Culture and religion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Culture and religion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
культура и религия
Translate

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and builds - и строит

  • justified and - обоснованным и

  • and solely - и исключительно

  • and letting - и позволяя

  • and presumably - и, предположительно,

  • animosity and - враждебность и

  • deplorable and - прискорбно и

  • blasphemy and - богохульство и

  • aerobic and - аэробные и

  • tools and equipment and - инструменты и оборудование,

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- religion [noun]

noun: религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня



Their lonely moments are highlighted in the context of the inexorable flow of time amidst issues of tradition, culture, religion and man-woman relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их одинокие моменты высвечиваются в контексте неумолимого течения времени среди проблем традиций, культуры, религии и взаимоотношений мужчины и женщины.

It covers topics in science, religion, media, technology, politics and popular culture and provides ethical critique and commentary on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она охватывает темы науки, религии, средств массовой информации, технологии, политики и массовой культуры и содержит этическую критику и комментарии по ним.

In Ancient Greece homoerotic practices were widely present, and integrated into the religion, education, philosophy and military culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Греции гомоэротические практики были широко распространены и интегрированы в религию, образование, философию и военную культуру.

On the other hand, immigrant communities would benefit from learning about all aspects of Norwegian culture, including religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, детям из иммигрантской среды полезно будет ознакомиться со всеми аспектами норвежской культуры, включая религию.

Christianity has been the dominant religion shaping European culture for at least the last 1700 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство было доминирующей религией, формирующей европейскую культуру, по крайней мере, в течение последних 1700 лет.

Tradition Respect, commitment, and acceptance of the customs and ideas that one's culture or religion provides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция уважение, приверженность и принятие обычаев и идей, которые дает культура или религия человека.

I've learned from the people of my country that the dignity of a life, a human being, a culture, a religion, a country actually resides in its ability for grace and compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научился у жителей своей страны, что достоинство жизни, человека, культуры, религии, страны фактически заключается в способности к милосердию и состраданию.

Often, a single predominant religion can influence the culture of an entire nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто одна доминирующая религия может влиять на культуру целого народа.

The Russian autocracy gave Polish artisans and gentry reason to rebel in 1863 by assailing the national core values of language, religion, and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русское самодержавие дало повод польским ремесленникам и шляхте взбунтоваться в 1863 году, напав на национальные основные ценности языка, религии и культуры.

Activities Culture Geography Health History Mathematics Nature People Philosophy Religion Society Technology Random portal .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность культура география здоровье история математика Природа Люди философия религия общество технология случайный портал .

It emphasized ethnicity, culture, politics and played down the role of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подчеркивала этническую принадлежность, культуру, политику и преуменьшала роль религии.

Particular divination methods vary by culture and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные методы гадания различаются в зависимости от культуры и религии.

People often conform from a desire for security within a group—typically a group of a similar age, culture, religion, or educational status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди часто приспосабливаются из—за стремления к безопасности внутри группы-как правило, группы одного возраста, культуры, религии или образовательного статуса.

Nowadays, the binomialculture and religion” is increasingly heard in this Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словосочетание «культура и религия» сейчас все чаще и чаще слышится в этом зале.

The specific duties imposed by law or culture vary considerably, depending on jurisdiction, religion, and social norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные обязанности, налагаемые законом или культурой, значительно различаются в зависимости от юрисдикции, религии и социальных норм.

However, some people remove pubic hair that will not be exposed for reasons like aesthetics, personal grooming and hygiene, culture, religion or fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые люди удаляют лобковые волосы, которые не будут подвергаться воздействию по таким причинам, как эстетика, личный уход и гигиена, культура, религия или мода.

Culture and religion touch a wide range of areas and involve complex issues, so there can be no cookie-cutter approach to dialogue and cooperation in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура и религия охватывают широкий круг областей и касаются сложных вопросов, и поэтому не может быть единого для всех подхода к диалогу и сотрудничеству в этой области.

Other Europeans viewed Timur as a barbaric enemy who presented a threat to both European culture and the religion of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие европейцы рассматривали Тимура как варварского врага, который представлял угрозу как европейской культуре, так и религии христианства.

There may be a criterion that a condition should not be expected to occur as part of a person's usual culture or religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может существовать критерий, согласно которому не следует ожидать, что то или иное состояние возникнет как часть обычной культуры или религии человека.

Common themes in Celtic punk music include politics, Celtic culture and identity, heritage, religion, drinking and working class pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие темы в кельтской панк-музыке включают политику, кельтскую культуру и идентичность, наследие, религию, выпивку и гордость рабочего класса.

When reading any western depiction of a none-western culture/religion one is advised to consider the effects of Orientalism by Edward Said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При чтении любого западного изображения незападной культуры / религии рекомендуется учитывать влияние ориентализма Эдварда Саида.

Most people wear clothes that they consider not to be unacceptably immodest for their religion, culture, generation, occasion, and the people present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей носят одежду, которая, по их мнению, не является неприемлемо нескромной для их религии, культуры, поколения, случая и присутствующих людей.

Virtually every culture, every religion, has that deeply-held belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически в каждой культуре, в каждой религии, присутствует это сокровенное верование.

For example, there are an increasing number of private Islamic schools, which often combine Islamic religion, culture, and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, растет число частных исламских школ, которые часто объединяют исламскую религию, культуру и жизнь.

In India, women's clothing varies widely and is closely associated with the local culture, religion and climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии женская одежда широко варьируется и тесно связана с местной культурой, религией и климатом.

Egyptian religion has since had a significant influence in popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская религия с тех пор оказала значительное влияние на массовую культуру.

Among Jews who gave Judaism as their religion, 55% based Jewish identity on ancestry and culture, and 66% did not view belief in God as essential to Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди евреев, давших иудаизм в качестве своей религии, 55% основывали еврейскую идентичность на происхождении и культуре, а 66% не считали веру в Бога существенной для иудаизма.

The crafts of India are diverse, rich in history, culture and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесла Индии разнообразны, богаты историей, культурой и религией.

Jokes include topical pop culture references, politically incorrect jokes about religion and sexuality and jokes about the original show's poor animation quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутки включают в себя актуальные ссылки на поп-культуру, политически некорректные шутки о религии и сексуальности и шутки о плохом качестве анимации оригинального шоу.

Activities Culture Geography Health History Mathematics Nature People Philosophy Religion Society Technology Random portal .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность культура география здоровье история математика Природа Люди философия религия общество технология случайный портал .

Individual Ethical Society members may or may not believe in a deity or regard Ethical Culture as their religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные члены этического общества могут верить или не верить в божество или считать этическую культуру своей религией.

It also ties into Baháʼí views of the purpose and nature of religion, laws, belief, culture and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также связана с представлениями Бахаи о цели и природе религии, законов, верований, культуры и истории.

It follows that the learned distinction between imagination and belief depends in practice on religion, tradition, and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что научное различие между воображением и верой на практике зависит от религии, традиции и культуры.

Finnish society was reunited through social compromises based on a long-term culture of moderate politics and religion and the post-war economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финское общество воссоединилось благодаря социальным компромиссам, основанным на долгосрочной культуре умеренной политики и религии и послевоенном экономическом восстановлении.

Historically, religion in Europe has been a major influence on European art, culture, philosophy and law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически религия в Европе оказывала большое влияние на европейское искусство, культуру, философию и право.

As such, it has a prominent position in human culture, religion, and myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковая, она занимает видное место в человеческой культуре, религии и мифе.

In his later works, Freud developed a wide-ranging interpretation and critique of religion and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих более поздних работах Фрейд развил широкую интерпретацию и критику религии и культуры.

From culture, food, religion and spirituality, to dance, music, spoken word, and film, almost any type of festival can be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От культуры, еды, религии и духовности до танцев, музыки, устной речи и кино-можно найти практически любой фестиваль.

Chinese culture has been long characterized by religious pluralism and Chinese folk religion has always maintained a profound influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская культура долгое время отличалась религиозным плюрализмом, и Китайская народная религия всегда сохраняла глубокое влияние.

This is probably not the place to debate this, but it is the legal systems that above all else divide the Western World, not culture, religion, ethnicity or race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, вероятно, не место обсуждать это, но именно правовые системы, а не культура, религия, этническая принадлежность или раса, прежде всего разделяют западный мир.

Throughout the 20th century Chinese religion and culture was forbidden and persecuted in Indonesia, forcing many Chinese to convert to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего XX века китайская религия и культура были запрещены и преследовались в Индонезии, что вынудило многих китайцев обратиться в христианство.

Magazines provide information on a wide range of topics such as business, culture, hobbies, medicine, religion, science, and sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналы представляют информацию по широкому кругу вопросов таких как бизнес, культура, хобби, медицина, религия, наука и спорт.

Egyptian culture flourished during this long period and remained distinctively Egyptian in its religion, arts, language and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская культура процветала в течение этого долгого периода и оставалась исключительно Египетской в своей религии, искусстве, языке и обычаях.

He admired the culture and religion developed among the slaves as their base for rebelling against the Europeans and building a Haitian nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восхищался культурой и религией, развившимися среди рабов как основой для восстания против европейцев и построения гаитянской нации.

Instead, he decided to document the more civilian and scholarly areas of Hindu life such as culture, science, and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он решил документировать более гражданские и научные области индуистской жизни, такие как культура, наука и религия.

Consequently, in his view, Judaism does not fit easily into conventional Western categories, such as religion, ethnicity, or culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, по его мнению, иудаизм не легко вписывается в традиционные западные категории, такие как религия, этническая принадлежность или культура.

Schools in the Arab sector teach in Arabic, and offer a curriculum that emphasizes Arab history, religion, and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы в арабском секторе преподают на арабском языке и предлагают учебную программу, которая подчеркивает Арабскую историю, религию и культуру.

The religion and culture held by the Kalash has also been influenced by Islamic ideology and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия и культура Калаша также находились под влиянием исламской идеологии и культуры.

For him social institutions like religion, culture and the political system were merely by-products of the underlying economic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он отправил сообщение в ближайшую американскую аэростатную компанию, предупредив их, чтобы они наблюдали за его предстоящими атаками.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

That belief is fundamental virtually to every religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вере в это основаны все религии.

Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски.

Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и всех детей, их влекла поп-культура.

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

In Southeast Asia, Islam also influences other aspects of life, and there is a close relationship among religion, nation, and ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии ислам также влияет на другие аспекты жизни, и существует тесная взаимосвязь между религией, нацией и этнической принадлежностью.

The new uses of Verlan and how it has become incorporated into the French culture has all happened within just a few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое использование Verlan и то, как он был включен во французскую культуру, произошло всего за несколько десятилетий.

Buzzwords have a strong impact on business culture and are commonly used in business speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модные слова оказывают сильное влияние на деловую культуру и широко используются в деловой речи.

Machis play significant roles in Mapuche religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачи играют значительную роль в религии Мапуче.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culture and religion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culture and religion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culture, and, religion , а также произношение и транскрипцию к «culture and religion». Также, к фразе «culture and religion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information