Crucial issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
crucial role - важная роль
crucial importance - первостепенная важность
crucial feature - фундаментальное свойство
crucial deciding match - ключевой решающий матч
crucial event - переломное событие
crucial factor - решающий фактор
crucial part - ключевая роль
crucial question - ключевой вопрос
crucial problem - ключевая проблема
crucial link - важное звено
Синонимы к crucial: deciding, critical, pivotal, life-and-death, climacteric, decisive, key, paramount, all-important, vital
Антонимы к crucial: final, small, minor, secondary, unimportant, insignificant, easy, trivial, negligible
Значение crucial: decisive or critical, especially in the success or failure of something.
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
issue the reprimand - объявлять выговор
touch on issue - затрагивать проблему
bank of issue - эмиссионный банк
agricultural issue - сельскохозяйственный вопрос
issue per year - выпуск за год
psychiatric issue - психиатрическая проблема
new issue of a newspaper - новый выпуск газеты
fiduciary issue - фидуциарная эмиссия
settle the issue - решить вопрос
global issue - глобальная проблема
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
key issue, critical issue, central issue, important issue, major issue, core issue, fundamental issue, key question, crucial question, main issue, basic issue, fundamental question, essential issue, important question, significant issue, vital issue, major problem, big issue, crucial point, essential question, key theme, substantive issue, central question, crucial problem, principal issue
minor issue, secondary issue, not important issue, additional issue, additional problem, insignificant issue, minor point, not major issue, unimportant issue, unimportant question, not central issue, not important question, secondary matter, subsidiary matter, unimportant concern, insignificant area, insignificant concern, minor matter, secondary goal, secondary question, additional question, insignificant problem, unimportant thing, another issue, another problem
The divine nature of Jesus was a major issue for the community of Matthew, the crucial element marking them from their Jewish neighbors. |
Божественная природа Иисуса была главным вопросом для общины Матфея, решающим элементом, отличающим их от их еврейских соседей. |
In April 2008, this crucial issue became the focus of an edit war involving no fewer than 8 users and one anonymous editor over a period of a week. |
В апреле 2008 года этот важнейший вопрос оказался в центре внимания редакционной войны с участием не менее 8 пользователей и одного анонимного редактора в течение недели. |
The discussion of this topic is crucial, as conventional wisdom on this issue has not yet been appropriately challenged. |
Дискуссия по данной теме крайне важна хотя бы потому, что никто еще по-настоящему не оспорил традиционные подходы к этому вопросу. |
In Defining Religion in American Law, Bruce J. Casino presents the issue as crucial to international human rights laws. |
Определяя религию в американском праве, Брюс Дж. казино представляет этот вопрос как важнейший для международного права прав человека. |
And calling someone petty and demanding is abusive, especially when what he asked for is crucial to a discussion of the issue. |
А называть кого-то мелочным и требовательным-это оскорбительно, особенно когда то, что он просил, имеет решающее значение для обсуждения этого вопроса. |
For the region’s poorer southern tier — Tajikistan, Kyrgyzstan, and Uzbekistan — the remittance issue is particularly crucial. |
Для бедного южного пояса региона — Таджикистана, Киргизии и Узбекистана — проблема денежных переводов стоит особенно остро. |
The crucial issue, however, is not when the global economy will bottom out, but whether the global recovery – whenever it comes – will be robust or weak over the medium term. |
Основной вопрос, тем не менее, заключается не в том, когда начнет расти глобальная экономика, а будет ли восстановление – когда бы оно не наступило – сильным или слабым в среднесрочной перспективе. |
In other words, a more balanced income distribution is not only a social or ethical issue; it is crucial for macroeconomic and, indeed, long-term corporate success. |
Другими словами, более сбалансированное распределение доходов не только социальная, но и этическая проблема; это важно для макроэкономики и, по сути, долгосрочного корпоративного успеха. |
Another issue considered crucial when dealing with women victims of violence was the role and effectiveness of the police. |
Другим вопросом, который был расценен как имеющий важное значение в контексте работы над проблемами женщин, ставших жертвами насилия, является роль и эффективность полиции. |
The accuracy of prediction of business failure is a very crucial issue in financial decision-making. |
Точность прогнозирования банкротства бизнеса является очень важным вопросом при принятии финансовых решений. |
A second crucial issue concerned the legal consequences of the conduct of member States within the organs of the responsible organization. |
Второй чрезвычайно важный вопрос касается правовых последствий поведения государств-членов в органах ответственной организации. |
The View special issue on Duchamp was crucial for the public understanding of Surrealism in America. |
Специальный выпуск журнала взгляд на Дюшана имел решающее значение для общественного понимания сюрреализма в Америке. |
If the resolution is ambiguous, and purposely so, on this crucial issue, how is the withdrawal issue to be settled? |
Если резолюция является двусмысленной и намеренно таковой по этому важнейшему вопросу, то как должен быть урегулирован вопрос о выводе войск? |
At its fifty-third and fifty-fourth sessions, ICSC addressed the issue of contractual arrangements. |
Комиссия по международной гражданской службе рассматривала вопрос о системе контрактов на своих пятьдесят третьей и пятьдесят четвертой сессиях. |
In the 16th-century Reformation it was the central issue to split the Western Church. |
¬ XVI веке, в период –еформации это было первопричиной раскола западной церкви. |
The goal should always be to eliminate questions before they become an issue; aim to never lose a case on a technicality. |
Цель всегда должна заключаться в устранении вопросов до того, как они станут проблемой; стремитесь никогда не проигрывать дело по техническим причинам. |
We need to be meticulous and go slowly, so stemming blood loss is crucial. |
Работа будет кропотливая, поэтому основная задача - не допустить потерю крови. |
Сегодня я хочу рассказать вам о важном социальном вопросе. |
|
And it's built on wetlands, which is crucial to the eco-structure. |
И она построена в водно-болотных угодьях, которые играют ключевую роль в экосистеме. |
Soon afterwards the Foundation submitted an application to the Constitutional Court requesting annulment of both the resolutions at issue. |
В скором времени после этого Ассоциация направила заявление в Конституционный суд с просьбой аннулировать оба оспариваемых решения. |
Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success. |
Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени. |
The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system. |
Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы. |
The report was well-received and is currently the first major regional research paper on this issue. |
Доклад получил высокую оценку; до настоящего времени он является первым масштабным региональным исследованием подобного рода. |
In this respect, the issue of burden-sharing is as relevant as the absolute levels of resources. |
В этой связи вопрос о разделении бремени является столь же уместным, как и абсолютные уровни ресурсов. |
The issue concerning the public policies for Roma also was touched upon during this activity. |
В ходе данного мероприятия также был затронут вопрос о государственной политике в отношении цыган/рома. |
That issue should be addressed, at least from a humanitarian point of view. |
Эта проблема требует того, чтобы ей занимались, хотя бы исходя из гуманитарных соображений. |
For the last seven years, we have been collectively trying to grapple with the issue of Security Council reforms. |
На протяжении последних семи лет мы все коллективно пытаемся решить проблему реформы Совета Безопасности. |
We also recognize that preventing horizontal proliferation, while crucial, is no more important than preventing vertical proliferation. |
Мы также признаем, что предотвращение горизонтального распространения, хотя и крайне важное, не более важно, чем предотвращение вертикального распространения. |
The issue was brought before ILO by anti-Government action under the mantle of free trade unions. |
Этот вопрос был поставлен перед МОТ антиправительственными группами, которые рядятся в мантию свободных профсоюзов. |
The second issue is the need to place the IMF, not the G-7 - or any other G - at the center of global macroeconomic policy coordination. |
Вторая проблема заключается в том, что в центре глобальной макроэкономической координационной политики должен быть МВФ, а не Большая семерка, или какое-либо другое Большое образование. |
The issue is fixed in Monthly Channel Version 1712 (Build 8827.2179) or higher. |
Эта проблема устранена в версии 1712 (сборка 8827.2179) и более поздних версиях для канала Monthly Channel. |
However, the issue of the reduction of industrial production in the region is becoming much more poignant than the problems of workers. |
Однако куда острее, чем проблемы рабочих, встает вопрос о сокращении промпроизводства в регионе. |
The Fixed asset issue account is credited and the asset acquisition account is debited. |
Кредитуется счет Выдача основных средств, дебетуется счет ввода в эксплуатацию. |
All right, I found an issue that is directly tied to whistleblowing in his head, and I've drafted an argument for Megan to use as she walks him back to his car. |
Отлично, я нашел, что же в его голове непосредственно связано с разоблачением, и я набросал для Меган аргументы для использования, когда она поведет его к машине. |
If there is one issue on which politicians of every nation agree, it is the need to squeeze their peoples ever more tightly. |
Если и существует какой-то вопрос, по которому налицо согласие политиков всех стран, то это необходимость дальнейшего выжимания соков из населения. |
To address this issue, the distribution group should be investigated as follows for configuration issues or other anomalies that could cause messages to queue for it. |
Для решения данной проблемы следует проверить группу рассылки на наличие проблем конфигурации и другие неполадки, которые могли вызвать скопление сообщений в очереди. |
В критические моменты я становлюсь слабым. |
|
Now, there was this issue of a lifelong struggle with poverty... which was beginning to cause reflection to myself... after I had run into someone from my past a few days earlier. |
И теперь, проблема пожизненной борьбы с бедностью... стала иметь ко мне напосредственное отношение... после того, как я встретил кое-кого из моей прошлой жизни парой дней ранее. |
Простите, у меня вопрос. Статья четырнадцать, пункт второй. |
|
I'm wrestling with a big commitment issue here. |
Я борюсь с большим обязательством в данном вопросе. |
Something akin to a destructive force seemed to issue from them at times. |
Временами эти глаза излучали какую-то разрушительную энергию. |
Я выдам предписание, чтобы вернуть вашего клиента. |
|
I protest, cries she, you make me tremble for the event of this matter, which, if you will proceed by my advice, you may bring to so good an issue. |
Право, вы заставляете меня дрожать за исход предприятия, которое, если вы послушаетесь моего совета, может быть успешно доведено до конца. |
They issue bans, but sober Poles can never reach an agreement. |
Запрещают, а не думают, что Поляк с Поляком трезвыми не договорятся. |
He started by offering to issue an Authority cheque for whatever dollars we wanted. |
Начал он с предложения выписать чек от имени Администрации на какую угодно сумму. |
Но у моего дотошного компаньона было своё мнение. |
|
All this... killing has really, um, shown us the importance of sisterhood- you know, um, how crucial it is for women to join together. |
Все эти... убийства на самом деле показали нам важность сестринства, понимаете, как важно для женщин сплотиться вместе. |
Meanwhile, the crucial role of Joshua was settled when Gary Busey asked for a chance to read for the part. |
Между тем решающая роль Джошуа была решена, когда Гэри Бьюзи попросил дать ему возможность почитать для этой роли. |
A prevalent issue that occurs because of prison rape is the transmission of sexually transmitted infections, including HIV. |
Распространенной проблемой, возникающей из-за изнасилования в тюрьме, является передача инфекций, передаваемых половым путем, включая ВИЧ. |
They have been shown to play crucial roles in polar ecosystem. |
Было показано, что они играют решающую роль в полярной экосистеме. |
The two papers were vetted and published as the entirety of the May 1995 issue of the Annals of Mathematics. |
Эти две статьи были проверены и опубликованы в полном объеме в мае 1995 года в журнале Анналы математики. |
Many scholars in the field do seem to think that Anatolian split from PIE first – with a crucial difference. |
Многие ученые в этой области действительно считают, что Анатолия отделилась от пирога первой – с решающим отличием. |
For a year leading up to the elections, the United States funded consultants played a crucial role in the anti-Milošević campaign. |
В течение года, предшествовавшего выборам, финансируемые Соединенными Штатами консультанты играли решающую роль в кампании против Милошевича. |
Each of these steps is crucial for the crystallinity, uniformity and stoichiometry of the resulting film. |
Каждая из этих стадий имеет решающее значение для кристалличности, однородности и Стехиометрии полученной пленки. |
This is evident in the Coretan series, where the method space used is crucial to narrative. |
Это очевидно в серии Coretan, где используемое пространство метода имеет решающее значение для повествования. |
Therefore, engaging with current customers is a crucial topic in restaurant industry. |
Поэтому взаимодействие с текущими клиентами является важной темой в ресторанной индустрии. |
The first lot he bought, the Nancy Taylor No. 1 Oil Well Site near Haskell, Oklahoma was crucial to his early financial success. |
Первый лот он купил, номер Нэнси Тейлор 1 скважине нефти в районе Хаскелл, Оклахома имеет решающее значение для его раннего финансовый успех. |
Crucial information was withheld from Senior Investigating Officers. |
Важная информация была утаена от старших следователей. |
Separation of concerns is crucial to the design of the Internet. |
Разделение проблем имеет решающее значение для дизайна Интернета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crucial issue».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crucial issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crucial, issue , а также произношение и транскрипцию к «crucial issue». Также, к фразе «crucial issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.