within their jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают с любыми местными духовными собраниями, региональными советами и отдельными лицами в пределах своей юрисдикции.

SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO SUCH EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ПОЭТОМУ ТАКОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ.

Where the landlord lived replaced the provision of furniture and/or services as the test of Rent Tribunal jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где жил арендодатель, предоставление мебели и/или услуг заменялось проверкой юрисдикции арендного трибунала.

In these jurisdictions, this work is actually in the public domain and the requirements of the above license are not compulsory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих юрисдикциях эта работа фактически является общественным достоянием, и требования вышеуказанной лицензии не являются обязательными.

This is known as the peppercorn rule, but in some jurisdictions, the penny may constitute legally insufficient nominal consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известно как правило перца, но в некоторых юрисдикциях Пенни может представлять собой юридически недостаточное номинальное вознаграждение.

The People's Congress, like those of other provincial jurisdictions, is generally seen as a symbolic body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный конгресс, как и другие провинциальные органы власти, обычно рассматривается как символический орган.

Some jurisdictions restrict the issuance of pilot credentials to persons who suffer from color blindness for this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юрисдикции ограничивают выдачу пилотного удостоверения лицам, страдающим дальтонизмом, по этой причине.

This exemption from the jurisdiction of the host country is defined as extraterritoriality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это освобождение от юрисдикции принимающей страны определяется как экстерриториальность.

The judge found that the suit was brought in the wrong jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья пришел к выводу, что иск был подан не в той юрисдикции.

This type of shilling is illegal in some jurisdictions, but almost impossible to detect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид шиллинга является незаконным в некоторых юрисдикциях, но его практически невозможно обнаружить.

The manner in which clients are treated by the law varies by jurisdiction and country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок обращения с клиентами в соответствии с законом варьируется в зависимости от юрисдикции и страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cross jurisdictional boundaries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cross jurisdictional boundaries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cross, jurisdictional, boundaries , а также произношение и транскрипцию к «cross jurisdictional boundaries». Также, к фразе «cross jurisdictional boundaries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information