Curly parsley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Curly parsley - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
курчавая петрушка
Translate

- curly [adjective]

adjective: кудрявый, курчавый, вьющийся, волнистый, изогнутый

  • become curly - стать кудрявым

  • curly cotton - зажгученный хлопок

  • curly figure - путаная свилеватость

  • curly pearlite - сорбит

  • curly wig - кудрявый парик

  • curly beard - курчавая бородка

  • curly kale - кудрявая капуста

  • curly locks - фигурные замки

  • curly lettuce - курчавый салат

  • dark curly hair - темные вьющиеся волосы

  • Синонимы к curly: permed, crimped, kinky, curled, wavy, corkscrew, curling, frizzy, ringlety

    Антонимы к curly: straight, blunt, dreary, uncurled, instantly, outright, unpermed, bland, compressed, dead

    Значение curly: made, growing, or arranged in curls or curves.

- parsley [noun]

noun: петрушка

  • marsh parsley - болотная петрушка

  • mountain parsley - горная петрушка

  • curled parsley - зеленая петрушка

  • flat leaf parsley - листовая петрушка

  • leaf parsley - листовая петрушка

  • parsley leaves - листья петрушки

  • parsley or chives - петрушка или зеленый лук

  • leafed parsley - лиственный петрушка

  • italian parsley - итальянская петрушка

  • chopped fresh parsley - нарезанной свежей петрушки

  • Синонимы к parsley: coriander, thyme, parsnip, fennel, tarragon, shallot, chive, petroselinum-crispum, chervil, garlic

    Значение parsley: a biennial plant with white flowers and aromatic leaves that are either crinkly or flat and used as a culinary herb and for garnishing food.



Well, yours calls for minced curly leaf parsley. Mine calls for minced flat leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоем рецепте петрушка с волнистым листом, а в моем - с плоским.

Vinson was born in Beaumont, Texas, the daughter of oil man Edward Rulfs.. She was a tall and distinguished-looking woman with brown eyes and naturally curly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсон родилась в Бомонте, штат Техас, в семье Нефтяника Эдварда Ральфа.. Это была высокая и представительная женщина с карими глазами и вьющимися от природы волосами.

This production starred John Diedrich as Curly and Alfred Molina as Jud Fry, both of whom were nominated for Olivier Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой постановке снялись Джон Дидрих в роли Кудряша и Альфред Молина в роли Джуда Фрая,оба из которых были номинированы на премию Оливье.

He had curly light brown hair, but it was plastered down and Julia thought how much better he would look if, instead of trying to smooth out the wave with brilliantine, he made the most of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнистые светло-каштановые волосы были тщательно приглажены, и Джулия подумала, насколько больше бы ему пошло, если бы он не пользовался бриллиантином.

This is Parsley and this is Sage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Петрушка, а это - Шалфей.

He moved locks of his curly hair out of his eyes, and plucked at his wet shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригладил свои курчавые волосы, спадающие на глаза, попытался расправить мокрую рубашку.

He had thick, curly hair, a rather shaggy full beard, and the body of a rugby player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Зви были густые курчавые волосы, окладистая борода и мощное сложение профессионального игрока в регби.

They didn't match the careful makeup and the short, curly brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не подходили под тщательный макияж и короткие, курчавые каштановые волосы.

A male vampire with a waist-length black mane strolled down the hall, his arm around a plump girl with a head of curly red hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По коридору продефилировал вампир с длинными черными волосами, обнимающий пухленькую рыжую девушку.

She had this wild, curly hair, and she always wore these bright yellow flowery dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё были густые вьющиеся волосы, и она всегда ходила в ярко-жёлтых платьях в цветочек.

I think she said she had fair curly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, она говорила, что у нее светлые вьющиеся волосы.

Carrot, celery and parsley are true biennials that are usually grown as annual crops for their edible roots, petioles and leaves, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие однолетние используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.См.

Curly black hair, always smiling, a little chatty for my taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кудрявые тёмные волосы, всегда улыбается и слегка болтлива.

It was a soap-colored one with a curly forehead and with very high horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бык был желто-бурый, крутолобый, с очень длинными рогами.

Once Uncle Jaakov, being rather tipsy, began to rend his shirt, and to clutch furiously at his curly hair, his grizzled mustache, his nose and his pendulous lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды дядя Яков, не очень пьяный, начал рвать на себе рубаху, яростно дёргать себя за кудри, за редкие белесые усы, за нос и отвисшую губу.

She, too, was feeling dirty and unkempt; her curly hair was draggled, and she had a headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тоже чувствовала себя грязной и растрепанной, вьющиеся волосы спутались, болела голова.

Let me untangle once again, your curly locks of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне, своими руками еще раз распутать твои кудри

Probably we should have a milkshake, maybe some curly fries, ponder all future moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, мы можем выпить по молочному коктейльчику, может еще немного фигурных фри, обдумаем следующие шаги.

That's all right, Daylight, one Curly Parson interposed soothingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ладно, - примирительно заговорил старатель по кличке Кудрявый Поп.

And garnished with a little slice of lemon, with a small bunch of parsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К каждой долька лимона, немного петрушки...

His curly brown hair gave him a kind of Greek innocence and aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела на его светлые, волнистые волосы, открытое юношеское лицо, и он казался ей молодым греческим богом.

Yes, it's Curly Top by half a length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, курчавая Грива опередила всех на полкорпуса

Mr Reiter was a stout, fair young man with glasses. His hair was rather long and curly, and he had very round blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый мистер Рейтер плотный блондин в очках, с длинными волнистыми волосами и совершенно круглыми голубыми глазами.

He has dark masses of curly hair and his eyes are... like two bright shining stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него целая копна кудряшек, а глаза... как яркие звёздочки.

Curly'll get you and Doc Halliday for this... if he has to tear this camp up by the roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курчавый прикончит тебя и Дока Холлидэя, даже если для этого придется уничтожить весь лагерь.

(Curly Q) I repeat they are in Nevada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, они в Неваде.

The shape of the letters on my father's, gave me an odd idea that he was a square, stout, dark man, with curly black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По форме букв на могиле отца я почему-то решил, что он был плотный и широкоплечий, смуглый, с черными курчавыми волосами.

A tall teenage boy... with curly hair... and a girl, maybe 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий подросток... с курчавыми волосами... и девочка, лет одиннадцати.

Peeves didn’t look up until Professor Lupin was two feet away; then he wiggled his curly-toed feet and broke into song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрюзг никого не замечал до тех пор, пока профессор Люпин не приблизился на расстояние двух футов; тогда полтергейст засучил ножками с загнутыми кверху пальцами и разразился песней.

He was a man of forty-five, dry, bald, with black, curly, gipsy-like hair, and large black brows which looked like mustaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был человек лет сорока пяти, сухой, лысый, в полувенце черных курчаво-цыганских волос, с большими, точно усы, черными бровями.

A couple of milkshakes and some curly fries from Noonan's would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара молочных коктейлей и картошка фри из Нунна, было бы здорово.

Could we get my friend here another plate of curly fries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы в принести моему другу еще одну тарелку фри?

So, unfortunately, it's meat-Loaf mondays, But i did score you some curly fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столовке только мясные сэндвичи, но я выбила тебя немного картошки.

There's nothing that would make me happier than make my own Curly fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто меня так не порадует, как возможность резать картошку завитками.

How can I take a job where I make Laverne-and-Curly fries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу устраиваться туда, где надо делать картошку Лаверне-с-кудрями?

with the bacon-flavored curly fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фри со вкусом бекона.

Because I don't trust a man with curly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доверять мужику с кудрями.

There's a curly-haired wig in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть парик с кудрями.

His hair was dark and curly, his features strongly marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные волосы вились, крупные черты лица отличались выразительностью.

I love their curly fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю их картошку фри.

It's also very pretty when it's all up with that curly tendrils... like in that picture I took.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и с собранными ей отлично. С такими волнистыми завитками, как на той фотографии.

Users of curly bracket programming languages, such as C or Java, sometimes expect or wish Python to follow a block-delimiter convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи языков программирования с фигурными скобками, таких как C или Java, иногда ожидают или желают, чтобы Python следовал соглашению о разделителях блоков.

Film hits such as Curly Top and Heidi followed year after year during the mid-to-late 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинохиты, такие как Curly Top и Heidi, следовали год за годом в середине-конце 1930-х годов.

To achieve a balanced taste, characteristic flavorings such as saffron, dried lime, cinnamon, and parsley are mixed delicately and used in some special dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения сбалансированного вкуса характерные ароматизаторы, такие как шафран, сушеный лайм, корица и петрушка, деликатно смешиваются и используются в некоторых специальных блюдах.

It is common to serve it with a slice of lemon, to give the bread crumbs more taste, and a sprig of parsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принято подавать с ломтиком лимона, чтобы придать хлебным крошкам больше вкуса, и веточкой петрушки.

Add a little tarragon vinegar, that has not boiled, some pepper and salt, and minced ravigotte, or merely some parsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте немного эстрагонового уксуса, который еще не закипел, немного перца и соли, а также рубленый равигот или просто немного петрушки.

The Guinea hog is a rare breed with a black coat, sturdy body, curly tail and upright ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская свинка-редкая порода с черной шерстью, крепким телом, курчавым хвостом и прямыми ушами.

A bouquet garni consisting of parsley, bay leaf, and thyme may have been added to the shrimp stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К креветочному бульону можно добавить букет гарни, состоящий из петрушки, лаврового листа и тимьяна.

She accepts to spite Curly, although she is afraid of Jud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соглашается назло Кудряшу, хотя и боится Джада.

Her dream takes a nightmarish turn when Jud appears and kills Curly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сон принимает кошмарный оборот, когда появляется Джад и убивает Керли.

Jud furiously threatens Laurey before he departs; Laurey bursts into tears and calls for Curly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джад яростно угрожает Лори, прежде чем уйти; Лори заливается слезами и зовет Кудряша.

Mathematically, this time average corresponds to the following quantity in curly braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математически это среднее время соответствует следующей величине в фигурных скобках.

The reason is that in Tcl, curly braces are not used only to delimit functions as in C or Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что в Tcl фигурные скобки используются не только для разграничения функций, как в C или Java.

Annoying, brightly colored colleagues poke at us with their curly horns as we snooze at our desk, promising far-off, sugar-coated delights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надоедливые, ярко раскрашенные коллеги тычут в нас своими кудрявыми рожками, пока мы дремлем за своим столом, обещая далекие, покрытые сахаром удовольствия.

They eat rice, parsley, carrots, redbuds, acorns, buckwheat and a variety of water plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они едят рис, петрушку, морковь, красные бутоны, желуди, гречиху и различные водные растения.

After Curly Lambeau resigned from the Packers in 1949, the team fell into a slump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как кудрявый Ламбо ушел из Пакерс в 1949 году, команда впала в спад.

She has long, curly red hair, wears a red dress and red high heel shoes for a secretary look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее длинные вьющиеся рыжие волосы, она носит красное платье и красные туфли на высоком каблуке, чтобы выглядеть секретаршей.

The additional curly brackets are necessary to prevent the values from being interpreted depending on the style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные фигурные скобки необходимы для предотвращения интерпретации значений в зависимости от стиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curly parsley». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curly parsley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curly, parsley , а также произношение и транскрипцию к «curly parsley». Также, к фразе «curly parsley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information