Crystallization process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crystallization process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процесс кристаллизации
Translate

- crystallization [noun]

noun: кристаллизация

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



In cooling, the liquid crystallizes, usually in the process of stirring, to produce sugar crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При охлаждении жидкость кристаллизуется, как правило, в процессе перемешивания, образуя кристаллы сахара.

As this crystallization process occurs in nature, pressure and temperature decrease, which changes the composition of the melt along various stages of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как этот процесс кристаллизации происходит в природе, давление и температура уменьшаются, что изменяет состав расплава на различных стадиях процесса.

The same technique was used to evaluate the crystallization process near the edge of a glass tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же метод был использован для оценки процесса кристаллизации вблизи края стеклянной трубки.

In tests involving toothpaste, the process is also coupled with a sweetness test and a crystallization test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тестах, включающих зубную пасту, этот процесс также сочетается с тестом на сладость и тестом на кристаллизацию.

This process consists of transforming bottle waste into flakes, by drying and crystallizing the flakes, by plasticizing and filtering, as well as by pelletizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс состоит из преобразования отходов бутылок в хлопья, сушки и кристаллизации хлопьев, пластификации и фильтрации, а также гранулирования.

Protein crystallization is the process of formation of a regular array of individual protein molecules stabilized by crystal contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем злоумышленник проверяет эти веб-сайты на наличие уязвимостей, чтобы ввести код, который может заразить систему посетителя вредоносными программами.

The bond-forming process of crystallization is exothermic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс образования связей кристаллизации является экзотермическим.

Well, as far as they can tell, the device uses a crystalline nucleation process she designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, исходя из того, что они смогли рассказать, устройство использует кристализирующий процесс, который она изобрела.

This iron crystallization process has been ongoing for about a billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс кристаллизации железа продолжается уже около миллиарда лет.

Crystallization is the process of forming a crystalline structure from a fluid or from materials dissolved in a fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллизация-это процесс формирования кристаллической структуры из жидкости или из материалов, растворенных в жидкости.

Chemical additives are small chemical compounds that are added to the crystallization process to increase the yield of crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические добавки - это небольшие химические соединения, которые добавляются в процесс кристаллизации для увеличения выхода кристаллов.

Over time the cloudiness will disappear as the size of the crystallites increases, and eventually equilibrium will be reached in a process known as precipitate ageing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем помутнение исчезнет по мере увеличения размеров кристаллитов, и в конечном счете равновесие будет достигнуто в процессе, известном как старение осадка.

The process of crystal formation via mechanisms of crystal growth is called crystallization or solidification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс кристаллообразования через механизмы роста кристаллов называется кристаллизацией или затвердеванием.

This is a relatively inexpensive, simple thin-film process that produces stoichiometrically accurate crystalline phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительно недорогой, простой тонкопленочный процесс, который позволяет получать стехиометрически точные кристаллические фазы.

There was visiting the watering-place that year a real German F?rstin, in consequence of which the crystallizing process went on more vigorously than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На водах в этом году была настоящая немецкая фюрстин, вследствие чего кристаллизация общества совершалась еще энергичнее.

As the result of the denudation process only the base of those mountains were left represented by the solid crystalline type of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате процесса денудации только основание этих гор осталось представленным твердым кристаллическим типом породы.

Complicated processes of crystallisation and interaction with Earth's crust appear to have produced the magma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные процессы кристаллизации и взаимодействия с земной корой, по-видимому, породили магму.

He joined Balard and simultaneously started his research in crystallography and in 1847, he submitted his two theses, one in chemistry and the other in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к Баларду и одновременно начал свои исследования в области кристаллографии, а в 1847 году представил две свои диссертации, одну по химии, а другую по физике.

Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах.

It can isolate one unit of the metal's crystalline structure and construct a three-dimensional picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор может изолировать единицу кристаллической структуры металла и построить пространственное изображение.

The network of spidery cracks left by a point were fractures in the crystalline structure of the marble itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паутинка трещин, оставляемая долотом, ломает кристаллическую структуру мрамора.

In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

Its main attraction is its black sand, volcanic coastline and crystalline waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрный песок, вулканический рельеф и кристальная чистота воды - всё это делает этот пляж особо привлекательным.

This looks like a crystalline rock of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на кристалл или что-то в этом роде.

Dioxins and furans formed during the manufacturing process are released from treated articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксины и фураны, образующиеся в процессе производства, выделяются также из обрабатываемых изделий.

This process then enables those pending searches to be reissued to new connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем данный процесс запускает повтор этих операций поиска, находящихся в состоянии ожидания, для новых подключений.

It seems a lot more likely, though, that the current standoff will not be resolved cleanly and that rather than a calm and orderly process Ukraine will actually suffer a messy default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако намного вероятнее, что красивого выхода стороны не найдут, и вместо спокойного и мирного процесса Украину ждет беспорядочный дефолт.

I feel the dawn of a crystalline new day in your voice, and your hair is more exuberant than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышу рассвет чарующего дня в твоём голосе, и твои волосы ещё роскошнее, чем всегда.

Reliving all of this is just a necessary evil, an unfortunate side effect to a process I can't control, and it keeps getting in the bloody way of what I need to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение всего этого - просто неизбежное зло, плачевный побочный эффект неконтролируемого процесса, который чертовски мешает моей работе.

The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату.

That moment of naturalness was the crystallizing feather-touch: it shook flirtation into love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миг естественности был точно легкое прикосновение пера, вызывающее образование кристаллов, - он преобразил флирт в любовь.

We can only crystallise a connection if they've got information they shouldn't have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем найти связь только в том случае, если они получили информацию, которая им не предназначалась.

Not many patients can crystallize Exactly what they're hoping to get out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие пациенты могут осознать наверняка чего бы они хотели.

Anything to crystallize his advantage, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть чем-то подчеркнуть своё преимущество, а?

You know, listening to the two of you talk in there, it all crystallized for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я послушала вас двоих, и мне всё стало ясно.

Ah, after the attack of the Crystalline Entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А... после нападения кристаллического существа.

The soil... there's a crystalline structure in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почве... есть какие-то кристаллы.

There's no one on this ship with more knowledge of the crystalline entity than Commander Data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, ни у кого на этом корабле нет столько знаний о Кристаллическом Существе, сколько у коммандера Дейты.

Polish opinion crystallized in support of the Allied cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польское мнение выкристаллизовалось в поддержку Союзного дела.

What is called a hexahydrate, crystallized from a neutral solution, is probably a basic salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что называют гексагидратом, кристаллизованным из нейтрального раствора, вероятно, является основной солью.

Upon further heating, this material crystallises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дальнейшем нагревании этот материал кристаллизуется.

Zinc phosphate coats better on a crystalline structure than bare metal, so a seeding agent is often used as a pre-treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфат цинка лучше покрывает кристаллическую структуру, чем голый металл, поэтому высевающий агент часто используется в качестве предварительной обработки.

DTPMP is normally delivered as salts, because the acid form has very limited solubility in water and tends to crystallize in concentrated aqueous solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTPMP обычно поставляется в виде солей, поскольку кислотная форма имеет очень ограниченную растворимость в воде и имеет тенденцию к кристаллизации в концентрированных водных растворах.

The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение.

This fracture resistance is why tooth enamel is three times stronger than its constituent hydroxyapatite crystallites that make up its enamel rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому зубная эмаль в три раза прочнее входящих в ее состав кристаллитов гидроксиапатита, составляющих ее эмалевые стержни.

It exists as three crystalline polymorphs α, α', and β. The α and α' states are stable at high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он существует в виде трех кристаллических полиморфов α, α' и β. Α и α' состояния стабильны при высоких температурах.

The solution is treated with magnesium nitrate to produce a crystallized mixture of double salts of rare-earth metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раствор обрабатывают нитратом магния с получением кристаллизованной смеси двойных солей редкоземельных металлов.

Similarly, materials showing structural disorder such as glasses show higher pozzolanic activities than crystalline ordered compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, материалы, демонстрирующие структурные нарушения, такие как стекла, проявляют более высокую пуццолановую активность, чем кристаллические упорядоченные соединения.

The organic materials can be small organic molecules in a crystalline phase, or polymers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органические материалы могут быть небольшими органическими молекулами в кристаллической фазе или полимерами.

Substituting zinc for iron increases crystallinity of LiMPO4 because zinc and iron have similar ion radii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена цинка на железо увеличивает кристалличность LiMPO4, так как цинк и железо имеют одинаковые ионные радиусы.

Below 5 °C, the honey will not crystallize, thus the original texture and flavor can be preserved indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже 5 °C мед не кристаллизуется, таким образом, первоначальная текстура и вкус могут сохраняться бесконечно.

This colorless crystalline organic acid is widely used in organic synthesis and functions as a plant hormone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта бесцветная кристаллическая органическая кислота широко используется в органическом синтезе и функционирует как растительный гормон.

A Lewy body is composed of the protein alpha-synuclein associated with other proteins, such as ubiquitin, neurofilament protein, and alpha B crystallin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Леви состоит из белка альфа-синуклеина, связанного с другими белками, такими как убиквитин, нейрофиламентный белок и Альфа-B кристаллин.

Other approaches for concentrating hydrogen peroxide are sparging and fractional crystallization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими подходами к концентрированию перекиси водорода являются спарринг и фракционная кристаллизация.

Colloids are more expensive than crystalloids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллоиды стоят дороже кристаллоидов.

Nevertheless, the composition of anatectic melts may change toward the magmatic melts through high-degree fractional crystallization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, состав анатоктических расплавов может изменяться в сторону магматических расплавов за счет высокой степени фракционной кристаллизации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crystallization process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crystallization process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crystallization, process , а также произношение и транскрипцию к «crystallization process». Также, к фразе «crystallization process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information