Culture and ethnicity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Culture and ethnicity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
культуры и этническая принадлежность
Translate

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • pagan culture - языческая культура

  • culture shaping - культура формирования

  • technology culture - технология культуры

  • bee culture - пчелиный культуры

  • entrepreneurship culture - предпринимательская культура

  • consumption culture - культура потребления

  • austrian culture - австрийские культуры

  • relationship between culture and - взаимосвязь между культурой и

  • wealth of culture - богатство культуры

  • practice their culture - исповедовать свою культуру

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- ethnicity

этническая принадлежность

  • people of different ethnicity - люди разных национальностей

  • a european ethnicity - европейская этническая

  • ethnicity or religion - этнической принадлежности или религии

  • by ethnicity - по национальности

  • mixed ethnicity - смешанная этническая принадлежность

  • your ethnicity - ваша этническая

  • negative ethnicity - отрицательная этничность

  • distinct ethnicity - отчетливый этнической

  • romani ethnicity - цыганская этническая

  • because of their ethnicity - из-за их этнической принадлежности

  • Синонимы к ethnicity: race ethnicity, ethnic, gendered, social class, socio economic, sexuality, xe2 x80 x98race, socioeconomic, demography, gender

    Антонимы к ethnicity: combatant, cold heartedness, coldheartedness, crazes, deathplace, hostility, incompatibility, isolation, open air, social exclusion

    Значение ethnicity: An ethnic group or an ethnicity is a grouping of people who identify with each other on the basis of shared attributes that distinguish them from other groups. Those attributes can include common sets of traditions, ancestry, language, history, society, culture, nation, religion, or social treatment within their residing area. Ethnicity is sometimes used interchangeably with the term nation, particularly in cases of ethnic nationalism, and is separate from the related concept of races.



Caodaists also believe that former revelations were culture-bound, being applicable only for certain ethnicities, and primarily intended for specific ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каодаисты также считают, что прежние откровения были связаны с культурой, применимы только к определенным этническим группам и в первую очередь предназначены для конкретных эпох.

It emphasized ethnicity, culture, politics and played down the role of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подчеркивала этническую принадлежность, культуру, политику и преуменьшала роль религии.

The clustering corresponded closely with ethnicity, culture and language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая группировка тесно связана с этнической принадлежностью, культурой и языком.

They gradually developed as an ethnicity known as the Métis because of sharing a traditional culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А евреев и поляков было всего двое среди многих других, которые считались низшими и подлежали уничтожению.

These projects describe a shared responsibility for improving working conditions by eliminating discrimination on grounds of sex, age, ethnicity, culture, or disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своему содержанию, предусматриваемой ответственности и направленности на улучшение условий труда все эти проекты направлены на ликвидацию дискриминации по признакам пола, возраста, этнической культуры и инвалидности.

Consequently, in his view, Judaism does not fit easily into conventional Western categories, such as religion, ethnicity, or culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, по его мнению, иудаизм не легко вписывается в традиционные западные категории, такие как религия, этническая принадлежность или культура.

This is probably not the place to debate this, but it is the legal systems that above all else divide the Western World, not culture, religion, ethnicity or race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, вероятно, не место обсуждать это, но именно правовые системы, а не культура, религия, этническая принадлежность или раса, прежде всего разделяют западный мир.

Mexican Americans have also faced discrimination based on ethnicity, race, culture, poverty, and use of the Spanish language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканские американцы также сталкиваются с дискриминацией по признаку этнической принадлежности, расы, культуры, бедности и использования испанского языка.

In its application, therefore, there is to be no discrimination on grounds of sex, race, ethnicity, religion, political opinions, economic status, culture or any other grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при его применении и соблюдении не допускается никакая дискриминация по признаку пола, расовым, этническим, религиозным, политическим, экономическим, культурным или иным мотивам.

As a result, American culture and law does not equate nationality with race or ethnicity, but with citizenship and permanent allegiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате американская культура и законодательство отождествляют национальность не с расой или этнической принадлежностью, а с гражданством и постоянной преданностью.

German citizenship, culture, ethnicity and language are four different things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое гражданство, культура, этническая принадлежность и язык-это четыре разные вещи.

You are unable to distinguish between culture and ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете отличить культуру от этнической принадлежности.

As an actor, you don't have to limit yourself to a particular culture or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как актер, вы не должны ограничивать себя определенной культурой или этнической принадлежностью.

Most agree that it offered a way to consolidate and legitimize a state's rule over a group of people, whether defined by a common language, culture, or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство соглашаются с тем, что она предложила способ консолидации и придания легитимности власти государства над группой людей, объединенных общим языком, культурой или этнической принадлежностью.

Marrying someone of another religion, ethnicity, or vastly different culture could potentially pave the way for divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женитьба на ком-то другого вероисповедания, этнической принадлежности или совершенно иной культуры потенциально может привести к разводу.

It has often been argued that any advanced culture must be benevolent, but we cannot take any chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто утверждают, что высокая культура обязательно должна быть доброй, но мы не имеем права рисковать.

International press was invited to cover the events so as to display at the international level, Mauritian culture, beauty and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная пресса была приглашена освещать эти мероприятия, чтобы отразить на мировом уровне культуру, красоту и процветание Маврикия.

Support knowledge acquisition, management, access, sharing and use; promote knowledge culture in UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие приобретению информации, управлению ею, обеспечению доступа к ней, обмену ею и ее использованию; поощрение информационной культуры в ЮНИСЕФ.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

An innovation culture is increasingly seen as an important element encouraging the development of new ideas and their commercial application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инновационная культура все чаще рассматривается в качестве важного элемента, способствующего развитию новых идей и их коммерческому применению.

Second, as the Pew poll suggests, today's weakening of democratic culture usually takes the form of nostalgia for strong leadership - a clear incitement to launching coups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, как показывают результаты опросов общественного мнения, наблюдающееся сегодня ослабление демократической культуры обычно носит форму ностальгии по сильному руководству - явный стимул к совершению государственных переворотов.

You've never once prejudged me based on my ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не судил меня по моей этнической принадлежности.

The consequence of the flow of information, to which we are exposed constantly, is the decadence of our own culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следствие этого перегруза информацией, которому мы подвержены постоянно, наступает упадок нашей родной культуры.

Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски.

Culture, education, research and innovation are inexhaustible resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура, образование, исследования и инновации - это неисчерпаемые ресурсы.

Here people understood that a man is in duty bound to live for himself, as every man of culture should live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь понимали, что человек обязан жить для себя, как должен жить образованный человек.

For thousands of years, the scribal culture really hand-picked the people who were given this code to transmit knowledge across time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячелетиями культура рукописи фактически по одному отбирала людей, которым давался код на передачу знаний сквозь время и пространство.

No, I date people of different ethnicities, skin tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, для меня не важны национальности и цвета кожи.

It really worried poor Florence that she couldn't, in matters of culture, ever get the better of Leonora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее не на шутку задевало, что ей никак не удавалось посрамить Леонору на культурном поприще.

Whatever you believe their value to be they continue to have profound effects wherever we find their use, whether it's contemporary Western culture or in the Amazon rainforest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы ни думали, их значение будет продолжать оказывать глубокое влияние там, где мы находим им применение, будь это в современной западной культуре или в тропических лесах Амазонки.

Covenants often exclude certain classes based on race, religion or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакты часто исключают определенные классы, основанные на расе, религии или этнической принадлежности.

Others believe the issue is increasingly related more to class and family capacity than ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие считают, что этот вопрос все больше связан с классовыми и семейными возможностями, а не с этнической принадлежностью.

D'Errico and others have looked at Neanderthal culture, rather than early human behavior exclusively, for clues into behavioral modernity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д'Эррико и другие исследователи обращались к неандертальской культуре, а не только к раннему человеческому поведению, в поисках ключей к поведенческой современности.

Movies are rated in Portugal by the Comissão de Classificação de Espectáculos of the Ministry of Culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы оцениваются в Португалии комиссией по классификации фильмов Министерства культуры.

One of these such provisions was the abolition of the tribute which the indigenous population was forced to pay only for the reason of their ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких положений была отмена дани, которую коренное население было вынуждено платить только по причине своей этнической принадлежности.

In Southeast Asia, Islam also influences other aspects of life, and there is a close relationship among religion, nation, and ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии ислам также влияет на другие аспекты жизни, и существует тесная взаимосвязь между религией, нацией и этнической принадлежностью.

He was a co-founder and trustee of Common Ground, the arts, culture and environment organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был соучредителем и попечителем организации Common Ground, the arts, culture and environment.

The private prison had inadequate patrols and prisoner movement, excessive false alarms, a lax culture, and inconsistencies in visitor screening procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная тюрьма имела неадекватное патрулирование и передвижение заключенных, чрезмерную ложную тревогу, слабую культуру и несоответствия в процедурах досмотра посетителей.

Handicraft, like Dymkovo toy, khokhloma, gzhel and palekh miniature represent an important aspect of Russian folk culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленные изделия, такие как Дымковская игрушка, Хохломская, гжельская и палехская миниатюры представляют собой важный аспект русской народной культуры.

The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности.

As tantric practice became known in western culture, which has escalated since the 1960s, it has become identified with its sexual methods in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку тантрическая практика стала известна в западной культуре, которая стала развиваться с 1960-х годов, она стала отождествляться со своими сексуальными методами на Западе.

Collegiate athletics have deep significance in Texas culture, especially football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетская атлетика имеет глубокое значение в культуре Техаса, особенно футбол.

His views stand against the concept of popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его взгляды противоречат концепции массовой культуры.

Tull's book upon husbandry also influenced cotton culture in the American Southern Colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Талла о земледелии также оказала влияние на культуру хлопка в южных американских колониях.

It was officially celebrated in Karnataka initially by the Minority Welfare department, and later by the Kannada & Culture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был официально отпразднован в Карнатаке сначала департаментом по делам меньшинств, а затем департаментом Каннада и культуры.

Heian culture and court life reached a peak early in the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Хэйан и придворная жизнь достигли своего пика в начале XI века.

Apartheid pervaded culture as well as the law, and was entrenched by most of the mainstream media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартеид пронизывал культуру так же, как и закон, и был укоренен большинством основных средств массовой информации.

Other evaluations have also found the culture-based approach to be more cost-effective than the risk-based approach for the prevention of GBS-EOD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие оценки также показали, что культурологический подход является более эффективным с точки зрения затрат, чем риск-ориентированный подход к предотвращению СГБ-ОВЗ.

The Spanish-Gothic scholars such as Braulio of Zaragoza and Isidore of Seville played an important role in keeping the classical Greek and Roman culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испано-готские ученые, такие как Браулио Сарагосский и Исидор Севильский, сыграли важную роль в сохранении классической греческой и римской культуры.

The policy also has a positive effect at 10 to 19 years of age on the likelihood of completing senior high school in women of Han ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика также оказывает положительное влияние в возрасте от 10 до 19 лет на вероятность завершения средней школы женщинами Ханьской национальности.

For obvious reasons, none of those statistics will refer to the subject of the article, i.e. the Romanian ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По понятным причинам ни одна из этих статистических данных не будет касаться предмета статьи, т. е. румынской этнической принадлежности.

Each ethnicity speaks a different native tongue but, typically, many of the minorities speak more than one language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая этническая группа говорит на своем родном языке, но, как правило, многие меньшинства говорят более чем на одном языке.

However, because the wordsethnicityandethnic’ are associated with many different meanings it is useful to provide some definitional material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку слова этничность и этнический ассоциируются со многими различными значениями, полезно предоставить некоторый материал.

Only Eastern Pomeranians preserved their Slavic ethnicity, and are commonly known as Kashubians today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только восточные Померанцы сохранили свою славянскую этническую принадлежность и сегодня широко известны как Кашубцы.

In most cases, that will mean treating nation, nationality, and ethnicity in one article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев это будет означать рассмотрение нации, национальности и этнической принадлежности в одной статье.

Brezhnev's ethnicity was given as Ukrainian in some documents, including his passport, and Russian in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этническая принадлежность Брежнева в некоторых документах, включая его паспорт, была указана как украинская, а в других-как русская.

This article is discussing his color or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье обсуждается его цвет кожи или этническая принадлежность.

Among men, no such correlation was found after controlling for ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мужчин после проведения контроля за этнической принадлежностью такой корреляции обнаружено не было.

In subsection Race and ethnicity, there is a list of ethnicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подразделе раса и этническая принадлежность приводится список этнических групп.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culture and ethnicity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culture and ethnicity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culture, and, ethnicity , а также произношение и транскрипцию к «culture and ethnicity». Также, к фразе «culture and ethnicity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information