Cupola spout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cupola spout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желоб вагранки
Translate

- cupola [noun]

noun: купол, вагранка, свод, турель, бронебашня

  • cupola blower - воздуходувка вагранки

  • hot-blast cupola - вагранка на горячем дутье

  • metallurgical blast cupola - металлургическая вагранка

  • cupola hearth - подовая плита вагранки

  • clay cupola brick - ваграночный огнеупор

  • cupola charger - загрузочный кран для вагранки

  • cupola furnaceman - вагранщик

  • cupola operation - работа вагранки

  • cupola practice - режим вагранки

  • cupola receiver - копильник вагранки

  • Синонимы к cupola: dome, belfry, turret, lantern, campanile, vault, arch, steeple, rotunda, lookout

    Антонимы к cupola: base, bottom, floor, nadir

    Значение cupola: a small dome, especially a small dome on a drum on top of a larger dome, adorning a roof or ceiling.

- spout [noun]

noun: носик, горлышко, струя, рыльце, выпускное отверстие, носик чайника, водосточная труба, водосточный желоб, столб воды, водяной смерч

verb: разглагольствовать, извергать, бить струей, лить, струиться, литься потоком, выпускать струю, ораторствовать, закладывать

  • tapping spout - выпускной желоб

  • funnel with flexible spout - воронка с гибким носиком

  • overflow spout - водосточный рукав

  • charging spout - загрузочный ковш

  • feed spout - загрузочный желоб

  • flexible spout - поворотный желоб

  • flour spout - трубопровод для муки

  • grain spout - патрубок или лоток для вывода зерна

  • offal spout - патрубок для отходов

  • water spout - водяной смерч

  • Синонимы к spout: nozzle, lip, disgorge, discharge, belch forth, squirt, spray, spew, gush, spurt

    Антонимы к spout: drain, be-quiet

    Значение spout: a tube or lip projecting from a container, through which liquid can be poured.



I can't do that if I put into the mouth of the character words that he would never use; it would sound as forced and phony as a goat spouting Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не могу вложить в уста своего героя слова, которые ему не свойственны.

Musical fountains create a theatrical spectacle with music, light and water, usually employing a variety of programmable spouts and water jets controlled by a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные фонтаны создают театральное зрелище с музыкой, светом и водой, обычно используя различные программируемые фонтаны и струи воды, управляемые компьютером.

He dragged Luke against a wall, buried him under trash and snow, ran to the down-spout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оттащил Люка к стене, засыпал мусором и снегом и рванул к водосточной трубе.

Just so you don't start teaching that progressive nonsense they're spouting in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не начинай проповедовать эту прогрессивную чушь бьющую ключом в Вашингтоне. Вот видишь?

My hypothesis is this: that the spout is nothing but mist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, моя гипотеза такова: китовый фонтан -это один пар.

I didn't go around spouting book reviews to hide my emptiness of judgment - I said I had no judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ходила вокруг да около, довольствуясь книжными обозрениями, чтобы скрыть пустоту собственных суждений, я говорила: у меня нет мнения.

A piece of loosened guttering spouts rainwater from the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из болтающейся водосточной трубы с крыши стекает дождевая вода.

A violent explosion shook the air, and a spout of water, steam, mud, and shattered metal shot far up into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался оглушительный взрыв, и смерч воды, пара, грязи и обломков металла взлетел высоко в небо.

Sometimes the belief thing got caught in its own metaphors and wound up spouting nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывает, что вера попадается на собственные метафоры и превращается в пустую идиотскую болтовню.

The container also comprises a ring with a disk, said ring being installed on the annular constriction, and a stopper element installed at the spout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость также содержит кольцо с диском, установленное на кольцевом перетяге, и закупоривающий элемент, установленный на горлышке.

The cupola sank slowly beyond the trees, with the round face of the clock far enough yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башенка медленно тонет в деревьях, и круглый циферблат еще достаточно далек.

Yet here you are, spouting and fuming as wildly as any madman from the desert about what shall happen to you when you are dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты шумишь и кипятишься, как любой безумец в пустыне, о том, что с тобой будет после того, как ты умрешь.

You'd think I was silly... a big galoot like me spouting poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты подумаешь, что я был глупым... Такой взрослый мужик как я, восхищается поэзией...

Seen in advance of all the other indications, the puffs of vapour they spouted, seemed their forerunning couriers and detached flying outriders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдыхаемые ими облачка пара, заметные раньше, чем все другие признаки, служат как бы герольдами и провозвестниками их появления.

I'm sure they'll all spout the same pretty lies about my dead husband... how he strengthened the military and reformed the tax code and negotiated the Baltic peace accords, blah, blah, blah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, они будут фонтанировать ложью про моего мужа, и как он укрепил армию, реформировал налогообложение и вел переговоры по Балтийскому перемирию, и прочее ля-ля.

It's a lot of funnels and a lot of water poured down the spout and out the bottom, and them telling us it's wine when it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотня воронок, и в них по желобам льют воду только для того, чтобы она вылилась с другого конца.

Coffin?-Spouter?-Rather ominous in that particular connexion, thought I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб? Китовый фонтан? Звучит довольно зловеще при данных обстоятельствах, -подумал я.

But owing to the mystery of the spout-whether it be water or whether it be vapour-no absolute certainty can as yet be arrived at on this head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что касается самой загадки китового фонтана - состоит ли он из воды или же из пара, -по этому вопросу полной ясности еще получить не удалось.

Or perhaps the nostalgic fuzzies that you hear me spouting about my own upbringing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или проблемки ностальгии, во врем которых я восхваляю свое собственное детство?

To be short, then, a whale is A SPOUTING FISH WITH A HORIZONTAL TAIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не вдаваться в детали, то кит - это рыба, пускающая фонтаны и обладающая горизонтальной лопастью хвоста.

You can spout that crap to your bloodsucker, but you don't fool me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь говорить это своим кровососам, но меня ты не обманешь.

Be sure not to crash into the cupola of the Heavens, Hottabych admonished his brother, not being completely convinced of Volka's stories about the structure of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, не разбейся о небесную твердь -заботливо напутствовал брата Хоттабыч, сам не очень-то поверивший Волькиным рассказам о строении вселенной.

Returning to the Spouter-Inn from the Chapel, I found Queequeg there quite alone; he having left the Chapel before the benediction some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись из часовни в гостиницу Китовый фонтан, я застал там одного только Квикега, который покинул часовню незадолго до благословения.

Which proves that a person doesn't need any special training to spout psychobabble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказывает, что не нужна никакая специальная подготовка, чтобы нести всякую психочушь.

And someone with that much empathy being responsible for that much loss of life, she's devastated, spouting nonsense about god punishing her for ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто-то этому сильно сочувствует становится ответственным за все это до собственного опустошения, выплескивая всякую ерунду про кару божью..

They come in here spouting off they've seen His Majesty's Navy out there and I have three crews pulling orders because they haven't got enough balls to get back in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят сюда, рассказывая как сталкивались с флотом Его Величества. А работают по сути только мои команды, потому что их командам не хватает смелости вернуться обратно в море.

He's been running around town, spouting off about what happened to Danny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он таскается по городу, мелет языком о случившемся с Дэнни.

She's lost her gun, we've got little or no provisions, my gun's up the spout...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ружье посеяла, провизии у нас мало, а мое ружье никуда не годится.

Not bad, considering Marshall's been spouting Vikings trivia for the last hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо, учитывая, что Маршалл болтает о всякой, связанной с Викингами ерунде весь последний час.

Water spouts are intended to be visually appealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяные носики предназначены для того, чтобы быть визуально привлекательными.

Victoria was christened privately by the Archbishop of Canterbury, Charles Manners-Sutton, on 24 June 1819 in the Cupola Room at Kensington Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторию крестил лично архиепископ Кентерберийский Чарльз Мэннерс-Саттон 24 июня 1819 года в купольном зале Кенсингтонского дворца.

As in all cupolae, the base polygon has twice as many edges and vertices as the top; in this case the base polygon is a decagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех куполах, базовый полигон имеет в два раза больше ребер и вершин, чем верхний; в этом случае базовый полигон является декаграммой.

The first 6 Johnson solids are pyramids, cupolae, or rotundae with at most 5 lateral faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые 6 твердых тел Джонсона-это пирамиды, купола или ротонды, имеющие не более 5 боковых граней.

Pyramids and cupolae with 6 or more lateral faces are coplanar and are hence not Johnson solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирамиды и купола с 6 или более боковыми гранями являются копланарными и, следовательно, не являются твердыми телами Джонсона.

This annex is also decorated with a muqarnas cupola and a number of ornate archways and windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пристройка также украшена куполом мукарнас и рядом богато украшенных арок и окон.

Some of these figures, such as gargoyles, also had a practical function; these served as rain spouts to project water far away from the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих фигур, такие как горгульи, также имели практическую функцию; они служили дождевыми струями, чтобы проецировать воду далеко от стен.

An interior roof of veneered wooden planks with a cupola, suspended below the actual roof, was added in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя крыша из шпонированных деревянных досок с куполом, подвешенным ниже фактической крыши, была добавлена в 17 веке.

The floor plan forms a Greek cross, capped by a cupola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План этажа образует греческий крест, увенчанный куполом.

The cupola is actually supported by four recessed stone pillars that form the interior chapels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол фактически поддерживается четырьмя утопленными каменными колоннами, которые образуют внутренние часовни.

Some espresso machines have a separate hot water spout for this purpose, while others allow the use of the steam wand for dispensing hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эспрессо-машины имеют отдельный носик для подачи горячей воды, в то время как другие позволяют использовать паровую палочку для подачи горячей воды.

Four small cupolas cluster around the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг купола громоздятся четыре маленьких купола.

Defunct village pump spouts and village lock-ups, both common in the United Kingdom, could also be considered street furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несуществующие деревенские насосные трубы и деревенские замки, распространенные в Соединенном Королевстве, также можно считать уличной мебелью.

For example, a bigyrate solid has two rotated cupolae, and a tridiminished solid has three removed pyramids or cupolae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, твердое тело из бигирата имеет два вращающихся купола, а твердое тело из тридимента имеет три удаленные пирамиды или купола.

It is a traditional six-piered, three-apsed temple crowned by seven cupolas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционный шестипалубный храм с тремя апсидами, увенчанный семью куполами.

The turret had a commander's cupola identical to that of the M3 Medium Tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня имела командирский купол, идентичный куполу среднего танка М3.

Late in the war, it was mounted on the cupolas of IS-2 tanks and ISU-152 self-propelled guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны он был установлен на куполах танков ИС-2 и самоходных орудий ИСУ-152.

Second, after fencing off the courtyards, proper maintenance should be provided and drainage should be improved by restoring floors and spouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, после ограждения дворов необходимо обеспечить надлежащее техническое обслуживание и улучшить дренаж, восстановив полы и водосточные трубы.

A small waterfall on the Caaf Water above the Lynn Spout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой водопад на Кааф-воде над Линн-носиком.

The combustion residue, smelt exits through smelt spouts-9 to the dissolving tank-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток горения, расплав выходит через носики расплава-9 в растворительный бак-10.

By 1677, the work was essentially complete; the cupola was added to the tower in 1679.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1677 году работы были практически завершены, купол был пристроен к башне в 1679 году.

Office buildings and department stores featured high courtyards covered with stained glass cupolas and ceramic decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офисные здания и универмаги представляли собой высокие дворы, покрытые витражными куполами и керамическими украшениями.

Tranquility is primarily used for exercise, storage, and robotics work in connection with Cupola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойствие в основном используется для физических упражнений, хранения и робототехнических работ в связи с куполом.

Notably, the original design did not include a cupola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что оригинальная конструкция не включала в себя купол.

It consists of three octagonal towers, the largest of which has a small cupola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из трех восьмиугольных башен, самая большая из которых имеет небольшой купол.

Inside was a round hall with a fountain and the hall was topped by a cupola illuminated from above by a lanterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри был круглый зал с фонтаном, а над залом возвышался купол, освещенный сверху фонарем.

Inclusion of pour spouts and reclosable zip strips are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто встречаются включения заливных носиков и повторно закрываемых полосок молнии.

The parapet is embattled, and on top of the tower is a square domed cupola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парапет укреплен, а на вершине башни находится квадратный куполообразный купол.

The fountain had twelve animals of the Chinese zodiac that spouted water in turn every 2 hours, but all spouting water in concert at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фонтане было двенадцать животных Китайского Зодиака, которые извергали воду по очереди каждые 2 часа, но все они извергали воду согласованно в полдень.

The last operational aerial lighthouse in the United Kingdom is on top of the cupola over the RAF College main hall at RAF Cranwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний действующий воздушный Маяк в Соединенном Королевстве находится на вершине купола над главным залом колледжа Королевских ВВС в Крэнвелле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cupola spout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cupola spout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cupola, spout , а также произношение и транскрипцию к «cupola spout». Также, к фразе «cupola spout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information